{
 "id": "ehds-primair-gebruik",
 "url": "/ehds-primair-gebruik/",
 "md_url": "/ehds-primair-gebruik.md",
 "json_url": "/ehds-primair-gebruik.json",
 "claims_url": "/ehds-primair-gebruik/beweringen/",
 "type": {
  "code": "Topic",
  "label": "Overzicht of dossier"
 },
 "schema_type": "Thing",
 "title": "EHDS: primair gebruik (hoofdstuk II)",
 "aliases": [
  "EHDS hoofdstuk II",
  "primair gebruik EHDS",
  "EHDS-patiëntrechten",
  "primary use EHDS"
 ],
 "names": {
  "nl": "Primair gebruik van elektronische gezondheidsgegevens (EHDS)",
  "fr": "Utilisation primaire des données de santé électroniques (EEDS)",
  "en": "Primary use of electronic health data (EHDS)",
  "de": "Primärnutzung elektronischer Gesundheitsdaten (EHDS)"
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "eu",
   "label": "Europese Unie"
  },
  {
   "code": "belgie",
   "label": "België (federaal/interfederaal)"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "regelgeving",
   "label": "Regelgeving"
  },
  {
   "code": "patientparticipatie",
   "label": "Patiënttoegang en participatie"
  },
  {
   "code": "toestemming-en-relatie",
   "label": "Toestemming en therapeutische relatie"
  },
  {
   "code": "grensoverschrijdend",
   "label": "Grensoverschrijdende uitwisseling"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "nvt",
  "label": "niet van toepassing"
 },
 "lifecycle_note_html": "Overzichtspagina. Stand 30 september 2026: hoofdstuk II van Verordening (EU) 2025/327 is in werking; de rechten, de registratieplicht en het EEHRxF gelden vanaf 26 maart 2029 (patiëntsamenvatting, e-voorschrift/e-aflevering) en 26 maart 2031 (beeldvorming, testresultaten, ontslagverslagen); governance volgt volgens eigen lezing 26 maart 2027. De uitvoeringshandelingen voor proxy-interoperabiliteit (art. 4(4)) en de technische uitvoering van de rechten (art. 17) hebben geen wettelijke termijn en werden niet gevonden.",
 "version": "Verordening (EU) 2025/327, hoofdstuk II (art. 3-24), bijlage I en art. 105",
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "summary_text": "Hoofdstuk II van de EHDS-verordening regelt het primair gebruik: de verwerking van elektronische gezondheidsgegevens voor zorgverlening. Burgers krijgen via kosteloze toegangsdiensten onmiddellijke inzage, een downloadbare kopie in het EEHRxF, machtigingen, eigen invoer, rectificatie, overdraagbaarheid, beperking van toegang en informatie over wie hun gegevens raadpleegde; een opt-out is optioneel voor de lidstaat. Gezondheidswerkers krijgen kosteloos toegang tot de prioritaire categorieën, volgens nationale regels over wie wat mag zien. Zorgaanbieders registreren de prioritaire categorieën elektronisch, geven ze uit in het EEHRxF en worden aangesloten op het nationaal contactpunt. De rechten en plichten gelden vanaf 26 maart 2029 voor patiëntsamenvatting en e-voorschrift/e-aflevering en vanaf 26 maart 2031 voor beeldvorming, testresultaten en ontslagverslagen; de governance (digitale-gezondheidsautoriteit, klachtrecht) volgt de algemene toepassingsdatum van 26 maart 2027. De Belgische invulling staat op ehds-belgie.",
 "summary_html": "<p>Hoofdstuk II van de EHDS-verordening regelt het primair gebruik: de verwerking van elektronische gezondheidsgegevens voor zorgverlening. Burgers krijgen via kosteloze toegangsdiensten onmiddellijke inzage, een downloadbare kopie in het EEHRxF, machtigingen, eigen invoer, rectificatie, overdraagbaarheid, beperking van toegang en informatie over wie hun gegevens raadpleegde; een opt-out is optioneel voor de lidstaat. Gezondheidswerkers krijgen kosteloos toegang tot de prioritaire categorieën, volgens nationale regels over wie wat mag zien. Zorgaanbieders registreren de prioritaire categorieën elektronisch, geven ze uit in het EEHRxF en worden aangesloten op het nationaal contactpunt. De rechten en plichten gelden vanaf 26 maart 2029 voor patiëntsamenvatting en e-voorschrift/e-aflevering en vanaf 26 maart 2031 voor beeldvorming, testresultaten en ontslagverslagen; de governance (digitale-gezondheidsautoriteit, klachtrecht) volgt de algemene toepassingsdatum van 26 maart 2027. De Belgische invulling staat op ehds-belgie.</p>",
 "last_verified": "2026-09-30",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "in-het-kort",
   "title": "In het kort",
   "kind": "in-het-kort",
   "html": "<ul>\n<li>Hoofdstuk II regelt het primair gebruik: de verwerking van elektronische gezondheidsgegevens voor zorgverlening,\n  inclusief voorschrijven en afleveren<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4df5c1d0\" data-claims=\"CLM-4df5c1d0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li>Burgers krijgen kosteloze inzage onmiddellijk na registratie, een kopie in het EEHRxF, machtigingen, eigen invoer,\n  rectificatie, overdraagbaarheid, beperking van toegang en toegangsinformatie\n<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-2eaa560b\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-e93023ca\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-e71064f4\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-fd4d8929\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-f17a954a\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-db5b5346\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-822409ab\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5a1c4e2c\" data-claims=\"CLM-5a1c4e2c CLM-2eaa560b CLM-e93023ca CLM-e71064f4 CLM-fd4d8929 CLM-f17a954a CLM-db5b5346 CLM-822409ab\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup>.</li>\n<li>Een opt-out voor primair gebruik is optioneel voor de lidstaat; beperken (art. 8) is een rechtstreeks recht\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-fb17a575\" data-claims=\"CLM-fb17a575 CLM-db5b5346\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li>Zorgaanbieders registreren de prioritaire categorieën elektronisch, geven ze uit in het EEHRxF en aanvaarden het\n  formaat bij ontvangst; de lidstaat sluit alle zorgverleners aan op het nationaal contactpunt\n<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-9a7ecd18\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-72f83e3d\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-08580fc7\" data-claims=\"CLM-08580fc7 CLM-9a7ecd18 CLM-72f83e3d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li>De rechten en plichten gelden vanaf 26 maart 2029 voor patiëntsamenvatting en e-voorschrift/e-aflevering en vanaf\n  26 maart 2031 voor beeldvorming, testresultaten en ontslagverslagen<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-d8f0da0c\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-14501017\" data-claims=\"CLM-14501017 CLM-d8f0da0c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li>Elke lidstaat meldt tegen 26 maart 2027 een digitale-gezondheidsautoriteit, waarbij burgers klacht kunnen indienen\n<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-b89e12bb\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-069b8b43\" data-claims=\"CLM-069b8b43 CLM-b89e12bb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li>Nederland kiest voor een opt-out, Duitsland wil de bestaande ePA-opt-out behouden en Oostenrijk kent al een\n  ELGA-opt-out<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-b9a1abae\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-1fbf877a\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-cce4314d\" data-claims=\"CLM-cce4314d CLM-b9a1abae CLM-1fbf877a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Bron 5\">[5]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Bron 6\">[6]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "wat-is-het",
   "title": "Wat is het?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Deze pagina behandelt hoofdstuk II van de <a href=\"/ehds/\">EHDS (European Health Data Space)</a> (Verordening (EU) 2025/327): de rechten van burgers, de toegang door\ngezondheidswerkers, de plichten van zorgaanbieders en de governance. Primair gebruik is de verwerking van elektronische\ngezondheidsgegevens voor zorgverlening, inclusief voorschrijven, afleveren en verstrekken van geneesmiddelen en\nmedische hulpmiddelen<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-4df5c1d0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. Een 'dienst voor toegang tot elektronische gezondheidsgegevens' is een\nonlinedienst, zoals een portaal of mobiele app, waarmee burgers hun eigen gegevens of die van personen voor wie ze\ngemachtigd zijn, inzien<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-fb223d5c\" data-claims=\"CLM-fb223d5c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. Een 'toegangsdienst voor gezondheidswerkers' is een door een EPD-systeem\nondersteunde dienst waarmee gezondheidswerkers gegevens van hun patiënten raadplegen<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-358b95e3\" data-claims=\"CLM-358b95e3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. Volgens de\nNederlandse minister verschuift de EHDS het systeem van toestemming vooraf naar beschikbaarheid van gegevens, tenzij de\nburger een beperking oplegt (interpretatie)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5c5ebd56\" data-claims=\"CLM-5c5ebd56\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a></sup>.</p>\n<p>Verwante pagina's: het uitwisselingsformaat op <a href=\"/eehrxf/\">EEHRxF (European EHR Exchange Format)</a>, de grensoverschrijdende infrastructuur op\n<a href=\"/myhealth-at-eu/\">MyHealth@EU</a>, de EPD-eisen op <a href=\"/ehds-epd-systemen/\">EHDS-eisen voor EPD-systemen (hoofdstuk III)</a>, de uitvoeringshandelingen op\n<a href=\"/ehds-uitvoeringshandelingen/\">EHDS-uitvoeringshandelingen (stand van zaken)</a>, secundair gebruik op <a href=\"/ehds-secundair-gebruik/\">EHDS: secundair gebruik (hoofdstuk IV)</a> en de Belgische uitvoering op\n<a href=\"/ehds-belgie/\">EHDS in België (uitvoering)</a>.</p>"
  },
  {
   "id": "rechten-van-burgers-art-3-10",
   "title": "Rechten van burgers (art. 3-10)",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Labels: <strong>recht</strong> (rechtstreeks uit de verordening), <strong>optioneel</strong> (keuze van de lidstaat), <strong>lidstaat</strong> (de lidstaat\nmoet regels vastleggen), <strong>FAQ</strong> (uitleg van de Commissie, geen wettekst).</p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Recht (art.)</th>\n<th>Inhoud</th>\n<th>Uitzonderingen en lidstaatruimte</th>\n<th>Termijn en vorm</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Inzage (3(1))</td>\n<td>Inzage in minstens de prioritaire categorieën<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5a1c4e2c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n<td><strong>Optioneel</strong>: tijdelijk uitstel tot een gezondheidswerker ingrijpende informatie heeft toegelicht<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-32fb8392\" data-claims=\"CLM-32fb8392\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>Onmiddellijk na registratie, voor zover technologisch uitvoerbaar, kosteloos, leesbaar en geconsolideerd<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5a1c4e2c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Kopie (3(2))</td>\n<td>Kosteloze download van minstens de prioritaire categorieën in het EEHRxF<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-2eaa560b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup></td>\n<td>De AVG-rechten, waaronder een papieren kopie, blijven gelden<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-adc1341a\" data-claims=\"CLM-adc1341a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>Elektronisch, in het EEHRxF<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-2eaa560b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Toegangsdiensten en machtigingen (4)</td>\n<td>Elke lidstaat zorgt voor kosteloze toegangsdiensten op nationaal, regionaal of lokaal niveau<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0c3960bc\" data-claims=\"CLM-0c3960bc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup></td>\n<td><strong>Lidstaat</strong>: regels voor machtigingen, voogden en wettelijke vertegenwoordigers<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7d2cb8cd\" data-claims=\"CLM-7d2cb8cd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>Proxydiensten verlenen machtigingen transparant, kosteloos, elektronisch of op papier<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-e93023ca\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>; interoperabiliteit via een uitvoeringshandeling zonder termijn<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-15c97ff6\" data-claims=\"CLM-15c97ff6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Eigen invoer (5)</td>\n<td>De burger mag informatie toevoegen, herkenbaar als door hem ingevoerd<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-e71064f4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>Door gezondheidswerkers ingevoerde gegevens kan de burger niet rechtstreeks wijzigen<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-e71064f4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>Via de toegangsdienst<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-e71064f4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Rectificatie (6)</td>\n<td>Online rectificatie vragen volgens art. 16 AVG<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-fd4d8929\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n<td><strong>FAQ</strong>: het verzoek gaat naar de oorspronkelijke verwerkingsverantwoordelijke, die beoordeelt en zo nodig corrigeert<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ee7bc91d\" data-claims=\"CLM-ee7bc91d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup></td>\n<td>Eenvoudig, via de toegangsdienst<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-fd4d8929\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Overdraagbaarheid (7)</td>\n<td>Gegevens laten doorgeven aan een andere zorgaanbieder<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f17a954a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>, of een deel aan een ontvanger in de sociale zekerheid<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-641c53b0\" data-claims=\"CLM-641c53b0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>Tussen lidstaten in het EEHRxF via MyHealth@EU<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-df04aa2c\" data-claims=\"CLM-df04aa2c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>; <strong>FAQ</strong>: geldt ongeacht de rechtsgrond, anders dan onder de AVG<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3ec86843\" data-claims=\"CLM-3ec86843\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup></td>\n<td>Onmiddellijk, kosteloos, zonder belemmering door zorgaanbieder of fabrikant<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f17a954a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>; naar de sociale zekerheid enkel in één richting<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5cbb23f4\" data-claims=\"CLM-5cbb23f4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Beperking (8)</td>\n<td>Toegang van gezondheidswerkers tot alle of een deel van de gegevens beperken<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-db5b5346\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>Toegang bij vitale belangen ('break the glass'), gelogd<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-03fdabdc\" data-claims=\"CLM-03fdabdc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>; <strong>lidstaat</strong>: regels en waarborgen<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-45d47981\" data-claims=\"CLM-45d47981\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>De beperking is niet zichtbaar voor zorgaanbieders<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-29194d0e\" data-claims=\"CLM-29194d0e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup> en moet fijnmazig kunnen<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b1970473\" data-claims=\"CLM-b1970473\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Toegangsinformatie (9)</td>\n<td>Wie raadpleegde welke gegevens en wanneer<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-822409ab\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n<td><strong>Optioneel</strong>: beperking in uitzonderlijke omstandigheden ter bescherming van de gezondheidswerker of de zorg<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e8f042e8\" data-claims=\"CLM-e8f042e8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>Kosteloos, onverwijld, minstens drie jaar na elke toegang<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-822409ab\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>; meldingen aan en uit te zetten<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8c0532f1\" data-claims=\"CLM-8c0532f1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Opt-out (10)</td>\n<td><strong>Optioneel</strong>: een omkeerbaar recht op opt-out tegen toegang via de toegangsdiensten<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-fb17a575\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup></td>\n<td><strong>Optioneel</strong>: doorbreking bij vitale belangen<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-400e334e\" data-claims=\"CLM-400e334e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>, of een absolute opt-out zonder doorbreking<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d8a83ad0\" data-claims=\"CLM-d8a83ad0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>Na intrekking zijn gegevens uit de opt-outperiode mogelijk niet beschikbaar<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2f53b691\" data-claims=\"CLM-2f53b691\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>Aanvullend:\n- Burgers identificeren zich bij toegangsdiensten met elk onder eIDAS erkend identificatiemiddel<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1f21405f\" data-claims=\"CLM-1f21405f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.\n- Niemand mag de patiënt kosten aanrekenen voor delen of inzage, en ontvangers vergoeden zorgaanbieders niet voor het\n  beschikbaar stellen van gegevens<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-44b9b818\" data-claims=\"CLM-44b9b818\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.\n- Volgens de Commissie blijven afgeschermde gegevens zichtbaar voor de patiënt zelf<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-091d83db\" data-claims=\"CLM-091d83db\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup>, en verandert een\n  opt-out niets aan de registratie door de behandelende zorgverlener: die kan de gegevens alleen niet via de\n  EHDS-diensten delen<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-bc34a773\" data-claims=\"CLM-bc34a773\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup>. De opt-out voor primair gebruik staat los van die voor secundair gebruik\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1f589c5c\" data-claims=\"CLM-1f589c5c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup>.\n- Volgens de Commissie gelden de rechten ook voor historische gegevens in digitale vorm<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-091fc73c\" data-claims=\"CLM-091fc73c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup>, maar enkel\n  voor elektronisch verwerkte gegevens: papieren documenten hoeven niet gedigitaliseerd te worden<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6536cd0c\" data-claims=\"CLM-6536cd0c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup>.\n- Toegangsdiensten kunnen ook door zorgaanbieders worden aangeboden, bijvoorbeeld als patiëntenportaal of app\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-768339af\" data-claims=\"CLM-768339af\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>; volgens de Commissie beslist elke lidstaat zelf wie ze aanbiedt<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-90a06462\" data-claims=\"CLM-90a06462\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup>. Zie\n  <a href=\"/patientportalen/\">Patiënttoegang en patiëntportalen</a>.</p>"
  },
  {
   "id": "toegang-door-gezondheidswerkers-art-11-12",
   "title": "Toegang door gezondheidswerkers (art. 11-12)",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Gezondheidswerkers die elektronisch werken, krijgen via de toegangsdiensten voor gezondheidswerkers toegang tot de\nrelevante en noodzakelijke gegevens van hun patiënten, ongeacht de lidstaat van aansluiting of behandeling\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5047e8d3\" data-claims=\"CLM-5047e8d3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. De lidstaten bepalen welke gegevenscategorieën toegankelijk zijn voor welke categorieën\ngezondheidswerkers of zorgtaken, in België het domein van de <a href=\"/toegangsmatrix/\">Toegangsmatrix (reglement eHealth-platform en Informatieveiligheidscomité)</a><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6268c72b\" data-claims=\"CLM-6268c72b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup>. Bij behandeling in een\nandere lidstaat gelden de regels van de lidstaat van behandeling<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e013ef65\" data-claims=\"CLM-e013ef65\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>; volgens de Commissie heeft de\ngezondheidswerker dan dezelfde rechten als voor een binnenlandse patiënt<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-603d15b2\" data-claims=\"CLM-603d15b2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup>. De lidstaten waarborgen\nkosteloze toegang tot de prioritaire categorieën, ook bij grensoverschrijdende zorg<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4c87a4e2\" data-claims=\"CLM-4c87a4e2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup>. Toegang is enkel\nmogelijk met een onder eIDAS erkend identificatiemiddel of een middel volgens de common specifications van art. 36\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f9360866\" data-claims=\"CLM-f9360866\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>; volgens de Commissie is bovendien een stap nodig om de beroepskwalificatie te verifiëren\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-746508f5\" data-claims=\"CLM-746508f5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup>. Zorgaanbieders passen bij raadpleging dataminimalisatie toe<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-68fe696c\" data-claims=\"CLM-68fe696c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. Nationaal recht over wie\nwelke gegevens mag verwerken, blijft gelden<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-92faf16e\" data-claims=\"CLM-92faf16e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "prioritaire-categorieen-en-toepassingsdata-art-14-en-105",
   "title": "Prioritaire categorieën en toepassingsdata (art. 14 en 105)",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Art. 105 maakt de artikelen 3 tot 15, art. 23(2)-(6) en de EPD-bepalingen gefaseerd van toepassing per categorie van\nart. 14(1)<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-3bf682d8\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-96d3720e\" data-claims=\"CLM-96d3720e CLM-3bf682d8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Bron 7\">[7]</a></sup>.</p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Categorie (art. 14(1), bijlage I)</th>\n<th>Omschrijving</th>\n<th>Vanaf</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>(a) Patiëntsamenvatting</td>\n<td>Belangrijke klinische feiten voor veilige zorg, met 18 onderdelen (o.a. allergieën, waarschuwingen, vaccinaties, medicatie, implantaten)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c96725bb\" data-claims=\"CLM-c96725bb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>26 maart 2029<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-14501017\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>(b)-(c) E-voorschrift en e-aflevering</td>\n<td></td>\n<td>26 maart 2029<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-14501017\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>(d) Medische beeldvorming met verslagen</td>\n<td>Gegevens over of van technologieën om het lichaam te bekijken<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-289bb399\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7af4b351\" data-claims=\"CLM-7af4b351 CLM-289bb399\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Bron 7\">[7]</a></sup></td>\n<td>26 maart 2031<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c01f0160\" data-claims=\"CLM-c01f0160\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>(e) Testresultaten</td>\n<td>O.a. in-vitrodiagnostiek met interpretatieverslagen<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-facf92b9\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ef12922e\" data-claims=\"CLM-ef12922e CLM-facf92b9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Bron 7\">[7]</a></sup></td>\n<td>26 maart 2031<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-c01f0160\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>(f) Ontslagverslagen</td>\n<td>Zorgcontact of -episode met opname, behandeling en ontslag<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-fde243b0\" data-claims=\"CLM-fde243b0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>26 maart 2031<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-c01f0160\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>Volgens de Commissie kunnen patiënten hun rechten uitoefenen vanaf 26 maart 2029 voor de eerste groep en vanaf 26\nmaart 2031 voor de overige categorieën<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d8f0da0c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup>, en moeten de lidstaten tegen 2029 de nationale diensten voor\nde eerste groep operationeel hebben<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-67ca0903\" data-claims=\"CLM-67ca0903\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup>. Een lidstaat mag bijkomende categorieën toevoegen (optioneel)\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4aa8475c\" data-claims=\"CLM-4aa8475c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. De Commissie mag bijlage I via gedelegeerde handelingen wijzigen, met toepassing pas één jaar later\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a12d0a09\" data-claims=\"CLM-a12d0a09\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. Eigen lezing: omdat art. 105 alleen art. 3-15, 23(2)-(6), 25-27 en 47-49 faseert, gelden de overige\nbepalingen van hoofdstuk II (o.a. identificatie, vergoeding, digitale-gezondheidsautoriteit, klachtrecht) vanaf 26\nmaart 2027 (interpretatie)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-29a01ec6\" data-claims=\"CLM-29a01ec6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "verplichtingen-voor-zorgaanbieders-art-7-13-15-23",
   "title": "Verplichtingen voor zorgaanbieders (art. 7-13, 15, 23)",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Registratie</strong>: gegevens die onder de prioritaire categorieën vallen, elektronisch registreren in een EPD-systeem\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-08580fc7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>; de plicht is geformuleerd als plicht van de lidstaat en geldt waar gegevens elektronisch worden\n  verwerkt<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9c185891\" data-claims=\"CLM-9c185891\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Bijwerken</strong>: gegevens bijwerken met informatie over de verleende zorg<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ba1030de\" data-claims=\"CLM-ba1030de\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>, met vastlegging van\n  zorgverlener, instelling en tijdstip<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-cfff86e1\" data-claims=\"CLM-cfff86e1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>; voor een patiënt uit een andere lidstaat onder de\n  identificatiegegevens van de lidstaat van aansluiting<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-dd3f215f\" data-claims=\"CLM-dd3f215f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. De datakwaliteitseisen volgen uit een\n  uitvoeringshandeling met deadline 26 maart 2027<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d394171b\" data-claims=\"CLM-d394171b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>EEHRxF</strong>: de prioritaire categorieën worden in het EEHRxF uitgegeven; bij automatische ontvangst moet de ontvanger\n  het formaat aanvaarden en kunnen lezen<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-9a7ecd18\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. Volgens de Commissie blijven zorgaanbieders vrij in hun\n  interne formaten<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ee78f310\" data-claims=\"CLM-ee78f310\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup>, via een EPD-upgrade of een vertaalsysteem<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-20fa6918\" data-claims=\"CLM-20fa6918\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup>; zie <a href=\"/eehrxf/\">EEHRxF (European EHR Exchange Format)</a> en\n  <a href=\"/ehds-epd-systemen/\">EHDS-eisen voor EPD-systemen (hoofdstuk III)</a>.</li>\n<li><strong>Doorgeven op verzoek</strong>: onmiddellijk, kosteloos en zonder belemmering<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f17a954a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>; de ontvangende\n  zorgaanbieder in een andere lidstaat moet de gegevens aanvaarden en kunnen lezen<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-df04aa2c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Beperkingen en noodtoegang</strong>: beperkingen respecteren zonder dat ze zichtbaar zijn<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-29194d0e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>; toegang bij\n  vitale belangen wordt gelogd en is inzichtelijk voor de patiënt<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-03fdabdc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Aansluiting</strong>: de lidstaat sluit alle zorgverleners aan op het nationaal contactpunt, met uitwisseling in twee\n  richtingen<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-72f83e3d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. Apotheken moeten e-voorschriften uit andere lidstaten via MyHealth@EU raadplegen en\n  aanvaarden<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3172d685\" data-claims=\"CLM-3172d685\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "governance-art-19-24",
   "title": "Governance (art. 19-24)",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Elke lidstaat wijst een of meer digitale-gezondheidsautoriteiten aan en meldt ze uiterlijk 26 maart 2027\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-069b8b43\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. Die autoriteit zorgt voor de uitvoering van hoofdstuk II en III via technische oplossingen, regels en\nmechanismen<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-cd5ba500\" data-claims=\"CLM-cd5ba500\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>, verzekert de nationale uitrol van het EEHRxF<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a4e50083\" data-claims=\"CLM-a4e50083\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup> en houdt toezicht op het\nnationaal contactpunt voor digitale gezondheid<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-92ab5c59\" data-claims=\"CLM-92ab5c59\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>, dat binnen de autoriteit mag worden aangewezen\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b51d3704\" data-claims=\"CLM-b51d3704\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. Ze publiceert om de twee jaar een activiteitenverslag, onder meer over het aantal op MyHealth@EU\naangesloten zorgaanbieders per type<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-496ecf3c\" data-claims=\"CLM-496ecf3c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</p>\n<p>Burgers en rechtspersonen kunnen individueel of collectief klacht indienen bij de digitale-gezondheidsautoriteit\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b89e12bb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. Klachten over de rechten van art. 3 en 5 tot 10 gaan door naar de gegevensbeschermingsautoriteit, in\nBelgië de GBA<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-db513c75\" data-claims=\"CLM-db513c75\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>, die ook boetes tot het maximum van art. 83(5) AVG kan opleggen<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-881ab408\" data-claims=\"CLM-881ab408\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. De\nnationale contactpunten zijn gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken voor gegevens via MyHealth@EU; de Commissie is\nverwerker<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9e99076e\" data-claims=\"CLM-9e99076e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. De eisen voor de technische uitvoering van de rechten komen in een uitvoeringshandeling\nzonder termijn<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b8926261\" data-claims=\"CLM-b8926261\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "lidstaatkeuzes-optioneel",
   "title": "Lidstaatkeuzes (optioneel)",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Deze punten beslist de lidstaat zelf; de verordening legt ze niet op:\n- een opt-out voor primair gebruik (art. 10(1))<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-fb17a575\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup>, met of zonder doorbreking bij vitale belangen\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-400e334e CLM-d8a83ad0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>;\n- uitstel van inzage tot een toelichting (art. 3(3))<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-32fb8392\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>;\n- beperking van toegangsinformatie in uitzonderlijke omstandigheden (art. 9(3))<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-e8f042e8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>;\n- bijkomende categorieën voor primair gebruik (art. 14(1))<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-4aa8475c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>;\n- nadere regels over aansprakelijkheid bij afgeschermde gegevens (overweging 17)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a3116cd5\" data-claims=\"CLM-a3116cd5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</p>\n<p>Verplicht, maar met nationale invulling: regels over wie welke gegevens ziet (art. 11(3))<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-6268c72b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup>, over het\nbeperkingsmechanisme (art. 8)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-45d47981\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup> en over machtigingen (art. 4(2))<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-7d2cb8cd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>. De Belgische stand\nstaat op <a href=\"/ehds-belgie/\">EHDS in België (uitvoering)</a>: volgens de regering noopt de EHDS tot een evaluatie van de toestemmingsregel van art. 36\nKwaliteitswet<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4d4575ec\" data-claims=\"CLM-4d4575ec\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Bron 8\">[8]</a></sup>; zie ook <a href=\"/geinformeerde-toestemming/\">Geïnformeerde toestemming voor gegevensdeling</a>.</p>"
  },
  {
   "id": "richtsnoeren-en-ondersteunend-werk-niet-bindend",
   "title": "Richtsnoeren en ondersteunend werk (niet bindend)",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li>Xt-EHR D5.1 bevat enkel aanbevelingen; de bindende eisen komen in de common specifications van de Commissie\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-caf5665d\" data-claims=\"CLM-caf5665d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Bron 9\">[9]</a></sup>. D5.1 behandelt lokale, onvervalsbare logging als plicht van het EPD-systeem en het centraal tonen van\n  logs als keuze van de lidstaat<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7234dd3c\" data-claims=\"CLM-7234dd3c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Bron 9\">[9]</a></sup>.</li>\n<li>Xt-EHR D4.2 wijst erop dat een opt-out grensoverschrijdende en instellingsoverstijgende toegang volledig blokkeert,\n  en dat nationale regels de verhouding tot 'break the glass' moeten regelen<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-07f09cfd\" data-claims=\"CLM-07f09cfd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Bron 10\">[10]</a></sup>. Volgens een bevraging\n  hadden in mei 2025 23 landen een toegangsdienst met proxyfunctie<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b898547e\" data-claims=\"CLM-b898547e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Bron 10\">[10]</a></sup>, maar zijn beperken per\n  gegevenstype en klachten indienen nog weinig ontwikkeld<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d89f99f6\" data-claims=\"CLM-d89f99f6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Bron 10\">[10]</a></sup>.</li>\n<li>De Commissie verwacht dat de EEHRxF-specificaties voortbouwen op het werk van Xt-EHR<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-525a2292\" data-claims=\"CLM-525a2292\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li>Planning van de Commissie (maart 2026): het MyHealth@EU-werkplan 2026 omvat proxydiensten en een 'break the\n  glass'-scenario, onder voorbehoud van de uitvoeringshandelingen<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-97063a08\" data-claims=\"CLM-97063a08\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Bron 11\">[11]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "vergelijking-met-andere-lidstaten",
   "title": "Vergelijking met andere lidstaten",
   "kind": "tekst",
   "html": "<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Land (bron, datum)</th>\n<th>Opt-out primair gebruik</th>\n<th>Organisatie en toegang</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Nederland (Kamerbrief, januari 2026; brief 29 april 2026)</td>\n<td>Beleidsvoornemen: opt-out invoeren via implementatiewetgeving die uiterlijk 26 maart 2029 in werking moet treden<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-cce4314d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a></sup>; een doorbrekingsmechanisme voor spoed werd nog onderzocht<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b3eed77f\" data-claims=\"CLM-b3eed77f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a></sup>; na opt-out blijven gegevens beschikbaar bij de bron<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2e5d74fa\" data-claims=\"CLM-2e5d74fa\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a></sup></td>\n<td>Eén nieuw zelfstandig bestuursorgaan voor digitale-gezondheidsautoriteit en HDAB (voornemen)<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-e876a386\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5a11b3b0\" data-claims=\"CLM-5a11b3b0 CLM-e876a386\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Bron 12\">[12]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Duitsland (ministeriepagina, geraadpleegd 30/09/2026)</td>\n<td>Wil een specifiek bezwaarrecht invoeren zodat de bestaande ePA-opt-outs kunnen blijven<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b9a1abae\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Bron 5\">[5]</a></sup></td>\n<td>De ePA als centraal toegangspunt voor patiënten en zorgverleners<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-cc5bd9cd\" data-claims=\"CLM-cc5bd9cd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Bron 5\">[5]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Oostenrijk (ministeriepagina, geraadpleegd 30/09/2026)</td>\n<td>Bestaande ELGA-opt-out, geen gevonden EHDS-besluit<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-1fbf877a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Bron 6\">[6]</a></sup></td>\n<td>Patiënten kunnen zich geheel of gedeeltelijk afmelden en in het ELGA-protocol zien wie raadpleegde<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-140927f8\" data-claims=\"CLM-140927f8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Bron 6\">[6]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>Niet gevonden (30/09/2026): een primaire Franse of Estse bron over de keuze onder art. 10, een formeel Oostenrijks\nbesluit en een Nederlands wetsvoorstel met de uitgewerkte opt-out.</p>"
  },
  {
   "id": "wat-moet-een-zorgaanbieder-wanneer",
   "title": "Wat moet een zorgaanbieder wanneer?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Geldt voor ziekenhuizen, huisartsen, labo's, apotheken en andere zorgaanbieders die elektronisch werken. Labels:\n<strong>verplichting</strong>, <strong>verplichting (lidstaat)</strong> (plicht van België met gevolg voor zorgaanbieders), <strong>FAQ</strong>, <strong>planning</strong>.</p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Wanneer</th>\n<th>Wat</th>\n<th>Label</th>\n<th>Bron</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>26 maart 2027</td>\n<td>België meldt digitale-gezondheidsautoriteit en nationaal contactpunt; klachtrecht van toepassing (eigen lezing)</td>\n<td>verplichting (lidstaat)</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4fda078c\" data-claims=\"CLM-069b8b43 CLM-4fda078c CLM-29a01ec6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 maart 2027</td>\n<td>Datakwaliteitseisen voor registratie vast te leggen door de Commissie (geen initiatief gevonden)</td>\n<td>verplichting (Commissie)</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d394171b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 maart 2029</td>\n<td>Patiëntsamenvatting en e-voorschrift/e-aflevering elektronisch registreren met zorgverlener, instelling en tijdstip</td>\n<td>verplichting (lidstaat)</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-14501017 CLM-08580fc7 CLM-cfff86e1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 maart 2029</td>\n<td>Die categorieën in het EEHRxF uitgeven en bij ontvangst aanvaarden; interne formaten blijven vrij</td>\n<td>verplichting; FAQ</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-9a7ecd18 CLM-ee78f310\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 maart 2029</td>\n<td>Patiëntrechten (inzage, kopie, doorgifte, beperking, toegangsinformatie) voor die categorieën ondersteunen</td>\n<td>verplichting</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-14501017 CLM-d8f0da0c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 maart 2029</td>\n<td>Aansluiting op het nationaal contactpunt, uitwisseling in twee richtingen; apotheken aanvaarden buitenlandse e-voorschriften</td>\n<td>verplichting (lidstaat)</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-72f83e3d CLM-3172d685 CLM-96d3720e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 maart 2031</td>\n<td>Idem voor beeldvorming met verslagen, testresultaten (incl. labo) en ontslagverslagen</td>\n<td>verplichting</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-c01f0160 CLM-d8f0da0c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>Grensoverschrijdende identificatie en de betrouwbaarheidsniveaus van 2030 en 2032 staan op <a href=\"/ehds-uitvoeringshandelingen/\">EHDS-uitvoeringshandelingen (stand van zaken)</a>;\nde EPD-eisen en fabrikantverplichtingen op <a href=\"/ehds-epd-systemen/\">EHDS-eisen voor EPD-systemen (hoofdstuk III)</a>.</p>\n<p class=\"aanbeveling\"><strong>Aanbeveling</strong>: ga per EPD- en portaaltoepassing na of beperkingen (art. 8), 'break the glass'-logging en\ntoegangsinformatie (art. 9) technisch kunnen worden ondersteund, en volg de Belgische keuze over opt-out en toegangsdiensten\nop <a href=\"/ehds-belgie/\">EHDS in België (uitvoering)</a> vóór u ontwerpbeslissingen vastlegt.</p>"
  },
  {
   "id": "onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "title": "Onzekerheden en tegenstrijdige informatie",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Governance 2027 of fasering?</strong> Dat de governancebepalingen van hoofdstuk II vanaf 26 maart 2027 gelden, is een eigen\n  lezing van art. 105, geen uitspraak van de Commissie (interpretatie)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-29a01ec6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Beeldvorming 2031 geldt voor primair gebruik</strong>: voor secundair gebruik vallen beelden onder EPD-gegevens (art.\n  51(1)(a)) en gelden ze vanaf 2029 (interpretatie, zie <a href=\"/ehds-secundair-gebruik/\">EHDS: secundair gebruik (hoofdstuk IV)</a>)<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-943c06f1\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-eb2f08a7\" data-claims=\"CLM-c01f0160 CLM-eb2f08a7 CLM-943c06f1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Uitvoeringshandelingen zonder termijn</strong>: art. 4(4) en art. 17 noemen geen termijn<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-15c97ff6 CLM-b8926261\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>;\n  de Commissie plant proxydiensten wel in het MyHealth@EU-werkplan 2026<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-97063a08\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Bron 11\">[11]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Opt-out en noodtoegang</strong>: de verordening laat zowel een opt-out met doorbreking als een absolute opt-out toe\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-400e334e CLM-d8a83ad0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup>; Xt-EHR waarschuwt dat een opt-out grensoverschrijdende toegang volledig blokkeert\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-07f09cfd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Bron 10\">[10]</a></sup>, terwijl de Nederlandse minister stelt dat gegevens bij de bron beschikbaar blijven\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-2e5d74fa\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a></sup>. Beide passen bij de Commissie-uitleg dat de registratie ongewijzigd blijft (interpretatie)\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-bc34a773\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Status van Xt-EHR</strong>: de deliverables zijn aanbevelingen van een Joint Action, geen wettelijke specificatie\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-caf5665d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Bron 9\">[9]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "about",
   "direction": "uit",
   "label": "gaat over",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "gaat over",
     "other": {
      "id": "ehds",
      "title": "EHDS (European Health Data Space)",
      "url": "/ehds/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "vastgesteld",
     "note_html": "Hoofdstuk II van Verordening (EU) 2025/327; de hubpagina <a href=\"/ehds/\">EHDS (European Health Data Space)</a> geeft het overzicht.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "gaat over",
     "other": {
      "id": "eehrxf",
      "title": "EEHRxF (European EHR Exchange Format)",
      "url": "/eehrxf/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "vastgesteld",
     "note_html": "Kopie, grensoverschrijdende doorgifte en uitgifte van de prioritaire categorieën gebeuren in het EEHRxF.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2,
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "gaat over",
     "other": {
      "id": "myhealth-at-eu",
      "title": "MyHealth@EU",
      "url": "/myhealth-at-eu/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "vastgesteld",
     "note_html": "Grensoverschrijdende toegang en doorgifte lopen via MyHealth@EU en de nationale contactpunten.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "gaat over",
     "other": {
      "id": "toegangsmatrix",
      "title": "Toegangsmatrix (reglement eHealth-platform en Informatieveiligheidscomité)",
      "url": "/toegangsmatrix/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "vastgesteld",
     "note_html": "De lidstaat bepaalt welke categorieën gezondheidswerkers welke gegevens zien; in België het domein van de toegangsmatrix (eigen toepassing, zie ehds-belgie).",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2,
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "gaat over",
     "other": {
      "id": "geinformeerde-toestemming",
      "title": "Geïnformeerde toestemming voor gegevensdeling",
      "url": "/geinformeerde-toestemming/"
     },
     "status": "hypothesis",
     "status_label": "hypothese",
     "note_html": "De optionele opt-out en het beschikbaarheidsprincipe raken aan het Belgische toestemmingsmodel; een Belgische keuze werd niet gevonden.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2,
      8
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "gaat over",
     "other": {
      "id": "patientportalen",
      "title": "Patiënttoegang en patiëntportalen",
      "url": "/patientportalen/"
     },
     "status": "hypothesis",
     "status_label": "hypothese",
     "note_html": "Toegangsdiensten kunnen ook door zorgaanbieders als patiëntenportaal worden aangeboden; welke Belgische diensten als toegangsdienst gelden, is niet beslist.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "gaat over",
     "other": {
      "id": "ehds-uitvoeringshandelingen",
      "title": "EHDS-uitvoeringshandelingen (stand van zaken)",
      "url": "/ehds-uitvoeringshandelingen/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "vastgesteld",
     "note_html": "Uitvoeringshandelingen voor proxy-interoperabiliteit (art. 4(4)) en de technische uitvoering van de rechten (art. 17), zonder wettelijke termijn; EEHRxF, datakwaliteit en MyHealth@EU volgen de fasedata.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "gaat over",
     "other": {
      "id": "ehds-belgie",
      "title": "EHDS in België (uitvoering)",
      "url": "/ehds-belgie/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "vastgesteld",
     "note_html": "Canonieke pagina voor de Belgische uitvoering (aanwijzingen, opt-out, toegangsdiensten).",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      13,
      8
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "gaat over",
     "other": {
      "id": "ehds-epd-systemen",
      "title": "EHDS-eisen voor EPD-systemen (hoofdstuk III)",
      "url": "/ehds-epd-systemen/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "vastgesteld",
     "note_html": "Export en import in het EEHRxF via de interoperabiliteitscomponent van het EPD-systeem (hoofdstuk III).",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "uit",
   "label": "zie ook",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "seeAlso",
     "label": "zie ook",
     "other": {
      "id": "ehds-secundair-gebruik",
      "title": "EHDS: secundair gebruik (hoofdstuk IV)",
      "url": "/ehds-secundair-gebruik/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "vastgesteld",
     "note_html": "De opt-outs voor primair en secundair gebruik staan los van elkaar.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "seeAlso",
     "label": "zie ook",
     "other": {
      "id": "ips",
      "title": "International Patient Summary (IPS)",
      "url": "/ips/"
     },
     "status": "hypothesis",
     "status_label": "hypothese",
     "note_html": "De patiëntsamenvatting van bijlage I sluit inhoudelijk aan bij de International Patient Summary; de normatieve koppeling hangt af van de EEHRxF-uitvoeringshandeling.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "about",
   "direction": "in",
   "label": "gaat over (inkomend)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "gaat over (inkomend)",
     "other": {
      "id": "ehds",
      "title": "EHDS (European Health Data Space)",
      "url": "/ehds/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "vastgesteld",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "in",
   "label": "zie ook (inkomend)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "seeAlso",
     "label": "zie ook (inkomend)",
     "other": {
      "id": "ehds-secundair-gebruik",
      "title": "EHDS: secundair gebruik (hoofdstuk IV)",
      "url": "/ehds-secundair-gebruik/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "vastgesteld",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 13,
 "hypothesis_count": 3,
 "neighbours": [
  {
   "id": "ehds",
   "title": "EHDS (European Health Data Space)",
   "url": "/ehds/",
   "type": {
    "code": "LegalAct",
    "label": "Wettekst of verordening"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "eehrxf",
   "title": "EEHRxF (European EHR Exchange Format)",
   "url": "/eehrxf/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Standaard of specificatie"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "myhealth-at-eu",
   "title": "MyHealth@EU",
   "url": "/myhealth-at-eu/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Platform of dienst"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "toegangsmatrix",
   "title": "Toegangsmatrix (reglement eHealth-platform en Informatieveiligheidscomité)",
   "url": "/toegangsmatrix/",
   "type": {
    "code": "Rule",
    "label": "Regel of afsprakenkader"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "geinformeerde-toestemming",
   "title": "Geïnformeerde toestemming voor gegevensdeling",
   "url": "/geinformeerde-toestemming/",
   "type": {
    "code": "Rule",
    "label": "Regel of afsprakenkader"
   },
   "status": "hypothesis"
  },
  {
   "id": "patientportalen",
   "title": "Patiënttoegang en patiëntportalen",
   "url": "/patientportalen/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Overzicht of dossier"
   },
   "status": "hypothesis"
  },
  {
   "id": "ehds-uitvoeringshandelingen",
   "title": "EHDS-uitvoeringshandelingen (stand van zaken)",
   "url": "/ehds-uitvoeringshandelingen/",
   "type": {
    "code": "LegalAct",
    "label": "Wettekst of verordening"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds-belgie",
   "title": "EHDS in België (uitvoering)",
   "url": "/ehds-belgie/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Overzicht of dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds-epd-systemen",
   "title": "EHDS-eisen voor EPD-systemen (hoofdstuk III)",
   "url": "/ehds-epd-systemen/",
   "type": {
    "code": "LegalAct",
    "label": "Wettekst of verordening"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds-secundair-gebruik",
   "title": "EHDS: secundair gebruik (hoofdstuk IV)",
   "url": "/ehds-secundair-gebruik/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Overzicht of dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ips",
   "title": "International Patient Summary (IPS)",
   "url": "/ips/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Standaard of specificatie"
   },
   "status": "hypothesis"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Kiest België voor een opt-out voor primair gebruik (art. 10), met of zonder doorbreking bij vitale belangen, en hoe verhoudt die zich tot de geïnformeerde toestemming? Zie <a href=\"/ehds-belgie/\">EHDS in België (uitvoering)</a>.",
  "Welke Belgische diensten worden aangewezen als toegangsdienst (art. 4) en toegangsdienst voor gezondheidswerkers (art. 12), en wie levert de proxydienst?",
  "Maakt België gebruik van de uitstelmogelijkheid van art. 3(3) voor gevoelige resultaten, en mag zo'n uitstel enkel via nationale wetgeving of ook via beleid van zorgaanbieders? Geen uitleg van de Commissie gevonden.",
  "Wanneer komen de uitvoeringshandelingen onder art. 4(4) (proxy-interoperabiliteit), art. 17 (technische uitvoering van de rechten) en art. 13(4) (datakwaliteit, deadline 26 maart 2027)? Geen Have your say-initiatief gevonden (30/09/2026).",
  "Hoe worden beperkingen (art. 8) technisch gerealiseerd zonder dat ze zichtbaar zijn voor de zorgverlener, en wie draagt de aansprakelijkheid (overweging 17)?",
  "Worden logs van alle EPD-systemen centraal samengebracht voor art. 9, of blijft dat een keuze per lidstaat?",
  "Zijn er EDPB-richtsnoeren of een EDPB/EDPS-advies over de aangenomen tekst van hoofdstuk II? Niet gevonden (30/09/2026).",
  "Welke keuze maken Frankrijk, Estland en Oostenrijk formeel onder art. 10, en hoe werkt Nederland de opt-out uit in wetgeving? Niet gevonden (30/09/2026)."
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-ea6df5",
   "html": "Kiest België voor een opt-out voor primair gebruik (art. 10), met of zonder doorbreking bij vitale belangen, en hoe verhoudt die zich tot de geïnformeerde toestemming? Zie <a href=\"/ehds-belgie/\">EHDS in België (uitvoering)</a>.",
   "text": "Kiest België voor een opt-out voor primair gebruik (art. 10), met of zonder doorbreking bij vitale belangen, en hoe verhoudt die zich tot de geïnformeerde toestemming? Zie EHDS in België (uitvoering)."
  },
  {
   "id": "oq-cc4926",
   "html": "Welke Belgische diensten worden aangewezen als toegangsdienst (art. 4) en toegangsdienst voor gezondheidswerkers (art. 12), en wie levert de proxydienst?",
   "text": "Welke Belgische diensten worden aangewezen als toegangsdienst (art. 4) en toegangsdienst voor gezondheidswerkers (art. 12), en wie levert de proxydienst?"
  },
  {
   "id": "oq-2a996e",
   "html": "Maakt België gebruik van de uitstelmogelijkheid van art. 3(3) voor gevoelige resultaten, en mag zo'n uitstel enkel via nationale wetgeving of ook via beleid van zorgaanbieders? Geen uitleg van de Commissie gevonden.",
   "text": "Maakt België gebruik van de uitstelmogelijkheid van art. 3(3) voor gevoelige resultaten, en mag zo'n uitstel enkel via nationale wetgeving of ook via beleid van zorgaanbieders? Geen uitleg van de Commissie gevonden."
  },
  {
   "id": "oq-20bbba",
   "html": "Wanneer komen de uitvoeringshandelingen onder art. 4(4) (proxy-interoperabiliteit), art. 17 (technische uitvoering van de rechten) en art. 13(4) (datakwaliteit, deadline 26 maart 2027)? Geen Have your say-initiatief gevonden (30/09/2026).",
   "text": "Wanneer komen de uitvoeringshandelingen onder art. 4(4) (proxy-interoperabiliteit), art. 17 (technische uitvoering van de rechten) en art. 13(4) (datakwaliteit, deadline 26 maart 2027)? Geen Have your say-initiatief gevonden (30/09/2026)."
  },
  {
   "id": "oq-226fcd",
   "html": "Hoe worden beperkingen (art. 8) technisch gerealiseerd zonder dat ze zichtbaar zijn voor de zorgverlener, en wie draagt de aansprakelijkheid (overweging 17)?",
   "text": "Hoe worden beperkingen (art. 8) technisch gerealiseerd zonder dat ze zichtbaar zijn voor de zorgverlener, en wie draagt de aansprakelijkheid (overweging 17)?"
  },
  {
   "id": "oq-14f5f5",
   "html": "Worden logs van alle EPD-systemen centraal samengebracht voor art. 9, of blijft dat een keuze per lidstaat?",
   "text": "Worden logs van alle EPD-systemen centraal samengebracht voor art. 9, of blijft dat een keuze per lidstaat?"
  },
  {
   "id": "oq-5df096",
   "html": "Zijn er EDPB-richtsnoeren of een EDPB/EDPS-advies over de aangenomen tekst van hoofdstuk II? Niet gevonden (30/09/2026).",
   "text": "Zijn er EDPB-richtsnoeren of een EDPB/EDPS-advies over de aangenomen tekst van hoofdstuk II? Niet gevonden (30/09/2026)."
  },
  {
   "id": "oq-5f625a",
   "html": "Welke keuze maken Frankrijk, Estland en Oostenrijk formeel onder art. 10, en hoe werkt Nederland de opt-out uit in wetgeving? Niet gevonden (30/09/2026).",
   "text": "Welke keuze maken Frankrijk, Estland en Oostenrijk formeel onder art. 10, en hoe werkt Nederland de opt-out uit in wetgeving? Niet gevonden (30/09/2026)."
  }
 ],
 "exchanges": [],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-af26b6d770",
   "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
   "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
   "published": "2025-03-05",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:19+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:04:07+00:00",
   "content_sha256": "87d9f6722e7949ce9b443204467cfd3bd9d0d1137b5e3ba6b705ea39800439d3",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-78f011fe0f",
   "title": "Verordening (EU) 2025/327 van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2025 betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens en tot wijziging van Richtlijn 2011/24/EU en Verordening (EU) 2024/2847",
   "publisher": "Publicatiebureau van de Europese Unie (EUR-Lex)",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/nld",
   "published": "2025-03-05",
   "first_retrieved": "2026-09-30T16:47:04+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T16:47:04+00:00",
   "content_sha256": "8e229ab95f773b5c1d339f109837d8bd805b16bbe814be96e01f3162a09f9949",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-7af8e7ccf5",
   "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
   "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
   "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
   "published": "2026-03-26",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:24:21+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:24:21+00:00",
   "content_sha256": "f26cc15dcff603829f31c82d13db80dd1b5f52d9d19445b4b739eac6500e5746",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-cdee09187e",
   "title": "Kamerstukken II 2025/26, 27 529, nr. 356 – Brief van de Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport over de implementatie van de EHDS (20 januari 2026)",
   "publisher": "Tweede Kamer der Staten-Generaal / Ministerie van VWS (Nederland)",
   "url": "https://zoek.officielebekendmakingen.nl/kst-27529-356.pdf",
   "published": "2026-01-21",
   "first_retrieved": "2026-09-30T16:45:18+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T16:45:18+00:00",
   "content_sha256": "724e32264727446f568d3502328b4fdd6f77f3775f8ec3d362b84b93b0d4b8a4",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-ba2c67e411",
   "title": "Europäischer Gesundheitsdatenraum (EHDS)",
   "publisher": "Bundesministerium für Gesundheit (Duitsland)",
   "url": "https://www.bundesgesundheitsministerium.de/themen/internationale-gesundheitspolitik/europa/europaeische-gesundheitspolitik/ehds",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-30T16:45:19+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T16:45:19+00:00",
   "content_sha256": "d4026719c08486f41d092a0fdf4c8a9e9bb4e8109acd726102d6237221f8594c",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-f04b5fcf12",
   "title": "ELGA – Elektronische Gesundheitsakte",
   "publisher": "Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz (Oostenrijk)",
   "url": "https://www.sozialministerium.gv.at/Themen/Gesundheit/eHealth/ELGA.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-30T16:45:19+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T16:45:19+00:00",
   "content_sha256": "29b9c3de807a496fe032fd8a4087098a3df49f3595b39f32381df09139bf6e01",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-d143688696",
   "title": "Regulation (EU) 2025/327 of 11 February 2025 on the European Health Data Space",
   "publisher": "Europese Unie; officiële kopie Ministerio de Sanidad",
   "url": "https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/docs/OJ_L_202500327_EN_TXT.pdf",
   "published": "2025-03-05",
   "first_retrieved": "2026-09-28T11:37:11+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T11:37:11+00:00",
   "content_sha256": "68c8c30839f77272eca4b22772876ed674d354d62dff8e37bbedf40f2149b6dd",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 8,
   "id": "SRC-9249ff9257",
   "title": "2 APRIL 2026. - Koninklijk besluit tot intrekking van het koninklijk besluit van 15 december 2024 over de toegang tot gezondheidsgegevens",
   "publisher": "FOD Justitie - Belgisch Staatsblad (Justel); bron: FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu",
   "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2026/04/02/2026002957/justel",
   "published": "2026-04-17",
   "first_retrieved": "2026-09-30T15:05:52+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T15:05:52+00:00",
   "content_sha256": "541c66dbe79ef4d30399929f62401e3772a03a57e63d77a6d8e3f535bde45389",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 9,
   "id": "SRC-ab79b1bb0e",
   "title": "Xt-EHR D5.1 – Technical Requirements for EHRs and key system interfaces",
   "publisher": "Joint Action Xt-EHR (Extended EHR@EU Data Space for Primary Use)",
   "url": "https://www.xt-ehr.eu/wp-content/uploads/2026/05/Xt-EHR-D5.1.pdf",
   "published": "2026-05-18",
   "first_retrieved": "2026-09-30T16:45:20+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T16:45:20+00:00",
   "content_sha256": "364dac5913610896534989c9f6cb10c836bae53bbd5531aa07756090c7ce4c41",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 10,
   "id": "SRC-f95000690e",
   "title": "Xt-EHR D4.2 – Sustainability Plan and Mapping of Proxy Services",
   "publisher": "Joint Action Xt-EHR (Extended EHR@EU Data Space for Primary Use)",
   "url": "https://www.xt-ehr.eu/wp-content/uploads/2026/05/Xt-EHR-D4.2.pdf",
   "published": "2026-03-13",
   "first_retrieved": "2026-09-30T16:45:18+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T16:45:18+00:00",
   "content_sha256": "07122faeca388b5ec2ff1c5df52683179b891cb2f1c64bb29c3ff8113a34d66c",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 11,
   "id": "SRC-14eef3e115",
   "title": "European Health Data Space – State of play (keynote Europese Commissie, IHE-Europe Experience Days 2026)",
   "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE Unit C1 (gepubliceerd door IHE-Europe)",
   "url": "https://connectathon.ihe-europe.net/sites/ihe-cat2014.org/files/IHE_EU_EXP_DAYS_2026_Fulvia_Raffaelli_European_Commission.pdf",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-30T16:45:19+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T16:45:19+00:00",
   "content_sha256": "11bfe27017941ba94e35146bf596c1fb834ee46f28592c5ebb9404879e268f0e",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 12,
   "id": "SRC-db2b0107bd",
   "title": "Kamerbrief stand van zaken implementatie EHDS (29 april 2026, ontvangen Eerste Kamer 18 mei 2026)",
   "publisher": "Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (Nederland), via Eerste Kamer",
   "url": "https://www.eerstekamer.nl/brief_in/20260518/stand_van_zaken_implementatie/f=/vmxndtqbuiy3.pdf",
   "published": "2026-04-29",
   "first_retrieved": "2026-09-30T16:37:25+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T16:37:25+00:00",
   "content_sha256": "f717f5b2d1483b3deb8433e90d48f874166e354af23486622a8509e7df119a0c",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 13,
   "id": "SRC-41ee539e0b",
   "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:20+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:11+00:00",
   "content_sha256": "528e11d81be69835077c2d38f4c820a35a1ffea7993ebde3794d59759ac10064",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-4df5c1d0",
   "statement": "Primair gebruik is volgens de EHDS de verwerking van elektronische gezondheidsgegevens voor zorgverlening, inclusief voorschrijven, afleveren en verstrekken van geneesmiddelen en medische hulpmiddelen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 2(2), punt (d)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5a1c4e2c",
   "statement": "Burgers krijgen inzage in minstens de prioritaire categorieën onmiddellijk na registratie in een EPD-systeem, voor zover technologisch uitvoerbaar, kosteloos en in een leesbare, geconsolideerde en toegankelijke vorm.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 3(1), tweede zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2eaa560b",
   "statement": "Burgers en hun vertegenwoordigers mogen kosteloos een elektronische kopie van minstens de prioritaire categorieën downloaden in het Europees uitwisselingsformat voor elektronische patiëntendossiers (EEHRxF).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 3, lid 2",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-78f011fe0f",
    "title": "Verordening (EU) 2025/327 van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2025 betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens en tot wijziging van Richtlijn 2011/24/EU en Verordening (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Publicatiebureau van de Europese Unie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/nld",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e93023ca",
   "statement": "Proxydiensten (machtigingen) moeten machtigingen transparant, kosteloos en elektronisch of op papier verlenen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 4(3), eerste alinea, eerste zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e71064f4",
   "statement": "Burgers mogen informatie aan hun EPD toevoegen; die moet duidelijk herkenbaar zijn als door de burger of zijn vertegenwoordiger ingevoerd, en door gezondheidswerkers ingevoerde gegevens kan de burger niet rechtstreeks wijzigen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 5, tweede en derde zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-fd4d8929",
   "statement": "Via de toegangsdienst moet een burger online eenvoudig rectificatie kunnen vragen, volgens art. 16 AVG.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 6, eerste alinea, eerste zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f17a954a",
   "statement": "Burgers mogen een zorgaanbieder vragen hun gegevens geheel of gedeeltelijk onmiddellijk, kosteloos en zonder belemmering door de zorgaanbieder of de EPD-fabrikant door te geven aan een andere zorgaanbieder.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 7(1)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-db5b5346",
   "statement": "Burgers hebben het recht de toegang van gezondheidswerkers en zorgaanbieders tot al hun gegevens of een deel ervan te beperken (rechtstreeks recht, niet optioneel).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 8, eerste alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-822409ab",
   "statement": "Informatie over wie de gegevens via de toegangsdienst voor gezondheidswerkers raadpleegde, wordt kosteloos en onverwijld via de toegangsdienst gegeven en blijft minstens drie jaar vanaf elke toegang beschikbaar; ze omvat minstens wie, wanneer en welke gegevens.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 9(2), aanhef",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-fb17a575",
   "statement": "Optioneel voor de lidstaat: de nationale wetgeving kan burgers een omkeerbaar opt-out-recht geven tegen toegang tot hun in een EPD-systeem geregistreerde gegevens via de toegangsdiensten van art. 4 en 12.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 10, lid 1",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-78f011fe0f",
    "title": "Verordening (EU) 2025/327 van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2025 betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens en tot wijziging van Richtlijn 2011/24/EU en Verordening (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Publicatiebureau van de Europese Unie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/nld",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-08580fc7",
   "statement": "Zorgverleners moeten de gegevens die (deels) onder de prioritaire categorieën vallen elektronisch registreren in een EPD-systeem.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "artikel 13(1)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9a7ecd18",
   "statement": "Lidstaten moeten ervoor zorgen dat de prioritaire categorieën in het EEHRxF worden uitgegeven; bij automatische verzending voor primair gebruik moet de ontvangende zorgverlener het formaat aanvaarden en kunnen lezen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 15(4)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-72f83e3d",
   "statement": "Lidstaten moeten alle zorgverleners aansluiten op hun nationaal contactpunt voor digitale gezondheid, en de aangesloten zorgverleners moeten gegevens in twee richtingen met dat contactpunt kunnen uitwisselen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 23(5)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-14501017",
   "statement": "De artikelen 3 tot 15 (waaronder de registratieplicht van art. 13 en het EEHRxF van art. 15) gelden vanaf 26 maart 2029 voor patiëntsamenvatting, e-voorschrift en e-aflevering en voor EPD-systemen die de fabrikant voor die categorieën bestemt; voor beeldvorming, testresultaten en ontslagverslagen vanaf 26 maart 2031.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 105, derde alinea, punt (a)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d8f0da0c",
   "statement": "Volgens de Commissie kunnen patiënten de toegangsdiensten gebruiken en hun rechten uitoefenen vanaf 26 maart 2029 voor patiëntsamenvatting, e-voorschrift en e-aflevering, en vanaf 26 maart 2031 voor de overige categorieën.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "p. 9 (paginanummer 8), vraag 3",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-069b8b43",
   "statement": "Elke lidstaat moet een of meer digitale-gezondheidsautoriteiten aanwijzen voor uitvoering en handhaving van hoofdstuk II en de identiteit ervan uiterlijk 26 maart 2027 aan de Commissie meedelen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 19(1)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b89e12bb",
   "statement": "Natuurlijke en rechtspersonen kunnen individueel of collectief klacht indienen bij de digitale-gezondheidsautoriteit als hun rechten of belangen onder hoofdstuk II worden geschaad.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 21(1)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-cce4314d",
   "statement": "Nederland (beleidsvoornemen, januari 2026): de minister van VWS bevestigt de keuze om de optionele opt-out voor primair gebruik in te voeren, via implementatiewetgeving die uiterlijk vanaf 26 maart 2029 in werking moet treden.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 3, 'Beperkingsrechten EHDS'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-cdee09187e",
    "title": "Kamerstukken II 2025/26, 27 529, nr. 356 – Brief van de Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport over de implementatie van de EHDS (20 januari 2026)",
    "publisher": "Tweede Kamer der Staten-Generaal / Ministerie van VWS (Nederland)",
    "url": "https://zoek.officielebekendmakingen.nl/kst-27529-356.pdf",
    "published": "2026-01-21"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b9a1abae",
   "statement": "Duitsland: het federale ministerie van Volksgezondheid stelt dat een lidstaat een specifiek bezwaarrecht voor primair gebruik kan invoeren, zodat de opt-out-mogelijkheden van de Digital-Gesetz (DigiG) voor de ePA kunnen blijven bestaan.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Widerspruchsrecht (Opt-Out)'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-ba2c67e411",
    "title": "Europäischer Gesundheitsdatenraum (EHDS)",
    "publisher": "Bundesministerium für Gesundheit (Duitsland)",
    "url": "https://www.bundesgesundheitsministerium.de/themen/internationale-gesundheitspolitik/europa/europaeische-gesundheitspolitik/ehds",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1fbf877a",
   "statement": "Oostenrijk kent in ELGA al een opt-out (Widerspruchlösung) naar analogie met orgaandonatie; dit is de bestaande nationale regeling, geen gevonden EHDS-besluit onder art. 10.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Die wichtigsten Eckpunkte', 'Freiwilligkeit'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-f04b5fcf12",
    "title": "ELGA – Elektronische Gesundheitsakte",
    "publisher": "Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz (Oostenrijk)",
    "url": "https://www.sozialministerium.gv.at/Themen/Gesundheit/eHealth/ELGA.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-fb223d5c",
   "statement": "Een dienst voor toegang tot elektronische gezondheidsgegevens is een onlinedienst, zoals een portaal of een mobiele app, waarmee burgers hun eigen gegevens of die van personen voor wie zij gemachtigd zijn, inzien.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 2(2), punt (h)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-358b95e3",
   "statement": "Een toegangsdienst voor gezondheidswerkers is een door een EPD-systeem ondersteunde dienst waarmee gezondheidswerkers gegevens van hun patiënten raadplegen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 2(2), punt (i)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5c5ebd56",
   "statement": "Volgens de Nederlandse minister verschuift de EHDS het systeem van toestemming vooraf voor delen naar beschikbaarheid van gegevens, tenzij de burger een beperking oplegt.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "p. 2, hoofdstuk 1",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-cdee09187e",
    "title": "Kamerstukken II 2025/26, 27 529, nr. 356 – Brief van de Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport over de implementatie van de EHDS (20 januari 2026)",
    "publisher": "Tweede Kamer der Staten-Generaal / Ministerie van VWS (Nederland)",
    "url": "https://zoek.officielebekendmakingen.nl/kst-27529-356.pdf",
    "published": "2026-01-21"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-32fb8392",
   "statement": "Optioneel voor de lidstaat: een lidstaat mag de inzage- en kopierechten beperken, met name door de toegang tijdelijk uit te stellen tot een gezondheidswerker ingrijpende informatie aan de patiënt heeft toegelicht.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 3(3)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-adc1341a",
   "statement": "De AVG-rechten blijven naast de EHDS-rechten gelden, waaronder het recht op een papieren kopie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "overweging 9, laatste zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0c3960bc",
   "statement": "Elke lidstaat zorgt voor een of meer kosteloze toegangsdiensten op nationaal, regionaal of lokaal niveau, via welke burgers hun gegevens inzien en de rechten van art. 3 en 5 tot 10 uitoefenen; de officiële Nederlandse term is 'diensten voor toegang tot elektronische gezondheidsgegevens'.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 4, lid 1, eerste zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-78f011fe0f",
    "title": "Verordening (EU) 2025/327 van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2025 betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens en tot wijziging van Richtlijn 2011/24/EU en Verordening (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Publicatiebureau van de Europese Unie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/nld",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7d2cb8cd",
   "statement": "Lidstaatbevoegdheid: de lidstaten stellen de regels vast voor machtigingen en voor het optreden van voogden en andere wettelijke vertegenwoordigers.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 4(2), tweede alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-15c97ff6",
   "statement": "Proxydiensten moeten interoperabel zijn tussen lidstaten; de Commissie legt de technische specificaties vast bij uitvoeringshandeling (art. 4(4) noemt geen termijn).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 4(4)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ee7bc91d",
   "statement": "Volgens de Commissie gaat een rectificatieverzoek naar de oorspronkelijke verwerkingsverantwoordelijke (bv. de zorgaanbieder die de gegevens registreerde), die het beoordeelt en zo nodig corrigeert.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "p. 15 (paginanummer 14), vraag 10",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-641c53b0",
   "statement": "Burgers mogen een zorgaanbieder vragen een deel van hun gegevens door te geven aan een duidelijk vastgestelde ontvanger in de sociale zekerheid of de terugbetalingssector (in België bv. een ziekenfonds; eigen toepassing).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 7(3), eerste zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-df04aa2c",
   "statement": "Tussen zorgaanbieders in verschillende lidstaten gebeurt de doorgifte in het EEHRxF via MyHealth@EU; de ontvangende zorgaanbieder moet de gegevens aanvaarden en kunnen lezen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 7(2)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3ec86843",
   "statement": "Volgens de Commissie geldt de EHDS-overdraagbaarheid ongeacht de rechtsgrond van de verwerking, anders dan de AVG-overdraagbaarheid (enkel toestemming of overeenkomst).",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "p. 16 (paginanummer 15), vraag 11, punt 1",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5cbb23f4",
   "statement": "Die doorgifte naar de sociale zekerheid gebeurt onmiddellijk, kosteloos, zonder belemmering en slechts in één richting.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 7(3), tweede zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-03fdabdc",
   "statement": "Bij een beperking mag de zorgverlener toch toegang krijgen als dat nodig is om de vitale belangen van de patiënt te beschermen ('break the glass'); zulke toegang wordt gelogd en is gemakkelijk inzichtelijk voor de patiënt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 11(5), tweede alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-45d47981",
   "statement": "Lidstaatbevoegdheid: de lidstaten stellen de regels en specifieke waarborgen voor het beperkingsmechanisme vast.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 8, vierde alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-29194d0e",
   "statement": "Dat een burger de toegang heeft beperkt, mag voor zorgaanbieders niet zichtbaar zijn.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 8, derde alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b1970473",
   "statement": "Beperkingen moeten fijnmazig genoeg zijn om delen van datasets te beperken, zoals elementen van de patiëntsamenvatting.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "overweging 17",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e8f042e8",
   "statement": "Optioneel voor de lidstaat: in uitzonderlijke omstandigheden mag het recht op toegangsinformatie worden beperkt als openbaarmaking de vitale belangen of rechten van de gezondheidswerker of de zorg voor de patiënt in gevaar brengt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 9(3)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8c0532f1",
   "statement": "Burgers moeten automatische meldingen over toegang tot hun gegevens kunnen in- en uitschakelen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "overweging 16, laatste zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-400e334e",
   "statement": "Optioneel voor de lidstaat: wie een opt-out invoert, mag bepalen dat zorgverleners bij bescherming van vitale belangen toch toegang krijgen, ook na opt-out.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 10(2), tweede zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d8a83ad0",
   "statement": "Een lidstaat mag ook een absolute opt-out invoeren, zonder doorbreking in noodsituaties, tegen toegang door anderen dan de oorspronkelijke verwerkingsverantwoordelijke.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "overweging 18, eerste zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2f53b691",
   "statement": "Na intrekking van een opt-out zijn gegevens uit de opt-outperiode mogelijk niet beschikbaar via de toegangsdiensten en MyHealth@EU.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "overweging 18, laatste zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1f21405f",
   "statement": "Burgers hebben het recht zich bij toegangsdiensten elektronisch te identificeren met elk onder art. 6 eIDAS erkend identificatiemiddel.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 16(1), eerste zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-44b9b818",
   "statement": "Ontvangers hoeven zorgaanbieders niet te vergoeden voor het beschikbaar stellen van gegevens onder hoofdstuk II, en niemand mag de patiënt kosten aanrekenen voor delen of inzage.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 18",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-091d83db",
   "statement": "Volgens de Commissie blijven afgeschermde gegevens zichtbaar voor de patiënt zelf in de toegangsdienst; de beperking raakt de andere rechten niet.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "p. 18 (paginanummer 17), vraag 14",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bc34a773",
   "statement": "Volgens de Commissie verandert een opt-out voor primair gebruik niets aan de oorspronkelijke registratie door de behandelende zorgverlener: een ziekenhuis bewaart dezelfde documentatie, maar kan ze niet via de EHDS-diensten delen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 17, vraag 13",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1f589c5c",
   "statement": "Volgens de Commissie staat de opt-out voor primair gebruik los van die voor secundair gebruik: de ene houdt de andere niet automatisch in.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "p. 17 (paginanummer 16), vraag 13, laatste alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-091fc73c",
   "statement": "Volgens de Commissie gelden de rechten ook voor historische gegevens in digitale vorm, niet enkel voor documenten van na de toepassingsdatum.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "p. 13 (paginanummer 12), vraag 6",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6536cd0c",
   "statement": "Volgens de Commissie gelden de EHDS-rechten enkel voor elektronisch verwerkte gegevens; een papieren ontslagverslag valt erbuiten en de EHDS verplicht niet tot het digitaliseren van papieren documenten.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "p. 13 (paginanummer 12), vraag 6",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-768339af",
   "statement": "Toegangsdiensten kunnen ook door zorgaanbieders worden aangeboden, bijvoorbeeld als online patiëntenportaal of mobiele app.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "overweging 20, tweede zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-90a06462",
   "statement": "Volgens de Commissie beslist elke lidstaat zelf of de toegangsdiensten door de staat of door andere organisaties worden aangeboden; enkel het resultaat telt.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "p. 22 (paginanummer 21), vraag 21",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5047e8d3",
   "statement": "Gezondheidswerkers die elektronisch werken, hebben via de toegangsdiensten voor gezondheidswerkers toegang tot de relevante en noodzakelijke gegevens van hun patiënten, ongeacht de lidstaat van aansluiting of behandeling.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 11(1)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6268c72b",
   "statement": "Lidstaatbevoegdheid: de lidstaten bepalen welke gegevenscategorieën toegankelijk zijn voor welke categorieën gezondheidswerkers of zorgtaken, rekening houdend met beperkingen door de patiënt (in België het domein van de toegangsmatrix; eigen toepassing).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 11, lid 3, tweede alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-78f011fe0f",
    "title": "Verordening (EU) 2025/327 van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2025 betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens en tot wijziging van Richtlijn 2011/24/EU en Verordening (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Publicatiebureau van de Europese Unie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/nld",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e013ef65",
   "statement": "Bij behandeling in een andere lidstaat gelden de toegangsregels van de lidstaat waar de behandeling plaatsvindt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 11(4)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-603d15b2",
   "statement": "Volgens de Commissie heeft een gezondheidswerker bij grensoverschrijdende zorg dezelfde toegangsrechten als voor een binnenlandse patiënt, volgens de regels van de lidstaat van behandeling (voorbeeld verpleegkundige versus arts).",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "p. 20 (paginanummer 19), vraag 18",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4c87a4e2",
   "statement": "De lidstaten waarborgen dat gezondheidswerkers kosteloos toegang hebben tot de prioritaire categorieën, ook bij grensoverschrijdende zorg, via 'toegangsdiensten voor gezondheidswerkers' (officiële Nederlandse term).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 12, eerste alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-78f011fe0f",
    "title": "Verordening (EU) 2025/327 van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2025 betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens en tot wijziging van Richtlijn 2011/24/EU en Verordening (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Publicatiebureau van de Europese Unie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/nld",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f9360866",
   "statement": "Toegangsdiensten voor gezondheidswerkers zijn enkel toegankelijk met een onder eIDAS erkend elektronisch identificatiemiddel of een middel dat voldoet aan de common specifications van art. 36.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 12, tweede alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-746508f5",
   "statement": "Volgens de Commissie is naast basisidentificatie een bijkomende stap nodig om de beroepskwalificatie van de gezondheidswerker te verifiëren.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "p. 21 (paginanummer 20), vraag 19",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-68fe696c",
   "statement": "Zorgaanbieders passen bij raadpleging het beginsel van dataminimalisatie toe en beperken zich tot gegevens die strikt noodzakelijk zijn voor de betrokken zorg.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "overweging 19",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-92faf16e",
   "statement": "De verordening laat nationaal recht over de verwerking van gezondheidsgegevens voor zorg onverlet, ook regels over welke categorieën gezondheidswerkers welke gegevens mogen verwerken.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "overweging 19, laatste zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-96d3720e",
   "statement": "De verordening is van toepassing vanaf 26 maart 2027; art. 105 maakt daarop een uitzondering: de artikelen 3 tot 15, art. 23(2) tot (6) en de artikelen 25, 26, 27, 47, 48 en 49 gelden gefaseerd per categorie (26 maart 2029 voor art. 14(1)(a)-(c), 26 maart 2031 voor art. 14(1)(d)-(f)).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 105, derde alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3bf682d8",
   "statement": "Artikel 105 somt de bepalingen op die gefaseerd per prioritaire categorie van toepassing worden: artikelen 3-15, artikel 23(2)-(6), en artikelen 25, 26, 27, 47, 48 en 49.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 90, artikel 105, derde alinea",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-d143688696",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of 11 February 2025 on the European Health Data Space",
    "publisher": "Europese Unie; officiële kopie Ministerio de Sanidad",
    "url": "https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/docs/OJ_L_202500327_EN_TXT.pdf",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c96725bb",
   "statement": "Bijlage I omschrijft de patiëntsamenvatting als gegevens met belangrijke klinische feiten die essentieel zijn voor veilige en doeltreffende zorg; de bijlage somt 18 onderdelen op (o.a. allergieën, medische waarschuwingen, vaccinaties, problemen, medicatie, implantaten, zorgplan en zeldzame ziekten).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "bijlage I, rij 1 'Patient summaries'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7af4b351",
   "statement": "Bijlage I omschrijft medische beeldvorming als gegevens over of afkomstig van technologieën om het menselijk lichaam te bekijken ter preventie, diagnose, opvolging of behandeling.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "bijlage I, rij 4 'Medical imaging studies and related imaging reports'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-289bb399",
   "statement": "EHDS artikel 14(1)(d) omvat medische beeldvormingsonderzoeken én de bijbehorende verslagen als prioritaire categorie voor primair gebruik.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 38, artikel 14(1)(d)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-d143688696",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of 11 February 2025 on the European Health Data Space",
    "publisher": "Europese Unie; officiële kopie Ministerio de Sanidad",
    "url": "https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/docs/OJ_L_202500327_EN_TXT.pdf",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c01f0160",
   "statement": "Voor de tweede groep prioritaire categorieën (art. 14(1) d-f: medische beeldvorming met verslagen, testresultaten incl. labo, ontslagverslagen) gelden die bepalingen vanaf 26 maart 2031.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "artikel 105, derde alinea, punt (b)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ef12922e",
   "statement": "Bijlage I omschrijft testresultaten als resultaten van onder meer in-vitrodiagnostiek (klinische biochemie, hematologie, transfusiegeneeskunde, microbiologie, immunologie) met, waar relevant, interpretatieverslagen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "bijlage I, rij 5 'Medical test results'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-facf92b9",
   "statement": "EHDS artikel 14(1)(e) omvat testresultaten, waaronder laboratorium- en andere diagnostische resultaten, én de bijbehorende verslagen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 38, artikel 14(1)(e)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-d143688696",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of 11 February 2025 on the European Health Data Space",
    "publisher": "Europese Unie; officiële kopie Ministerio de Sanidad",
    "url": "https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/docs/OJ_L_202500327_EN_TXT.pdf",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-fde243b0",
   "statement": "Bijlage I omschrijft het ontslagverslag als gegevens over een zorgcontact of zorgepisode met essentiële informatie over opname, behandeling en ontslag.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "bijlage I, rij 6 'Discharge reports'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-67ca0903",
   "statement": "Volgens de Commissie moeten de lidstaten tegen 26 maart 2029 de nationale diensten voor primair gebruik voor de eerste groep categorieën operationeel hebben.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "p. 10 (paginanummer 9), vraag 3",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4aa8475c",
   "statement": "Optioneel voor de lidstaat: een lidstaat mag in nationaal recht bijkomende gegevenscategorieën voor primair gebruik toevoegen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 14(1), derde alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a12d0a09",
   "statement": "De Commissie mag bijlage I via gedelegeerde handelingen wijzigen; zo'n wijziging wordt pas één jaar na de in de gedelegeerde handeling vastgestelde datum van toepassing.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 105, derde alinea, punt (c)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-29a01ec6",
   "statement": "Eigen lezing van art. 105: omdat de gefaseerde toepassing enkel art. 3-15, 23(2)-(6), 25-27 en 47-49 noemt, gelden de overige bepalingen van hoofdstuk II (o.a. art. 16-22 en 24: identificatie, vergoeding, digitale- gezondheidsautoriteit, klachtrecht) vanaf de algemene toepassingsdatum 26 maart 2027.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "art. 105, tweede en derde alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9c185891",
   "statement": "De registratieplicht van art. 13(1) is geformuleerd als plicht van de lidstaat en geldt waar gezondheidsgegevens elektronisch worden verwerkt voor zorgverlening.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 13(1)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ba1030de",
   "statement": "Zorgaanbieders die elektronisch werken, moeten de gegevens van hun patiënten bijwerken met informatie over de verleende zorg.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 13(2)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-cfff86e1",
   "statement": "Bij elke registratie of bijwerking van gezondheidsgegevens moet het EPD vastleggen welke zorgverlener en welke zorginstelling dit deden en op welk tijdstip; lidstaten mogen bijkomende registratie-aspecten opleggen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 13(4), tweede alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-dd3f215f",
   "statement": "Bij behandeling van een patiënt uit een andere lidstaat moet de registratie gebeuren onder de identificatiegegevens van de lidstaat van aansluiting.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 13(3)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d394171b",
   "statement": "Tegen 26 maart 2027 moet de Commissie via uitvoeringshandelingen datakwaliteitseisen (semantiek, uniformiteit, consistentie, nauwkeurigheid, volledigheid) vastleggen voor de registratie van gezondheidsgegevens in een EPD.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 13(4), eerste alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ee78f310",
   "statement": "Volgens de Commissie moeten zorgaanbieders gegevens in het EEHRxF kunnen exporteren en importeren, maar blijven ze vrij in hun interne formaten.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "p. 16 (paginanummer 15), vraag 11",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-20fa6918",
   "statement": "Ziekenhuizen moeten gegevens in het EEHRxF kunnen exporteren en importeren; hoe ze dat doen (upgrade van het bestaande EPD of een vertaalsysteem tussen intern formaat en EEHRxF) laat de verordening aan hen over.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 29, vraag 29",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3172d685",
   "statement": "Apotheken moeten e-voorschriften uit andere lidstaten via MyHealth@EU raadplegen en aanvaarden, binnen de voorwaarden van art. 11 van Richtlijn 2011/24/EU.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 23(6), tweede alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-cd5ba500",
   "statement": "De digitale-gezondheidsautoriteit zorgt voor de uitvoering van de rechten en plichten van hoofdstuk II en III door nationale, regionale of lokale technische oplossingen aan te nemen en regels en mechanismen vast te stellen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 19(2), punt (a)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a4e50083",
   "statement": "De digitale-gezondheidsautoriteit moet onder meer de nationale uitrol van het EEHRxF verzekeren, in samenwerking met nationale overheden en belanghebbenden.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 19(2)(g)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-92ab5c59",
   "statement": "De digitale-gezondheidsautoriteit houdt toezicht op het nationaal contactpunt voor digitale gezondheid en werkt mee aan de verdere ontwikkeling van MyHealth@EU.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 19(2), punt (f)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b51d3704",
   "statement": "Het nationaal contactpunt voor digitale gezondheid mag binnen de digitale-gezondheidsautoriteit worden aangewezen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 23(2)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-496ecf3c",
   "statement": "De digitale-gezondheidsautoriteit publiceert om de twee jaar een activiteitenverslag, onder meer met het aandeel burgers met toegang en het aantal zorgaanbieders per type dat op MyHealth@EU is aangesloten.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 20, eerste zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-db513c75",
   "statement": "Klachten over de rechten van art. 3 en 5 tot 10 stuurt de digitale-gezondheidsautoriteit door naar de gegevensbeschermingsautoriteit (in België de GBA; eigen toepassing).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 21(2), eerste zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-881ab408",
   "statement": "De AVG-toezichthouders zijn ook bevoegd voor art. 3 en 5 tot 10 en kunnen boetes opleggen tot het maximum van art. 83(5) AVG.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 22, eerste alinea, laatste zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9e99076e",
   "statement": "De nationale contactpunten zijn gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken voor de gegevens die via MyHealth@EU worden verstuurd; de Commissie is verwerker.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 23(7)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b8926261",
   "statement": "De Commissie legt bij uitvoeringshandeling de eisen vast voor de technische uitvoering van de rechten van afdeling 1 (art. 3-18); art. 17 noemt geen termijn.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 17, eerste alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a3116cd5",
   "statement": "Lidstaten kunnen nadere regels geven over beperkingen, met name over de medische aansprakelijkheid wanneer een patiënt gegevens heeft afgeschermd.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "overweging 17, laatste zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4d4575ec",
   "statement": "Volgens de minister van Volksgezondheid nopen de EHDS-bepalingen (art. 8 en 10) de Belgische wetgever ertoe de artikelen 36 en volgende van de Kwaliteitswet, en mogelijk bepalingen in andere wetten, te evalueren (aangekondigde evaluatie, geen wetsontwerp).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "Verslag aan de Koning, derde alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-9249ff9257",
    "title": "2 APRIL 2026. - Koninklijk besluit tot intrekking van het koninklijk besluit van 15 december 2024 over de toegang tot gezondheidsgegevens",
    "publisher": "FOD Justitie - Belgisch Staatsblad (Justel); bron: FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2026/04/02/2026002957/justel",
    "published": "2026-04-17"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-caf5665d",
   "statement": "Xt-EHR D5.1 bevat enkel aanbevelingen; de bindende technische eisen komen in de common specifications van de Commissie (uitvoeringshandelingen).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 14, 2.1",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-ab79b1bb0e",
    "title": "Xt-EHR D5.1 – Technical Requirements for EHRs and key system interfaces",
    "publisher": "Joint Action Xt-EHR (Extended EHR@EU Data Space for Primary Use)",
    "url": "https://www.xt-ehr.eu/wp-content/uploads/2026/05/Xt-EHR-D5.1.pdf",
    "published": "2026-05-18"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7234dd3c",
   "statement": "Xt-EHR D5.1 behandelt lokale, onvervalsbare logging als verplichting van het EPD-systeem en het samenbrengen of tonen van logs via een nationale toegangsdienst als keuze van de lidstaat.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "onderzoeksbevinding",
   "locator": "p. 15, 2.2 Deliverable drafting principles, punt 9",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-ab79b1bb0e",
    "title": "Xt-EHR D5.1 – Technical Requirements for EHRs and key system interfaces",
    "publisher": "Joint Action Xt-EHR (Extended EHR@EU Data Space for Primary Use)",
    "url": "https://www.xt-ehr.eu/wp-content/uploads/2026/05/Xt-EHR-D5.1.pdf",
    "published": "2026-05-18"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-07f09cfd",
   "statement": "Xt-EHR (Joint Action, niet bindend) wijst erop dat een opt-out grensoverschrijdende en instellingsoverstijgende toegang volledig blokkeert en dat nationale regels de verhouding tot 'break the glass' moeten regelen, bijvoorbeeld door het recht te beperken tot bepaalde zorgaanbieders of settings.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "onderzoeksbevinding",
   "locator": "p. 55, 'Opt-out from primary use (Art 10, recital 18)'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-f95000690e",
    "title": "Xt-EHR D4.2 – Sustainability Plan and Mapping of Proxy Services",
    "publisher": "Joint Action Xt-EHR (Extended EHR@EU Data Space for Primary Use)",
    "url": "https://www.xt-ehr.eu/wp-content/uploads/2026/05/Xt-EHR-D4.2.pdf",
    "published": "2026-03-13"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b898547e",
   "statement": "Volgens een Xt-EHR-bevraging hadden in mei 2025 23 landen (van 26 lidstaten plus Noorwegen) een toegangsdienst met proxyfunctie.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "onderzoeksbevinding",
   "locator": "p. 71, 6.1.1 Findings of the survey",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-f95000690e",
    "title": "Xt-EHR D4.2 – Sustainability Plan and Mapping of Proxy Services",
    "publisher": "Joint Action Xt-EHR (Extended EHR@EU Data Space for Primary Use)",
    "url": "https://www.xt-ehr.eu/wp-content/uploads/2026/05/Xt-EHR-D4.2.pdf",
    "published": "2026-03-13"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d89f99f6",
   "statement": "Xt-EHR stelt vast dat intrekking van machtigingen en toegangsopvolging breed ingevoerd zijn, maar dat beperken per gegevenstype en klachten indienen nog weinig ontwikkeld zijn.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "onderzoeksbevinding",
   "locator": "p. 72, 6.1.1 Findings of the survey (vervolg)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-f95000690e",
    "title": "Xt-EHR D4.2 – Sustainability Plan and Mapping of Proxy Services",
    "publisher": "Joint Action Xt-EHR (Extended EHR@EU Data Space for Primary Use)",
    "url": "https://www.xt-ehr.eu/wp-content/uploads/2026/05/Xt-EHR-D4.2.pdf",
    "published": "2026-03-13"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-525a2292",
   "statement": "De Commissie verwacht dat de EEHRxF-specificaties voortbouwen op het werk van de Joint Action Xt-EHR, die zelf voortbouwt op XpanDH, x-eHealth, epSOS en Aanbeveling (EU) 2019/243.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 19, vraag 16",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-97063a08",
   "statement": "Planning Commissie (maart 2026): het MyHealth@EU-werkplan 2026 omvat proxydiensten (art. 4) en een 'break the glass'-scenario (art. 11(5)) in de grensoverschrijdende infrastructuur, onder voorbehoud van de uitvoeringshandelingen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "dia 12 'Adapting MyHealth@EU to the EHDS'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-14eef3e115",
    "title": "European Health Data Space – State of play (keynote Europese Commissie, IHE-Europe Experience Days 2026)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE Unit C1 (gepubliceerd door IHE-Europe)",
    "url": "https://connectathon.ihe-europe.net/sites/ihe-cat2014.org/files/IHE_EU_EXP_DAYS_2026_Fulvia_Raffaelli_European_Commission.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b3eed77f",
   "statement": "Nederland onderzocht in januari 2026 nog of een doorbrekingsmechanisme voor spoedsituaties wenselijk is (nog geen beslissing).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 4",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-cdee09187e",
    "title": "Kamerstukken II 2025/26, 27 529, nr. 356 – Brief van de Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport over de implementatie van de EHDS (20 januari 2026)",
    "publisher": "Tweede Kamer der Staten-Generaal / Ministerie van VWS (Nederland)",
    "url": "https://zoek.officielebekendmakingen.nl/kst-27529-356.pdf",
    "published": "2026-01-21"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2e5d74fa",
   "statement": "Volgens de Nederlandse minister blijven gegevens na een opt-out beschikbaar voor zorgverleners bij de zorgaanbieder waar ze geregistreerd werden (de bron).",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "p. 3",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-cdee09187e",
    "title": "Kamerstukken II 2025/26, 27 529, nr. 356 – Brief van de Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport over de implementatie van de EHDS (20 januari 2026)",
    "publisher": "Tweede Kamer der Staten-Generaal / Ministerie van VWS (Nederland)",
    "url": "https://zoek.officielebekendmakingen.nl/kst-27529-356.pdf",
    "published": "2026-01-21"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5a11b3b0",
   "statement": "Nederland (voornemen, januari 2026) wil voor de Autoriteit Digitale Gezondheid en de HDAB een nieuw zelfstandig bestuursorgaan oprichten.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 5, hoofdstuk 2",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-cdee09187e",
    "title": "Kamerstukken II 2025/26, 27 529, nr. 356 – Brief van de Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport over de implementatie van de EHDS (20 januari 2026)",
    "publisher": "Tweede Kamer der Staten-Generaal / Ministerie van VWS (Nederland)",
    "url": "https://zoek.officielebekendmakingen.nl/kst-27529-356.pdf",
    "published": "2026-01-21"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e876a386",
   "statement": "Nederland (brief van 29 april 2026): de minister wil de taken van de digitale-gezondheidsautoriteit en de HDAB onderbrengen in één nieuw zelfstandig bestuursorgaan, de Gezondheidsdata-autoriteit (GDA), in te richten via een Wet op het Gezondheidsinformatiestelsel (voorbereiding).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 2, 'De taken van de ADG en HDAB in één nieuw zbo'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-db2b0107bd",
    "title": "Kamerbrief stand van zaken implementatie EHDS (29 april 2026, ontvangen Eerste Kamer 18 mei 2026)",
    "publisher": "Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (Nederland), via Eerste Kamer",
    "url": "https://www.eerstekamer.nl/brief_in/20260518/stand_van_zaken_implementatie/f=/vmxndtqbuiy3.pdf",
    "published": "2026-04-29"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-cc5bd9cd",
   "statement": "Duitsland ziet de elektronische patiëntenakte (ePA) als centraal toegangspunt in de EHDS, voor patiënten en zorgverleners.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie over ePA, vóór 'Widerspruchsrecht (Opt-Out)'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-ba2c67e411",
    "title": "Europäischer Gesundheitsdatenraum (EHDS)",
    "publisher": "Bundesministerium für Gesundheit (Duitsland)",
    "url": "https://www.bundesgesundheitsministerium.de/themen/internationale-gesundheitspolitik/europa/europaeische-gesundheitspolitik/ehds",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-140927f8",
   "statement": "In Oostenrijk kunnen patiënten zich geheel of gedeeltelijk afmelden bij ELGA en weer aanmelden, en in het ELGA-protocol zien wie hun gegevens raadpleegde.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Die wichtigsten Eckpunkte'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-f04b5fcf12",
    "title": "ELGA – Elektronische Gesundheitsakte",
    "publisher": "Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz (Oostenrijk)",
    "url": "https://www.sozialministerium.gv.at/Themen/Gesundheit/eHealth/ELGA.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4fda078c",
   "statement": "Elke lidstaat wijst één nationaal contactpunt voor digitale gezondheid aan en meldt de identiteit ervan uiterlijk 26 maart 2027 aan de Commissie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "art. 23(2)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-eb2f08a7",
   "statement": "Gegevenshouders (waaronder ziekenhuizen, tenzij vrijgesteld) moeten minimaal bepaalde categorieën beschikbaar stellen voor secundair gebruik, te beginnen met elektronische gezondheidsgegevens uit EPD's.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "artikel 51(1)(a)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-943c06f1",
   "statement": "Hoofdstuk IV (secundair gebruik) is van toepassing vanaf 26 maart 2029, met enkele bepalingen (o.a. art. 75(1) over HealthData@EU-contactpunten) al vanaf 26 maart 2027.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "artikel 105",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "Topic"
  ],
  "jurisdiction": [
   "eu",
   "belgie"
  ],
  "theme": [
   "regelgeving",
   "patientparticipatie",
   "toestemming-en-relatie",
   "grensoverschrijdend"
  ],
  "lifecycle": [
   "nvt"
  ],
  "section": [
   "landschap",
   "europa"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "EHDS: primair gebruik (hoofdstuk II)",
  "EHDS hoofdstuk II",
  "primair gebruik EHDS",
  "EHDS-patiëntrechten",
  "primary use EHDS",
  "Primair gebruik van elektronische gezondheidsgegevens (EHDS)",
  "Utilisation primaire des données de santé électroniques (EEDS)",
  "Primary use of electronic health data (EHDS)",
  "Primärnutzung elektronischer Gesundheitsdaten (EHDS)"
 ],
 "release_id": "2026.10.05-1",
 "license": "CC BY 4.0"
}
