{
 "id": "patientportalen",
 "url": "/fr/acces-du-patient-et-portails-patients/",
 "md_url": "/fr/acces-du-patient-et-portails-patients.md",
 "json_url": "/fr/acces-du-patient-et-portails-patients.json",
 "claims_url": "/fr/acces-du-patient-et-portails-patients/beweringen/",
 "type": {
  "code": "Topic",
  "label": "Aperçu ou dossier"
 },
 "schema_type": "Thing",
 "lang": "fr",
 "translation": {
  "lang": "fr",
  "source_url": "/patientportalen/",
  "date": "2026-10-22",
  "stale": false,
  "fields": [
   "lifecycle_note",
   "sectie:bouwstenen",
   "sectie:fase",
   "sectie:onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "sectie:wat-betekent-het-voor-een-ziekenhuis",
   "sectie:wat-is-het",
   "summary",
   "title"
  ]
 },
 "title": "Accès du patient et portails patients",
 "aliases": [
  "patiëntenportalen",
  "patiëntportaal",
  "hubportaal voor patiënten",
  "wat ziet de patiënt waar",
  "portails patients",
  "patient portal"
 ],
 "names": {
  "nl": "Patiënttoegang en patiëntportalen",
  "fr": "Accès du patient et portails patients",
  "en": "Patient access and patient portals",
  "de": "Patientenzugang und Patientenportale"
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "belgie",
   "label": "Belgique (fédéral/interfédéral)"
  },
  {
   "code": "vlaanderen",
   "label": "Flandre"
  },
  {
   "code": "brussel",
   "label": "Bruxelles"
  },
  {
   "code": "wallonie",
   "label": "Wallonie"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "patientparticipatie",
   "label": "Accès et participation du patient"
  },
  {
   "code": "identiteit-en-toegang",
   "label": "Identité, accès et audit"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "nvt",
  "label": "sans objet"
 },
 "lifecycle_note_html": "Page de synthèse : le portail fédéral et les portails hub sont en production, les portails DPI sont, selon les fournisseurs, en usage et Alivia est en projet pilote. L'article 9/1 sur la mise à disposition électronique attend encore une date d'exécution.<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-5028c7c5\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2d97f0e7\" data-claims=\"CLM-2d97f0e7 CLM-5028c7c5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>",
 "version": null,
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "links": [],
 "summary_text": "Les patients consultent les données de santé partagées via Masanté, les portails hub interconnectés et les portails liés à un DPI hospitalier. La source qui publie détermine, par document, si et quand celui-ci devient visible. Les canaux sont en production, mais les délais d'attente diffèrent et le droit légal à une mise à disposition électronique attend encore une date d'exécution. Aucun portail ne montre nécessairement le dossier complet; le droit de consultation et de copie subsiste.",
 "summary_html": "<p>Les patients consultent les données de santé partagées via Masanté, les portails hub interconnectés et les portails liés à un DPI hospitalier.<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-9b3ef54a\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-467e43b5\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-ed3254e2\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4ffa46a1\" data-claims=\"CLM-4ffa46a1 CLM-9b3ef54a CLM-467e43b5 CLM-ed3254e2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup> La source qui publie détermine, par document, si et quand celui-ci devient visible.<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-c917951d\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-1faebf4b\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-052b9a52\" data-claims=\"CLM-052b9a52 CLM-c917951d CLM-1faebf4b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup> Les canaux sont en production, mais les délais d'attente diffèrent et le droit légal à une mise à disposition électronique attend encore une date d'exécution.<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-01036dfa\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5a5ba013\" data-claims=\"CLM-5a5ba013 CLM-01036dfa CLM-5028c7c5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> Aucun portail ne montre nécessairement le dossier complet ; le droit de consultation et de copie subsiste.<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-5e7c887f\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-dec229e1\" data-claims=\"CLM-dec229e1 CLM-5e7c887f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup></p>",
 "last_verified": "2026-10-05",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "qu-est-ce-que-c-est",
   "title": "Qu'est-ce que c'est ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Où un patient en Belgique peut-il voir ses données de santé partagées, et qui décide de ce qu'il voit et quand ? Les patients ont accès aux informations sur les hubs via les portails patients propres des hubs et via le portail fédéral Masanté<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-4ffa46a1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Le Vlaams Patiëntenplatform décrit les hubs comme des canaux qui partagent des données avec les prestataires de soins traitants et aussi avec le patient lui-même<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3607c4a0\" data-claims=\"CLM-3607c4a0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "composants",
   "title": "Composants",
   "kind": "tekst",
   "html": "<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Canal</th>\n<th>Ce que le patient voit</th>\n<th>Gestion</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/masante/\">Mijngezondheid / Masanté</a> (fédéral)</td>\n<td>schéma de médication, prescriptions, délivrances, vaccinations, résumé de santé, rapports et résultats, gestion des consentements<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d4ffe7cc\" data-claims=\"CLM-d4ffe7cc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup> ; renvoie pour les documents des hubs vers un portail hub<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-406f92ff\" data-claims=\"CLM-406f92ff\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup></td>\n<td>voir <a href=\"/fr/masante/\">Masanté (Mijngezondheid)</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Portail hub <a href=\"/fr/cozo/\">CoZo</a></td>\n<td>toujours les images médicales, les <a href=\"/fr/vaccinnet/\">vaccinations</a>, les <a href=\"/fr/schema-de-medication-partage/\">schémas de médication</a>, les dépistages de population et le <a href=\"/fr/sumehr/\">Sumehr</a> le plus récent ; les autres résultats dépendent de la politique de la source<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ba3c731b\" data-claims=\"CLM-ba3c731b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup> ; aussi qui a demandé les données<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7b4f2e45\" data-claims=\"CLM-7b4f2e45\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-15\" aria-label=\"Source 15\">[15]</a></sup></td>\n<td>hub</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Portails hub VZN, Abrumet, RSW</td>\n<td>CoZo et les autres hubs (MyNexuzHealth/VznkuL, Réseau Santé Bruxellois, Réseau Santé Wallon) sont connectés, de sorte qu'un patient trouve dans un seul portail hub aussi les résultats des autres hubs<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-9b3ef54a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; voir <a href=\"/fr/vzn-hub/\">VZN-hub</a>, <a href=\"/fr/reseau-sante-bruxellois-abrumet/\">Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)</a>, <a href=\"/fr/reseau-sante-wallon/\">Réseau Santé Wallon (RSW)</a></td>\n<td>hub</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Données Vitalink</td>\n<td>Vitalink n'a pas de portail citoyen propre<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-824a0525\" data-claims=\"CLM-824a0525\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-16\" aria-label=\"Source 16\">[16]</a></sup> ; selon CoZo, MyHealthViewer (la plateforme des mutualités, voir <a href=\"/fr/masante/\">Masanté (Mijngezondheid)</a>) est le viewer des données Vitalink, et CoZo les affiche aussi<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-18a2003a\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-acaf3fa9\" data-claims=\"CLM-acaf3fa9 CLM-18a2003a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-17\" aria-label=\"Source 17\">[17]</a></sup></td>\n<td><a href=\"/fr/vitalink/\">Vitalink</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Application web du métahub</td>\n<td>gestion du consentement, des <a href=\"/fr/relation-therapeutique/\">relations thérapeutiques</a> et des exclusions<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-36353110\" data-claims=\"CLM-36353110\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>, avec eID, itsme ou TOTP<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-694be6b9\" data-claims=\"CLM-694be6b9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup></td>\n<td><a href=\"/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/\">Hubs &amp; Metahub (répertoire des références)</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/alivia/\">Alivia</a> (projet pilote, Flandre)</td>\n<td>la personne ayant un besoin de soins a accès à toutes les informations du plan de soins numérique<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e8691261\" data-claims=\"CLM-e8691261\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; pas encore disponible de manière générale<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-2d97f0e7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td><a href=\"/fr/departement-zorg/\">Departement Zorg</a></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p><strong>Portails hospitaliers par fournisseur de DPI (liste neutre, affirmations des fournisseurs).</strong></p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Fournisseur / plateforme</th>\n<th>Portail</th>\n<th>Source</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/nexuzhealth/\">nexuzhealth (fournisseur du DPI CWS)</a></td>\n<td>Mynexuzhealth : consulter des informations médicales, gérer des rendez-vous, remplir des questionnaires<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-467e43b5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> ; selon le fournisseur (août 2025), utilisé par plus de 40 hôpitaux<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-66015980\" data-claims=\"CLM-66015980\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup></td>\n<td>affirmation du fournisseur</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/hix/\">ChipSoft HiX</a></td>\n<td>portail patient HiX : prendre rendez-vous, consulter le dossier, saisir des valeurs mesurées<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ed3254e2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup></td>\n<td>affirmation du fournisseur</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>D'autres fournisseurs de DPI n'ont pas été examinés ; cela ne signifie pas qu'ils ne proposent pas de portail.</p>\n<h3>Qui décide de ce que le patient voit ?</h3>\n<p><strong>La source décide.</strong> Chez CoZo, un résultat ne devient visible que si l'établissement producteur le permet<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-052b9a52\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>, et un établissement peut exclure certains résultats au niveau de l'établissement via son DPI<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-dc39efeb\" data-claims=\"CLM-dc39efeb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>. Au RSW, la décision revient à l'établissement qui a émis les documents, et non au réseau<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-c917951d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup> ; les hôpitaux peuvent paramétrer dans leur DPI, par type de document, si les patients peuvent le lire immédiatement, après un délai ou pas du tout<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-1faebf4b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>. Les hôpitaux n'appliquent pas de règles d'accès uniformes : parfois un délai s'applique, parfois l'accord du médecin détenteur du DMG est nécessaire<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8cd8d4fe\" data-claims=\"CLM-8cd8d4fe\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Réseau</th>\n<th>Délai habituel</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>CoZo</td>\n<td>généralement 7 jours pour les lettres et rapports et en principe 1 jour pour le labo ; les établissements peuvent attendre plus longtemps<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5a5ba013\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>RSB (Abrumet)</td>\n<td>délai standard ramené de 30 à 7 jours le 3 octobre 2022, après un protocole d'accord de mai 2022<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-01036dfa\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup> ; uniquement pour les documents tagués « accessibles » avec délai standard<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-bf533617\" data-claims=\"CLM-bf533617\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>RSW</td>\n<td>par établissement ; un groupe hospitalier liégeois a réduit en mars 2023 le délai à sept jours<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-80f48f5b\" data-claims=\"CLM-80f48f5b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-20\" aria-label=\"Source 20\">[20]</a></sup> ; pour le sumehr, le médecin généraliste peut le rendre accessible 15 jours après sa publication ou le rendre inaccessible<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3f3b4d51\" data-claims=\"CLM-3f3b4d51\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p><strong>L'accès pour les prestataires de soins</strong> suit une autre logique : selon CoZo, d'après la <a href=\"/fr/matrice-d-acces/\">Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information)</a>, seul un médecin voit toutes les données médicales ; les autres professions de soins en voient une sélection<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-feb97465\" data-claims=\"CLM-feb97465\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-21\" aria-label=\"Source 21\">[21]</a></sup>, et sans <a href=\"/fr/consentement-eclaire-au-partage-de-donnees/\">consentement</a>, aucun accès n'est accordé via le système hubs-métahub<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-435d7fd8\" data-claims=\"CLM-435d7fd8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "phase",
   "title": "Phase",
   "kind": "tekst",
   "html": "<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Date</th>\n<th>Événement</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>15 janvier 2019</td>\n<td>RSW : accès par défaut du patient au sumehr du médecin généraliste<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a1581538\" data-claims=\"CLM-a1581538\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-22\" aria-label=\"Source 22\">[22]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>juillet 2021</td>\n<td>27,7 % des documents publiés depuis janvier 2021 (environ 1,3 million) sur le réseau bruxellois avaient l'accès ouvert au patient<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-509b9188\" data-claims=\"CLM-509b9188\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Source 23\">[23]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>novembre 2022</td>\n<td>RSB : plus de 26 millions de documents accessibles aux patients, soit presque 25 %<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4b07b862\" data-claims=\"CLM-4b07b862\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>4 mars 2024</td>\n<td>art. 9/1 de la loi relative aux droits du patient en vigueur<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ab686745\" data-claims=\"CLM-ab686745\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>, mais le droit à la mise à disposition électronique ne s'applique qu'à partir d'une date à fixer par le Roi<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5028c7c5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>mai 2025</td>\n<td>service PADAC de la <a href=\"/fr/plate-forme-ehealth/\">plate-forme eHealth</a> pour les décisions du patient concernant la matrice d'accès, en production<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b0fa8751\" data-claims=\"CLM-b0fa8751\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-24\" aria-label=\"Source 24\">[24]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>2029 / 2031</td>\n<td>les dispositions de l'EHDS pour les catégories prioritaires s'appliquent par phases<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-14501017\" data-claims=\"CLM-14501017\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-25\" aria-label=\"Source 25\">[25]</a></sup> ; voir <a href=\"/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/\">EHDS (Espace européen des données de santé)</a></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3>Portée</h3>\n<p>Ce que le patient voit n'est jamais le dossier complet ; il demande le dossier complet à l'établissement de soins lui-même<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-dec229e1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>. Indépendamment des portails, le patient a le droit de consulter tous les documents de son dossier ou d'en demander une copie<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5e7c887f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup>. Les résultats d'un établissement qui n'est connecté à aucun hub ne sont pas consultables via un portail hub<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9acc1363\" data-claims=\"CLM-9acc1363\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-26\" aria-label=\"Source 26\">[26]</a></sup>. Selon une étude citée par le RSB, les patients souhaitent surtout avoir accès aux résultats de laboratoire (76,2 %) et aux images médicales (71,9 %)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-035f9100\" data-claims=\"CLM-035f9100\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Source 23\">[23]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-cela-signifie-pour-un-hopital",
   "title": "Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Les hôpitaux déterminent, via la configuration du DPI et des hubs, quels documents deviennent visibles et quand<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-dc39efeb CLM-1faebf4b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>, et ce choix se répercute dans le portail hub et dans Masanté<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-406f92ff\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup>. Une obligation légale concernant les délais d'attente est inconnue dans le matériel traité.</p>\n<p class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation :</strong> consignez les délais d'attente, les types de documents exclus et les règles pour les mineurs dans une politique de libération documentée, et suivez l'art. 9/1 de la loi relative aux droits du patient et le phasage de l'EHDS.</p>\n<h3>Conditions de mise en œuvre et limites</h3>\n<p>Début 2021, le RSW estimait que la moitié des documents hospitaliers était lisible par les patients concernés, avec une tendance à l'ouverture des documents<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a84e4bb3\" data-claims=\"CLM-a84e4bb3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>. Selon le ministre, le patient peut gérer l'accès au RSW avec une granularité fine, par type de document et par prestataire de soins<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e3c20059\" data-claims=\"CLM-e3c20059\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-27\" aria-label=\"Source 27\">[27]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "incertitudes-et-informations-contradictoires",
   "title": "Incertitudes et informations contradictoires",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Délai RSB.</strong> La FAQ pour les patients d'octobre 2021 mentionne un accès sans délai ou 30 jours<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c14a18ba\" data-claims=\"CLM-c14a18ba\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-28\" aria-label=\"Source 28\">[28]</a></sup> ; depuis le 3 octobre 2022, 7 jours s'appliquent<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-01036dfa\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>. Il s'agit d'un changement dans le temps, et non d'une véritable contradiction.</li>\n<li><strong>Étendue de Mynexuzhealth.</strong> Le communiqué de presse cite plus de 40 hôpitaux<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-66015980\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup>, la page clients plus de 35 hôpitaux et établissements de soins<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1ce08522\" data-claims=\"CLM-1ce08522\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-29\" aria-label=\"Source 29\">[29]</a></sup> (deux affirmations du fournisseur).</li>\n<li><strong>Mineurs.</strong> Les limites d'âge diffèrent selon les sources ; voir <a href=\"/fr/masante/\">Masanté (Mijngezondheid)</a>. Le décret flamand de 2014 sur le partage de données (<a href=\"/fr/vasgaz/\">VASGAZ</a>) présume à partir de douze ans qu'un mineur peut consentir de manière autonome<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-454af5ed\" data-claims=\"CLM-454af5ed\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-30\" aria-label=\"Source 30\">[30]</a></sup> ; cela porte sur le consentement, non sur l'accès au portail.</li>\n<li><strong>Données Vitalink.</strong> Le lien avec Vitalink n'est démontré dans les sources que pour CoZo<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-acaf3fa9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; pour les autres portails hub, il ne l'est pas.</li>\n<li><strong>Non trouvé :</strong> un règlement interfédéral sur les délais d'attente, le protocole d'accord de mai 2022 et la politique de délais d'attente de la VZN-hub au niveau du réseau.</li>\n</ul>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "about",
   "direction": "uit",
   "label": "porte sur",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "mijngezondheid",
      "title": "Masanté (Mijngezondheid)",
      "url": "/fr/masante/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3,
      14
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "hubs-metahub",
      "title": "Hubs & Metahub (répertoire des références)",
      "url": "/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3,
      18
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "cozo",
      "title": "CoZo (Collaboratief Zorgplatform)",
      "url": "/fr/cozo/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      7,
      11,
      4
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "vzn-hub",
      "title": "VZN-hub",
      "url": "/fr/vzn-hub/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      4,
      15
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "rsw",
      "title": "Réseau Santé Wallon (RSW)",
      "url": "/fr/reseau-sante-wallon/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Toegangsbeleid voor patiënten in het RSW: de publicerende instelling beslist; fijnmazig toegangsbeheer door de patiënt.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      8,
      9,
      27
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "abrumet",
      "title": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
      "url": "/fr/reseau-sante-bruxellois-abrumet/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Standaardtermijn waarna documenten in het RSB voor de patiënt opengaan (7 dagen sinds 3/10/2022).",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      10
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "vitalink",
      "title": "Vitalink",
      "url": "/fr/vitalink/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      4,
      16,
      12
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "nexuzhealth",
      "title": "nexuzhealth (fournisseur du DPI CWS)",
      "url": "/fr/nexuzhealth/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Mynexuzhealth; leveranciersclaims.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      5,
      19
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "chipsoft-hix",
      "title": "ChipSoft HiX",
      "url": "/fr/hix/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "HiX-patiëntenportaal; leveranciersclaim.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      6
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "geinformeerde-toestemming",
      "title": "Consentement éclairé au partage de données",
      "url": "/fr/consentement-eclaire-au-partage-de-donnees/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      18
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "toegangsmatrix",
      "title": "Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information)",
      "url": "/fr/matrice-d-acces/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      21,
      24
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "alivia",
      "title": "Alivia",
      "url": "/fr/alivia/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Alivia geeft de persoon met een zorgnood toegang tot alle informatie in het zorgplan (pilot).",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "about",
   "direction": "in",
   "label": "porte sur (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "ehds-primair-gebruik",
      "title": "Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II",
      "url": "/fr/utilisation-primaire-des-donnees-de-sante-electroniques-ehds/"
     },
     "status": "hypothesis",
     "status_label": "hypothèse",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      25
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 13,
 "hypothesis_count": 1,
 "neighbours": [
  {
   "id": "mijngezondheid",
   "title": "Masanté (Mijngezondheid)",
   "url": "/fr/masante/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "hubs-metahub",
   "title": "Hubs & Metahub (répertoire des références)",
   "url": "/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "cozo",
   "title": "CoZo (Collaboratief Zorgplatform)",
   "url": "/fr/cozo/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vzn-hub",
   "title": "VZN-hub",
   "url": "/fr/vzn-hub/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "rsw",
   "title": "Réseau Santé Wallon (RSW)",
   "url": "/fr/reseau-sante-wallon/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "abrumet",
   "title": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
   "url": "/fr/reseau-sante-bruxellois-abrumet/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vitalink",
   "title": "Vitalink",
   "url": "/fr/vitalink/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "nexuzhealth",
   "title": "nexuzhealth (fournisseur du DPI CWS)",
   "url": "/fr/nexuzhealth/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "chipsoft-hix",
   "title": "ChipSoft HiX",
   "url": "/fr/hix/",
   "type": {
    "code": "Product",
    "label": "Produit logiciel"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "geinformeerde-toestemming",
   "title": "Consentement éclairé au partage de données",
   "url": "/fr/consentement-eclaire-au-partage-de-donnees/",
   "type": {
    "code": "Rule",
    "label": "Règle ou cadre"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "toegangsmatrix",
   "title": "Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information)",
   "url": "/fr/matrice-d-acces/",
   "type": {
    "code": "Rule",
    "label": "Règle ou cadre"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "alivia",
   "title": "Alivia",
   "url": "/fr/alivia/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds-primair-gebruik",
   "title": "Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II",
   "url": "/fr/utilisation-primaire-des-donnees-de-sante-electroniques-ehds/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "hypothesis"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Bestaan er formele (inter)federale afspraken of een reglement over wachttijden voor patiënttoegang tot ziekenhuisresultaten? Het protocolakkoord van mei 2022 waarnaar het RSB verwijst, ontbreekt in het verwerkte materiaal.",
  "Welke wachttijden en uitgesloten documenttypes hanteren de VZN-hub en Abrumet op netwerkniveau?",
  "Welke andere EPD-leveranciers in Belgische ziekenhuizen bieden een patiëntenportaal (volledige neutrale lijst)?",
  "Wanneer bepaalt een KB de ingangsdatum van art. 9/1 wet patiëntenrechten (recht op elektronische ontsluiting)?",
  "Hoe verandert de patiënttoegang met de EHDS (vanaf 2029 patiëntsamenvatting en e-voorschrift, vanaf 2031 beelden, resultaten en ontslagverslagen)?"
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-1e8579",
   "html": "Bestaan er formele (inter)federale afspraken of een reglement over wachttijden voor patiënttoegang tot ziekenhuisresultaten? Het protocolakkoord van mei 2022 waarnaar het RSB verwijst, ontbreekt in het verwerkte materiaal.",
   "text": "Bestaan er formele (inter)federale afspraken of een reglement over wachttijden voor patiënttoegang tot ziekenhuisresultaten? Het protocolakkoord van mei 2022 waarnaar het RSB verwijst, ontbreekt in het verwerkte materiaal."
  },
  {
   "id": "oq-cc1561",
   "html": "Welke wachttijden en uitgesloten documenttypes hanteren de VZN-hub en Abrumet op netwerkniveau?",
   "text": "Welke wachttijden en uitgesloten documenttypes hanteren de VZN-hub en Abrumet op netwerkniveau?"
  },
  {
   "id": "oq-0c57d8",
   "html": "Welke andere EPD-leveranciers in Belgische ziekenhuizen bieden een patiëntenportaal (volledige neutrale lijst)?",
   "text": "Welke andere EPD-leveranciers in Belgische ziekenhuizen bieden een patiëntenportaal (volledige neutrale lijst)?"
  },
  {
   "id": "oq-c45528",
   "html": "Wanneer bepaalt een KB de ingangsdatum van art. 9/1 wet patiëntenrechten (recht op elektronische ontsluiting)?",
   "text": "Wanneer bepaalt een KB de ingangsdatum van art. 9/1 wet patiëntenrechten (recht op elektronische ontsluiting)?"
  },
  {
   "id": "oq-e10024",
   "html": "Hoe verandert de patiënttoegang met de EHDS (vanaf 2029 patiëntsamenvatting en e-voorschrift, vanaf 2031 beelden, resultaten en ontslagverslagen)?",
   "text": "Hoe verandert de patiënttoegang met de EHDS (vanaf 2029 patiëntsamenvatting en e-voorschrift, vanaf 2031 beelden, resultaten en ontslagverslagen)?"
  }
 ],
 "exchanges": [],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-aa62ade0eb",
   "title": "Alivia: uw digitaal zorg- en ondersteuningsplan",
   "publisher": "Departement Zorg",
   "url": "https://www.departementzorg.be/alivia-uw-digitaal-zorg-en-ondersteuningsplan",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:38+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:58:24+00:00",
   "content_sha256": "f8462a9717949526f17a2545001c39b9dd79372d75dcccdad11f307454d55db3",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-6705dd4baa",
   "title": "22 augustus 2002. - Wet betreffende de rechten van de patiënt (geconsolideerde versie)",
   "publisher": "FOD Justitie (Justel)",
   "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&table_name=wet&cn=2002082245",
   "published": "2002-09-26",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:16:17+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:52:08+00:00",
   "content_sha256": "1950a28d82ed91e03cb9ac5bab961a9e59f24514005feface05e2d3e6b3d5433",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-d367fae946",
   "title": "Digitale communicatie met de ziekenhuizen: Hubs",
   "publisher": "Domus Medica",
   "url": "https://www.domusmedica.be/expertisedomein/ict/digitale-communicatie-met-de-ziekenhuizen-hubs",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:15+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:02:34+00:00",
   "content_sha256": "88f4cf6b249e1813d9bc6bfef859806053ae3222f0dfc14d50d2959649b6c843",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-e661b2a4cb",
   "title": "Wat is het verschil tussen CoZo en andere portalen zoals Mijngezondheid en Vitalink?",
   "publisher": "CoZo",
   "url": "https://www.cozo.be/ehealthportalen",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:57:34+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:57:34+00:00",
   "content_sha256": "9454ff5d7a7c7289c65572aa66053822d3adf98d7366d4280365224ab764f195",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-3e54d601cb",
   "title": "Nexuzhealth Hospital: KWS",
   "publisher": "Nexuzhealth",
   "url": "https://www.nexuzhealth.com/en/professionals/solutions/kws-hospitals",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:42:01+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T10:42:01+00:00",
   "content_sha256": "80111e0132d862ed86c2d6f50e8cf4fe5bf57c8a203db28a909ede360fd55e6f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-cff03d79f1",
   "title": "ChipSoft - Innovatieve softwareoplossingen voor de zorg",
   "publisher": "ChipSoft",
   "url": "https://www.chipsoft.com/nl-BE/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:42:21+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T10:42:21+00:00",
   "content_sha256": "c664f25f1d78ac76e2236a4d07c91f83f2d0f29e7039a193a94cfae1acfa7ca3",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-fec0537ddb",
   "title": "Hoe komt het dat ik een bepaald resultaat niet terugvind op CoZo?",
   "publisher": "CoZo",
   "url": "https://www.cozo.be/resultaatonvindbaar",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:57:37+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:57:37+00:00",
   "content_sha256": "ac6ae5cc20a95d44c4270ab73db36a0f19ce726a3b4fbb1360ddb7054b960116",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 8,
   "id": "SRC-1cc60beab8",
   "title": "L'accès aux documents s'étend",
   "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM)",
   "url": "https://www.reseausantewallon.be/acces-aux-document-etendu/",
   "published": "2021-01-18",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:16:18+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:16:18+00:00",
   "content_sha256": "2c6cf19b1d0dbd2deaddd95809570ab8e970dc9acb57a333b0f025f8fdba49e3",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 9,
   "id": "SRC-2aaa6ad899",
   "title": "Le dossier santé de mes patients",
   "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM asbl)",
   "url": "https://www.reseausantewallon.be/professionnels-de-la-sante/je-minforme/le-dossier-sante-de-mes-patients/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:58:54+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:58:54+00:00",
   "content_sha256": "97b7d397b5de3e2ddf3683919dd4168755214d391eb61095850d0edf67e81731",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 10,
   "id": "SRC-5f6a0311e0",
   "title": "Délais par défaut raccourcis pour les documents publiés avec accès patient",
   "publisher": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/delais-par-defaut-raccourcis-pour-les-documents-publies-avec-acces-patient/",
   "published": "2022-11-21",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:16:22+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:16:22+00:00",
   "content_sha256": "df75f9708bc1cbd6a00245ca1b1caac37ac70918495474d8fcf5f64ab23838ec",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 11,
   "id": "SRC-6da88f39fd",
   "title": "Hoe kan ik mijn medische gegevens thuis opvolgen en waar vind ik mijn resultaten terug?",
   "publisher": "CoZo",
   "url": "https://www.cozo.be/cozozichtbaarheidresultaten",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:57:38+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:57:38+00:00",
   "content_sha256": "f122f4cbad21e41f83fc3952deec8c6fb80c19c014a3b3476728a5fb766981f5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 12,
   "id": "SRC-1714fc6a36",
   "title": "Verdwaald in digitale zorg? Vind je weg met ons eHealth-kompas",
   "publisher": "Vlaams Patiëntenplatform vzw",
   "url": "https://vlaamspatientenplatform.be/nl/advies-en-tips/verdwaald-in-digitale-zorg-vind-je-weg-met-ons-ehealth-kompas",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:37+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:58:23+00:00",
   "content_sha256": "88cf0c10f117f1783a983772f7f1fd8c7d12612b437758e5a341acf97e314057",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 13,
   "id": "SRC-fe9a15a65d",
   "title": "Mijngezondheid: Bekijk en beheer uw gezondheidsgegevens online en via onze mobiele app",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/mijngezondheid-bekijk-en-beheer-uw-gezondheidsgegevens-online-en-via-onze-mobiele-app",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:55+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:07:02+00:00",
   "content_sha256": "a0c9fef7048d76ce5bb3b584846d4df4d1f24722c01223d681b5dabaa0b7fbe8",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 14,
   "id": "SRC-906b4ce3f0",
   "title": "Hoe kan ik mijn CoZo-resultaten bekijken via Mijngezondheid?",
   "publisher": "CoZo",
   "url": "https://www.cozo.be/ehealthresultaten",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:57:35+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:57:35+00:00",
   "content_sha256": "00bfcc701f8ca60cc103214ed320ee89267fa4054140445ad5a752e5430b74e9",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 15,
   "id": "SRC-185ec53e76",
   "title": "Kan ik als patiënt zien door wie resultaten werden opgevraagd? - CoZo",
   "publisher": "CoZo vzw",
   "url": "https://www.cozo.be/cozodossierlogging",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:37+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:58:23+00:00",
   "content_sha256": "9eeb4d2de3e6b7c81141e026b7614903c5f72002d4c1a65e6a2d12e774e94bec",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 16,
   "id": "SRC-125fed4f6c",
   "title": "Immunisaties | Vitalink",
   "publisher": "Vitalink (Departement Zorg)",
   "url": "https://vitalink.be/gegevens/welke-gegevens-deelt-vitalink/vaccinaties",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:20+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:57:56+00:00",
   "content_sha256": "0ffebe183b44e99c46ac6fbdbdf54dde00665c4c8278ed1f9628c8e8fbbf84a9",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 17,
   "id": "SRC-40c78ecc96",
   "title": "Gezondheidsgegevens, de hartslag van toekomstgerichte zorg (position paper)",
   "publisher": "Onafhankelijke Ziekenfondsen (MLOZ)",
   "url": "https://www.mloz.be/sites/default/files/2025-11/20251120-Position-papier_Gezondheidsgegevens.pdf",
   "published": "2025-11-20",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:16:17+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:16:17+00:00",
   "content_sha256": "ff3ab70a71a01e275400c1adc6353e99140cdb1257c45ac0f304ec2aac3b9e5a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 18,
   "id": "SRC-008bee8c2b",
   "title": "Verwijzingsrepertorium (Metahub)",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/nl/service-verwijzingsrepertorium-metahub",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:13+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:02:26+00:00",
   "content_sha256": "9bca4ecae94c3991c913d73d0c459d686ab49e930ebc1cba550d28e251a404c3",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 19,
   "id": "SRC-6ca1194957",
   "title": "Mynexuzhealth telt nu 1,5 miljoen gebruikers: hét grootste patiëntenportaal van België",
   "publisher": "Nexuzhealth",
   "url": "https://www.nexuzhealth.com/nl/pers/grootste-patientenportaal-van-belgie",
   "published": "2025-08-26",
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:41:56+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T10:41:56+00:00",
   "content_sha256": "005695b178341748d10f489ba8d53b048ddf8da53bae4e3eda14e01eeda96f6f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 20,
   "id": "SRC-41134e5549",
   "title": "Accès aux documents par les patients",
   "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM)",
   "url": "https://www.reseausantewallon.be/acces-aux-documents-par-les-patients/",
   "published": "2023-03-16",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:16:17+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:16:17+00:00",
   "content_sha256": "c30a3f3cc860e08625a2403a1db166b140a56f1af484136360cab4936263bd23",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 21,
   "id": "SRC-7c38fdce03",
   "title": "Zien mijn verschillende zorgverleners (arts, verpleegkundige, tandarts) dezelfde resultaten in CoZo?",
   "publisher": "CoZo",
   "url": "https://www.cozo.be/toegangsmatrix",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:57:42+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:57:42+00:00",
   "content_sha256": "5d5b4318d8d6992fc54db5c3ae545f7371f5eb4a3ab35ac6c5377b307b14906d",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 22,
   "id": "SRC-a70bc5d34a",
   "title": "Mon dossier santé partagé",
   "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM asbl)",
   "url": "https://www.reseausantewallon.be/mon-dossier-sante-partage/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:58:50+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:58:50+00:00",
   "content_sha256": "6fb1e17504c770afbfecec032e3c2d1525d798fc5a82444bba3814c9e53b74bc",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 23,
   "id": "SRC-a032e1cd12",
   "title": "Qui sera le suivant à ouvrir l'accès patient ?",
   "publisher": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/qui-sera-le-suivant-a-ouvrir-lacces-patient/",
   "published": "2021-07-02",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:16:24+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:16:24+00:00",
   "content_sha256": "7a8e87c2fa5455d7dc97c8bfe213e15e2f5bf0b47d2638d36a3a66c96b2742c0",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 24,
   "id": "SRC-88e226b672",
   "title": "Réalisations 2025 – Perspectives 2026 (Plate-forme eHealth)",
   "publisher": "eHealth-platform (publieke presentatie op de persoonlijke website van de administrateur-generaal)",
   "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/01/20260130a.pptx",
   "published": "2026-01-30",
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:41:48+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T10:43:39+00:00",
   "content_sha256": "b58fc6b2201308cb26efebd98d0f8f2828ddef92794f0997183697b391b0de28",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 25,
   "id": "SRC-af26b6d770",
   "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
   "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
   "published": "2025-03-05",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:19+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:04:07+00:00",
   "content_sha256": "87d9f6722e7949ce9b443204467cfd3bd9d0d1137b5e3ba6b705ea39800439d3",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 26,
   "id": "SRC-7a14dc74b3",
   "title": "Mijn ziekenhuis of medisch centrum is niet aangesloten bij CoZo. Hoe kan ik dan mijn resultaten daar bekijken?",
   "publisher": "CoZo",
   "url": "https://www.cozo.be/instellingnietaangesloten",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:57:40+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:57:40+00:00",
   "content_sha256": "2543c8646a89d40aa915fecf5ba8397dd3ec7bab325f81c00d8582207d679d22",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 27,
   "id": "SRC-5896b43cee",
   "title": "Question écrite du 24/03/2026 – localisation et souveraineté des données de santé (réponse du 30/03/2026)",
   "publisher": "Parlement de Wallonie",
   "url": "https://www.parlement-wallonie.be/pwpages?p=interp-questions-voir&type=28&iddoc=144047",
   "published": "2026-03-30",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:18:35+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:18:35+00:00",
   "content_sha256": "8961a738aa78ae8c1c0fafa545b4d149b58c82f9f7779a4c6772a18208bf9939",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 28,
   "id": "SRC-d38cca5b07",
   "title": "FAQ: réponses à vos questions concernant le Réseau Santé Bruxellois (patients, octobre 2021)",
   "publisher": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2021/11/FAQ-FR-patients-octobre21V2-1.pdf",
   "published": "2021-10-01",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:16:25+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:16:25+00:00",
   "content_sha256": "6f824faac0ebffdb63ca3b331b92e0249e94cdc488f7e35a7f4183a4424289da",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 29,
   "id": "SRC-13fb00b2a8",
   "title": "Aangesloten zorginstellingen",
   "publisher": "Nexuzhealth",
   "url": "https://www.nexuzhealth.com/nl/mynexuzhealth/aangesloten-zorginstellingen",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:41:59+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T10:41:59+00:00",
   "content_sha256": "aeb6b3985f96485f2c074f7b8895c580a98121f5c6b89162cb9f3e305fcafb0b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 30,
   "id": "SRC-5c8093ddb9",
   "title": "Decreet betreffende de organisatie van het netwerk voor de gegevensdeling tussen de actoren in de zorg (25/04/2014), geconsolideerde versie",
   "publisher": "Vlaamse Codex",
   "url": "https://codex.vlaanderen.be/Portals/Codex/documenten/1024441.html",
   "published": "2014-04-25",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:16:17+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:16:17+00:00",
   "content_sha256": "6f7c1015c0c1b3f72c2caf29d12ce31940bd08641e263848f467b974e1140319",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-4ffa46a1",
   "statement": "Patiënten hebben toegang tot de informatie op de hubs via de eigen patiëntenportalen van de hubs en via het federale portaal mijngezondheid.belgie.be.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'De patiënt en de hubs'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-d367fae946",
    "title": "Digitale communicatie met de ziekenhuizen: Hubs",
    "publisher": "Domus Medica",
    "url": "https://www.domusmedica.be/expertisedomein/ict/digitale-communicatie-met-de-ziekenhuizen-hubs",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3607c4a0",
   "statement": "Het Vlaams Patiëntenplatform beschrijft gezondheidsnetwerken (hubs) als kanalen die gegevens delen met behandelende zorgverleners én met de patiënt zelf.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Organisatie van je gegevens', punt 1",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-1714fc6a36",
    "title": "Verdwaald in digitale zorg? Vind je weg met ons eHealth-kompas",
    "publisher": "Vlaams Patiëntenplatform vzw",
    "url": "https://vlaamspatientenplatform.be/nl/advies-en-tips/verdwaald-in-digitale-zorg-vind-je-weg-met-ons-ehealth-kompas",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d4ffe7cc",
   "statement": "Masanté (portail et application) donne aux citoyens accès notamment au schéma de médication, aux prescriptions ouvertes, aux délivrances, aux vaccinations, au résumé de santé, aux rapports et résultats, ainsi qu'à la gestion des consentements et des exclusions.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "introductie en lijst app-functies",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-fe9a15a65d",
    "title": "Mijngezondheid: Bekijk en beheer uw gezondheidsgegevens online en via onze mobiele app",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/mijngezondheid-bekijk-en-beheer-uw-gezondheidsgegevens-online-en-via-onze-mobiele-app",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-406f92ff",
   "statement": "Celui qui ouvre « Vos rapports et résultats de santé » dans Masanté peut être redirigé vers le portail d'un hub belge; comme les hubs sont reliés, des résultats d'autres hubs y apparaissent aussi.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "antwoord FAQ",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-906b4ce3f0",
    "title": "Hoe kan ik mijn CoZo-resultaten bekijken via Mijngezondheid?",
    "publisher": "CoZo",
    "url": "https://www.cozo.be/ehealthresultaten",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ba3c731b",
   "statement": "Via CoZo ziet een patiënt steeds zijn medische beelden, vaccinaties, medicatieschema's, bevolkingsonderzoeken en meest recente sumehr; welke andere resultaten zichtbaar zijn, hangt af van het beleid van de bronnen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "antwoord FAQ, derde alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-6da88f39fd",
    "title": "Hoe kan ik mijn medische gegevens thuis opvolgen en waar vind ik mijn resultaten terug?",
    "publisher": "CoZo",
    "url": "https://www.cozo.be/cozozichtbaarheidresultaten",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7b4f2e45",
   "statement": "Patiënten kunnen via het CoZo-portaal nagaan wie hun gegevens opvroeg via CoZo en via andere eHealth-platformen waar logging beschikbaar is.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "tekst",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-185ec53e76",
    "title": "Kan ik als patiënt zien door wie resultaten werden opgevraagd? - CoZo",
    "publisher": "CoZo vzw",
    "url": "https://www.cozo.be/cozodossierlogging",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9b3ef54a",
   "statement": "CoZo en de andere Belgische hubs (MyNexuzHealth/VznkuL, Brussels Gezondheidsnetwerk, Réseau Santé Wallon) zijn verbonden, zodat een patiënt in één hubportaal ook resultaten van de andere hubs terugvindt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "antwoord FAQ, alinea over CoZo",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e661b2a4cb",
    "title": "Wat is het verschil tussen CoZo en andere portalen zoals Mijngezondheid en Vitalink?",
    "publisher": "CoZo",
    "url": "https://www.cozo.be/ehealthportalen",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-824a0525",
   "statement": "Vitalink n'a pas de site web ni d'application propre pour les citoyens; les citoyens consultent via des canaux connectés comme Masanté.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Waar kan je je vaccinaties raadplegen?'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-125fed4f6c",
    "title": "Immunisaties | Vitalink",
    "publisher": "Vitalink (Departement Zorg)",
    "url": "https://vitalink.be/gegevens/welke-gegevens-deelt-vitalink/vaccinaties",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-acaf3fa9",
   "statement": "MyHealthViewer is de viewer voor de gegevens in Vitalink; CoZo is met Vitalink verbonden en toont die gegevens ook.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "antwoord FAQ, alinea over Vitalink",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e661b2a4cb",
    "title": "Wat is het verschil tussen CoZo en andere portalen zoals Mijngezondheid en Vitalink?",
    "publisher": "CoZo",
    "url": "https://www.cozo.be/ehealthportalen",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-18a2003a",
   "statement": "Selon les Mutualités Libres (novembre 2025), les autorités veulent évoluer vers un portail interfédéral unique, masante.be, également pour les données administratives, et la plate-forme des mutualités MyHealthViewer y sera très probablement intégrée (attente, pas une décision).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 30",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-40c78ecc96",
    "title": "Gezondheidsgegevens, de hartslag van toekomstgerichte zorg (position paper)",
    "publisher": "Onafhankelijke Ziekenfondsen (MLOZ)",
    "url": "https://www.mloz.be/sites/default/files/2025-11/20251120-Position-papier_Gezondheidsgegevens.pdf",
    "published": "2025-11-20"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-36353110",
   "statement": "De Metahub-diensten Consent, Therlink en Exclusions beheren de toegang tot medische gegevens en zijn naargelang het geval ook voor patiënten toegankelijk.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-008bee8c2b",
    "title": "Verwijzingsrepertorium (Metahub)",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/nl/service-verwijzingsrepertorium-metahub",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-694be6b9",
   "statement": "Voor patiënten zijn sommige Metahub-functies beschikbaar als webtoepassing, bereikbaar met eID, itsme of TOTP.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie over beschikbaarheid",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-008bee8c2b",
    "title": "Verwijzingsrepertorium (Metahub)",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/nl/service-verwijzingsrepertorium-metahub",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e8691261",
   "statement": "De persoon met een zorg- en ondersteuningsnood krijgt in Alivia toegang tot alle informatie en een beslissende stem.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Hoe werkt Alivia?'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-aa62ade0eb",
    "title": "Alivia: uw digitaal zorg- en ondersteuningsplan",
    "publisher": "Departement Zorg",
    "url": "https://www.departementzorg.be/alivia-uw-digitaal-zorg-en-ondersteuningsplan",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2d97f0e7",
   "statement": "Alivia (digitaal zorg- en ondersteuningsplan) is nog niet algemeen beschikbaar en wordt getest in pilootprojecten.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Ontwikkeling- en testfase'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-aa62ade0eb",
    "title": "Alivia: uw digitaal zorg- en ondersteuningsplan",
    "publisher": "Departement Zorg",
    "url": "https://www.departementzorg.be/alivia-uw-digitaal-zorg-en-ondersteuningsplan",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-467e43b5",
   "statement": "Selon nexuzhealth, les patients peuvent, via le portail Mynexuzhealth, consulter leurs informations médicales, voir et gérer leurs rendez-vous et remplir des questionnaires.",
   "kind": "vendor-claim",
   "kind_label": "affirmation du fournisseur",
   "locator": "sectie 'Patient portal'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-3e54d601cb",
    "title": "Nexuzhealth Hospital: KWS",
    "publisher": "Nexuzhealth",
    "url": "https://www.nexuzhealth.com/en/professionals/solutions/kws-hospitals",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-66015980",
   "statement": "Nexuzhealth meldde op 26 augustus 2025 dat Mynexuzhealth door meer dan 40 ziekenhuizen gebruikt wordt en meer dan 1,5 miljoen gebruikers telt.",
   "kind": "vendor-claim",
   "kind_label": "affirmation du fournisseur",
   "locator": "inleiding persbericht (26.8.2025)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-6ca1194957",
    "title": "Mynexuzhealth telt nu 1,5 miljoen gebruikers: hét grootste patiëntenportaal van België",
    "publisher": "Nexuzhealth",
    "url": "https://www.nexuzhealth.com/nl/pers/grootste-patientenportaal-van-belgie",
    "published": "2025-08-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ed3254e2",
   "statement": "Le portail patient de HiX permet notamment aux patients de prendre des rendez-vous, de consulter leur dossier et de saisir des valeurs de mesure.",
   "kind": "vendor-claim",
   "kind_label": "affirmation du fournisseur",
   "locator": "sectie 'Patiëntparticipatie'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-cff03d79f1",
    "title": "ChipSoft - Innovatieve softwareoplossingen voor de zorg",
    "publisher": "ChipSoft",
    "url": "https://www.chipsoft.com/nl-BE/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-052b9a52",
   "statement": "Resultaten worden op CoZo pas voor de patiënt zichtbaar als de producerende zorginstelling dat toelaat; de behandelende arts kan op vraag bepaalde resultaten(categorieën) zichtbaar maken.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "antwoord FAQ, tweede alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-fec0537ddb",
    "title": "Hoe komt het dat ik een bepaald resultaat niet terugvind op CoZo?",
    "publisher": "CoZo",
    "url": "https://www.cozo.be/resultaatonvindbaar",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-dc39efeb",
   "statement": "Een zorginstelling kan op instellingsniveau beslissen bepaalde resultaten (bv. technische detailresultaten) niet met patiënten te delen via CoZo, en programmeert dat in het eigen EPD.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "antwoord FAQ, derde alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-fec0537ddb",
    "title": "Hoe komt het dat ik een bepaald resultaat niet terugvind op CoZo?",
    "publisher": "CoZo",
    "url": "https://www.cozo.be/resultaatonvindbaar",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c917951d",
   "statement": "Bij het Réseau Santé Wallon beslist niet het netwerk maar de instelling die een document publiceert of de patiënt het kan openen; elk ziekenhuis en labo heeft een eigen beleid, soms met een korte termijn na aanmaak.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "nieuwsbericht 18-01-2021",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-1cc60beab8",
    "title": "L'accès aux documents s'étend",
    "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM)",
    "url": "https://www.reseausantewallon.be/acces-aux-document-etendu/",
    "published": "2021-01-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1faebf4b",
   "statement": "Les hôpitaux peuvent régler dans leur DPI, par type de document, si les patients peuvent lire le contenu publié immédiatement, après un certain délai ou pas du tout; la direction médicale de chaque institution décide des règles de publication et d'accès.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "punt 6 'Permettre au patient de lire ses données de santé partagées par les hôpitaux'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-2aaa6ad899",
    "title": "Le dossier santé de mes patients",
    "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM asbl)",
    "url": "https://www.reseausantewallon.be/professionnels-de-la-sante/je-minforme/le-dossier-sante-de-mes-patients/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8cd8d4fe",
   "statement": "Ziekenhuizen hanteren geen uniforme toegangsregels voor patiënten: soms geldt een vertraging zodat eerst de behandelende arts op de hoogte is, soms is toegang enkel mogelijk mits akkoord van de GMD-houdende arts.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'De patiënt en de hubs'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-d367fae946",
    "title": "Digitale communicatie met de ziekenhuizen: Hubs",
    "publisher": "Domus Medica",
    "url": "https://www.domusmedica.be/expertisedomein/ict/digitale-communicatie-met-de-ziekenhuizen-hubs",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5a5ba013",
   "statement": "Bij CoZo geldt meestal een wachttijd van 7 dagen voor brieven en verslagen en doorgaans 1 dag voor laboresultaten wanneer de zorginstelling automatisch met de patiënt deelt; instellingen mogen langer wachten.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "antwoord FAQ, eerste alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-fec0537ddb",
    "title": "Hoe komt het dat ik een bepaald resultaat niet terugvind op CoZo?",
    "publisher": "CoZo",
    "url": "https://www.cozo.be/resultaatonvindbaar",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-01036dfa",
   "statement": "Na een protocolakkoord dat in mei (2022) door de federale en regionale gezondheidsministers werd ondertekend, en met akkoord van zijn leden, verkortte het Réseau Santé Bruxellois op 3 oktober 2022 de standaardtermijn waarna documenten voor de patiënt opengaan van 30 naar 7 dagen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "nieuwsbericht 21-11-2022, eerste alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-5f6a0311e0",
    "title": "Délais par défaut raccourcis pour les documents publiés avec accès patient",
    "publisher": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/delais-par-defaut-raccourcis-pour-les-documents-publies-avec-acces-patient/",
    "published": "2022-11-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bf533617",
   "statement": "Die standaardtermijn van het RSB geldt enkel voor documenten die de instellingen als 'toegankelijk met standaardtermijn' markeren.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "nieuwsbericht 21-11-2022",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-5f6a0311e0",
    "title": "Délais par défaut raccourcis pour les documents publiés avec accès patient",
    "publisher": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/delais-par-defaut-raccourcis-pour-les-documents-publies-avec-acces-patient/",
    "published": "2022-11-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-80f48f5b",
   "statement": "In maart 2023 besliste een Luikse ziekenhuisgroep (de acht ziekenhuizen van het netwerk ELIPSE) de termijn voor beschikbaarheid aan patiënten via het RSW te verkorten tot zeven dagen; dat illustreert dat de termijn in Wallonië per instelling of netwerk wordt bepaald.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "persbericht 16-03-2023",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-41134e5549",
    "title": "Accès aux documents par les patients",
    "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM)",
    "url": "https://www.reseausantewallon.be/acces-aux-documents-par-les-patients/",
    "published": "2023-03-16"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3f3b4d51",
   "statement": "Een huisarts die de toegang van een specifieke patiënt tot een sumehr op het RSW wil aanpassen, kan die sumehr 15 dagen na publicatie toegankelijk maken of ontoegankelijk maken.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie over toegang van de patiënt tot de sumehr",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-2aaa6ad899",
    "title": "Le dossier santé de mes patients",
    "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM asbl)",
    "url": "https://www.reseausantewallon.be/professionnels-de-la-sante/je-minforme/le-dossier-sante-de-mes-patients/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-feb97465",
   "statement": "Welke resultaten een zorgverlener via CoZo ziet, volgt de door de eHealth-overheidsdiensten gevalideerde toegangsmatrix: enkel een arts ziet alle medische gegevens, andere zorgberoepen een selectie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "antwoord FAQ",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-7c38fdce03",
    "title": "Zien mijn verschillende zorgverleners (arts, verpleegkundige, tandarts) dezelfde resultaten in CoZo?",
    "publisher": "CoZo",
    "url": "https://www.cozo.be/toegangsmatrix",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-435d7fd8",
   "statement": "Zonder toestemming van de patiënt wordt geen toegang tot zijn gegevens verleend via het hub-metahubsysteem.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "concepten van de diensten verbonden aan Metahub",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-008bee8c2b",
    "title": "Verwijzingsrepertorium (Metahub)",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/nl/service-verwijzingsrepertorium-metahub",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a1581538",
   "statement": "Depuis le 15 janvier 2019, les patients ont par défaut accès au contenu du sumehr partagé par leur médecin généraliste, sauf si le médecin a modifié les paramètres d'accès.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Consulter votre résumé santé (SUMEHR)'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-a70bc5d34a",
    "title": "Mon dossier santé partagé",
    "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM asbl)",
    "url": "https://www.reseausantewallon.be/mon-dossier-sante-partage/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-509b9188",
   "statement": "Van de ruim 1,3 miljoen documenten die sinds januari 2021 op het Brusselse netwerk werden gepubliceerd, had 27,7% open toegang voor de patiënt (stand juli 2021).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "nieuwsbericht 02-07-2021",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-a032e1cd12",
    "title": "Qui sera le suivant à ouvrir l'accès patient ?",
    "publisher": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/qui-sera-le-suivant-a-ouvrir-lacces-patient/",
    "published": "2021-07-02"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4b07b862",
   "statement": "Eind 2022 waren op het RSB meer dan 26 miljoen documenten toegankelijk voor patiënten, bijna 25% van alle daar gepubliceerde documenten.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "nieuwsbericht 21-11-2022",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-5f6a0311e0",
    "title": "Délais par défaut raccourcis pour les documents publiés avec accès patient",
    "publisher": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/delais-par-defaut-raccourcis-pour-les-documents-publies-avec-acces-patient/",
    "published": "2022-11-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ab686745",
   "statement": "Artikel 9/1 werd ingevoegd bij de wet van 6 februari 2024 en is in werking sinds 4 maart 2024.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "voetnoot bij art. 9/1",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-6705dd4baa",
    "title": "22 augustus 2002. - Wet betreffende de rechten van de patiënt (geconsolideerde versie)",
    "publisher": "FOD Justitie (Justel)",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&table_name=wet&cn=2002082245",
    "published": "2002-09-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5028c7c5",
   "statement": "Artikel 9/1 geeft de patiënt recht op elektronische ontsluiting van zijn gezondheidsgegevens, maar pas vanaf een door de Koning te bepalen datum, die per categorie gezondheidszorgbeoefenaar kan verschillen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 9/1, eerste lid",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-6705dd4baa",
    "title": "22 augustus 2002. - Wet betreffende de rechten van de patiënt (geconsolideerde versie)",
    "publisher": "FOD Justitie (Justel)",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&table_name=wet&cn=2002082245",
    "published": "2002-09-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b0fa8751",
   "statement": "Un nouveau service eHealth PADAC (PAtientDataACcess), destiné à enregistrer (et consulter) les décisions du patient en ce qui concerne sa matrice d'accès, est entré en production en mai 2025.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "dia 34 ('Matrice d’accès')",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-88e226b672",
    "title": "Réalisations 2025 – Perspectives 2026 (Plate-forme eHealth)",
    "publisher": "eHealth-platform (publieke presentatie op de persoonlijke website van de administrateur-generaal)",
    "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/01/20260130a.pptx",
    "published": "2026-01-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-14501017",
   "statement": "Les articles 3 à 15 (dont l'obligation d'enregistrement de l'art. 13 et l'EEHRxF de l'art. 15) s'appliquent à partir du\n26 mars 2029 au résumé patient, à l'e-prescription et à l'e-dispensation, ainsi qu'aux systèmes de DME que le fabricant\ndestine à ces catégories; pour l'imagerie, les résultats de tests et les rapports de sortie, à partir du 26 mars 2031.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 105, derde alinea, punt (a)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-dec229e1",
   "statement": "Wat een patiënt via een hubportaal ziet, is nooit het volledige dossier; het volledige dossier vraagt hij op bij de zorginstelling zelf.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "antwoord FAQ, tweede alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-6da88f39fd",
    "title": "Hoe kan ik mijn medische gegevens thuis opvolgen en waar vind ik mijn resultaten terug?",
    "publisher": "CoZo",
    "url": "https://www.cozo.be/cozozichtbaarheidresultaten",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5e7c887f",
   "statement": "Los van de portalen heeft de patiënt het recht om alle documenten van zijn patiëntendossier in te kijken of er een kopie van te vragen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Organisatie van je gegevens'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-1714fc6a36",
    "title": "Verdwaald in digitale zorg? Vind je weg met ons eHealth-kompas",
    "publisher": "Vlaams Patiëntenplatform vzw",
    "url": "https://vlaamspatientenplatform.be/nl/advies-en-tips/verdwaald-in-digitale-zorg-vind-je-weg-met-ons-ehealth-kompas",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9acc1363",
   "statement": "Resultaten van een zorginstelling die bij geen enkele hub is aangesloten, zijn niet via een hubportaal raadpleegbaar.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "antwoord FAQ",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-7a14dc74b3",
    "title": "Mijn ziekenhuis of medisch centrum is niet aangesloten bij CoZo. Hoe kan ik dan mijn resultaten daar bekijken?",
    "publisher": "CoZo",
    "url": "https://www.cozo.be/instellingnietaangesloten",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-035f9100",
   "statement": "Het RSB verwijst naar de eHealth-monitor-studie volgens welke patiënten vooral toegang willen tot hun laboresultaten (76,2%) en medische beelden (71,9%).",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "nieuwsbericht 02-07-2021",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-a032e1cd12",
    "title": "Qui sera le suivant à ouvrir l'accès patient ?",
    "publisher": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/qui-sera-le-suivant-a-ouvrir-lacces-patient/",
    "published": "2021-07-02"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a84e4bb3",
   "statement": "Het RSW schatte begin 2021 dat de helft van het volume ziekenhuisdocumenten dat via het RSW beschikbaar is, leesbaar was voor de betrokken patiënten, met een duidelijke trend naar meer openheid.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "nieuwsbericht 18-01-2021",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-1cc60beab8",
    "title": "L'accès aux documents s'étend",
    "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM)",
    "url": "https://www.reseausantewallon.be/acces-aux-document-etendu/",
    "published": "2021-01-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e3c20059",
   "statement": "Selon le ministre, le patient peut, dans le RSW, gérer l'accès à ses données avec une granularité fine, y compris selon le type de document ou de donnée et au niveau des prestataires individuels.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "réponse du 30/03/2026",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-5896b43cee",
    "title": "Question écrite du 24/03/2026 – localisation et souveraineté des données de santé (réponse du 30/03/2026)",
    "publisher": "Parlement de Wallonie",
    "url": "https://www.parlement-wallonie.be/pwpages?p=interp-questions-voir&type=28&iddoc=144047",
    "published": "2026-03-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c14a18ba",
   "statement": "In de patiënten-FAQ van oktober 2021 (vóór de verkorting) was een document op het RSB ofwel onmiddellijk toegankelijk, ofwel 30 dagen na het delen; de termijn moet begeleiding door een zorgverlener bij het lezen van resultaten mogelijk maken.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 13",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-d38cca5b07",
    "title": "FAQ: réponses à vos questions concernant le Réseau Santé Bruxellois (patients, octobre 2021)",
    "publisher": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2021/11/FAQ-FR-patients-octobre21V2-1.pdf",
    "published": "2021-10-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1ce08522",
   "statement": "De pagina met aangesloten zorginstellingen vermeldt meer dan 35 ziekenhuizen en zorginstellingen die Mynexuzhealth-functies aanbieden.",
   "kind": "vendor-claim",
   "kind_label": "affirmation du fournisseur",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-13fb00b2a8",
    "title": "Aangesloten zorginstellingen",
    "publisher": "Nexuzhealth",
    "url": "https://www.nexuzhealth.com/nl/mynexuzhealth/aangesloten-zorginstellingen",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-454af5ed",
   "statement": "Volgens het decreet van 25 april 2014 geeft een minderjarige zorggebruiker zelfstandig toestemming als hij tot een redelijke beoordeling van zijn belangen in staat is; vanaf twaalf jaar wordt dat vermoed.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "toestemmingsbepaling, § 2",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-5c8093ddb9",
    "title": "Decreet betreffende de organisatie van het netwerk voor de gegevensdeling tussen de actoren in de zorg (25/04/2014), geconsolideerde versie",
    "publisher": "Vlaamse Codex",
    "url": "https://codex.vlaanderen.be/Portals/Codex/documenten/1024441.html",
    "published": "2014-04-25"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-08fcc973",
   "statement": "Vaccinaties, medicatieschema en bevolkingsonderzoeken worden in Vlaanderen in de kluis Vitalink bewaard (de bron noemt voor Brussel de kluis Brusafe).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Regionale organisatie'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-1714fc6a36",
    "title": "Verdwaald in digitale zorg? Vind je weg met ons eHealth-kompas",
    "publisher": "Vlaams Patiëntenplatform vzw",
    "url": "https://vlaamspatientenplatform.be/nl/advies-en-tips/verdwaald-in-digitale-zorg-vind-je-weg-met-ons-ehealth-kompas",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c1d169cb",
   "statement": "In het CoZo-portaal leidt 'Mijn geneesmiddelen' naar medicatieschema, openstaande voorschriften, afgeleverde geneesmiddelen en journaalnota's.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "antwoord FAQ",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-33b888556e",
    "title": "Waar vind ik mijn voorschriften en medicatiegegevens terug?",
    "publisher": "CoZo",
    "url": "https://www.cozo.be/anderegezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "Topic"
  ],
  "jurisdiction": [
   "belgie",
   "vlaanderen",
   "brussel",
   "wallonie"
  ],
  "theme": [
   "patientparticipatie",
   "identiteit-en-toegang"
  ],
  "lifecycle": [
   "nvt"
  ],
  "section": [
   "landschap"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "Accès du patient et portails patients",
  "patiëntenportalen",
  "patiëntportaal",
  "hubportaal voor patiënten",
  "wat ziet de patiënt waar",
  "portails patients",
  "patient portal",
  "Patiënttoegang en patiëntportalen",
  "Patient access and patient portals",
  "Patientenzugang und Patientenportale"
 ],
 "release_id": "2026.11.12-3",
 "license": "CC BY 4.0"
}
