{
 "id": "bihr-caresets",
 "url": "/fr/bihr-caresets-et-feuille-de-route-ehds/",
 "md_url": "/fr/bihr-caresets-et-feuille-de-route-ehds.md",
 "json_url": "/fr/bihr-caresets-et-feuille-de-route-ehds.json",
 "claims_url": "/fr/bihr-caresets-et-feuille-de-route-ehds/beweringen/",
 "type": {
  "code": "Programme",
  "label": "Programme ou initiative"
 },
 "schema_type": "Project",
 "lang": "fr",
 "translation": {
  "lang": "fr",
  "source_url": "/bihr-caresets/",
  "date": "2026-10-15",
  "stale": true,
  "fields": [
   "lifecycle_note",
   "sectie:bouwstenen",
   "sectie:fase",
   "sectie:onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "sectie:wat-betekent-het-voor-een-ziekenhuis",
   "sectie:wat-is-het",
   "summary",
   "title",
   "version"
  ]
 },
 "title": "BIHR : CareSets et feuille de route EHDS",
 "aliases": [
  "BIHR CareSets",
  "EHDS-roadmap CareSets",
  "EHDS Implementation Roadmap Belgium",
  "CareSets & BIHR Mapping",
  "roadmap-ehds"
 ],
 "names": {
  "nl": "BIHR: CareSets en EHDS-roadmap",
  "fr": "BIHR : CareSets et feuille de route EHDS",
  "en": "BIHR: CareSets and EHDS implementation roadmap",
  "de": null
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "belgie",
   "label": "Belgique (fédéral/interfédéral)"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "terminologie",
   "label": "Terminologie et codage"
  },
  {
   "code": "grensoverschrijdend",
   "label": "Échange transfrontalier"
  },
  {
   "code": "architectuur-en-infrastructuur",
   "label": "Architecture et infrastructure"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "gedeeltelijk",
  "label": "partiel"
 },
 "lifecycle_note_html": "Partiellement en production selon la feuille de route EHDS du 20 mai 2026 ; d'autres CareSets étaient encore en\ndéveloppement ou en analyse. Les dates d'implémentation sont de la planification, pas une mise en service\nconfirmée.",
 "version": "EHDS Implementation Roadmap - Belgium, export PDF du 20 mai 2026",
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "links": [
  {
   "kind": {
    "code": "documentatie",
    "label": "Documentation"
   },
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/caresets-be-safeshare-project",
   "label": "CareSets & Be-SafeShare (eHealth)",
   "host": "www.ehealth.fgov.be",
   "lang": "nl"
  },
  {
   "kind": {
    "code": "register",
    "label": "Registre"
   },
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/besafeshare-multidisciplinaire-elektronische-gegevensuitwisseling-tussen-zorgverleners-en-patienten/overzicht-van-gepubliceerde-caresets",
   "label": "Overzicht van gepubliceerde CareSets",
   "host": "www.riziv.fgov.be",
   "lang": "nl"
  }
 ],
 "summary_text": "Les CareSets fixent la manière dont des parties du Belgian Integrated Health Record (BIHR) sont échangées\ncomme données de santé structurées. La feuille de route EHDS belge relie ces profils à des flux de données, à des\nsources authentiques et à des moments d'implémentation prévus dans les coffres-forts et les logiciels. Certaines\nparties sont en production, tandis que d'autres sont encore en développement ou en analyse. Pour les hôpitaux, la\nfeuille de route aide à suivre le soutien attendu des logiciels DPI, des hubs et des coffres-forts santé régionaux,\nmais les dates mentionnées ne sont pas des obligations.",
 "summary_html": "<p>Les CareSets fixent la manière dont des parties du Belgian Integrated Health Record (<a href=\"/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/\">BIHR</a>) sont échangées\ncomme données de santé structurées. La feuille de route EHDS belge relie ces profils à des flux de données, à des\nsources authentiques et à des moments d'implémentation prévus dans les coffres-forts et les logiciels. Certaines\nparties sont en production, tandis que d'autres sont encore en développement ou en analyse. Pour les hôpitaux, la\nfeuille de route aide à suivre le soutien attendu des logiciels DPI, des hubs et des coffres-forts santé régionaux,\nmais les dates mentionnées ne sont pas des obligations.</p>",
 "last_verified": "2026-11-05",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "in-het-kort",
   "title": "In het kort",
   "kind": "in-het-kort",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Wat</strong>: een CareSet is een gestructureerd bouwblok per gegevenstype, telkens met een implementatiegids en businessdocumentatie<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a21bf718\" data-claims=\"CLM-a21bf718\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>; het wordt pas Belgisch FHIR-profiel na bespreking in HL7 Belgium<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-38af8cc9\" data-claims=\"CLM-38af8cc9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Aanbod</strong>: naast de CareSets op de RIZIV-lijst beschrijft de eHealth-pagina ook Device &amp; DeviceStatement, ClinicalReport, PSS Radiology en eRef Radiology<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-211d5ea5\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-4f61fe76\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-c8e08a50\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a954dfff\" data-claims=\"CLM-a954dfff CLM-211d5ea5 CLM-4f61fe76 CLM-c8e08a50\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Stand</strong>: de EHDS-roadmap van mei 2026 geeft vaccinaties en labo de status 'Roll-Out in production', allergie, medicatie en procedures zijn in ontwikkeling of nog te starten, probleemlijst en beeldvorming in analyse<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-71e317a0\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-5bce1b23\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-481420e8\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-b2bdc523\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-8e388782\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f9c9a9f3\" data-claims=\"CLM-f9c9a9f3 CLM-71e317a0 CLM-5bce1b23 CLM-481420e8 CLM-b2bdc523 CLM-8e388782\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</li>\n<li><strong>In voorbereiding</strong>: de HL7 Belgium-werkgroep stemde op 29 oktober 2026 in met de finale review van BeEncounter en plant de publicatie, dringender omdat eBirth het gebruikt; EpisodeOfCare gaat naar publicatie met de waarschuwing dat het volgens de Belgische eHealth-roadmap niet bedoeld is om te implementeren<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-3320fe73\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-0bffcb7b\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-58fe53a7\" data-claims=\"CLM-58fe53a7 CLM-3320fe73 CLM-0bffcb7b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Ziekenhuis</strong>: de roadmap geeft geplande softwaredatums, zoals 15/10/2026 voor medicatie en 15/02/2027 voor procedures<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5bce1b23 CLM-481420e8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>, en het Digital Test Environment van het eHealth-platform heeft al testgevallen voor onder meer Allergy<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2470605d\" data-claims=\"CLM-2470605d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Grootste onzekerheid</strong>: het businessdocument CareSet Problem heeft sinds 11 juni 2026 een releaseversie, terwijl de roadmap, een export van 20 mei 2026, de probleemlijst nog 'in analyse' toont<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-f868b0e7\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ddb66d13\" data-claims=\"CLM-ddb66d13 CLM-f868b0e7 CLM-b2bdc523\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-c-est",
   "title": "Qu'est-ce que c'est ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p><strong>De quoi s'agit-il ?</strong> Une sous-page de <a href=\"/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/\">BIHR (Belgian Integrated Health Record)</a> sur les CareSets et leur planification vers l'<a href=\"/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/\">EHDS</a>. La page eHealth consacrée aux CareSets publie un tableau « EHDS Implementation Roadmap - Belgium (CareSets &amp; BIHR Mapping) » qui met en regard les besoins fonctionnels européens, les CareSets belges et les rubriques BIHR ; le tableau est un PDF d'une page, un export Excel du 20 mai 2026<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f868b0e7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Les CareSets eux-mêmes sont publiés par <a href=\"/fr/besafeshare/\">BeSafeShare</a> ; l'INAMI publie un aperçu comportant, par CareSet, un guide d'implémentation et une documentation métier<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a21bf718\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>\n<p><strong>Approuvé ou publié ?</strong> Selon la page eHealth, les CareSets publiés sont validés par une note au Comité de gestion de la plate-forme eHealth conformément à la FHIR Governance ; la feuille de route indique cette validation par CareSet comme « eHealth approval »<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3c5be2bf\" data-claims=\"CLM-3c5be2bf\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Un CareSet ne devient profil FHIR belge qu'après discussion au sein de HL7 Belgium et résolution des questions critiques<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-38af8cc9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> ; voir <a href=\"/fr/guides-d-implementation-fhir-belges/\">Guides d'implémentation FHIR belges</a>.</p>\n<p><strong>Position de la première ligne.</strong> <a href=\"/fr/vivel/\">VIVEL</a> affirme que des données cliniques sont reprises dans des CareSets définis sous la coordination de l'INAMI<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-620063bb\" data-claims=\"CLM-620063bb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>, et voit dans les zorginformatiebouwstenen (zibs) néerlandais une source d'inspiration utile parce qu'ils ressemblent aux principes des CareSets<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a99745af\" data-claims=\"CLM-a99745af\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>. Aucun CareSet n'a été trouvé pour <a href=\"/fr/episode-de-soins/\">Épisode de soins (Episode of Care)</a> lui-même.</p>"
  },
  {
   "id": "composants",
   "title": "Composants",
   "kind": "tekst",
   "html": "<h3>Feuille de route EHDS par CareSet (version du 20 mai 2026)</h3>\n<p>Toutes les dates pour les coffres-forts santé et les logiciels relèvent de la planification ; le statut est ce que la plate-forme eHealth rapporte elle-même, et non une mesure de l'utilisation<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f868b0e7 CLM-71e317a0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Rubrique / CareSet</th>\n<th>Profil</th>\n<th>Vague EHDS</th>\n<th>Approbation Comité de gestion</th>\n<th>Coffres-forts santé</th>\n<th>Logiciels</th>\n<th>Source authentique</th>\n<th>Statut mai 2026</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Vaccinations<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f9c9a9f3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></td>\n<td>BeVaccination</td>\n<td>non traité</td>\n<td>12/04/2024</td>\n<td>non traité</td>\n<td>non traité</td>\n<td>non traité</td>\n<td>Roll-Out in production</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Allergie<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-56ea6674\" data-claims=\"CLM-f9c9a9f3 CLM-56ea6674\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></td>\n<td>BeAllergy</td>\n<td>1 (2029)</td>\n<td>12/04/2024</td>\n<td>15/01/2025</td>\n<td>15/04/2025</td>\n<td>coffres-forts santé régionaux</td>\n<td>Development Ongoing</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Médication<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5bce1b23\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></td>\n<td>BeMedication</td>\n<td>1 (2029)</td>\n<td>14/10/2025</td>\n<td>15/07/2026</td>\n<td>15/10/2026</td>\n<td>coffres-forts santé régionaux</td>\n<td>Development Ongoing</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Procédures<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-481420e8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></td>\n<td>BeProcedure</td>\n<td>1 (2029)</td>\n<td>10/02/2026</td>\n<td>15/11/2026</td>\n<td>15/02/2027</td>\n<td>coffres-forts santé régionaux</td>\n<td>Development To Be Started</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Liste de problèmes<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b2bdc523\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></td>\n<td>BeProblem</td>\n<td>1 (2029)</td>\n<td>pas de date</td>\n<td>pas de date</td>\n<td>pas de date</td>\n<td>coffres-forts santé régionaux</td>\n<td>Analysis in Progress</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Résultats de laboratoire<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-71e317a0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></td>\n<td>BeObservationLaboratory</td>\n<td>« EHDS Wave » (pas d'année)</td>\n<td>n/a</td>\n<td>n/a</td>\n<td>31/12/2025</td>\n<td>labo + hubs</td>\n<td>Roll-Out in production</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Lettres de sortie<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4c3e3e2a\" data-claims=\"CLM-56ea6674 CLM-4c3e3e2a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup></td>\n<td>non traité</td>\n<td>2 (2031)</td>\n<td>non traité</td>\n<td>non traité</td>\n<td>non traité</td>\n<td>hubs</td>\n<td>non traité</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Imagerie<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8e388782\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></td>\n<td>« Medical imaging »</td>\n<td>2 (2031)</td>\n<td>pas de date</td>\n<td>pas de date</td>\n<td>pas de date</td>\n<td>hubs</td>\n<td>Analysis in Progress</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>« Non traité » signifie que l'Atlas n'a pas encore repris cette cellule comme claim, et non que la feuille de route la laisse vide. Toutes les lignes du résumé patient (y compris la déclaration anticipée, les implants, l'anamnèse sociale et le plan de soins) citent les coffres-forts santé régionaux comme source authentique ; les lettres de sortie et l'imagerie figurent auprès des hubs<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-56ea6674\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Il s'agit de la source visée par rubrique, et non du choix de routage pour le résumé patient belge vers <a href=\"/fr/masante-ue/\">MaSanté@UE</a><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-56ea6674\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</p>\n<p><strong>Déduction propre (sans source) :</strong> le ministre comptait en novembre 2025 quatre CareSets approuvés (allergie-intolérance, vaccination, médication, prescription de renvoi pour les soins infirmiers)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4be73d4c\" data-claims=\"CLM-4be73d4c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup> ; trois d'entre eux ont, dans la feuille de route, une date d'approbation antérieure à novembre 2025, tandis que les procédures n'ont été approuvées qu'en février 2026<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f9c9a9f3 CLM-5bce1b23 CLM-481420e8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Les deux décomptes semblent donc cohérents ; la ligne relative à la prescription de renvoi pour les soins infirmiers n'est pas encore traitée.</p>\n<h3>CareSets publiés par flux de données</h3>\n<p>Cette comparaison utilise la situation consultée au 29 septembre 2026<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f868b0e7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Une date distincte par flux ne figure que dans la feuille de route ci-dessus ; les jalons généraux du BIHR figurent sur <a href=\"/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/\">BIHR (Belgian Integrated Health Record)</a><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f868b0e7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Flux</th>\n<th>Acquis (fait)</th>\n<th>Prévu / ouvert</th>\n<th>Statut</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Rapports via les hubs</td>\n<td>les hubs subsistent<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5d2b8f17\" data-claims=\"CLM-5d2b8f17\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup> ; CareSet « Medical Procedure » publié<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ca93455a\" data-claims=\"CLM-ca93455a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>BeProcedure : coffres-forts santé 15/11/2026, logiciels 15/02/2027<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-481420e8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; lettres de sortie sous la partie 2 de l'EHDS (2031)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-4c3e3e2a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup></td>\n<td>flux encore en KMEHR</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/sumehr/\">Sumehr</a> → résumé patient</td>\n<td>CareSet « Problem » publié<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d2f28bc7\" data-claims=\"CLM-d2f28bc7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; remplacement du Sumehr annoncé « à terme »<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-31d486b8\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-160bc47d\" data-claims=\"CLM-160bc47d CLM-31d486b8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup></td>\n<td>CareSets du résumé patient fin 2026<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-09a947f1\" data-claims=\"CLM-09a947f1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup> ; liste de problèmes encore en analyse dans la feuille de route<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b2bdc523\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; modèle source encore à choisir à la mi-2026<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-065822af\" data-claims=\"CLM-065822af\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup> ; routage vers le bon coffre-fort santé ouvert<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d3cd92cc\" data-claims=\"CLM-d3cd92cc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup></td>\n<td>planification</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/schema-de-medication-partage/\">Schéma de médication partagé</a></td>\n<td>CareSet « Medication Scheme » publié<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-db721a01\" data-claims=\"CLM-db721a01\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; CareSets pour la ligne de médication, la prescription et la délivrance publiés selon le chef de projet VIDIS<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4a5ceabe\" data-claims=\"CLM-4a5ceabe\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup></td>\n<td>BeMedication : coffres-forts santé 15/07/2026, logiciels 15/10/2026, non confirmés comme atteints<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5bce1b23\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; implémentation FHIR dans les coffres-forts santé 2026-2027<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a9869ada\" data-claims=\"CLM-a9869ada\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-15\" aria-label=\"Source 15\">[15]</a></sup></td>\n<td>en développement</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Labo</td>\n<td>aucun CareSet labo distinct n'a été trouvé<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b285ec00\" data-claims=\"CLM-b285ec00\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; la feuille de route relie le labo au profil BeObservationLaboratory<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-71e317a0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; le guide d'implémentation labo est en cours d'élaboration<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-38421adb\" data-claims=\"CLM-38421adb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-16\" aria-label=\"Source 16\">[16]</a></sup></td>\n<td>pas de date d'approbation ; date logiciels 31/12/2025<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-71e317a0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></td>\n<td>« Roll-Out in production » (rapporté)</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Imagerie</td>\n<td>aucun CareSet d'imagerie n'a été trouvé ; rubrique dans la feuille de route<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8e388782\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></td>\n<td>vague 2 (2031), pas de date d'approbation ni d'implémentation<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8e388782\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></td>\n<td>en analyse</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Vaccinations</td>\n<td>CareSet « Vaccination » publié<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-287c86b3\" data-claims=\"CLM-287c86b3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; les immunisations sont le type de données le plus important dans Vitalink FHIR<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-997a673f\" data-claims=\"CLM-997a673f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-17\" aria-label=\"Source 17\">[17]</a></sup></td>\n<td>les hôpitaux écrivent via <a href=\"/fr/vaccinnet/\">Vaccinnet 2.0</a><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a5ca6e6c\" data-claims=\"CLM-a5ca6e6c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup></td>\n<td>en production (Vitalink FHIR)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f9c9a9f3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Renvoi (eReferral)</td>\n<td>CareSet DRP « publié »<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b1f6f2a9\" data-claims=\"CLM-b1f6f2a9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, mais le guide d'implémentation DRP est deprecated au profit de Referral<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-00b9384a\" data-claims=\"CLM-00b9384a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup></td>\n<td>phase 1 logiciels avril/octobre 2026<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3cb6912a\" data-claims=\"CLM-3cb6912a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup> ; phase 2A (notamment la radiologie) fin septembre 2026<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-daa2f078\" data-claims=\"CLM-daa2f078\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup> ; voir <a href=\"/fr/ereferral-deploiement-projets-pilotes-et-enregistrement/\">eReferral : déploiement, projets pilotes et enregistrement</a></td>\n<td>déploiement par phases</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p><strong>Résultat de recherche (refresh 29/9/2026) :</strong> la liste de l'INAMI et la page eHealth des CareSets publiés étaient inchangées et comptaient encore neuf CareSets ; aucun CareSet de résumé patient, de labo ou d'imagerie n'a été trouvé<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f868b0e7 CLM-a21bf718 CLM-b285ec00 CLM-8e388782\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</p>\n<h3>Labo et imagerie</h3>\n<p>Pour le labo, la mise en correspondance dans la feuille de route est un lien vers un profil existant, et non la preuve d'un CareSet labo distinct approuvé<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-71e317a0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Le CareSet publié « Clinical Observation » couvre les paramètres vitaux et les constatations cliniques, pas les résultats de laboratoire<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b285ec00\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Voir <a href=\"/fr/echange-des-resultats-de-laboratoire/\">Échange des résultats de laboratoire</a> et <a href=\"/fr/digitalisation-des-resultats-de-laboratoire-digirelab/\">Digitalisation des résultats de laboratoire (DIGIRELAB)</a>. Pour l'imagerie, un CareSet élaboré ou approuvé ne découle pas de la feuille de route<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8e388782\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</p>\n<p><strong>Déductions propres :</strong> une rubrique BIHR telle que le labo ou l'imagerie n'est pas en soi la preuve d'un paquet CareSet distinct approuvé<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-71e317a0 CLM-8e388782\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. La planification belge du labo dans la feuille de route et le délai EHDS de 2031 sont des jalons différents : l'implémentation nationale peut arriver plus tôt que la date d'application européenne<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-71e317a0 CLM-4c3e3e2a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "phase",
   "title": "Phase",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>La feuille de route de mai 2026 est la seule source qui donne, par CareSet, des dates d'approbation et d'implémentation<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f868b0e7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Elle montre trois vitesses : les vaccinations et le labo rapportés en production<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f9c9a9f3 CLM-71e317a0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>, l'allergie, la médication et les procédures en développement avec des dates allant jusqu'en février 2027<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f9c9a9f3 CLM-5bce1b23 CLM-481420e8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>, et la liste de problèmes, les lettres de sortie et l'imagerie encore en analyse<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b2bdc523 CLM-8e388782\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</p>\n<p>La feuille de route n'existe que comme tableau PDF ; du texte courant ne figure que dans le commentaire de la page eHealth<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f868b0e7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Une date dans la feuille de route n'est pas une confirmation que les coffres-forts santé ou les logiciels étaient prêts à cette date ; pour la médication, cela n'a pas été confirmé<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5bce1b23\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-cela-signifie-pour-un-hopital",
   "title": "Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Planification (pas une obligation)</strong> : la feuille de route donne par CareSet une date logiciels prévue, par exemple le 15/10/2026 pour la médication et le 15/02/2027 pour les procédures<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5bce1b23 CLM-481420e8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. À partir de 2028, les systèmes DPI devraient pouvoir contenir les modèles de données des CareSets<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-03ddaa02\" data-claims=\"CLM-03ddaa02\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Les hubs restent la source pour les rapports et l'imagerie</strong> : les lettres de sortie et l'imagerie figurent dans la feuille de route auprès des hubs<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-56ea6674\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; la publication via le hub (<a href=\"/fr/partage-des-rapports-hospitaliers-via-le-hub/\">Cas d'usage : partage des rapports et résultats hospitaliers via le hub</a>) reste pertinente.</li>\n<li class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation</strong> (propre) : confrontez la planification CareSet du fournisseur du DPI aux dates logiciels de la feuille de route, mais traitez ces dates comme des dates indicatives ; vérifiez à chaque nouvelle version de la feuille de route si le statut a changé par ligne.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "incertitudes-et-informations-contradictoires",
   "title": "Incertitudes et informations contradictoires",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Problem</strong> : le CareSet « Problem » est indiqué comme publié<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d2f28bc7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, mais la feuille de route ne donne pas de date d'approbation pour la liste de problèmes et mentionne le statut « Analysis in Progress »<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b2bdc523\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Il est possible que la feuille de route porte sur la complétude EHDS de la liste de problèmes et non sur la version publiée ; ce point n'est pas éclairci.</li>\n<li><strong>Allergy</strong> : la feuille de route planifie les coffres-forts santé (15/01/2025) et les logiciels (15/04/2025), mais signale encore « Development Ongoing » en mai 2026<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f9c9a9f3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Dans la même ligne, la planification et le statut ne concordent pas.</li>\n<li><strong>Nombre de CareSets</strong> : le ministre comptait quatre CareSets approuvés en novembre 2025<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-4be73d4c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup> ; la liste de l'INAMI en cite davantage comme publiés, dont « Problem », « Medical Procedure » et DRP<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d2f28bc7 CLM-ca93455a CLM-b1f6f2a9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. La note au Comité de gestion explique en partie la différence<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-3c5be2bf\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li><strong>DRP</strong> : « publié » auprès de l'INAMI, mais deprecated dans le portail des guides d'implémentation<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b1f6f2a9 CLM-00b9384a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Labo « en production »</strong> : il s'agit d'un statut rapporté dans la feuille de route, pas d'une mesure de l'utilisation<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-71e317a0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Instantané</strong> : la feuille de route est un instantané de mai 2026 et peut évoluer ; ne pas avoir trouvé n'est pas une preuve d'absence<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f868b0e7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "partOf",
   "direction": "uit",
   "label": "fait partie de",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "partOf",
     "label": "fait partie de",
     "other": {
      "id": "bihr",
      "title": "BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
      "url": "/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Deelpagina van bihr; de roadmap zet de Belgische CareSets af tegen de BIHR-rubrieken en de EHDS-gegevenssets.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "about",
   "direction": "uit",
   "label": "porte sur",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "besafeshare",
      "title": "BeSafeShare",
      "url": "/fr/besafeshare/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "BeSafeShare publiceert de CareSets; de roadmap toont per CareSet de goedkeuring door het Beheerscomité.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3,
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "ehds",
      "title": "EHDS (Espace européen des données de santé)",
      "url": "/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "De roadmap mapt de CareSets op de prioritaire EHDS-gegevenssets en de golven 2029 en 2031.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3,
      9
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "medicatieschema",
      "title": "Schéma de médication partagé",
      "url": "/fr/schema-de-medication-partage/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "CareSet Medication (BeMedication): goedkeuring 14/10/2025, kluizen 15/07/2026 en software 15/10/2026 gepland.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      4,
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "klinisch-labo-resultaten-uitwisseling",
      "title": "Échange des résultats de laboratoire",
      "url": "/fr/echange-des-resultats-de-laboratoire/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "De roadmap koppelt labo aan het bestaande profiel BeObservationLaboratory; geen afzonderlijke labo-CareSet gevonden.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      4,
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "vitalink",
      "title": "Vitalink",
      "url": "/fr/vitalink/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Alle patient-summary-rijen noemen de regionale kluizen als authentieke bron. Programma als bron: geen exchangesWith.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      4
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "hubs-metahub",
      "title": "Hubs & Metahub (répertoire des références)",
      "url": "/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Ontslagbrieven en beeldvorming staan in de roadmap bij de hubs als authentieke bron.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      4
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "pss",
      "title": "Plateforme d'aide à la décision pour les prescripteurs (PSS)",
      "url": "/fr/plateforme-d-aide-a-la-decision-pour-les-prescripteurs-pss/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "De CareSet PSS Radiology beschrijft de uitwisseling tussen voorschrijfsoftware en PSS bij het voorschrijven van beeldvorming.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3,
      20
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "zorgepisode",
      "title": "Épisode de soins (Episode of Care)",
      "url": "/fr/episode-de-soins/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "De CareSet EpisodeOfCare heeft een definitief businessdocument V1.0; de publicatie gaat gepaard met de waarschuwing dat ze volgens de roadmap niet bedoeld is om te implementeren.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      21,
      5
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "belrai",
      "title": "BelRAI 2.0 (banque de données fédérale et service web)",
      "url": "/fr/belrai/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Een BelRAI-CareSet is in voorbereiding; het profileren lag in oktober 2026 stil in afwachting van input van BelRAI.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      22,
      23
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "ebirth",
      "title": "eBirth (notification électronique de naissance)",
      "url": "/fr/ebirth-notification-electronique-de-naissance/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Het profiel BeEncounter wordt in eBirth gebruikt, wat de publicatie ervan dringender maakt.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      5
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "in",
   "label": "voir aussi (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi (entrant)",
     "other": {
      "id": "be-patient-problemlist",
      "title": "BE Patient Problemlist (liste de problèmes SNOMED CT via FHIR)",
      "url": "/fr/be-patient-problemlist/"
     },
     "status": "hypothesis",
     "status_label": "hypothèse",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      24,
      4
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi (entrant)",
     "other": {
      "id": "snomed-ct-epd-vereisten",
      "title": "SNOMED CT-implementatievereisten voor EPD's",
      "url": "/snomed-ct-epd-vereisten/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      27
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "about",
   "direction": "in",
   "label": "porte sur (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "bihr-contactrapport",
      "title": "Contact Report (BIHR) : enregistrement après chaque contact",
      "url": "/fr/contact-report-bihr/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      25
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "rechtsgrond-fhir-snomed",
      "title": "Obligation ou planification ? Base légale pour SNOMED CT, CareSets et FHIR",
      "url": "/fr/base-legale-pour-snomed-ct-caresets-et-fhir/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      26
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "zorgepisode",
      "title": "Épisode de soins (Episode of Care)",
      "url": "/fr/episode-de-soins/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      29,
      1
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "realises",
   "direction": "in",
   "label": "contribue à (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "realises",
     "label": "contribue à (entrant)",
     "other": {
      "id": "vitalink-fhir-migratie",
      "title": "Migration de Vitalink vers FHIR (de KMEHR vers Vitalink 2.0)",
      "url": "/fr/migration-de-vitalink-vers-fhir/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      28
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 17,
 "hypothesis_count": 1,
 "neighbours": [
  {
   "id": "bihr",
   "title": "BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
   "url": "/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/",
   "type": {
    "code": "Programme",
    "label": "Programme ou initiative"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "besafeshare",
   "title": "BeSafeShare",
   "url": "/fr/besafeshare/",
   "type": {
    "code": "Programme",
    "label": "Programme ou initiative"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds",
   "title": "EHDS (Espace européen des données de santé)",
   "url": "/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/",
   "type": {
    "code": "LegalAct",
    "label": "Acte législatif"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "medicatieschema",
   "title": "Schéma de médication partagé",
   "url": "/fr/schema-de-medication-partage/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "klinisch-labo-resultaten-uitwisseling",
   "title": "Échange des résultats de laboratoire",
   "url": "/fr/echange-des-resultats-de-laboratoire/",
   "type": {
    "code": "UseCase",
    "label": "Cas d'usage ou processus de soins"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vitalink",
   "title": "Vitalink",
   "url": "/fr/vitalink/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "hubs-metahub",
   "title": "Hubs & Metahub (répertoire des références)",
   "url": "/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "pss",
   "title": "Plateforme d'aide à la décision pour les prescripteurs (PSS)",
   "url": "/fr/plateforme-d-aide-a-la-decision-pour-les-prescripteurs-pss/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "zorgepisode",
   "title": "Épisode de soins (Episode of Care)",
   "url": "/fr/episode-de-soins/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "belrai",
   "title": "BelRAI 2.0 (banque de données fédérale et service web)",
   "url": "/fr/belrai/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ebirth",
   "title": "eBirth (notification électronique de naissance)",
   "url": "/fr/ebirth-notification-electronique-de-naissance/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "be-patient-problemlist",
   "title": "BE Patient Problemlist (liste de problèmes SNOMED CT via FHIR)",
   "url": "/fr/be-patient-problemlist/",
   "type": {
    "code": "UseCase",
    "label": "Cas d'usage ou processus de soins"
   },
   "status": "hypothesis"
  },
  {
   "id": "bihr-contactrapport",
   "title": "Contact Report (BIHR) : enregistrement après chaque contact",
   "url": "/fr/contact-report-bihr/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "rechtsgrond-fhir-snomed",
   "title": "Obligation ou planification ? Base légale pour SNOMED CT, CareSets et FHIR",
   "url": "/fr/base-legale-pour-snomed-ct-caresets-et-fhir/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "snomed-ct-epd-vereisten",
   "title": "SNOMED CT-implementatievereisten voor EPD's",
   "url": "/snomed-ct-epd-vereisten/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vitalink-fhir-migratie",
   "title": "Migration de Vitalink vers FHIR (de KMEHR vers Vitalink 2.0)",
   "url": "/fr/migration-de-vitalink-vers-fhir/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Is de roadmapstatus 'Analysis in Progress' voor 'Problem List' verouderd nu het businessdocument CareSet Problem sinds 11 juni 2026 een releaseversie heeft, of slaat ze op de EHDS-volledigheid van de probleemlijst?",
  "Zijn de geplande datums gehaald: Medication in de kluizen (15/07/2026) en in software (15/10/2026), en waarom staat Allergy nog op 'Development Ongoing' na de softwaredatum 15/04/2025?",
  "Zijn de CareSets Device &amp; DeviceStatement, ClinicalReport, PSS Radiology en eRef Radiology elk door het Beheerscomité goedgekeurd, en wanneer komen ze op de RIZIV-lijst van gepubliceerde CareSets?",
  "Wanneer verschijnt BeEncounter in een release van de IG Clinical Core, en wat betekent 'volgens de Belgische eHealth-roadmap niet bedoeld om te implementeren' concreet voor EpisodeOfCare?",
  "Zijn de FHIR-profielen BeEncounter en BeEpisodeOfCare de technische bouwstenen voor het BIHR-contactrapport en de 'Episode of Care' uit de BIHR-presentaties? Geen bron legt dat verband.",
  "Komt er een patient-summary-CareSet of -IG vóór eind 2026, zoals de RIZIV-planning aangeeft?",
  "Komt er een afzonderlijke labo-CareSet naast het profiel BeObservationLaboratory, en een CareSet voor beeldvormingsresultaten vóór golf 2 (2031)?",
  "Publiceert het eHealth-platform een nieuwere versie van de roadmap (de PDF is een export van een niet-gepubliceerd Excel-bestand)?"
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-3a8bcc",
   "html": "Is de roadmapstatus 'Analysis in Progress' voor 'Problem List' verouderd nu het businessdocument CareSet Problem sinds 11 juni 2026 een releaseversie heeft, of slaat ze op de EHDS-volledigheid van de probleemlijst?",
   "text": "Is de roadmapstatus 'Analysis in Progress' voor 'Problem List' verouderd nu het businessdocument CareSet Problem sinds 11 juni 2026 een releaseversie heeft, of slaat ze op de EHDS-volledigheid van de probleemlijst?"
  },
  {
   "id": "oq-784c14",
   "html": "Zijn de geplande datums gehaald: Medication in de kluizen (15/07/2026) en in software (15/10/2026), en waarom staat Allergy nog op 'Development Ongoing' na de softwaredatum 15/04/2025?",
   "text": "Zijn de geplande datums gehaald: Medication in de kluizen (15/07/2026) en in software (15/10/2026), en waarom staat Allergy nog op 'Development Ongoing' na de softwaredatum 15/04/2025?"
  },
  {
   "id": "oq-57dd58",
   "html": "Zijn de CareSets Device &amp; DeviceStatement, ClinicalReport, PSS Radiology en eRef Radiology elk door het Beheerscomité goedgekeurd, en wanneer komen ze op de RIZIV-lijst van gepubliceerde CareSets?",
   "text": "Zijn de CareSets Device & DeviceStatement, ClinicalReport, PSS Radiology en eRef Radiology elk door het Beheerscomité goedgekeurd, en wanneer komen ze op de RIZIV-lijst van gepubliceerde CareSets?"
  },
  {
   "id": "oq-9c3d66",
   "html": "Wanneer verschijnt BeEncounter in een release van de IG Clinical Core, en wat betekent 'volgens de Belgische eHealth-roadmap niet bedoeld om te implementeren' concreet voor EpisodeOfCare?",
   "text": "Wanneer verschijnt BeEncounter in een release van de IG Clinical Core, en wat betekent 'volgens de Belgische eHealth-roadmap niet bedoeld om te implementeren' concreet voor EpisodeOfCare?"
  },
  {
   "id": "oq-283c8b",
   "html": "Zijn de FHIR-profielen BeEncounter en BeEpisodeOfCare de technische bouwstenen voor het BIHR-contactrapport en de 'Episode of Care' uit de BIHR-presentaties? Geen bron legt dat verband.",
   "text": "Zijn de FHIR-profielen BeEncounter en BeEpisodeOfCare de technische bouwstenen voor het BIHR-contactrapport en de 'Episode of Care' uit de BIHR-presentaties? Geen bron legt dat verband."
  },
  {
   "id": "oq-b8ac4e",
   "html": "Komt er een patient-summary-CareSet of -IG vóór eind 2026, zoals de RIZIV-planning aangeeft?",
   "text": "Komt er een patient-summary-CareSet of -IG vóór eind 2026, zoals de RIZIV-planning aangeeft?"
  },
  {
   "id": "oq-081451",
   "html": "Komt er een afzonderlijke labo-CareSet naast het profiel BeObservationLaboratory, en een CareSet voor beeldvormingsresultaten vóór golf 2 (2031)?",
   "text": "Komt er een afzonderlijke labo-CareSet naast het profiel BeObservationLaboratory, en een CareSet voor beeldvormingsresultaten vóór golf 2 (2031)?"
  },
  {
   "id": "oq-cab352",
   "html": "Publiceert het eHealth-platform een nieuwere versie van de roadmap (de PDF is een export van een niet-gepubliceerd Excel-bestand)?",
   "text": "Publiceert het eHealth-platform een nieuwere versie van de roadmap (de PDF is een export van een niet-gepubliceerd Excel-bestand)?"
  }
 ],
 "exchanges": [],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-b4f8ecf2f8",
   "title": "Overzicht van gepubliceerde CareSets | RIZIV",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/besafeshare-multidisciplinaire-elektronische-gegevensuitwisseling-tussen-zorgverleners-en-patienten/overzicht-van-gepubliceerde-caresets",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:07:58+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:07:58+00:00",
   "content_sha256": "f8681c3bff934b22024ecf344e2a18993995a08230238599e2e95ca832203bbe",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-284dc675fc",
   "title": "BeSafeShare: multidisciplinaire elektronische gegevensuitwisseling tussen zorgverleners en patiënten",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/besafeshare-multidisciplinaire-elektronische-gegevensuitwisseling-tussen-zorgverleners-en-patienten",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:51+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:06:56+00:00",
   "content_sha256": "a8f47efdca279964ad2a768440c05eee5b9f29b7895a4899001a4efeee0e5153",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-d4252aae0a",
   "title": "CareSets & Be-SafeShare project",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/caresets-be-safeshare-project",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T11:37:09+00:00",
   "last_checked": "2026-10-30T07:48:47+00:00",
   "content_sha256": "e066269bd785be386c1eff873c71eafe9ffc69db9b655dc2b53c6282dda13579",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-4366b22a5c",
   "title": "EHDS Implementation Roadmap - Belgium (CareSets & BIHR Mapping)",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/f4edc2e222f61ecaae2ca1e8db66445d535eb7ff/roadmap-ehds.pdf",
   "published": "2026-05-20",
   "first_retrieved": "2026-09-28T11:37:10+00:00",
   "last_checked": "2026-10-27T20:44:08+00:00",
   "content_sha256": "cd99f264666f2a6e35036eed395f075bc2d3047c24d8ced4c4d1ed2235fc9bd6",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-f3dec517a0",
   "title": "HL7 Belgium FHIR WG Core Patient Dossier - notulen 29 oktober 2026",
   "publisher": "HL7 Belgium",
   "url": "https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/HL7-Belgium-FHIR-WG-Core-Patient-Dossier-%E2%80%90-20261029-9AM-Meeting-minutes",
   "published": "2026-10-29",
   "first_retrieved": "2026-11-05T17:06:15+00:00",
   "last_checked": "2026-11-05T17:06:15+00:00",
   "content_sha256": "66b86a82ba086a83faa76ce2f21816a1be6e6007dccc80ede3eaa9a4bfdf6a92",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-4a4995118c",
   "title": "BE eHealth Digital Test Environment - 24/7 available",
   "publisher": "HL7 Belgium",
   "url": "https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/BE-eHealth-Digital-Test-Environment-%E2%80%90-24-7-available",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-05T17:06:19+00:00",
   "last_checked": "2026-11-05T17:06:19+00:00",
   "content_sha256": "21720479df18fdfe5866580140731e637729b8ceae6b072831ee914fbb0120d4",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-4ac5719a3a",
   "title": "CareSet Problem V01.00 NL - Business- en functionele specificaties",
   "publisher": "eHealth-platform / RIZIV (BeSafeShare)",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/326468cc433d7bc6626f63d32c8e702bccf8976e/careset-problem-v01-00-nl.pdf",
   "published": "2026-06-11",
   "first_retrieved": "2026-11-05T17:06:17+00:00",
   "last_checked": "2026-11-05T17:06:17+00:00",
   "content_sha256": "be99f536d2ee2de284b2c7243754dd50366fda2fca9078b02243f6c88227d7bd",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 8,
   "id": "SRC-b7424720bc",
   "title": "Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen)",
   "publisher": "VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn",
   "url": "https://www.vivel.be/wp-content/uploads/2026/03/VIVEL_nota_authentiekeBronnen_BIHR_def.pdf",
   "published": "2026-03-03",
   "first_retrieved": "2026-10-01T12:55:17+00:00",
   "last_checked": "2026-10-01T12:55:17+00:00",
   "content_sha256": "340579f32e40c4ce190979b5dc7745629979f81100b55ae332e16d7ce059b87b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 9,
   "id": "SRC-bedb8ce40f",
   "title": "Het BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/het-bihr-belgian-integrated-health-record",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:49+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:06:54+00:00",
   "content_sha256": "83a6a51e19a53fff3501ae8d5a99201c31ecbcdda9db7932df635a4736e74357",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 10,
   "id": "SRC-983d7d18d4",
   "title": "Integraal verslag commissie Gezondheid en Gelijke Kansen, 19 november 2025 (CRIV 56 COM 247) - o.a. vraag (een Kamerlid) over het deelbaar maken van tandheelkundige dossiers",
   "publisher": "Kamer van volksvertegenwoordigers",
   "url": "https://www.dekamer.be/doc/CCRI/html/56/ic247x.html",
   "published": "2025-11-19",
   "first_retrieved": "2026-09-26T11:10:18+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T17:53:18+00:00",
   "content_sha256": "9149fca92c60de70039e20adf5350612e720656025654a90efdf41c96eab6586",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 11,
   "id": "SRC-a7e3a494e9",
   "title": "Nieuwe FHIR-omgeving van Vitalink in productie!",
   "publisher": "Vitalink (Departement Zorg)",
   "url": "https://www.vitalink.be/nieuwe-fhir-omgeving-van-vitalink-in-productie",
   "published": "2024-03-22",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:03+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:57:39+00:00",
   "content_sha256": "0628be4db12957f3bcd9265a102a94a8a7112991d8554b08db67dac5c2521668",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 12,
   "id": "SRC-a3b502aed4",
   "title": "Schriftelijke vraag nr. 327 van 5 februari 2025 (een Vlaams volksvertegenwoordiger) en antwoord van de Vlaamse minister van Welzijn - Zorgvoorzieningen: optimalisatie digitale gegevensverzameling",
   "publisher": "Vlaams Parlement",
   "url": "https://docs.vlaamsparlement.be/files/pfile?id=2130188",
   "published": "2025-02-05",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:16+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:02:38+00:00",
   "content_sha256": "cbdb1c075e81aa0447b65e953b29100545175bb02a71a26c67a4f1d7224f17ad",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 13,
   "id": "SRC-762de96548",
   "title": "Strategic alignment with regional vaults – BE-NCPeH – EHDS – Patient Summary",
   "publisher": "eHealth-platform (BE-NCPeH)",
   "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/06/20260619.pptx",
   "published": "2026-06-18",
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:19:41+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T10:43:36+00:00",
   "content_sha256": "81c550d82294f01324af0c8d340764ec0e1e3698ce4b5810b28c04d0041ec59a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 14,
   "id": "SRC-0b5dc3ad95",
   "title": "Que devient le projet Vidis?",
   "publisher": "Medi-Sphere (RMN)",
   "url": "https://www.medi-sphere.be/fr/actualites/e-health/que-devient-le-projet-vidis.html",
   "published": "2026-05-04",
   "first_retrieved": "2026-09-29T10:58:40+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T10:58:40+00:00",
   "content_sha256": "2e1d69495cbf2d3b024f400bea9b9ec510d22fc9aca417a46116bd3971979e42",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 15,
   "id": "SRC-f3fd038b2f",
   "title": "VIDIS: elektronisch delen van gegevens over geneesmiddelen",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/vidis-elektronisch-delen-van-gegevens-over-geneesmiddelen",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:18+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:02:44+00:00",
   "content_sha256": "ca18d351a2bc32dbff16e01b7b48545398a6a70991ffc6d859fade20c7121f0a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 16,
   "id": "SRC-bd069bf1c8",
   "title": "eHealth Platform Standards - Home (KMEHR)",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/kmehr/en",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:18:06+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:07:13+00:00",
   "content_sha256": "31d7759c5f189a49bdc0f24c370693d1ad8fe80070429fb67bbd5ca3b586cae1",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 17,
   "id": "SRC-e5af37d898",
   "title": "Is mijn pakket klaar voor Vitalink FHIR?",
   "publisher": "Vitalink (Departement Zorg)",
   "url": "https://www.vitalink.be/is-mijn-pakket-klaar-voor-vaccinnet-2026",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:05+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:57:45+00:00",
   "content_sha256": "7256375cd63709f0f1ea4c4e71712a0c9823ee07dce016f6e00464170b131cb6",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 18,
   "id": "SRC-85fbc850b0",
   "title": "FHIR IG-portaal: projectenlijst (projects.js)",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/assets/js/projects.js",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:18:23+00:00",
   "last_checked": "2026-10-27T20:51:04+00:00",
   "content_sha256": "738465c00e04599ec82d6b9a42f1aa66947d13e3780856149063c00d67560fa6",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 19,
   "id": "SRC-03d65a6aca",
   "title": "Betere zorg en meer efficiëntie dankzij het digitaal verwijsvoorschrift (eReferral) | RIZIV",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/betere-zorg-en-meer-efficientie-dankzij-het-digitaal-verwijsvoorschrift",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:07:37+00:00",
   "last_checked": "2026-11-04T06:51:39+00:00",
   "content_sha256": "82b49cc710dc80683788ec2d3c21d5759ea68d0c6ff8a1a583a76768c54512a9",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 20,
   "id": "SRC-ee57d183c8",
   "title": "Prescription Search Support - Radiologie - Business Rules (CareSet PSS Radiology, v1.0)",
   "publisher": "eHealth-platform / RIZIV (BeSafeShare)",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/28ab4dbe505f52fce0929ec08d0a179ba134abe5/careset-pss-radiology-v1-0-nl.pdf",
   "published": "2025-12-09",
   "first_retrieved": "2026-11-05T17:06:13+00:00",
   "last_checked": "2026-11-05T17:06:13+00:00",
   "content_sha256": "ebe76077bff531bc49c5a64d6179780aa998070f45fc345de07116ddd23521e3",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 21,
   "id": "SRC-055274bee2",
   "title": "Be EpisodeOfCare: business documentation (issue 139, hl7-be/core-clinical)",
   "publisher": "HL7 Belgium",
   "url": "https://github.com/hl7-be/core-clinical/issues/139",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-05T17:06:13+00:00",
   "last_checked": "2026-11-05T17:06:13+00:00",
   "content_sha256": "b2092a60e3f1f97ec9271e1f2a2a4fadbe0a5532acdf898d6b065bb5f92d7317",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 22,
   "id": "SRC-f375997b73",
   "title": "HL7 Belgium FHIR WG Core Patient Dossier - notulen 14 oktober 2026",
   "publisher": "HL7 Belgium",
   "url": "https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/HL7-Belgium-FHIR-WG-Core-Patient-Dossier-%E2%80%90-20261014-9AM-Meeting-minutes",
   "published": "2026-10-14",
   "first_retrieved": "2026-11-05T17:06:17+00:00",
   "last_checked": "2026-11-05T17:06:17+00:00",
   "content_sha256": "237a6e244bd2d76bb7fd2f712926a7c8ad45537a596bdbee65be344f6d54c347",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 23,
   "id": "SRC-420d560b2d",
   "title": "HL7 Belgium FHIR WG Core Patient Dossier - 20260930 9AM Meeting minutes",
   "publisher": "HL7 Belgium",
   "url": "https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/HL7-Belgium-FHIR-WG-Core-Patient-Dossier-%E2%80%90-20260930-9AM-Meeting-minutes",
   "published": "2026-09-30",
   "first_retrieved": "2026-10-30T07:45:10+00:00",
   "last_checked": "2026-10-30T07:45:10+00:00",
   "content_sha256": "647d08288ba2ffd8dc37d8d57043fcb644b22cadca03a4d7ff6effbd5a8dffd9",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 24,
   "id": "SRC-56b2ee5b20",
   "title": "BE_Patient_Problemlist - Wiki (Home)",
   "publisher": "FOD Volksgezondheid (git.health.belgium.be)",
   "url": "https://git.health.belgium.be/dci/BE_Patient_Problemlist/wiki",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-01T12:59:04+00:00",
   "last_checked": "2026-10-01T12:59:04+00:00",
   "content_sha256": "7d1cc4b7fc7b32def40234277ff1bbba19c9aae6c44b512b584de1eb79be3865",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 25,
   "id": "SRC-0cccbc98ce",
   "title": "BIHR Summer Day 24 August 2026 - Published slide selection",
   "publisher": "BIHR Summer Day (slides gelinkt vanuit de hl7-be-wiki; PDF-auteur genoemd in de bron)",
   "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1GmrmxK2mOMmrTFECEQSHFvMP4X2sbTcl&export=download",
   "published": "2026-08-26",
   "first_retrieved": "2026-10-01T07:29:08+00:00",
   "last_checked": "2026-10-01T07:29:08+00:00",
   "content_sha256": "faff5f2a9ab80db3aef174375b0cceefd3ad0ad4ece47e554866455fe1d1247b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 26,
   "id": "SRC-a9c3eacf67",
   "title": "28 juni 2023. - Protocolakkoord tussen de federale staat en de gefedereerde entiteiten met het oog op het optimaal elektronisch uitwisselen en delen van informatie en gegevens tussen de actoren bevoegd inzake de gezondheids- en welzijnssector en inzake bijstand aan personen (Belgisch Staatsblad 05/02/2024, numac 2023043784)",
   "publisher": "FOD Volksgezondheid (Belgisch Staatsblad)",
   "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article.pl?language=nl&pd_search=2024-02-05&numac_search=2023043784&lg_txt=N&caller=list&page=1",
   "published": "2024-02-05",
   "first_retrieved": "2026-10-01T12:59:01+00:00",
   "last_checked": "2026-10-01T12:59:01+00:00",
   "content_sha256": "ff426227e02dc3fb62494f593c2446b644368b2ea3ddc66d1f875a195758feaa",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 27,
   "id": "SRC-744176ff92",
   "title": "Requirements Specification Document - SNOMED_CT Implementation (Version 1.0, 25.09.2026)",
   "publisher": "FOD Volksgezondheid – Terminologiecentrum (NRC)",
   "url": "https://apps.health.belgium.be/portal-admin-api-rs/public/documents/download/278",
   "published": "2026-09-25",
   "first_retrieved": "2026-11-05T17:16:23+00:00",
   "last_checked": "2026-11-05T17:16:23+00:00",
   "content_sha256": "0312d14b53da6f1ed5c2ad08adbcf1e9266f4f887d66c3d381dc89cf1bba207a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 28,
   "id": "SRC-6e9d5d427a",
   "title": "FHIR-documentatie",
   "publisher": "Vitalink (Departement Zorg)",
   "url": "https://www.vitalink.be/gebruikers/ik-ben-softwareleverancier/fhir-documentatie",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:02+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:10+00:00",
   "content_sha256": "09ea373755dd8126b6ef5df07cf6cd44d93d886c271cd581f1f179dc749a9bdd",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 29,
   "id": "SRC-47bba0a309",
   "title": "Zorgepisodes (nota zorgepisodes)",
   "publisher": "VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn",
   "url": "https://www.vivel.be/wp-content/uploads/2025/01/VIVEL-nota-zorgepisodes-2024-1.pdf",
   "published": "2025-01-03",
   "first_retrieved": "2026-10-01T12:55:20+00:00",
   "last_checked": "2026-10-01T12:55:20+00:00",
   "content_sha256": "8048fef0b724c20c877ef73c995fb500bd63fbb9ffd61844683da1bec8330e47",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-a21bf718",
   "statement": "RIZIV publiceert een overzicht van de reeds gepubliceerde CareSets, telkens met implementatiegids en bedrijfsdocumentatie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-b4f8ecf2f8",
    "title": "Overzicht van gepubliceerde CareSets | RIZIV",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/besafeshare-multidisciplinaire-elektronische-gegevensuitwisseling-tussen-zorgverleners-en-patienten/overzicht-van-gepubliceerde-caresets",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-38af8cc9",
   "statement": "Een CareSet wordt pas als Belgisch FHIR-profiel gepubliceerd in de Implementation Guide voor softwareleveranciers nadat ze op HL7 Belgium-bijeenkomsten is voorgelegd en kritische open vragen zijn opgelost.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Implementatieproces', stap 4 'Publicatie van CareSet'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-284dc675fc",
    "title": "BeSafeShare: multidisciplinaire elektronische gegevensuitwisseling tussen zorgverleners en patiënten",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/besafeshare-multidisciplinaire-elektronische-gegevensuitwisseling-tussen-zorgverleners-en-patienten",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a954dfff",
   "statement": "Selon la page eHealth, les CareSets Device et DeviceStatement permettent d'enregistrer de manière structurée et standardisée les caractéristiques des dispositifs médicaux ainsi que leur utilisation par le patient.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'CareSets Device & DeviceStatement', subsectie Doelstellingen & voordelen",
   "as_of": "2026-10-30",
   "source": {
    "id": "SRC-d4252aae0a",
    "title": "CareSets & Be-SafeShare project",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/caresets-be-safeshare-project",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-211d5ea5",
   "statement": "Selon la page eHealth, le CareSet ClinicalReport peut faire référence aux données cliniques distinctes et atomiques décrites dans d'autres CareSets, telles que les observations, les problèmes ou les procédures, afin de relier la synthèse clinique aux données qui la sous-tendent.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'CareSet ClinicalReport', subsectie Inhoud",
   "as_of": "2026-10-30",
   "source": {
    "id": "SRC-d4252aae0a",
    "title": "CareSets & Be-SafeShare project",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/caresets-be-safeshare-project",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4f61fe76",
   "statement": "Le CareSet PSS Radiology décrit les échanges d'informations entre le logiciel de prescription et le système d'aide à la décision clinique dans le cadre de la prescription d'examens d'imagerie médicale.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'CareSet PSS Radiology', subsectie Inhoud",
   "as_of": "2026-10-30",
   "source": {
    "id": "SRC-d4252aae0a",
    "title": "CareSets & Be-SafeShare project",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/caresets-be-safeshare-project",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c8e08a50",
   "statement": "Le CareSet eRef Radiology décrit les informations nécessaires à l'échange électronique d'une prescription de renvoi en radiologie entre les différents acteurs de soins.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'CareSet eRef Radiology', subsectie Inhoud",
   "as_of": "2026-10-30",
   "source": {
    "id": "SRC-d4252aae0a",
    "title": "CareSets & Be-SafeShare project",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/caresets-be-safeshare-project",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f9c9a9f3",
   "statement": "Pour le CareSet Allergy (profil BeAllergy, vague 1 = 2029), la feuille de route EHDS (version du 20 mai 2026) mentionne une approbation le 12/04/2024, une implémentation dans les coffres-forts régionaux le 15/01/2025 et dans les logiciels le 15/04/2025, mais encore le statut « Development Ongoing » en mai 2026; pour Vaccinations (BeVaccination), la même date d'approbation est accompagnée du statut « Roll-Out in production ». La date logiciels prévue pour l'allergie est donc dépassée sans que la feuille de route signale une mise en production.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, tabelrij 'Allergy' (quote = aaneengesloten tabelrij); rij 'Vaccinations' bovenaan",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-4366b22a5c",
    "title": "EHDS Implementation Roadmap - Belgium (CareSets & BIHR Mapping)",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/f4edc2e222f61ecaae2ca1e8db66445d535eb7ff/roadmap-ehds.pdf",
    "published": "2026-05-20"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-71e317a0",
   "statement": "Dans la feuille de route EHDS (version du 20 mai 2026), la ligne « Laboratory results » est reliée au profil BeObservationLaboratory (colonne CareSet Belgium), section EHDS « Medical results », avec dans la colonne vague uniquement « EHDS Wave » (pas d'année), « n/a » pour l'approbation par le Comité de gestion et pour l'implémentation dans la source authentique, « Laboratory + Hubs » comme source authentique, 31/12/2025 comme date d'implémentation dans les logiciels et le statut « Roll-Out in production ». Il s'agit d'un statut de feuille de route rapporté, et non d'une mesure de l'utilisation ni de la preuve d'un CareSet labo distinct approuvé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, tabelrij 'Laboratory results' (quote = aaneengesloten tabelrij)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-4366b22a5c",
    "title": "EHDS Implementation Roadmap - Belgium (CareSets & BIHR Mapping)",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/f4edc2e222f61ecaae2ca1e8db66445d535eb7ff/roadmap-ehds.pdf",
    "published": "2026-05-20"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5bce1b23",
   "statement": "Pour la CareSet Medication (profil BeMedication, section EHDS « Medication summary » du patient summary, vague 1 = 2029), la roadmap EHDS (version du 20 mai 2026) mentionne une approbation par le Comité de gestion le 14/10/2025, une implémentation dans les coffres-forts santé régionaux prévue le 15/07/2026 et dans les logiciels le 15/10/2026, avec le statut « Development Ongoing ». Il s'agit d'une planification; une mise en service effective dans les coffres-forts à cette date n'a pas été confirmée.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, tabelrij 'Medication / BeMedication' (quote = aaneengesloten tabelrij)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-4366b22a5c",
    "title": "EHDS Implementation Roadmap - Belgium (CareSets & BIHR Mapping)",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/f4edc2e222f61ecaae2ca1e8db66445d535eb7ff/roadmap-ehds.pdf",
    "published": "2026-05-20"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-481420e8",
   "statement": "Pour le CareSet Procedure (profil BeProcedure, section EHDS « Procedures », vague 1 = 2029), la feuille de route EHDS (version du 20 mai 2026) mentionne une approbation par le Comité de gestion le 10/02/2026, une implémentation dans les coffres-forts régionaux prévue le 15/11/2026 et dans les logiciels le 15/02/2027, avec le statut « Development To Be Started » (planification).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, tabelrij 'Procedure' (quote = aaneengesloten tabelrij)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-4366b22a5c",
    "title": "EHDS Implementation Roadmap - Belgium (CareSets & BIHR Mapping)",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/f4edc2e222f61ecaae2ca1e8db66445d535eb7ff/roadmap-ehds.pdf",
    "published": "2026-05-20"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b2bdc523",
   "statement": "Pour la rubrique « Problem List » (profil BeProblem, section EHDS « Medical problems », vague 1 = 2029), la feuille de route EHDS (version du 20 mai 2026) ne mentionne aucune date d'approbation ou d'implémentation et indique le statut « Analysis in Progress », alors que le CareSet « Problem » figure bien comme publié sur la page de l'INAMI et sur la page eHealth.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, tabelrij 'Problem List' (quote = aaneengesloten tabelrij)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-4366b22a5c",
    "title": "EHDS Implementation Roadmap - Belgium (CareSets & BIHR Mapping)",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/f4edc2e222f61ecaae2ca1e8db66445d535eb7ff/roadmap-ehds.pdf",
    "published": "2026-05-20"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8e388782",
   "statement": "Dans la feuille de route EHDS (version du 20 mai 2026), « Medical imaging » figure comme rubrique BIHR et comme valeur de la colonne CareSet, section EHDS « Imaging », mappé sur « Wave 2 (2031) », avec « Hubs » comme source authentique et le statut « Analysis in Progress », sans date d'approbation ni d'implémentation. Il n'en découle pas de CareSet d'imagerie élaboré ou approuvé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, laatste tabelrij 'Medical imaging' (quote = aaneengesloten tabelrij)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-4366b22a5c",
    "title": "EHDS Implementation Roadmap - Belgium (CareSets & BIHR Mapping)",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/f4edc2e222f61ecaae2ca1e8db66445d535eb7ff/roadmap-ehds.pdf",
    "published": "2026-05-20"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-58fe53a7",
   "statement": "De werkgroep stemde op 29 oktober 2026 in met de finale review van BeEncounter.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "punt 'Review logical model and FHIR IG of BeEncounter'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-f3dec517a0",
    "title": "HL7 Belgium FHIR WG Core Patient Dossier - notulen 29 oktober 2026",
    "publisher": "HL7 Belgium",
    "url": "https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/HL7-Belgium-FHIR-WG-Core-Patient-Dossier-%E2%80%90-20261029-9AM-Meeting-minutes",
    "published": "2026-10-29"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3320fe73",
   "statement": "Op 29 oktober 2026 plande de HL7 Belgium-werkgroep de publicatie van BeEncounter (dringender omdat het in eBirth wordt gebruikt), BeEpisodeOfCare (minder dringend), en van BeCareTeam en BeCarePlan samen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "punt 'Review logical model and FHIR IG of BeEncounter'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-f3dec517a0",
    "title": "HL7 Belgium FHIR WG Core Patient Dossier - notulen 29 oktober 2026",
    "publisher": "HL7 Belgium",
    "url": "https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/HL7-Belgium-FHIR-WG-Core-Patient-Dossier-%E2%80%90-20261029-9AM-Meeting-minutes",
    "published": "2026-10-29"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0bffcb7b",
   "statement": "Omdat BeEncounter naar Episode of Care verwijst, besprak de werkgroep om EpisodeOfCare te publiceren zonder dat het geïmplementeerd moet worden, met een tekstuele waarschuwing dat het volgens de Belgische eHealth-roadmap niet bedoeld is om te implementeren.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "punt 'Review logical model and FHIR IG of BeEncounter'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-f3dec517a0",
    "title": "HL7 Belgium FHIR WG Core Patient Dossier - notulen 29 oktober 2026",
    "publisher": "HL7 Belgium",
    "url": "https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/HL7-Belgium-FHIR-WG-Core-Patient-Dossier-%E2%80%90-20261029-9AM-Meeting-minutes",
    "published": "2026-10-29"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2470605d",
   "statement": "In het Digital Test Environment van het eHealth-platform zijn projectspecifieke testgevallen voor Allergy, Recip-e en VIDIS MedicationLine geladen om implementaties tegen de specificaties te valideren.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "beschrijving 'Layer 2'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-4a4995118c",
    "title": "BE eHealth Digital Test Environment - 24/7 available",
    "publisher": "HL7 Belgium",
    "url": "https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/BE-eHealth-Digital-Test-Environment-%E2%80%90-24-7-available",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ddb66d13",
   "statement": "Het businessdocument van de CareSet Problem draagt versie V01.00 van 11 juni 2026, omschreven als 'Versie voor release. Publiek.'",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, tabel 'Documentbeheer - Verspreiding Document'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-4ac5719a3a",
    "title": "CareSet Problem V01.00 NL - Business- en functionele specificaties",
    "publisher": "eHealth-platform / RIZIV (BeSafeShare)",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/326468cc433d7bc6626f63d32c8e702bccf8976e/careset-problem-v01-00-nl.pdf",
    "published": "2026-06-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f868b0e7",
   "statement": "La page eHealth consacrée aux CareSets publie un tableau « EHDS Implementation Roadmap - Belgium (CareSets & BIHR Mapping) » qui met en regard, d'une part, les besoins fonctionnels européens pour les ensembles de données EHDS prioritaires (usage primaire, MaSanté@UE) et, d'autre part, les CareSets belges et les rubriques BIHR. Le tableau lui-même est un PDF (une page, un export Excel, créé le 20 mai 2026); le commentaire figure en texte courant sur la page web (consultée le 29/9/2026, inchangée).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Uitvoering van de roadmap EHDS'",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-d4252aae0a",
    "title": "CareSets & Be-SafeShare project",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/caresets-be-safeshare-project",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3c5be2bf",
   "statement": "Volgens de eHealth-pagina zijn de daar gepubliceerde CareSets gevalideerd via een nota aan het Beheerscomité van het eHealth-platform volgens de FHIR Governance; de roadmaptabel toont die validatie per CareSet als 'eHealth approval' (kolom 'Approbation CG'). Dit verklaart deels het verschil tussen 'goedgekeurd' en 'gepubliceerd' (open vraag).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Algemene opmerkingen'",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-d4252aae0a",
    "title": "CareSets & Be-SafeShare project",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/caresets-be-safeshare-project",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-620063bb",
   "statement": "VIVEL stelt dat klinische data in CareSets worden opgenomen die momenteel onder coördinatie van het RIZIV worden gedefinieerd en volop in ontwikkeling zijn; het suggereert inspiratie bij de Nederlandse zibs en vraagt om een Europese standaard.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, '2.2 Klinische data'",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-b7424720bc",
    "title": "Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen)",
    "publisher": "VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn",
    "url": "https://www.vivel.be/wp-content/uploads/2026/03/VIVEL_nota_authentiekeBronnen_BIHR_def.pdf",
    "published": "2026-03-03"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a99745af",
   "statement": "Aandachtspunt Vivel: de Nederlandse zorginformatiebouwstenen (zibs) vertonen gelijkenissen met de principes van de CareSets en kunnen nuttig zijn als inspiratie.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "p. 4, '2.2 Klinische data'",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-b7424720bc",
    "title": "Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen)",
    "publisher": "VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn",
    "url": "https://www.vivel.be/wp-content/uploads/2026/03/VIVEL_nota_authentiekeBronnen_BIHR_def.pdf",
    "published": "2026-03-03"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-56ea6674",
   "statement": "Toutes les lignes patient summary de la feuille de route EHDS (notamment médication, allergie, déclaration de volonté, procédures, liste de problèmes, implants, anamnèse sociale, plan de soins) citent « Regional Vaults » comme source authentique; les lettres de sortie et l'imagerie figurent auprès de « Hubs ». Cela montre la source visée par rubrique (mai 2026), et non le choix de routage pour le BE-NCPeH.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, tabelrij 'Discharge Reports' (quote); andere rijen idem 'Regional Vaults'",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-4366b22a5c",
    "title": "EHDS Implementation Roadmap - Belgium (CareSets & BIHR Mapping)",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/f4edc2e222f61ecaae2ca1e8db66445d535eb7ff/roadmap-ehds.pdf",
    "published": "2026-05-20"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4c3e3e2a",
   "statement": "La planification est alignée sur les échéances EHDS: 26 mars 2029 (patient summary, ePrescription/eDispensation via VIDIS) et 26 mars 2031 (imagerie, résultats de laboratoire, rapports de sortie).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Tijdslijn'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-bedb8ce40f",
    "title": "Het BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/het-bihr-belgian-integrated-health-record",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4be73d4c",
   "statement": "Le 19 novembre 2025, selon le ministre, quatre CareSets nationaux étaient approuvés: allergie-intolérance, vaccination, médication et la prescription de renvoi en soins infirmiers; la dentisterie viendra dans une phase suivante.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "antwoord 29.02",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-983d7d18d4",
    "title": "Integraal verslag commissie Gezondheid en Gelijke Kansen, 19 november 2025 (CRIV 56 COM 247) - o.a. vraag (een Kamerlid) over het deelbaar maken van tandheelkundige dossiers",
    "publisher": "Kamer van volksvertegenwoordigers",
    "url": "https://www.dekamer.be/doc/CCRI/html/56/ic247x.html",
    "published": "2025-11-19"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5d2b8f17",
   "statement": "Selon la page BIHR, les éléments BIHR qui y sont énumérés sont conservés (la liste comprend la plate-forme d'échange avec le Métahub/les Hubs et des connecteurs comme l'API VIDIS), mais les règles relatives à l'information à échanger sont unifiées, standardisées et gérées.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Eengemaakte regels en een nieuwe standaard voor informatieuitwisseling'",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-bedb8ce40f",
    "title": "Het BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/het-bihr-belgian-integrated-health-record",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ca93455a",
   "statement": "Voor de gegevensstroom \"verslagen\"/procedures bestaat al een gepubliceerde CareSet \"Medical Procedure\", die een gestandaardiseerde uitwisseling van uitgevoerde klinische procedures via hubs en digitale kluizen ondersteunt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'CareSet Medical Procedure'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-b4f8ecf2f8",
    "title": "Overzicht van gepubliceerde CareSets | RIZIV",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/besafeshare-multidisciplinaire-elektronische-gegevensuitwisseling-tussen-zorgverleners-en-patienten/overzicht-van-gepubliceerde-caresets",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d2f28bc7",
   "statement": "Voor de probleemlijst bestaat een gepubliceerde CareSet \"Problem\", die zorgverleners toelaat patiëntproblemen uniform te registreren en te communiceren voor hergebruik.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'CareSet Problem'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-b4f8ecf2f8",
    "title": "Overzicht van gepubliceerde CareSets | RIZIV",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/besafeshare-multidisciplinaire-elektronische-gegevensuitwisseling-tussen-zorgverleners-en-patienten/overzicht-van-gepubliceerde-caresets",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-160bc47d",
   "statement": "Vitalink annonce que les CareSets FHIR interfédéraux (AllergyIntolerance, Problem, Risks, Treatment, PatientWill) remplaceront à terme le Sumehr.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "nieuwsbericht 22/03/2024",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-a7e3a494e9",
    "title": "Nieuwe FHIR-omgeving van Vitalink in productie!",
    "publisher": "Vitalink (Departement Zorg)",
    "url": "https://www.vitalink.be/nieuwe-fhir-omgeving-van-vitalink-in-productie",
    "published": "2024-03-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-31d486b8",
   "statement": "Selon la ministre flamande, le BIHR remplacera à terme l'actuel Sumehr; les CareSets sont stockés dans Vitalink et dans les coffres-forts bruxellois et wallons.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-a3b502aed4",
    "title": "Schriftelijke vraag nr. 327 van 5 februari 2025 (een Vlaams volksvertegenwoordiger) en antwoord van de Vlaamse minister van Welzijn - Zorgvoorzieningen: optimalisatie digitale gegevensverzameling",
    "publisher": "Vlaams Parlement",
    "url": "https://docs.vlaamsparlement.be/files/pfile?id=2130188",
    "published": "2025-02-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-09a947f1",
   "statement": "Calendrier: d'ici fin 2026, BeSafeShare publie les CareSets pour le patient summary; les coffres-forts disposent de 9 mois et les développeurs de logiciels de 12 mois pour les implémenter; usage en production à partir de 2028.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Tijdslijn'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-bedb8ce40f",
    "title": "Het BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/het-bihr-belgian-integrated-health-record",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-065822af",
   "statement": "Pour le modèle source du patient summary belge, aucune décision n'était encore prise à la mi-2026: l'INAMI et les coffres-forts devaient encore choisir entre un modèle dynamique (FHIR on-the-fly), un modèle fondé sur des documents (logique SUMEHR) ou une combinaison phasée des deux; ce choix détermine le modèle de données, l'architecture des coffres-forts et la gouvernance pour l'ensemble du trajet.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "dia 10 ('PS sourcing model (critical path)')",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-762de96548",
    "title": "Strategic alignment with regional vaults – BE-NCPeH – EHDS – Patient Summary",
    "publisher": "eHealth-platform (BE-NCPeH)",
    "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/06/20260619.pptx",
    "published": "2026-06-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d3cd92cc",
   "statement": "Le routage vers le bon coffre-fort régional restait lui aussi ouvert à la mi-2026 (options: via le Métahub, via ConsultRN, ou un principe « no wrong door » auprès des coffres-forts); Vitalink travaillait déjà à la prise en charge de la pseudonymisation, le statut chez « AbruMed » et au RSW devait encore être confirmé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "dia 9 ('Routing to the correct vault')",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-762de96548",
    "title": "Strategic alignment with regional vaults – BE-NCPeH – EHDS – Patient Summary",
    "publisher": "eHealth-platform (BE-NCPeH)",
    "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/06/20260619.pptx",
    "published": "2026-06-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-db721a01",
   "statement": "Pour le flux de données du schéma de médication, la CareSet FHIR « Medication Scheme » est déjà publiée; elle contient des informations standardisées sur la médication active d'un patient, y compris la posologie, l'indication et le mode d'emploi.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'CareSet Medication Scheme'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-b4f8ecf2f8",
    "title": "Overzicht van gepubliceerde CareSets | RIZIV",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/besafeshare-multidisciplinaire-elektronische-gegevensuitwisseling-tussen-zorgverleners-en-patienten/overzicht-van-gepubliceerde-caresets",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4a5ceabe",
   "statement": "Selon le chef de projet (mai 2026), les CareSets relatifs à la ligne de médication, à la prescription et à la délivrance ont déjà été publiés.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Le bus FHIR n’attendra pas'",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-0b5dc3ad95",
    "title": "Que devient le projet Vidis?",
    "publisher": "Medi-Sphere (RMN)",
    "url": "https://www.medi-sphere.be/fr/actualites/e-health/que-devient-le-projet-vidis.html",
    "published": "2026-05-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a9869ada",
   "statement": "Selon la planification de l'INAMI pour 2026-2027 (VIDIS), l'INAMI soutient Vitalink, le RSW, le RSB et les fournisseurs de logiciels dans la mise en œuvre de la norme FHIR pour les données de médication.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie planning 2026-2027",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-f3fd038b2f",
    "title": "VIDIS: elektronisch delen van gegevens over geneesmiddelen",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/vidis-elektronisch-delen-van-gegevens-over-geneesmiddelen",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b285ec00",
   "statement": "De gepubliceerde CareSet \"Clinical Observation\" dekt vitale parameters, patiëntgerapporteerde symptomen en klinische bevindingen (fase 1); dit is een ander begrip dan laboratoriumresultaten, waarvoor geen aparte CareSet gevonden werd.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'CareSet Clinical Observation'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-b4f8ecf2f8",
    "title": "Overzicht van gepubliceerde CareSets | RIZIV",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/besafeshare-multidisciplinaire-elektronische-gegevensuitwisseling-tussen-zorgverleners-en-patienten/overzicht-van-gepubliceerde-caresets",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-38421adb",
   "statement": "Pour les travaux en cours autour de FHIR-laboratoire, la plate-forme eHealth renvoie à l'IG labo.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Home",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-bd069bf1c8",
    "title": "eHealth Platform Standards - Home (KMEHR)",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/kmehr/en",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-287c86b3",
   "statement": "Pour les vaccinations, le CareSet FHIR « Vaccination » est déjà publié, avec pour objectif d'uniformiser l'enregistrement des administrations de vaccins actuelles et antérieures à travers toutes les disciplines, institutions de soins et régions.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'CareSet Vaccination'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-b4f8ecf2f8",
    "title": "Overzicht van gepubliceerde CareSets | RIZIV",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/besafeshare-multidisciplinaire-elektronische-gegevensuitwisseling-tussen-zorgverleners-en-patienten/overzicht-van-gepubliceerde-caresets",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-997a673f",
   "statement": "Het belangrijkste datatype dat momenteel via Vitalink FHIR wordt gedeeld, is immunisaties (consulteren en registreren); ook de kankerscreenings van het CVKO lopen via FHIR.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-e5af37d898",
    "title": "Is mijn pakket klaar voor Vitalink FHIR?",
    "publisher": "Vitalink (Departement Zorg)",
    "url": "https://www.vitalink.be/is-mijn-pakket-klaar-voor-vaccinnet-2026",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a5ca6e6c",
   "statement": "Avec Vaccinnet 2.0 (Vitalink FHIR), les hôpitaux écriront pour la première fois aussi des données dans Vitalink.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-a3b502aed4",
    "title": "Schriftelijke vraag nr. 327 van 5 februari 2025 (een Vlaams volksvertegenwoordiger) en antwoord van de Vlaamse minister van Welzijn - Zorgvoorzieningen: optimalisatie digitale gegevensverzameling",
    "publisher": "Vlaams Parlement",
    "url": "https://docs.vlaamsparlement.be/files/pfile?id=2130188",
    "published": "2025-02-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b1f6f2a9",
   "statement": "Het digitaal verwijsvoorschrift heeft een gepubliceerde CareSet, \"Digital Referral Prescription (DRP)\". De bron vermeldt KMEHR niet; dat de stroom rechtstreeks naar FHIR gaat zonder KMEHR-tussenstap, is een eigen afleiding.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "sectie 'CareSet \"Digital Referral Prescription (DRP)\"'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-b4f8ecf2f8",
    "title": "Overzicht van gepubliceerde CareSets | RIZIV",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/besafeshare-multidisciplinaire-elektronische-gegevensuitwisseling-tussen-zorgverleners-en-patienten/overzicht-van-gepubliceerde-caresets",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-00b9384a",
   "statement": "Le portail des IG de la plate-forme eHealth énumère 18 IG (core, vaccination, allergy, medication, core-clinical, mycarenet, lab, public-health, infsec, patientwill, nihdi-terminology, patient-care, pss, drp, referral, patient-dossier, childreport, pregnancy-status); DRP y est marqué comme deprecated et remplacé par Referral.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "projects-array, order 14",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-85fbc850b0",
    "title": "FHIR IG-portaal: projectenlijst (projects.js)",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/assets/js/projects.js",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3cb6912a",
   "statement": "Fase 1 van eReferral (thuisverpleegkundig voorschrift, 2022-2026) moet tegen begin april 2026 (individuele zorgverstrekker) en midden oktober 2026 (zorgorganisatie) volledig afgewerkte software opleveren voor voorschrijver, zorgverlener en patiënt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'FASE 1: VAN 2022 tot 2026'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-03d65a6aca",
    "title": "Betere zorg en meer efficiëntie dankzij het digitaal verwijsvoorschrift (eReferral) | RIZIV",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/betere-zorg-en-meer-efficientie-dankzij-het-digitaal-verwijsvoorschrift",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-daa2f078",
   "statement": "Fase 2A (o.a. radiologie, vanaf 2026) voorziet een softwarerelease voor het digitaal verwijsvoorschrift tegen eind september 2026, inclusief koppeling met de beslissingsondersteunende tool voor radiologen (PSS).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'FASE 2A: VANAF 2026', 'Tijdslijn voor radiologie'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-03d65a6aca",
    "title": "Betere zorg en meer efficiëntie dankzij het digitaal verwijsvoorschrift (eReferral) | RIZIV",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/betere-zorg-en-meer-efficientie-dankzij-het-digitaal-verwijsvoorschrift",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-03ddaa02",
   "statement": "À partir de 2028, les systèmes DPI doivent pouvoir contenir les informations issues des modèles de données logiques des CareSets, afin que celles-ci puissent être échangées via FHIR.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Tijdslijn'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-bedb8ce40f",
    "title": "Het BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/het-bihr-belgian-integrated-health-record",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1e5014f7",
   "statement": "Volgens de businessregels van de CareSet PSS Radiology stuurt het EPD, via de UHMEP-app, de patiëntvariabelen naar PSS wanneer de voorschrijver het voorschrift invult en om aanbevelingen voor onderzoeken vraagt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 7, sectie 1.3 CareSet PSSRequest",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-ee57d183c8",
    "title": "Prescription Search Support - Radiologie - Business Rules (CareSet PSS Radiology, v1.0)",
    "publisher": "eHealth-platform / RIZIV (BeSafeShare)",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/28ab4dbe505f52fce0929ec08d0a179ba134abe5/careset-pss-radiology-v1-0-nl.pdf",
    "published": "2025-12-09"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1e953221",
   "statement": "Voor BeGoal, gelinkt aan Born in Belgium met een integratie tegen midden 2027, zou het RIZIV aan de businessdocumentatie beginnen werken, zonder vastgestelde timing.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "punt 'BeCareTeam & BeCarePlan'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-f3dec517a0",
    "title": "HL7 Belgium FHIR WG Core Patient Dossier - notulen 29 oktober 2026",
    "publisher": "HL7 Belgium",
    "url": "https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/HL7-Belgium-FHIR-WG-Core-Patient-Dossier-%E2%80%90-20261029-9AM-Meeting-minutes",
    "published": "2026-10-29"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-2d0e0147",
   "statement": "Bij het GitHub-issue over de businessdocumentatie van BeEpisodeOfCare staat de definitieve versie 1.0 van het businessdocument van de CareSet EpisodeOfCare, in het Nederlands en het Frans.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "activiteit 13",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-055274bee2",
    "title": "Be EpisodeOfCare: business documentation (issue 139, hl7-be/core-clinical)",
    "publisher": "HL7 Belgium",
    "url": "https://github.com/hl7-be/core-clinical/issues/139",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3d9244bd",
   "statement": "Interpretatie: de releaseversie van het businessdocument CareSet Problem (11 juni 2026) dateert van na de PDF-export van de EHDS-roadmap (20 mei 2026), die 'Problem List' nog zonder goedkeuringsdatum en met de status 'Analysis in Progress' toont. De roadmapstatus kan dus verouderd zijn; geen bron zegt dat uitdrukkelijk.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "p. 2, vergeleken met roadmap-ehds.pdf (export 20/05/2026, ongewijzigd op 2026-11-05)",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-4ac5719a3a",
    "title": "CareSet Problem V01.00 NL - Business- en functionele specificaties",
    "publisher": "eHealth-platform / RIZIV (BeSafeShare)",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/326468cc433d7bc6626f63d32c8e702bccf8976e/careset-problem-v01-00-nl.pdf",
    "published": "2026-06-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-4236a9c7",
   "statement": "De publicatie van BeCareTeam en BeCarePlan is volgens de werkgroep niet dringend; de datum wordt later vastgelegd.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "punt 'BeCareTeam & BeCarePlan'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-f3dec517a0",
    "title": "HL7 Belgium FHIR WG Core Patient Dossier - notulen 29 oktober 2026",
    "publisher": "HL7 Belgium",
    "url": "https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/HL7-Belgium-FHIR-WG-Core-Patient-Dossier-%E2%80%90-20261029-9AM-Meeting-minutes",
    "published": "2026-10-29"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-4c8b403f",
   "statement": "Volgens de hyperlinks op de eHealth-pagina over de CareSets verwijst elke CareSet naar een eigen of gedeelde FHIR-implementatiegids: Allergy naar de IG allergy, Vaccination naar vaccination, Patient Will naar patientwill, DRP Nurse naar drp, MedicationScheme naar medication, Medical Procedure, Clinical Observation, Problem en Device & DeviceStatement naar core-clinical, PSS Antimicrobial en PSS Radiology naar pss, ClinicalReport naar patient-dossier en eRef Radiology naar referral. Volgens de package-list.json-bestanden van het portaal waren de actuele releases op 5 november 2026: allergy 1.2.1, vaccination 1.1.3, patientwill 1.0.0, medication 1.1.1, core-clinical 1.4.0, pss 1.1.0, patient-dossier 1.1.1 en referral 1.0.0; drp staat in het portaaloverzicht als deprecated en vervangen door referral.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "hyperlinks 'Implementation Guide FHIR' / 'technische implementatie guide' per CareSet-sectie; versies uit package-list.json per IG",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-d4252aae0a",
    "title": "CareSets & Be-SafeShare project",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/caresets-be-safeshare-project",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-7abdaf6c",
   "statement": "De pagina met het logische model BeModelEncounter is een continue build en geen geautoriseerde publicatie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "publicatiekader bovenaan de pagina",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-7f08163c3c",
    "title": "BeModelEncounter - logisch model (CI-build, branch encounter, IG Clinical Core)",
    "publisher": "HL7 Belgium / eHealth-platform",
    "url": "https://build.fhir.org/ig/hl7-be/core-clinical/branches/encounter/en/StructureDefinition-BeModelEncounter.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-7d5f6b6e",
   "statement": "Het businessregeldocument van de CareSet PSS Radiology draagt versie 1.0 van 9 december 2025 en werd verspreid naar het RIZIV, Smals en het eHealth-platform.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, tabel 'Distributie-document'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-ee57d183c8",
    "title": "Prescription Search Support - Radiologie - Business Rules (CareSet PSS Radiology, v1.0)",
    "publisher": "eHealth-platform / RIZIV (BeSafeShare)",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/28ab4dbe505f52fce0929ec08d0a179ba134abe5/careset-pss-radiology-v1-0-nl.pdf",
    "published": "2025-12-09"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-809f3223",
   "statement": "Het logische model BeModelEncounter, op dat moment enkel in een continue build van de IG Clinical Core (geen geautoriseerde publicatie), beschrijft een Encounter als de administratieve registratie van een ontmoeting tussen een patiënt en een zorgverlener of organisatie, met verwijzingen naar klinische gegevens.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "beschrijving van het logische model",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-7f08163c3c",
    "title": "BeModelEncounter - logisch model (CI-build, branch encounter, IG Clinical Core)",
    "publisher": "HL7 Belgium / eHealth-platform",
    "url": "https://build.fhir.org/ig/hl7-be/core-clinical/branches/encounter/en/StructureDefinition-BeModelEncounter.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-8694c94a",
   "statement": "Het Digital Test Environment biedt daarnaast een zelfbedieningsomgeving (HAPI FHIR) om FHIR-resources te testen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "beschrijving 'Layer 1'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-4a4995118c",
    "title": "BE eHealth Digital Test Environment - 24/7 available",
    "publisher": "HL7 Belgium",
    "url": "https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/BE-eHealth-Digital-Test-Environment-%E2%80%90-24-7-available",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-89e81acb",
   "statement": "Na overleg met de business werd het attribuut CreationDate uit versie 1 van de CareSet EpisodeOfCare gehaald; het zou in een versie 2 worden geïmplementeerd.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "activiteit 10 (businessdocumentatie V0.9)",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-055274bee2",
    "title": "Be EpisodeOfCare: business documentation (issue 139, hl7-be/core-clinical)",
    "publisher": "HL7 Belgium",
    "url": "https://github.com/hl7-be/core-clinical/issues/139",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-bb9b888f",
   "statement": "De specificaties van de CareSets eRef Radiology (versie 1.2) beschrijven een generiek verwijsvoorschrift dat zelf geen voorschrift is, maar een model voor het patroon dat de verwijsvoorschriften van verschillende disciplines, zoals verpleegkundigen, radiologen en audiciens, moeten volgen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, hoofdstuk 2 'Caresets Generic ReferralPrescription'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-5d5cfec2be",
    "title": "CareSets eRef Radiology V1.2 NL - Business- en functionele specificaties",
    "publisher": "eHealth-platform / RIZIV (BeSafeShare)",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/000fc3b9c94df444a56b17ef95eaec681c85288a/caresets-eref-radiology-v1-2-nl.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-d67aaf2c",
   "statement": "Volgens de werkgroepnotulen van 29 oktober 2026 is Encounter klaar voor publicatie terwijl de publicatie van Episode of Care minder dringend is; de werkgroep besprak publicatie zonder implementatieverplichting.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "punt 'Review logical model and FHIR IG of BeEncounter'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-f3dec517a0",
    "title": "HL7 Belgium FHIR WG Core Patient Dossier - notulen 29 oktober 2026",
    "publisher": "HL7 Belgium",
    "url": "https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/HL7-Belgium-FHIR-WG-Core-Patient-Dossier-%E2%80%90-20261029-9AM-Meeting-minutes",
    "published": "2026-10-29"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-dd2bc314",
   "statement": "De valueset voor PractitionerRole (bij BeCareTeam) werd door het RIZIV uitgewerkt en met het National Release Centre gecontroleerd op SNOMED CT.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "punt 'BeCareTeam & BeCarePlan'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-f3dec517a0",
    "title": "HL7 Belgium FHIR WG Core Patient Dossier - notulen 29 oktober 2026",
    "publisher": "HL7 Belgium",
    "url": "https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/HL7-Belgium-FHIR-WG-Core-Patient-Dossier-%E2%80%90-20261029-9AM-Meeting-minutes",
    "published": "2026-10-29"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-df70fc29",
   "statement": "De HL7 Belgium-werkgroep besliste op 30 september 2026 dat BeEpisodeOfCare richting publicatie kon gaan.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "activiteit 12",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-055274bee2",
    "title": "Be EpisodeOfCare: business documentation (issue 139, hl7-be/core-clinical)",
    "publisher": "HL7 Belgium",
    "url": "https://github.com/hl7-be/core-clinical/issues/139",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-ec9dd690",
   "statement": "Op 14 oktober 2026 wachtte de BelRAI-CareSet op input van BelRAI, waardoor het FHIR-profileren ervan stillag.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "punt 'Discussing feedback on BeScoreResult'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-f375997b73",
    "title": "HL7 Belgium FHIR WG Core Patient Dossier - notulen 14 oktober 2026",
    "publisher": "HL7 Belgium",
    "url": "https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/HL7-Belgium-FHIR-WG-Core-Patient-Dossier-%E2%80%90-20261014-9AM-Meeting-minutes",
    "published": "2026-10-14"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f1d256d8",
   "statement": "Volgens de businessregels van PSS Radiology wordt een beslissings-ID gekoppeld aan het besluit van de voorschrijver en opgeslagen in de PSS-databank.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3, sectie 1.1 Doel",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-ee57d183c8",
    "title": "Prescription Search Support - Radiologie - Business Rules (CareSet PSS Radiology, v1.0)",
    "publisher": "eHealth-platform / RIZIV (BeSafeShare)",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/28ab4dbe505f52fce0929ec08d0a179ba134abe5/careset-pss-radiology-v1-0-nl.pdf",
    "published": "2025-12-09"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-f73da8bf",
   "statement": "Het gepubliceerde specificatiedocument van de CareSets eRef Radiology draagt versie 1.2 (Nederlandstalig).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, titelblad",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-5d5cfec2be",
    "title": "CareSets eRef Radiology V1.2 NL - Business- en functionele specificaties",
    "publisher": "eHealth-platform / RIZIV (BeSafeShare)",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/000fc3b9c94df444a56b17ef95eaec681c85288a/caresets-eref-radiology-v1-2-nl.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "Programme"
  ],
  "jurisdiction": [
   "belgie"
  ],
  "theme": [
   "terminologie",
   "grensoverschrijdend",
   "architectuur-en-infrastructuur"
  ],
  "lifecycle": [
   "gedeeltelijk"
  ],
  "section": [
   "use-cases",
   "europa"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "BIHR : CareSets et feuille de route EHDS",
  "BIHR CareSets",
  "EHDS-roadmap CareSets",
  "EHDS Implementation Roadmap Belgium",
  "CareSets & BIHR Mapping",
  "roadmap-ehds",
  "BIHR: CareSets en EHDS-roadmap",
  "BIHR: CareSets and EHDS implementation roadmap"
 ],
 "release_id": "2026.11.12-3",
 "license": "CC BY 4.0"
}