--- id: bihr-caresets type: Programme type_label: Programme ou initiative title: 'BIHR : CareSets et feuille de route EHDS' aliases: - BIHR CareSets - EHDS-roadmap CareSets - EHDS Implementation Roadmap Belgium - CareSets & BIHR Mapping - roadmap-ehds names: nl: 'BIHR: CareSets en EHDS-roadmap' fr: 'BIHR : CareSets et feuille de route EHDS' en: 'BIHR: CareSets and EHDS implementation roadmap' jurisdiction: - belgie themes: - terminologie - grensoverschrijdend - architectuur-en-infrastructuur lifecycle: gedeeltelijk lifecycle_note: 'Partiellement en production selon la feuille de route EHDS du 20 mai 2026; d''autres CareSets étaient encore en développement ou en analyse. Les dates d''implémentation sont de la planification, pas une mise en service confirmée.' version: EHDS Implementation Roadmap - Belgium, export PDF du 20 mai 2026 summary: 'Les CareSets fixent la manière dont des parties du Belgian Integrated Health Record (BIHR) sont échangées comme données de santé structurées. La feuille de route EHDS belge relie ces profils à des flux de données, à des sources authentiques et à des moments d''implémentation prévus dans les coffres-forts et les logiciels. Certaines parties sont en production, tandis que d''autres sont encore en développement ou en analyse. Pour les hôpitaux, la feuille de route aide à suivre le soutien attendu des logiciels DPI, des hubs et des coffres-forts santé régionaux, mais les dates mentionnées ne sont pas des obligations.' links: - soort: documentatie url: https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/caresets-be-safeshare-project label: CareSets & Be-SafeShare (eHealth) taal: nl - soort: register url: https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/besafeshare-multidisciplinaire-elektronische-gegevensuitwisseling-tussen-zorgverleners-en-patienten/overzicht-van-gepubliceerde-caresets label: Overzicht van gepubliceerde CareSets taal: nl last_verified: '2026-11-05' relations: - type: partOf direction: uit target: bihr target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/ status: established - type: about direction: uit target: besafeshare target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/besafeshare/ status: established - type: about direction: uit target: ehds target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/ status: established - type: about direction: uit target: medicatieschema target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/schema-de-medication-partage/ status: established - type: about direction: uit target: klinisch-labo-resultaten-uitwisseling target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/echange-des-resultats-de-laboratoire/ status: established - type: about direction: uit target: vitalink target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/vitalink/ status: established - type: about direction: uit target: hubs-metahub target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/ status: established - type: about direction: uit target: pss target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/plateforme-d-aide-a-la-decision-pour-les-prescripteurs-pss/ status: established - type: about direction: uit target: zorgepisode target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/episode-de-soins/ status: established - type: about direction: uit target: belrai target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/belrai/ status: established - type: about direction: uit target: ebirth target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/ebirth-notification-electronique-de-naissance/ status: established - type: seeAlso direction: in target: be-patient-problemlist target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/be-patient-problemlist/ status: hypothesis - type: seeAlso direction: in target: snomed-ct-epd-vereisten target_url: https://ehealth-atlas.be/snomed-ct-epd-vereisten/ status: established - type: about direction: in target: bihr-contactrapport target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/contact-report-bihr/ status: established - type: about direction: in target: rechtsgrond-fhir-snomed target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/base-legale-pour-snomed-ct-caresets-et-fhir/ status: established - type: about direction: in target: zorgepisode target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/episode-de-soins/ status: established - type: realises direction: in target: vitalink-fhir-migratie target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/migration-de-vitalink-vers-fhir/ status: established release: 2026.11.12-3 url: https://ehealth-atlas.be/fr/bihr-caresets-et-feuille-de-route-ehds/ license: CC BY 4.0 --- # BIHR : CareSets et feuille de route EHDS Les CareSets fixent la manière dont des parties du Belgian Integrated Health Record ([BIHR](https://ehealth-atlas.be/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/)) sont échangées comme données de santé structurées. La feuille de route EHDS belge relie ces profils à des flux de données, à des sources authentiques et à des moments d'implémentation prévus dans les coffres-forts et les logiciels. Certaines parties sont en production, tandis que d'autres sont encore en développement ou en analyse. Pour les hôpitaux, la feuille de route aide à suivre le soutien attendu des logiciels DPI, des hubs et des coffres-forts santé régionaux, mais les dates mentionnées ne sont pas des obligations. ## In het kort - **Wat**: een CareSet is een gestructureerd bouwblok per gegevenstype, telkens met een implementatiegids en businessdocumentatie[^1]; het wordt pas Belgisch FHIR-profiel na bespreking in HL7 Belgium[^2]. - **Aanbod**: naast de CareSets op de RIZIV-lijst beschrijft de eHealth-pagina ook Device & DeviceStatement, ClinicalReport, PSS Radiology en eRef Radiology[^3]. - **Stand**: de EHDS-roadmap van mei 2026 geeft vaccinaties en labo de status 'Roll-Out in production', allergie, medicatie en procedures zijn in ontwikkeling of nog te starten, probleemlijst en beeldvorming in analyse[^4]. - **In voorbereiding**: de HL7 Belgium-werkgroep stemde op 29 oktober 2026 in met de finale review van BeEncounter en plant de publicatie, dringender omdat eBirth het gebruikt; EpisodeOfCare gaat naar publicatie met de waarschuwing dat het volgens de Belgische eHealth-roadmap niet bedoeld is om te implementeren[^5]. - **Ziekenhuis**: de roadmap geeft geplande softwaredatums, zoals 15/10/2026 voor medicatie en 15/02/2027 voor procedures[^4], en het Digital Test Environment van het eHealth-platform heeft al testgevallen voor onder meer Allergy[^6]. - **Grootste onzekerheid**: het businessdocument CareSet Problem heeft sinds 11 juni 2026 een releaseversie, terwijl de roadmap, een export van 20 mei 2026, de probleemlijst nog 'in analyse' toont[^7][^3][^4]. ## Qu'est-ce que c'est ? **De quoi s'agit-il ?** Une sous-page de [BIHR (Belgian Integrated Health Record)](https://ehealth-atlas.be/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/) sur les CareSets et leur planification vers l'[EHDS](https://ehealth-atlas.be/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/). La page eHealth consacrée aux CareSets publie un tableau « EHDS Implementation Roadmap - Belgium (CareSets & BIHR Mapping) » qui met en regard les besoins fonctionnels européens, les CareSets belges et les rubriques BIHR ; le tableau est un PDF d'une page, un export Excel du 20 mai 2026[^3]. Les CareSets eux-mêmes sont publiés par [BeSafeShare](https://ehealth-atlas.be/fr/besafeshare/) ; l'INAMI publie un aperçu comportant, par CareSet, un guide d'implémentation et une documentation métier[^1]. **Approuvé ou publié ?** Selon la page eHealth, les CareSets publiés sont validés par une note au Comité de gestion de la plate-forme eHealth conformément à la FHIR Governance ; la feuille de route indique cette validation par CareSet comme « eHealth approval »[^3]. Un CareSet ne devient profil FHIR belge qu'après discussion au sein de HL7 Belgium et résolution des questions critiques[^2] ; voir [Guides d'implémentation FHIR belges](https://ehealth-atlas.be/fr/guides-d-implementation-fhir-belges/). **Position de la première ligne.** [VIVEL](https://ehealth-atlas.be/fr/vivel/) affirme que des données cliniques sont reprises dans des CareSets définis sous la coordination de l'INAMI[^8], et voit dans les zorginformatiebouwstenen (zibs) néerlandais une source d'inspiration utile parce qu'ils ressemblent aux principes des CareSets[^8]. Aucun CareSet n'a été trouvé pour [Épisode de soins (Episode of Care)](https://ehealth-atlas.be/fr/episode-de-soins/) lui-même. ## Composants ### Feuille de route EHDS par CareSet (version du 20 mai 2026) Toutes les dates pour les coffres-forts santé et les logiciels relèvent de la planification ; le statut est ce que la plate-forme eHealth rapporte elle-même, et non une mesure de l'utilisation[^3][^4]. | Rubrique / CareSet | Profil | Vague EHDS | Approbation Comité de gestion | Coffres-forts santé | Logiciels | Source authentique | Statut mai 2026 | |---|---|---|---|---|---|---|---| | Vaccinations[^4] | BeVaccination | non traité | 12/04/2024 | non traité | non traité | non traité | Roll-Out in production | | Allergie[^4] | BeAllergy | 1 (2029) | 12/04/2024 | 15/01/2025 | 15/04/2025 | coffres-forts santé régionaux | Development Ongoing | | Médication[^4] | BeMedication | 1 (2029) | 14/10/2025 | 15/07/2026 | 15/10/2026 | coffres-forts santé régionaux | Development Ongoing | | Procédures[^4] | BeProcedure | 1 (2029) | 10/02/2026 | 15/11/2026 | 15/02/2027 | coffres-forts santé régionaux | Development To Be Started | | Liste de problèmes[^4] | BeProblem | 1 (2029) | pas de date | pas de date | pas de date | coffres-forts santé régionaux | Analysis in Progress | | Résultats de laboratoire[^4] | BeObservationLaboratory | « EHDS Wave » (pas d'année) | n/a | n/a | 31/12/2025 | labo + hubs | Roll-Out in production | | Lettres de sortie[^4][^9] | non traité | 2 (2031) | non traité | non traité | non traité | hubs | non traité | | Imagerie[^4] | « Medical imaging » | 2 (2031) | pas de date | pas de date | pas de date | hubs | Analysis in Progress | « Non traité » signifie que l'Atlas n'a pas encore repris cette cellule comme claim, et non que la feuille de route la laisse vide. Toutes les lignes du résumé patient (y compris la déclaration anticipée, les implants, l'anamnèse sociale et le plan de soins) citent les coffres-forts santé régionaux comme source authentique ; les lettres de sortie et l'imagerie figurent auprès des hubs[^4]. Il s'agit de la source visée par rubrique, et non du choix de routage pour le résumé patient belge vers [MaSanté@UE](https://ehealth-atlas.be/fr/masante-ue/)[^4]. **Déduction propre (sans source) :** le ministre comptait en novembre 2025 quatre CareSets approuvés (allergie-intolérance, vaccination, médication, prescription de renvoi pour les soins infirmiers)[^10] ; trois d'entre eux ont, dans la feuille de route, une date d'approbation antérieure à novembre 2025, tandis que les procédures n'ont été approuvées qu'en février 2026[^4]. Les deux décomptes semblent donc cohérents ; la ligne relative à la prescription de renvoi pour les soins infirmiers n'est pas encore traitée. ### CareSets publiés par flux de données Cette comparaison utilise la situation consultée au 29 septembre 2026[^3]. Une date distincte par flux ne figure que dans la feuille de route ci-dessus ; les jalons généraux du BIHR figurent sur [BIHR (Belgian Integrated Health Record)](https://ehealth-atlas.be/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/)[^3]. | Flux | Acquis (fait) | Prévu / ouvert | Statut | |---|---|---|---| | Rapports via les hubs | les hubs subsistent[^9] ; CareSet « Medical Procedure » publié[^1] | BeProcedure : coffres-forts santé 15/11/2026, logiciels 15/02/2027[^4] ; lettres de sortie sous la partie 2 de l'EHDS (2031)[^9] | flux encore en KMEHR | | [Sumehr](https://ehealth-atlas.be/fr/sumehr/) → résumé patient | CareSet « Problem » publié[^1] ; remplacement du Sumehr annoncé « à terme »[^11][^12] | CareSets du résumé patient fin 2026[^9] ; liste de problèmes encore en analyse dans la feuille de route[^4] ; modèle source encore à choisir à la mi-2026[^13] ; routage vers le bon coffre-fort santé ouvert[^13] | planification | | [Schéma de médication partagé](https://ehealth-atlas.be/fr/schema-de-medication-partage/) | CareSet « Medication Scheme » publié[^1] ; CareSets pour la ligne de médication, la prescription et la délivrance publiés selon le chef de projet VIDIS[^14] | BeMedication : coffres-forts santé 15/07/2026, logiciels 15/10/2026, non confirmés comme atteints[^4] ; implémentation FHIR dans les coffres-forts santé 2026-2027[^15] | en développement | | Labo | aucun CareSet labo distinct n'a été trouvé[^1] ; la feuille de route relie le labo au profil BeObservationLaboratory[^4] ; le guide d'implémentation labo est en cours d'élaboration[^16] | pas de date d'approbation ; date logiciels 31/12/2025[^4] | « Roll-Out in production » (rapporté) | | Imagerie | aucun CareSet d'imagerie n'a été trouvé ; rubrique dans la feuille de route[^4] | vague 2 (2031), pas de date d'approbation ni d'implémentation[^4] | en analyse | | Vaccinations | CareSet « Vaccination » publié[^1] ; les immunisations sont le type de données le plus important dans Vitalink FHIR[^17] | les hôpitaux écrivent via [Vaccinnet 2.0](https://ehealth-atlas.be/fr/vaccinnet/)[^12] | en production (Vitalink FHIR)[^4] | | Renvoi (eReferral) | CareSet DRP « publié »[^1], mais le guide d'implémentation DRP est deprecated au profit de Referral[^18] | phase 1 logiciels avril/octobre 2026[^19] ; phase 2A (notamment la radiologie) fin septembre 2026[^19] ; voir [eReferral : déploiement, projets pilotes et enregistrement](https://ehealth-atlas.be/fr/ereferral-deploiement-projets-pilotes-et-enregistrement/) | déploiement par phases | **Résultat de recherche (refresh 29/9/2026) :** la liste de l'INAMI et la page eHealth des CareSets publiés étaient inchangées et comptaient encore neuf CareSets ; aucun CareSet de résumé patient, de labo ou d'imagerie n'a été trouvé[^3][^1][^4]. ### Labo et imagerie Pour le labo, la mise en correspondance dans la feuille de route est un lien vers un profil existant, et non la preuve d'un CareSet labo distinct approuvé[^4]. Le CareSet publié « Clinical Observation » couvre les paramètres vitaux et les constatations cliniques, pas les résultats de laboratoire[^1]. Voir [Échange des résultats de laboratoire](https://ehealth-atlas.be/fr/echange-des-resultats-de-laboratoire/) et [Digitalisation des résultats de laboratoire (DIGIRELAB)](https://ehealth-atlas.be/fr/digitalisation-des-resultats-de-laboratoire-digirelab/). Pour l'imagerie, un CareSet élaboré ou approuvé ne découle pas de la feuille de route[^4]. **Déductions propres :** une rubrique BIHR telle que le labo ou l'imagerie n'est pas en soi la preuve d'un paquet CareSet distinct approuvé[^4]. La planification belge du labo dans la feuille de route et le délai EHDS de 2031 sont des jalons différents : l'implémentation nationale peut arriver plus tôt que la date d'application européenne[^4][^9]. ## Phase La feuille de route de mai 2026 est la seule source qui donne, par CareSet, des dates d'approbation et d'implémentation[^3]. Elle montre trois vitesses : les vaccinations et le labo rapportés en production[^4], l'allergie, la médication et les procédures en développement avec des dates allant jusqu'en février 2027[^4], et la liste de problèmes, les lettres de sortie et l'imagerie encore en analyse[^4]. La feuille de route n'existe que comme tableau PDF ; du texte courant ne figure que dans le commentaire de la page eHealth[^3]. Une date dans la feuille de route n'est pas une confirmation que les coffres-forts santé ou les logiciels étaient prêts à cette date ; pour la médication, cela n'a pas été confirmé[^4]. ## Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ? - **Planification (pas une obligation)** : la feuille de route donne par CareSet une date logiciels prévue, par exemple le 15/10/2026 pour la médication et le 15/02/2027 pour les procédures[^4]. À partir de 2028, les systèmes DPI devraient pouvoir contenir les modèles de données des CareSets[^9]. - **Les hubs restent la source pour les rapports et l'imagerie** : les lettres de sortie et l'imagerie figurent dans la feuille de route auprès des hubs[^4] ; la publication via le hub ([Cas d'usage : partage des rapports et résultats hospitaliers via le hub](https://ehealth-atlas.be/fr/partage-des-rapports-hospitaliers-via-le-hub/)) reste pertinente. - **Recommandation** (propre) : confrontez la planification CareSet du fournisseur du DPI aux dates logiciels de la feuille de route, mais traitez ces dates comme des dates indicatives ; vérifiez à chaque nouvelle version de la feuille de route si le statut a changé par ligne. ## Incertitudes et informations contradictoires - **Problem** : le CareSet « Problem » est indiqué comme publié[^1], mais la feuille de route ne donne pas de date d'approbation pour la liste de problèmes et mentionne le statut « Analysis in Progress »[^4]. Il est possible que la feuille de route porte sur la complétude EHDS de la liste de problèmes et non sur la version publiée ; ce point n'est pas éclairci. - **Allergy** : la feuille de route planifie les coffres-forts santé (15/01/2025) et les logiciels (15/04/2025), mais signale encore « Development Ongoing » en mai 2026[^4]. Dans la même ligne, la planification et le statut ne concordent pas. - **Nombre de CareSets** : le ministre comptait quatre CareSets approuvés en novembre 2025[^10] ; la liste de l'INAMI en cite davantage comme publiés, dont « Problem », « Medical Procedure » et DRP[^1]. La note au Comité de gestion explique en partie la différence[^3]. - **DRP** : « publié » auprès de l'INAMI, mais deprecated dans le portail des guides d'implémentation[^1][^18]. - **Labo « en production »** : il s'agit d'un statut rapporté dans la feuille de route, pas d'une mesure de l'utilisation[^4]. - **Instantané** : la feuille de route est un instantané de mai 2026 et peut évoluer ; ne pas avoir trouvé n'est pas une preuve d'absence[^3]. ## Relaties - fait partie de: [BIHR (Belgian Integrated Health Record)](https://ehealth-atlas.be/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/) (établi)[^3]. Deelpagina van bihr; de roadmap zet de Belgische CareSets af tegen de BIHR-rubrieken en de EHDS-gegevenssets. - porte sur: [BeSafeShare](https://ehealth-atlas.be/fr/besafeshare/) (établi)[^3][^1]. BeSafeShare publiceert de CareSets; de roadmap toont per CareSet de goedkeuring door het Beheerscomité. - porte sur: [EHDS (Espace européen des données de santé)](https://ehealth-atlas.be/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/) (établi)[^3][^9]. De roadmap mapt de CareSets op de prioritaire EHDS-gegevenssets en de golven 2029 en 2031. - porte sur: [Schéma de médication partagé](https://ehealth-atlas.be/fr/schema-de-medication-partage/) (établi)[^4][^1]. CareSet Medication (BeMedication): goedkeuring 14/10/2025, kluizen 15/07/2026 en software 15/10/2026 gepland. - porte sur: [Échange des résultats de laboratoire](https://ehealth-atlas.be/fr/echange-des-resultats-de-laboratoire/) (établi)[^4][^1]. De roadmap koppelt labo aan het bestaande profiel BeObservationLaboratory; geen afzonderlijke labo-CareSet gevonden. - porte sur: [Vitalink](https://ehealth-atlas.be/fr/vitalink/) (établi)[^4]. Alle patient-summary-rijen noemen de regionale kluizen als authentieke bron. Programma als bron: geen exchangesWith. - porte sur: [Hubs & Metahub (répertoire des références)](https://ehealth-atlas.be/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/) (établi)[^4]. Ontslagbrieven en beeldvorming staan in de roadmap bij de hubs als authentieke bron. - porte sur: [Plateforme d'aide à la décision pour les prescripteurs (PSS)](https://ehealth-atlas.be/fr/plateforme-d-aide-a-la-decision-pour-les-prescripteurs-pss/) (établi)[^3][^20]. De CareSet PSS Radiology beschrijft de uitwisseling tussen voorschrijfsoftware en PSS bij het voorschrijven van beeldvorming. - porte sur: [Épisode de soins (Episode of Care)](https://ehealth-atlas.be/fr/episode-de-soins/) (établi)[^21][^5]. De CareSet EpisodeOfCare heeft een definitief businessdocument V1.0; de publicatie gaat gepaard met de waarschuwing dat ze volgens de roadmap niet bedoeld is om te implementeren. - porte sur: [BelRAI 2.0 (banque de données fédérale et service web)](https://ehealth-atlas.be/fr/belrai/) (établi)[^22][^23]. Een BelRAI-CareSet is in voorbereiding; het profileren lag in oktober 2026 stil in afwachting van input van BelRAI. - porte sur: [eBirth (notification électronique de naissance)](https://ehealth-atlas.be/fr/ebirth-notification-electronique-de-naissance/) (établi)[^5]. Het profiel BeEncounter wordt in eBirth gebruikt, wat de publicatie ervan dringender maakt. - voir aussi (entrant): [BE Patient Problemlist (liste de problèmes SNOMED CT via FHIR)](https://ehealth-atlas.be/fr/be-patient-problemlist/) (hypothèse)[^24][^4] - porte sur (entrant): [Contact Report (BIHR) : enregistrement après chaque contact](https://ehealth-atlas.be/fr/contact-report-bihr/) (établi)[^25] - porte sur (entrant): [Obligation ou planification ? Base légale pour SNOMED CT, CareSets et FHIR](https://ehealth-atlas.be/fr/base-legale-pour-snomed-ct-caresets-et-fhir/) (établi)[^26] - voir aussi (entrant): [SNOMED CT-implementatievereisten voor EPD's](https://ehealth-atlas.be/snomed-ct-epd-vereisten/) (établi)[^27] - contribue à (entrant): [Migration de Vitalink vers FHIR (de KMEHR vers Vitalink 2.0)](https://ehealth-atlas.be/fr/migration-de-vitalink-vers-fhir/) (établi)[^28] - porte sur (entrant): [Épisode de soins (Episode of Care)](https://ehealth-atlas.be/fr/episode-de-soins/) (établi)[^29][^1] ## Open vragen - Is de roadmapstatus 'Analysis in Progress' voor 'Problem List' verouderd nu het businessdocument CareSet Problem sinds 11 juni 2026 een releaseversie heeft, of slaat ze op de EHDS-volledigheid van de probleemlijst? - Zijn de geplande datums gehaald: Medication in de kluizen (15/07/2026) en in software (15/10/2026), en waarom staat Allergy nog op 'Development Ongoing' na de softwaredatum 15/04/2025? - Zijn de CareSets Device & DeviceStatement, ClinicalReport, PSS Radiology en eRef Radiology elk door het Beheerscomité goedgekeurd, en wanneer komen ze op de RIZIV-lijst van gepubliceerde CareSets? - Wanneer verschijnt BeEncounter in een release van de IG Clinical Core, en wat betekent 'volgens de Belgische eHealth-roadmap niet bedoeld om te implementeren' concreet voor EpisodeOfCare? - Zijn de FHIR-profielen BeEncounter en BeEpisodeOfCare de technische bouwstenen voor het BIHR-contactrapport en de 'Episode of Care' uit de BIHR-presentaties? Geen bron legt dat verband. - Komt er een patient-summary-CareSet of -IG vóór eind 2026, zoals de RIZIV-planning aangeeft? - Komt er een afzonderlijke labo-CareSet naast het profiel BeObservationLaboratory, en een CareSet voor beeldvormingsresultaten vóór golf 2 (2031)? - Publiceert het eHealth-platform een nieuwere versie van de roadmap (de PDF is een export van een niet-gepubliceerd Excel-bestand)? ## Bronnen [^1]: [Overzicht van gepubliceerde CareSets | RIZIV](https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/besafeshare-multidisciplinaire-elektronische-gegevensuitwisseling-tussen-zorgverleners-en-patienten/overzicht-van-gepubliceerde-caresets). RIZIV. Opgehaald 2026-09-26, sha256 f8681c3bff934b22… (SRC-b4f8ecf2f8) [^2]: [BeSafeShare: multidisciplinaire elektronische gegevensuitwisseling tussen zorgverleners en patiënten](https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/besafeshare-multidisciplinaire-elektronische-gegevensuitwisseling-tussen-zorgverleners-en-patienten). RIZIV. Opgehaald 2026-09-25, sha256 a8f47efdca279964… (SRC-284dc675fc) [^3]: [CareSets & Be-SafeShare project](https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/caresets-be-safeshare-project). eHealth-platform. Opgehaald 2026-09-28, sha256 e066269bd785be38… (SRC-d4252aae0a) [^4]: [EHDS Implementation Roadmap - Belgium (CareSets & BIHR Mapping)](https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/f4edc2e222f61ecaae2ca1e8db66445d535eb7ff/roadmap-ehds.pdf). eHealth-platform, 2026-05-20. Opgehaald 2026-09-28, sha256 cd99f264666f2a6e… (SRC-4366b22a5c) [^5]: [HL7 Belgium FHIR WG Core Patient Dossier - notulen 29 oktober 2026](https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/HL7-Belgium-FHIR-WG-Core-Patient-Dossier-%E2%80%90-20261029-9AM-Meeting-minutes). HL7 Belgium, 2026-10-29. Opgehaald 2026-11-05, sha256 66b86a82ba086a83… (SRC-f3dec517a0) [^6]: [BE eHealth Digital Test Environment - 24/7 available](https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/BE-eHealth-Digital-Test-Environment-%E2%80%90-24-7-available). HL7 Belgium. Opgehaald 2026-11-05, sha256 21720479df18fdfe… (SRC-4a4995118c) [^7]: [CareSet Problem V01.00 NL - Business- en functionele specificaties](https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/326468cc433d7bc6626f63d32c8e702bccf8976e/careset-problem-v01-00-nl.pdf). eHealth-platform / RIZIV (BeSafeShare), 2026-06-11. Opgehaald 2026-11-05, sha256 be99f536d2ee2de2… (SRC-4ac5719a3a) [^8]: [Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen)](https://www.vivel.be/wp-content/uploads/2026/03/VIVEL_nota_authentiekeBronnen_BIHR_def.pdf). VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn, 2026-03-03. Opgehaald 2026-10-01, sha256 340579f32e40c4ce… (SRC-b7424720bc) [^9]: [Het BIHR (Belgian Integrated Health Record)](https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/het-bihr-belgian-integrated-health-record). RIZIV. Opgehaald 2026-09-25, sha256 83a6a51e19a53fff… (SRC-bedb8ce40f) [^10]: [Integraal verslag commissie Gezondheid en Gelijke Kansen, 19 november 2025 (CRIV 56 COM 247) - o.a. vraag (een Kamerlid) over het deelbaar maken van tandheelkundige dossiers](https://www.dekamer.be/doc/CCRI/html/56/ic247x.html). Kamer van volksvertegenwoordigers, 2025-11-19. Opgehaald 2026-09-26, sha256 9149fca92c60de70… (SRC-983d7d18d4) [^11]: [Nieuwe FHIR-omgeving van Vitalink in productie!](https://www.vitalink.be/nieuwe-fhir-omgeving-van-vitalink-in-productie). Vitalink (Departement Zorg), 2024-03-22. Opgehaald 2026-09-25, sha256 0628be4db12957f3… (SRC-a7e3a494e9) [^12]: [Schriftelijke vraag nr. 327 van 5 februari 2025 (een Vlaams volksvertegenwoordiger) en antwoord van de Vlaamse minister van Welzijn - Zorgvoorzieningen: optimalisatie digitale gegevensverzameling](https://docs.vlaamsparlement.be/files/pfile?id=2130188). Vlaams Parlement, 2025-02-05. Opgehaald 2026-09-25, sha256 cbdb1c075e81aa04… (SRC-a3b502aed4) [^13]: [Strategic alignment with regional vaults – BE-NCPeH – EHDS – Patient Summary](https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/06/20260619.pptx). eHealth-platform (BE-NCPeH), 2026-06-18. Opgehaald 2026-09-26, sha256 81c550d82294f013… (SRC-762de96548) [^14]: [Que devient le projet Vidis?](https://www.medi-sphere.be/fr/actualites/e-health/que-devient-le-projet-vidis.html). Medi-Sphere (RMN), 2026-05-04. Opgehaald 2026-09-29, sha256 2e1d69495cbf2d3b… (SRC-0b5dc3ad95) [^15]: [VIDIS: elektronisch delen van gegevens over geneesmiddelen](https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/vidis-elektronisch-delen-van-gegevens-over-geneesmiddelen). RIZIV. Opgehaald 2026-09-25, sha256 ca18d351a2bc32db… (SRC-f3fd038b2f) [^16]: [eHealth Platform Standards - Home (KMEHR)](https://www.ehealth.fgov.be/standards/kmehr/en). eHealth-platform. Opgehaald 2026-09-25, sha256 31d7759c5f189a49… (SRC-bd069bf1c8) [^17]: [Is mijn pakket klaar voor Vitalink FHIR?](https://www.vitalink.be/is-mijn-pakket-klaar-voor-vaccinnet-2026). Vitalink (Departement Zorg). Opgehaald 2026-09-25, sha256 7256375cd63709f0… (SRC-e5af37d898) [^18]: [FHIR IG-portaal: projectenlijst (projects.js)](https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/assets/js/projects.js). eHealth-platform. Opgehaald 2026-09-25, sha256 738465c00e04599e… (SRC-85fbc850b0) [^19]: [Betere zorg en meer efficiëntie dankzij het digitaal verwijsvoorschrift (eReferral) | RIZIV](https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/betere-zorg-en-meer-efficientie-dankzij-het-digitaal-verwijsvoorschrift). RIZIV. Opgehaald 2026-09-26, sha256 82b49cc710dc8068… (SRC-03d65a6aca) [^20]: [Prescription Search Support - Radiologie - Business Rules (CareSet PSS Radiology, v1.0)](https://www.ehealth.fgov.be/file/b36fd95bf83fa260e4490a9b3028e74dcfc3e3a4/28ab4dbe505f52fce0929ec08d0a179ba134abe5/careset-pss-radiology-v1-0-nl.pdf). eHealth-platform / RIZIV (BeSafeShare), 2025-12-09. Opgehaald 2026-11-05, sha256 ebe76077bff531bc… (SRC-ee57d183c8) [^21]: [Be EpisodeOfCare: business documentation (issue 139, hl7-be/core-clinical)](https://github.com/hl7-be/core-clinical/issues/139). HL7 Belgium. Opgehaald 2026-11-05, sha256 b2092a60e3f1f97e… (SRC-055274bee2) [^22]: [HL7 Belgium FHIR WG Core Patient Dossier - notulen 14 oktober 2026](https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/HL7-Belgium-FHIR-WG-Core-Patient-Dossier-%E2%80%90-20261014-9AM-Meeting-minutes). HL7 Belgium, 2026-10-14. Opgehaald 2026-11-05, sha256 237a6e244bd2d76b… (SRC-f375997b73) [^23]: [HL7 Belgium FHIR WG Core Patient Dossier - 20260930 9AM Meeting minutes](https://github.com/hl7-be/FHIR-A-THON/wiki/HL7-Belgium-FHIR-WG-Core-Patient-Dossier-%E2%80%90-20260930-9AM-Meeting-minutes). HL7 Belgium, 2026-09-30. Opgehaald 2026-10-30, sha256 647d08288ba2ffd8… (SRC-420d560b2d) [^24]: [BE_Patient_Problemlist - Wiki (Home)](https://git.health.belgium.be/dci/BE_Patient_Problemlist/wiki). FOD Volksgezondheid (git.health.belgium.be). Opgehaald 2026-10-01, sha256 7d1cc4b7fc7b32de… (SRC-56b2ee5b20) [^25]: [BIHR Summer Day 24 August 2026 - Published slide selection](https://drive.usercontent.google.com/download?id=1GmrmxK2mOMmrTFECEQSHFvMP4X2sbTcl&export=download). BIHR Summer Day (slides gelinkt vanuit de hl7-be-wiki; PDF-auteur genoemd in de bron), 2026-08-26. Opgehaald 2026-10-01, sha256 faff5f2a9ab80db3… (SRC-0cccbc98ce) [^26]: [28 juni 2023. - Protocolakkoord tussen de federale staat en de gefedereerde entiteiten met het oog op het optimaal elektronisch uitwisselen en delen van informatie en gegevens tussen de actoren bevoegd inzake de gezondheids- en welzijnssector en inzake bijstand aan personen (Belgisch Staatsblad 05/02/2024, numac 2023043784)](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article.pl?language=nl&pd_search=2024-02-05&numac_search=2023043784&lg_txt=N&caller=list&page=1). FOD Volksgezondheid (Belgisch Staatsblad), 2024-02-05. Opgehaald 2026-10-01, sha256 ff426227e02dc3fb… (SRC-a9c3eacf67) [^27]: [Requirements Specification Document - SNOMED_CT Implementation (Version 1.0, 25.09.2026)](https://apps.health.belgium.be/portal-admin-api-rs/public/documents/download/278). FOD Volksgezondheid – Terminologiecentrum (NRC), 2026-09-25. Opgehaald 2026-11-05, sha256 0312d14b53da6f1e… (SRC-744176ff92) [^28]: [FHIR-documentatie](https://www.vitalink.be/gebruikers/ik-ben-softwareleverancier/fhir-documentatie). Vitalink (Departement Zorg). Opgehaald 2026-09-25, sha256 09ea373755dd8126… (SRC-6e9d5d427a) [^29]: [Zorgepisodes (nota zorgepisodes)](https://www.vivel.be/wp-content/uploads/2025/01/VIVEL-nota-zorgepisodes-2024-1.pdf). VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn, 2025-01-03. Opgehaald 2026-10-01, sha256 8048fef0b724c20c… (SRC-47bba0a309)