{
 "id": "civars",
 "url": "/fr/civars-chapitre-iv-et-viii/",
 "md_url": "/fr/civars-chapitre-iv-et-viii.md",
 "json_url": "/fr/civars-chapitre-iv-et-viii.json",
 "claims_url": "/fr/civars-chapitre-iv-et-viii/beweringen/",
 "type": {
  "code": "Platform",
  "label": "Plateforme ou service"
 },
 "schema_type": "Service",
 "lang": "fr",
 "translation": {
  "lang": "fr",
  "source_url": "/civars/",
  "date": "2026-10-15",
  "stale": false,
  "fields": [
   "in_het_kort",
   "lifecycle_note",
   "sectie:onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "sectie:waar-staat-het-wie-gebruikt-het",
   "sectie:wat-betekent-het-voor-een-ziekenhuis",
   "sectie:wat-is-het",
   "sectie:welke-diensten",
   "summary",
   "title",
   "version"
  ]
 },
 "title": "CIVARS (Chapter IV Agreement Request System)",
 "aliases": [
  "CIVARS",
  "CIVARS v2",
  "Chapter IV Agreement Request System"
 ],
 "names": {
  "nl": "CIVARS - hoofdstuk IV en VIII",
  "fr": "CIVARS - chapitre IV et VIII",
  "en": "Chapter IV Agreement Request System",
  "de": null
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "belgie",
   "label": "Belgique (fédéral/interfédéral)"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "medicatie",
   "label": "Médication et prescription"
  },
  {
   "code": "facturatie-en-verzekerbaarheid",
   "label": "Facturation et assurabilité"
  },
  {
   "code": "architectuur-en-infrastructuur",
   "label": "Architecture et infrastructure"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "productie",
  "label": "en production"
 },
 "lifecycle_note_html": "En production ; la version 2 a reçu une nouvelle URL en 2023. Dans sa feuille de route du 27 mars 2023, l'INAMI\nestime que l'application atteint ses limites sur le plan de la convivialité.",
 "version": "2",
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "links": [
  {
   "kind": {
    "code": "website",
    "label": "Site web"
   },
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/beroepsbeoefenaars-in-de-gezondheidszorg/diensten/civars-hoofdstuk-iv-en-viii",
   "label": "CIVARS (eHealth-platform)",
   "host": "www.ehealth.fgov.be",
   "lang": "nl"
  }
 ],
 "summary_text": "CIVARS est l'application web avec laquelle un médecin demande par voie électronique à la mutualité un accord pour\nun médicament du chapitre IV ou VIII, et avec laquelle un pharmacien hospitalier vérifie lors de la délivrance si\ncet accord existe. L'authentification passe par la plate-forme eHealth; les accords eux-mêmes restent chez les\nmutualités, qui gèrent aussi l'application. Les mêmes fonctions existent comme service web, de sorte qu'un\nfournisseur de logiciels peut les intégrer dans son propre progiciel. Pour un médecin, l'application web est dès\nlors surtout la voie à suivre lorsque son propre logiciel ne le permet pas.",
 "summary_html": "<p>CIVARS est l'application web avec laquelle un médecin demande par voie électronique à la mutualité un accord pour\nun médicament du chapitre IV ou VIII, et avec laquelle un pharmacien hospitalier vérifie lors de la délivrance si\ncet accord existe. L'authentification passe par la plate-forme eHealth ; les accords eux-mêmes restent chez les\nmutualités, qui gèrent aussi l'application. Les mêmes fonctions existent comme service web, de sorte qu'un\nfournisseur de logiciels peut les intégrer dans son propre progiciel. Pour un médecin, l'application web est dès\nlors surtout la voie à suivre lorsque son propre logiciel ne le permet pas.</p>",
 "last_verified": "2026-10-05",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "en-bref",
   "title": "En bref",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li>\n<p><strong>Quoi</strong> : CIVARS signifie « Chapter IV Agreement Request System »<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-217f4ff0\" data-claims=\"CLM-217f4ff0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> et est l'application web pour l'échange électronique concernant les accords des médecins-conseils pour les médicaments des chapitres IV et VIII entre prestataires de soins et organismes assureurs<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f7e99668\" data-claims=\"CLM-f7e99668\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Comment</strong> : les médecins consultent les accords en cours de leurs patients et demandent de nouvelles autorisations, les pharmaciens hospitaliers vérifient lors de la délivrance s'il existe un accord<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-31e25a55\" data-claims=\"CLM-31e25a55\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; le demandeur reçoit immédiatement un accord, un refus ou la mention que la demande est en cours de traitement<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-bb0cf5df\" data-claims=\"CLM-bb0cf5df\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Qui le gère</strong> : le Collège Intermutualiste National est l'institution responsable<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3d0fc3f4\" data-claims=\"CLM-3d0fc3f4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> et les autorisations sont conservées auprès des mutualités, pas dans l'application<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d6df4e29\" data-claims=\"CLM-d6df4e29\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Pour qui</strong> : seuls les pharmaciens hospitaliers ont accès à l'application web, les officines publiques doivent utiliser un progiciel<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0f9c104e\" data-claims=\"CLM-0f9c104e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; les mêmes fonctions existent comme service web MyCareNet chapitre IV pour les progiciels médicaux<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e9c416c8\" data-claims=\"CLM-e9c416c8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>État</strong> : en production, avec une nouvelle URL pour la version 2 dont l'ancienne était encore redirigée jusqu'en septembre 2023<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ec737856\" data-claims=\"CLM-ec737856\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Prochaine modification</strong> : dans sa feuille de route du 27 mars 2023, l'INAMI a constaté que l'application a atteint ses limites sur le plan de la convivialité<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5df15313\" data-claims=\"CLM-5df15313\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> et souhaite, dans une phase ultérieure, intégrer une nouvelle application web dans le logiciel des médecins<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-444b52e9\" data-claims=\"CLM-444b52e9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>\n</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-c-est",
   "title": "Qu'est-ce que c'est ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>CIVARS est l'application web pour l'échange électronique de données concernant les accords des médecins-conseils relatifs aux médicaments du chapitre IV et du chapitre VIII, entre les prestataires de soins et les organismes assureurs ; elle fait partie de l'ensemble plus large des échanges électroniques relatifs aux accords des médecins-conseils<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f7e99668\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. L'abréviation signifie « Chapter IV Agreement Request System »<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-217f4ff0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>\n<p>Deux notions précisent ce que fait l'application. Un <strong>accord</strong> ou une <strong>autorisation</strong> est la permission que le médecin-conseil de la mutualité doit donner préalablement pour une spécialité du chapitre IV ou VIII<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c2e6b3fb\" data-claims=\"CLM-c2e6b3fb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; les règles à ce sujet figurent sur <a href=\"/fr/autorisation-du-medecin-conseil-chapitres-iv-et-viii/\">Autorisation du médecin-conseil (chapitres IV et VIII)</a>. Un <strong>paragraphe</strong> est la partie numérotée de la liste qui fixe, pour une spécialité, les conditions de remboursement et l'indication<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-794edde9\" data-claims=\"CLM-794edde9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>. Les autorisations sont accordées pour un paragraphe spécifique et le médicament ne fait pas partie de l'autorisation<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-39220bff\" data-claims=\"CLM-39220bff\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, de sorte qu'un médecin peut changer de spécialité au sein d'une autorisation existante.</p>\n<p>Important pour qui veut comprendre l'architecture : les autorisations sont conservées auprès des mutualités, et non dans l'application elle-même<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d6df4e29\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. CIVARS est donc une fenêtre sur les données des organismes assureurs, et non une banque de données propre. Comme une mutualité peut modifier une autorisation, le manuel recommande d'effectuer toujours d'abord une consultation avant un renouvellement<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-cf229a6b\" data-claims=\"CLM-cf229a6b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>\n<p>Outre l'application web, il existe une version qui peut être intégrée directement dans les progiciels médicaux : le service web MyCareNet Chapitre IV<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-e9c416c8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. C'est la voie par laquelle un médecin peut effectuer la même demande et la même consultation dans son propre progiciel ; voir <a href=\"/fr/eagreement-et-chapitre-iv/\">eAgreement et chapitre IV</a> pour l'ensemble des services d'accords de <a href=\"/fr/mycarenet/\">MyCareNet</a> et <a href=\"/fr/mycarenet-listes-des-logiciels-agrees/\">MyCareNet : listes des logiciels agréés</a> pour les progiciels agréés à cet effet.</p>"
  },
  {
   "id": "quels-services",
   "title": "Quels services ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Service</th>\n<th>Quoi</th>\n<th>Pour qui</th>\n<th>Page</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Demande de l'accord</td>\n<td>nouvelle demande d'accord auprès du médecin-conseil, avec réponse immédiate<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-542f8412\" data-claims=\"CLM-542f8412 CLM-bb0cf5df\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup></td>\n<td>médecin prescripteur</td>\n<td><a href=\"/fr/procedure-electronique-specialites-pharmaceutiques-hopitaux/\">Procédure électronique obligatoire pour les spécialités pharmaceutiques remboursables dans les hôpitaux (chapitres IV et VIII)</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Consultation de l'accord</td>\n<td>vérifier quels accords sont en cours pour un patient<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-542f8412 CLM-31e25a55\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>médecin, pharmacien hospitalier</td>\n<td><a href=\"/fr/autorisation-du-medecin-conseil-chapitres-iv-et-viii/\">Autorisation du médecin-conseil (chapitres IV et VIII)</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Renouveler l'accord</td>\n<td>action qui apparaît lorsque l'accord est échu ou échoit dans les trois mois<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8d7c148a\" data-claims=\"CLM-8d7c148a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>médecin prescripteur</td>\n<td><a href=\"/fr/autorisation-du-medecin-conseil-chapitres-iv-et-viii/\">Autorisation du médecin-conseil (chapitres IV et VIII)</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Enregistrement des délivrances</td>\n<td>consigner qu'une spécialité a été délivrée<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-542f8412\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup></td>\n<td>pharmacie</td>\n<td><a href=\"/fr/pharmacien-hospitalier/\">Le pharmacien hospitalier et le schéma de médication partagé</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Enregistrement des justifications</td>\n<td>transmission électronique des justifications<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-45521e49\" data-claims=\"CLM-542f8412 CLM-45521e49\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup></td>\n<td>hôpitaux</td>\n<td><a href=\"/fr/facturation-hospitaliere-via-mycarenet/\">Facturation hospitalière via MyCareNet</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Annulation d'une demande</td>\n<td>possible avec le numéro de référence que le demandeur reçoit lors d'une étape manuelle<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-238c3bde\" data-claims=\"CLM-238c3bde\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>médecin prescripteur</td>\n<td>—</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>Le médecin prescripteur reçoit immédiatement une réponse à sa demande d'accord : un accord, un refus ou la mention que la demande est en cours de traitement auprès du médecin-conseil<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-bb0cf5df\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. Si une étape manuelle est nécessaire auprès de la mutualité pour l'approbation, le demandeur ne reçoit qu'un numéro de référence ; ce numéro est nécessaire pour annuler la demande et ne peut pas être obtenu via une consultation<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-238c3bde\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Pour les hôpitaux, il existe une possibilité propre : ils peuvent transmettre les justifications par voie électronique<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-45521e49\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</p>\n<h3>Interfaces techniques</h3>\n<p>Les quatre services relatifs aux accords pour les chapitres IV et VIII sont la demande de l'accord du médecin-conseil, la consultation de celui-ci, l'enregistrement des délivrances et l'enregistrement des justifications<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-542f8412\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. Les mêmes fonctions existent comme service web MyCareNet Chapitre IV, qui peut être intégré directement dans les progiciels médicaux<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-e9c416c8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. La version 2 de l'application web a reçu une nouvelle URL en 2023 ; l'ancienne a encore été redirigée pendant trois mois, jusqu'en septembre 2023<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ec737856\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "ou-en-est-il-et-qui-l-utilise",
   "title": "Où en est-il et qui l'utilise ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p><strong>Connexion.</strong> Un pharmacien hospitalier se connecte en tant que « Citoyen » et travaille au nom de la pharmacie hospitalière ; un médecin se connecte en tant que « Médecin » et travaille en son nom propre avec son propre numéro INAMI<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2ade4396\" data-claims=\"CLM-2ade4396\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Pour un médecin, la même connexion s'applique à l'intérieur et à l'extérieur d'un hôpital : en son nom propre et avec son propre numéro INAMI<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b7a1654a\" data-claims=\"CLM-b7a1654a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Seuls les pharmaciens hospitaliers ont accès à l'application web ; les officines publiques doivent utiliser un progiciel<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0f9c104e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>\n<p><strong>Condition d'accès.</strong> Un médecin ne peut effectuer une consultation que s'il existe une <a href=\"/fr/relation-therapeutique/\">relation thérapeutique</a> avec le patient ou qu'une telle relation est créée ; sans le numéro de carte de l'eID ou de la carte ISI+, cette relation ne peut pas être créée<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ad58bd9a\" data-claims=\"CLM-ad58bd9a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. En pratique, cela signifie : pas de consultation sans la carte du patient à portée de main.</p>\n<h3>Qui le gère</h3>\n<p>Le Collège Intermutualiste National est l'institution responsable de l'application<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-3d0fc3f4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> ; voir <a href=\"/fr/college-intermutualiste-national-cin/\">Collège Intermutualiste National (CIN)</a>. L'application fait partie de l'ensemble plus large des échanges électroniques relatifs aux accords<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f7e99668\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> et les règles de fond proviennent de l'<a href=\"/fr/institut-national-d-assurance-maladie-invalidite-inami/\">INAMI</a>, qui constate dans sa feuille de route que les demandes des chapitres IV et VIII par spécialité pharmaceutique peuvent actuellement se faire par voie électronique via l'application web<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-cbffecc7\" data-claims=\"CLM-cbffecc7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>\n<h3>Ce que l'INAMI veut en faire</h3>\n<p>L'INAMI constate dans sa feuille de route du 27 mars 2023 que l'application a atteint ses limites, notamment sur le plan de la convivialité<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5df15313\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. La proposition est de construire, dans une phase ultérieure, une application web conviviale selon le « only once principe » et de l'intégrer dans le logiciel des médecins<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-444b52e9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Cela s'inscrit dans une série : la feuille de route contient une réforme distincte 59 « Administratieve vereenvoudiging van hoofdstuk IV en VIII », à prendre conjointement avec la réforme 60 (numérisation) et 61 (arbre de décision)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1dc2bd43\" data-claims=\"CLM-1dc2bd43\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Le diagnostic qui la sous-tend est historique : l'INAMI attribue la charge administrative à la conception des textes, qui ont été rédigés en vue d'un contrôle « a priori » par les médecins-conseils et ne sont donc ni standardisés ni structurés<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-fd3c1235\" data-claims=\"CLM-fd3c1235\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-cela-signifie-pour-un-hopital",
   "title": "Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Voie de secours pour le médecin.</strong> La demande pour les médicaments hospitaliers des chapitres IV et VIII doit se faire par voie électronique, via l'application web ou le progiciel propre<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-cbffecc7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> ; si le progiciel propre ne permet pas d'introduire une demande, l'application web reste la seule voie. Voir <a href=\"/fr/procedure-electronique-specialites-pharmaceutiques-hopitaux/\">Procédure électronique obligatoire pour les spécialités pharmaceutiques remboursables dans les hôpitaux (chapitres IV et VIII)</a>.</li>\n<li><strong>Seule voie électronique pour le pharmacien hospitalier.</strong> Les pharmaciens hospitaliers peuvent vérifier, lors de la délivrance d'un médicament, s'il existe un accord<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-31e25a55\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, et eux seuls ont accès à l'application web<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0f9c104e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; voir <a href=\"/fr/pharmacien-hospitalier/\">Le pharmacien hospitalier et le schéma de médication partagé</a> et <a href=\"/fr/logiciels-de-pharmacie-hospitaliere/\">Logiciels de pharmacie hospitalière : fonctions, listes et fournisseurs</a>.</li>\n<li><strong>Deux profils de connexion dans une même maison.</strong> Les médecins se connectent en leur nom propre<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b7a1654a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, les pharmaciens hospitaliers au nom de la pharmacie hospitalière<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-2ade4396\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; il s'agit de droits d'accès différents pour un même dossier.</li>\n<li><strong>Consulter avant de renouveler.</strong> Comme une mutualité peut modifier une autorisation, le manuel recommande d'effectuer toujours d'abord une consultation avant un renouvellement<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-cf229a6b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; l'action « renouveler l'accord » apparaît lorsque l'accord est échu ou échoit dans les trois mois<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8d7c148a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Conserver les numéros de référence.</strong> En cas d'étape manuelle auprès de la mutualité, le demandeur ne reçoit qu'un numéro de référence, qui ne peut pas être obtenu via une consultation et qui est néanmoins nécessaire pour annuler<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-238c3bde\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Signal de planification pour le DPI.</strong> La nouvelle application web envisagée serait intégrée dans le logiciel des médecins<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-444b52e9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>, après que l'INAMI a constaté que l'application actuelle avait atteint ses limites<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5df15313\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation</strong> (propre) : traitez l'application web comme une voie de secours et non comme une méthode de travail. Demandez au fournisseur du dossier patient et du logiciel de pharmacie lesquels des quatre services (demande, consultation, délivrances, justifications) le progiciel prend en charge, et convenez de l'endroit où sont conservés les numéros de référence des demandes traitées manuellement, afin que l'annulation reste possible par la suite.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "incertitudes-et-informations-contradictoires",
   "title": "Incertitudes et informations contradictoires",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Depuis quand le pharmacien hospitalier peut-il consulter ?</strong> La circulaire aux hôpitaux de 2016 annonçait pour janvier 2017 un projet visant à rendre possible la consultation de la banque de données « Akkoorden » par le pharmacien hospitalier, alors que, selon les descriptions plus récentes, le service de consultation pour les pharmacies n'est arrivé dans le connecteur que bien plus tard<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0f9c104e CLM-31e25a55\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Soit il s'agit de deux canaux différents (application web contre service web), soit le projet a subi des années de retard ; les sources laissent la question ouverte.</li>\n<li><strong>Rapport entre l'application web et le service web.</strong> Les deux offrent les mêmes fonctions<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-e9c416c8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>, mais le nombre de demandes qui passent par chaque voie n'a pas été trouvé ; ne pas avoir trouvé n'est pas une preuve d'absence.</li>\n<li><strong>Délivrances et justifications.</strong> La page des services énumère quatre services<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-542f8412\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> et mentionne que les hôpitaux peuvent transmettre les justifications par voie électronique<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-45521e49\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> ; le manuel ne permet pas de savoir si un pharmacien hospitalier effectue aussi ces enregistrements dans l'application web elle-même ou s'il se limite à la consultation<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-31e25a55\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>État des réformes.</strong> La feuille de route du 27 mars 2023 planifie les réformes 59, 60 et 61<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-1dc2bd43 CLM-444b52e9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> ; la question de savoir si la nouvelle application web existe et si son intégration dans le logiciel des médecins a commencé ne trouve pas de réponse dans des sources publiques plus récentes.</li>\n<li><strong>Gestion des versions.</strong> Le manuel décrit le passage à la version 2 avec une nouvelle URL jusqu'en septembre 2023<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ec737856\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; un historique de versions ultérieur ou une note de version n'a pas été rencontré.</li>\n</ul>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "operatedBy",
   "direction": "uit",
   "label": "est exploité par",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "operatedBy",
     "label": "est exploité par",
     "other": {
      "id": "nic-cin",
      "title": "Collège Intermutualiste National (CIN)",
      "url": "/fr/college-intermutualiste-national-cin/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Het Nationaal Intermutualistisch College is de verantwoordelijke instelling volgens de dienstpagina van het eHealth-platform.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "partOf",
   "direction": "uit",
   "label": "fait partie de",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "partOf",
     "label": "fait partie de",
     "other": {
      "id": "mycarenet",
      "title": "MyCareNet",
      "url": "/fr/mycarenet/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "De webtoepassing is één gedaante van de elektronische gegevensuitwisseling over de akkoorden van de adviserende artsen; dezelfde functies bestaan als webservice MyCareNet Hoofdstuk IV.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "legalBasis",
   "direction": "uit",
   "label": "a pour base juridique",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "legalBasis",
     "label": "a pour base juridique",
     "other": {
      "id": "verplichte-elektronische-aanvraag-ziekenhuisgeneesmiddelen",
      "title": "Procédure électronique obligatoire pour les spécialités pharmaceutiques remboursables dans les hôpitaux (chapitres IV et VIII)",
      "url": "/fr/procedure-electronique-specialites-pharmaceutiques-hopitaux/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Voor ziekenhuisgeneesmiddelen van hoofdstuk IV en VIII is de elektronische aanvraag per specialiteit verplicht geworden; de webtoepassing is daarvoor een van de twee toegelaten wegen.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "legalBasis",
     "label": "a pour base juridique",
     "other": {
      "id": "machtiging-hoofdstuk-iv-viii",
      "title": "Autorisation du médecin-conseil (chapitres IV et VIII)",
      "url": "/fr/autorisation-du-medecin-conseil-chapitres-iv-et-viii/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "De toepassing voert de rechtsfiguur uit: machtigingen gelden per paragraaf en worden bij de ziekenfondsen bewaard, niet in de toepassing zelf.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "legalBasis",
     "label": "a pour base juridique",
     "other": {
      "id": "therapeutische-relatie",
      "title": "Relation thérapeutique",
      "url": "/fr/relation-therapeutique/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Een arts kan alleen raadplegen als er een therapeutische relatie met de patiënt bestaat of wordt aangemaakt.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "uit",
   "label": "voir aussi",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi",
     "other": {
      "id": "ehealth-platform",
      "title": "Plate-forme eHealth",
      "url": "/fr/plate-forme-ehealth/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Aanmelden gebeurt via het eHealth-platform, met een ander profiel voor een arts dan voor een ziekenhuisapotheker.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "in",
   "label": "voir aussi (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi (entrant)",
     "other": {
      "id": "machtiging-hoofdstuk-iv-viii",
      "title": "Autorisation du médecin-conseil (chapitres IV et VIII)",
      "url": "/fr/autorisation-du-medecin-conseil-chapitres-iv-et-viii/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "requires",
   "direction": "in",
   "label": "exige (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "requires",
     "label": "exige (entrant)",
     "other": {
      "id": "verplichte-elektronische-aanvraag-ziekenhuisgeneesmiddelen",
      "title": "Procédure électronique obligatoire pour les spécialités pharmaceutiques remboursables dans les hôpitaux (chapitres IV et VIII)",
      "url": "/fr/procedure-electronique-specialites-pharmaceutiques-hopitaux/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      6,
      7
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 8,
 "hypothesis_count": 0,
 "neighbours": [
  {
   "id": "nic-cin",
   "title": "Collège Intermutualiste National (CIN)",
   "url": "/fr/college-intermutualiste-national-cin/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "mycarenet",
   "title": "MyCareNet",
   "url": "/fr/mycarenet/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "verplichte-elektronische-aanvraag-ziekenhuisgeneesmiddelen",
   "title": "Procédure électronique obligatoire pour les spécialités pharmaceutiques remboursables dans les hôpitaux (chapitres IV et VIII)",
   "url": "/fr/procedure-electronique-specialites-pharmaceutiques-hopitaux/",
   "type": {
    "code": "Rule",
    "label": "Règle ou cadre"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "machtiging-hoofdstuk-iv-viii",
   "title": "Autorisation du médecin-conseil (chapitres IV et VIII)",
   "url": "/fr/autorisation-du-medecin-conseil-chapitres-iv-et-viii/",
   "type": {
    "code": "Rule",
    "label": "Règle ou cadre"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "therapeutische-relatie",
   "title": "Relation thérapeutique",
   "url": "/fr/relation-therapeutique/",
   "type": {
    "code": "Rule",
    "label": "Règle ou cadre"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehealth-platform",
   "title": "Plate-forme eHealth",
   "url": "/fr/plate-forme-ehealth/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Wat is de huidige stand van hervorming 60 (nieuwe webapplicatie, inkanteling in de artsensoftware) na de roadmaptiming 'eind 2023'?",
  "Hoeveel aanvragen verlopen via de webtoepassing en hoeveel via de webservice in de software van de arts?",
  "Kan een ziekenhuisapotheker in de webtoepassing ook afleveringen en rechtvaardigingen registreren, of enkel raadplegen?",
  "Sinds wanneer kan een ziekenhuisapotheker de akkoorden raadplegen: sinds het project uit de omzendbrief van 2016 of pas sinds de recentere raadpleegdienst voor apotheken?",
  "Welke rol heeft het RIZIV bij CIVARS naast het Nationaal Intermutualistisch College als verantwoordelijke instelling?"
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-bd8189",
   "html": "Wat is de huidige stand van hervorming 60 (nieuwe webapplicatie, inkanteling in de artsensoftware) na de roadmaptiming 'eind 2023'?",
   "text": "Wat is de huidige stand van hervorming 60 (nieuwe webapplicatie, inkanteling in de artsensoftware) na de roadmaptiming 'eind 2023'?"
  },
  {
   "id": "oq-d51507",
   "html": "Hoeveel aanvragen verlopen via de webtoepassing en hoeveel via de webservice in de software van de arts?",
   "text": "Hoeveel aanvragen verlopen via de webtoepassing en hoeveel via de webservice in de software van de arts?"
  },
  {
   "id": "oq-ff5400",
   "html": "Kan een ziekenhuisapotheker in de webtoepassing ook afleveringen en rechtvaardigingen registreren, of enkel raadplegen?",
   "text": "Kan een ziekenhuisapotheker in de webtoepassing ook afleveringen en rechtvaardigingen registreren, of enkel raadplegen?"
  },
  {
   "id": "oq-f5e255",
   "html": "Sinds wanneer kan een ziekenhuisapotheker de akkoorden raadplegen: sinds het project uit de omzendbrief van 2016 of pas sinds de recentere raadpleegdienst voor apotheken?",
   "text": "Sinds wanneer kan een ziekenhuisapotheker de akkoorden raadplegen: sinds het project uit de omzendbrief van 2016 of pas sinds de recentere raadpleegdienst voor apotheken?"
  },
  {
   "id": "oq-c90be7",
   "html": "Welke rol heeft het RIZIV bij CIVARS naast het Nationaal Intermutualistisch College als verantwoordelijke instelling?",
   "text": "Welke rol heeft het RIZIV bij CIVARS naast het Nationaal Intermutualistisch College als verantwoordelijke instelling?"
  }
 ],
 "exchanges": [
  "arts-civars-aanvraag-hoofdstuk-iv-viii",
  "ziekenhuisapotheek-civars-raadpleging-hoofdstuk-iv",
  "ziekenhuis-ziekenfonds-rechtvaardigingen-hoofdstuk-iv"
 ],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-940eef8ced",
   "title": "CIVARS - Chapter IV Agreement Request System - Handleiding (versie 2)",
   "publisher": "eHealth-platform / NIC",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/e5c996e4f68fce687f5b30a890af18a9205fca8a/cd02fda57d47e53bbeb87fdc9d8e8a6c68868e4c/civars-v2-manual-nl-final-20230605.pptx",
   "published": "2023-06-05",
   "first_retrieved": "2026-10-05T16:58:03+00:00",
   "last_checked": "2026-10-05T16:58:03+00:00",
   "content_sha256": "85000e99f137624f560d3fba926d6ffe765a519ee8d28a8cda33f7fbacc75ef8",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-ffe2b0cf33",
   "title": "CIVARS - Hoofdstuk IV en VIII",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/beroepsbeoefenaars-in-de-gezondheidszorg/diensten/civars-hoofdstuk-iv-en-viii",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-05T16:58:05+00:00",
   "last_checked": "2026-10-05T16:58:05+00:00",
   "content_sha256": "d813992574593896d48e005aa2fe3609e2d6202fb04363e89567ddee7df056be",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-fd964e3d76",
   "title": "Bijlage bij het voorstel van roadmap inzake de hervorming van terugbetalingsprocedures - Synthesetabel met de Hervormingen",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/geneesmiddelen_vernieuwing_procedure_synthese_tabel.pdf",
   "published": "2023-03-27",
   "first_retrieved": "2026-10-05T16:58:11+00:00",
   "last_checked": "2026-10-05T16:58:11+00:00",
   "content_sha256": "e7443a5ae2a4f3ee8e0042597b93ef5d04c682bac66fcba4b3522041361401a0",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-e7c08b8d3b",
   "title": "Terugbetaling van farmaceutische specialiteiten uit hoofdstuk IV en VIII: a priori controle",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/verzorging-kosten-en-terugbetaling/wat-het-ziekenfonds-terugbetaalt/geneesmiddelen/geneesmiddel-terugbetalen/vergoedbare-farmaceutische-specialiteiten/lijst-van-farmaceutische-specialiteiten-de-hoofdstukken/terugbetaling-van-farmaceutische-specialiteiten-uit-hoofdstuk-iv-en-viii-a-priori-controle",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-05T16:58:07+00:00",
   "last_checked": "2026-10-05T16:58:07+00:00",
   "content_sha256": "44b7a8c1275662ac4e3795e94a1bdaf5bbb257961596609026ae71fc07b37c8c",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-f277f6b186",
   "title": "Farmaceutische specialiteiten waarvoor de verplicht elektronische procedure geldt (overzicht met startdatum)",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/farmaceutische_specialiteiten_verplicht_elektronische_procedure_20261001.xlsx",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-05T16:58:05+00:00",
   "last_checked": "2026-10-05T16:58:05+00:00",
   "content_sha256": "06f034e5b248ccfdd0934f14c8347699c692f9faa5d01b07156332d4632b3a68",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-d6df16da43",
   "title": "Procédure de demande pour les spécialités pharmaceutiques remboursables dans les hôpitaux : transition progressive vers la procédure électronique obligatoire",
   "publisher": "INAMI",
   "url": "https://www.inami.fgov.be/fr/themes/soins-de-sante-cout-et-remboursement/les-prestations-de-sante-que-vous-rembourse-votre-mutualite/medicaments/remboursement-d-un-medicament/specialites-pharmaceutiques-remboursables/procedure-de-demande-pour-les-specialites-pharmaceutiques-remboursables-dans-les-hopitaux-transition-progressive-vers-la-procedure-electronique-obligatoire",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-05T16:58:03+00:00",
   "last_checked": "2026-10-05T16:58:03+00:00",
   "content_sha256": "a8a30e937fe981c6b7b561e2a16b73d941f5eb88ad84d95f399e513df03f1128",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-75c7fb78d6",
   "title": "Omzendbrief aan de ziekenhuizen OMZ. ZH 2016/10 - Toepassing van hoofdstuk IV (en IVbis) in ziekenhuismilieu voor de vergoeding van farmaceutische specialiteiten",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.inami.fgov.be/SiteCollectionDocuments/omzendbrief_ziekenhuizen_2016_10.doc",
   "published": "2016-09-28",
   "first_retrieved": "2026-10-05T16:58:09+00:00",
   "last_checked": "2026-10-05T16:58:09+00:00",
   "content_sha256": "2e363491b2dd758e11fb10e4c4b36b646ed8a1695f626a5e1a7dd908009ea639",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-217f4ff0",
   "statement": "CIVARS staat voor 'Chapter IV Agreement Request System'.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1 (titelslide)",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-940eef8ced",
    "title": "CIVARS - Chapter IV Agreement Request System - Handleiding (versie 2)",
    "publisher": "eHealth-platform / NIC",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/e5c996e4f68fce687f5b30a890af18a9205fca8a/cd02fda57d47e53bbeb87fdc9d8e8a6c68868e4c/civars-v2-manual-nl-final-20230605.pptx",
    "published": "2023-06-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f7e99668",
   "statement": "CIVARS is de webtoepassing voor de elektronische gegevensuitwisseling over de akkoorden van de adviserende artsen voor geneesmiddelen van hoofdstuk IV en VIII tussen zorgverleners en verzekeringsinstellingen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Voorstelling'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-ffe2b0cf33",
    "title": "CIVARS - Hoofdstuk IV en VIII",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/beroepsbeoefenaars-in-de-gezondheidszorg/diensten/civars-hoofdstuk-iv-en-viii",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-31e25a55",
   "statement": "In CIVARS kunnen ziekenhuisapothekers bij aflevering nagaan of er een akkoord bestaat, en kunnen artsen de lopende akkoorden van hun patiënten raadplegen en nieuwe machtigingen aanvragen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, sectie 'Wat is CIVARS?'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-940eef8ced",
    "title": "CIVARS - Chapter IV Agreement Request System - Handleiding (versie 2)",
    "publisher": "eHealth-platform / NIC",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/e5c996e4f68fce687f5b30a890af18a9205fca8a/cd02fda57d47e53bbeb87fdc9d8e8a6c68868e4c/civars-v2-manual-nl-final-20230605.pptx",
    "published": "2023-06-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bb0cf5df",
   "statement": "De voorschrijvende arts krijgt op zijn akkoordaanvraag onmiddellijk een antwoord: een akkoord, een weigering of de melding dat de aanvraag bij de adviserende arts in behandeling is.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Functionaliteiten'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-ffe2b0cf33",
    "title": "CIVARS - Hoofdstuk IV en VIII",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/beroepsbeoefenaars-in-de-gezondheidszorg/diensten/civars-hoofdstuk-iv-en-viii",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3d0fc3f4",
   "statement": "Het Nationaal Intermutualistisch College (Collège intermutualiste national, CIN/NIC) is de verantwoordelijke instelling voor CIVARS.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Verantwoordelijke instelling(en)'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-ffe2b0cf33",
    "title": "CIVARS - Hoofdstuk IV en VIII",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/beroepsbeoefenaars-in-de-gezondheidszorg/diensten/civars-hoofdstuk-iv-en-viii",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d6df4e29",
   "statement": "De machtigingen worden bij de ziekenfondsen opgeslagen, niet in CIVARS zelf.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 5, sectie 'Wat is CIVARS?'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-940eef8ced",
    "title": "CIVARS - Chapter IV Agreement Request System - Handleiding (versie 2)",
    "publisher": "eHealth-platform / NIC",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/e5c996e4f68fce687f5b30a890af18a9205fca8a/cd02fda57d47e53bbeb87fdc9d8e8a6c68868e4c/civars-v2-manual-nl-final-20230605.pptx",
    "published": "2023-06-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0f9c104e",
   "statement": "Enkel ziekenhuisapothekers hebben toegang tot de webtoepassing CIVARS; publieke officina moeten een softwarepakket gebruiken.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 9, sectie 'Log in via eHealth'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-940eef8ced",
    "title": "CIVARS - Chapter IV Agreement Request System - Handleiding (versie 2)",
    "publisher": "eHealth-platform / NIC",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/e5c996e4f68fce687f5b30a890af18a9205fca8a/cd02fda57d47e53bbeb87fdc9d8e8a6c68868e4c/civars-v2-manual-nl-final-20230605.pptx",
    "published": "2023-06-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e9c416c8",
   "statement": "Naast de webtoepassing bestaat er een versie die rechtstreeks in de medische softwarepakketten kan worden opgenomen: de webservice MyCareNet Hoofdstuk IV.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Voorstelling'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-ffe2b0cf33",
    "title": "CIVARS - Hoofdstuk IV en VIII",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/beroepsbeoefenaars-in-de-gezondheidszorg/diensten/civars-hoofdstuk-iv-en-viii",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ec737856",
   "statement": "CIVARS versie 2 kreeg in 2023 een nieuwe URL; de oude URL werd nog drie maanden doorgeschakeld, tot september 2023.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 6, sectie 'Wat is CIVARS?' (wijzigingen t.o.v. de vorige versie)",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-940eef8ced",
    "title": "CIVARS - Chapter IV Agreement Request System - Handleiding (versie 2)",
    "publisher": "eHealth-platform / NIC",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/e5c996e4f68fce687f5b30a890af18a9205fca8a/cd02fda57d47e53bbeb87fdc9d8e8a6c68868e4c/civars-v2-manual-nl-final-20230605.pptx",
    "published": "2023-06-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5df15313",
   "statement": "Het RIZIV stelt in zijn roadmap van 27 maart 2023 vast dat CIVARS onder meer op het vlak van gebruiksvriendelijkheid zijn limieten heeft bereikt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 14, 'Hervorming 60'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-fd964e3d76",
    "title": "Bijlage bij het voorstel van roadmap inzake de hervorming van terugbetalingsprocedures - Synthesetabel met de Hervormingen",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/geneesmiddelen_vernieuwing_procedure_synthese_tabel.pdf",
    "published": "2023-03-27"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-444b52e9",
   "statement": "Het voorstel is om in een latere fase een gebruiksvriendelijke webapplicatie te bouwen volgens het 'only once principe' en die in de artsensoftware in te kantelen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 14, 'Hervorming 60'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-fd964e3d76",
    "title": "Bijlage bij het voorstel van roadmap inzake de hervorming van terugbetalingsprocedures - Synthesetabel met de Hervormingen",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/geneesmiddelen_vernieuwing_procedure_synthese_tabel.pdf",
    "published": "2023-03-27"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c2e6b3fb",
   "statement": "Pour les spécialités du chapitre IV ou VIII, une autorisation préalable du médecin-conseil doit être demandée; il s'agit du contrôle « a priori ».",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-e7c08b8d3b",
    "title": "Terugbetaling van farmaceutische specialiteiten uit hoofdstuk IV en VIII: a priori controle",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/verzorging-kosten-en-terugbetaling/wat-het-ziekenfonds-terugbetaalt/geneesmiddelen/geneesmiddel-terugbetalen/vergoedbare-farmaceutische-specialiteiten/lijst-van-farmaceutische-specialiteiten-de-hoofdstukken/terugbetaling-van-farmaceutische-specialiteiten-uit-hoofdstuk-iv-en-viii-a-priori-controle",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-794edde9",
   "statement": "Het overzicht is een Excel-bestand met per rij een specialiteit, haar CNK-codes, het paragraafnummer, de indicatie, de startdatum van de verplicht elektronische procedure en de startdatum van de vergoeding.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "blad 'verplicht elektonische proc_NL', kolomkoppen (rij 1)",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-f277f6b186",
    "title": "Farmaceutische specialiteiten waarvoor de verplicht elektronische procedure geldt (overzicht met startdatum)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/farmaceutische_specialiteiten_verplicht_elektronische_procedure_20261001.xlsx",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-39220bff",
   "statement": "Een machtiging wordt verleend voor een specifieke paragraaf; het geneesmiddel maakt geen deel uit van de machtiging, zodat binnen een bestaande machtiging van geneesmiddel kan worden gewisseld.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 5, sectie 'Wat is CIVARS?'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-940eef8ced",
    "title": "CIVARS - Chapter IV Agreement Request System - Handleiding (versie 2)",
    "publisher": "eHealth-platform / NIC",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/e5c996e4f68fce687f5b30a890af18a9205fca8a/cd02fda57d47e53bbeb87fdc9d8e8a6c68868e4c/civars-v2-manual-nl-final-20230605.pptx",
    "published": "2023-06-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-cf229a6b",
   "statement": "Omdat het ziekenfonds een machtiging kan wijzigen, raadt de handleiding aan om altijd eerst een consultatie te doen vóór een vernieuwing.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 5, sectie 'Wat is CIVARS?'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-940eef8ced",
    "title": "CIVARS - Chapter IV Agreement Request System - Handleiding (versie 2)",
    "publisher": "eHealth-platform / NIC",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/e5c996e4f68fce687f5b30a890af18a9205fca8a/cd02fda57d47e53bbeb87fdc9d8e8a6c68868e4c/civars-v2-manual-nl-final-20230605.pptx",
    "published": "2023-06-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-542f8412",
   "statement": "De diensten rond de akkoorden voor hoofdstuk IV en VIII zijn: aanvraag van het akkoord, raadpleging van het akkoord, registratie van de afleveringen en registratie van de rechtvaardigingen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Voorstelling', opsomming van de diensten",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-ffe2b0cf33",
    "title": "CIVARS - Hoofdstuk IV en VIII",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/beroepsbeoefenaars-in-de-gezondheidszorg/diensten/civars-hoofdstuk-iv-en-viii",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8d7c148a",
   "statement": "CIVARS biedt de actie 'akkoord vernieuwen' aan wanneer het akkoord vervallen is of binnen de drie maanden vervalt, en adviseert om altijd eerst een consultatie te doen vóór een vernieuwing.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 26, sectie 'Consultatie'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-940eef8ced",
    "title": "CIVARS - Chapter IV Agreement Request System - Handleiding (versie 2)",
    "publisher": "eHealth-platform / NIC",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/e5c996e4f68fce687f5b30a890af18a9205fca8a/cd02fda57d47e53bbeb87fdc9d8e8a6c68868e4c/civars-v2-manual-nl-final-20230605.pptx",
    "published": "2023-06-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-45521e49",
   "statement": "Ziekenhuizen kunnen de rechtvaardigingen elektronisch doorsturen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Functionaliteiten'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-ffe2b0cf33",
    "title": "CIVARS - Hoofdstuk IV en VIII",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/beroepsbeoefenaars-in-de-gezondheidszorg/diensten/civars-hoofdstuk-iv-en-viii",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-238c3bde",
   "statement": "Is bij het ziekenfonds een manuele stap nodig voor de goedkeuring, dan krijgt de aanvrager enkel een referentienummer; dat nummer is nodig om de aanvraag te annuleren en kan niet via consultatie worden opgehaald.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 35, sectie 'Nieuwe aanvraag'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-940eef8ced",
    "title": "CIVARS - Chapter IV Agreement Request System - Handleiding (versie 2)",
    "publisher": "eHealth-platform / NIC",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/e5c996e4f68fce687f5b30a890af18a9205fca8a/cd02fda57d47e53bbeb87fdc9d8e8a6c68868e4c/civars-v2-manual-nl-final-20230605.pptx",
    "published": "2023-06-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2ade4396",
   "statement": "Een ziekenhuisapotheker meldt zich in CIVARS aan als 'Burger' en werkt in naam van de ziekenhuisapotheek; een arts meldt zich aan als 'Arts' en werkt in eigen naam met het eigen RIZIV-nummer.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 9, sectie 'Log in via eHealth'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-940eef8ced",
    "title": "CIVARS - Chapter IV Agreement Request System - Handleiding (versie 2)",
    "publisher": "eHealth-platform / NIC",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/e5c996e4f68fce687f5b30a890af18a9205fca8a/cd02fda57d47e53bbeb87fdc9d8e8a6c68868e4c/civars-v2-manual-nl-final-20230605.pptx",
    "published": "2023-06-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b7a1654a",
   "statement": "Voor een arts geldt in CIVARS dezelfde aanmelding binnen als buiten een ziekenhuis: hij werkt in eigen naam en met het eigen RIZIV-nummer.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 9, sectie 'Log in via eHealth'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-940eef8ced",
    "title": "CIVARS - Chapter IV Agreement Request System - Handleiding (versie 2)",
    "publisher": "eHealth-platform / NIC",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/e5c996e4f68fce687f5b30a890af18a9205fca8a/cd02fda57d47e53bbeb87fdc9d8e8a6c68868e4c/civars-v2-manual-nl-final-20230605.pptx",
    "published": "2023-06-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ad58bd9a",
   "statement": "Een arts kan in CIVARS alleen een raadpleging doen als er een therapeutische relatie met de patiënt bestaat of wordt aangemaakt; zonder het kaartnummer van de eID of ISI+ kan die relatie niet worden aangemaakt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 21, sectie 'Therapeutische Relaties'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-940eef8ced",
    "title": "CIVARS - Chapter IV Agreement Request System - Handleiding (versie 2)",
    "publisher": "eHealth-platform / NIC",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/file/e5c996e4f68fce687f5b30a890af18a9205fca8a/cd02fda57d47e53bbeb87fdc9d8e8a6c68868e4c/civars-v2-manual-nl-final-20230605.pptx",
    "published": "2023-06-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-cbffecc7",
   "statement": "Volgens de RIZIV-roadmap kunnen de hoofdstuk IV/VIII-aanvragen per farmaceutische specialiteit elektronisch gebeuren via de webapplicatie CIVARS.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 14, 'Hervorming 60: Verdere digitalisering van hoofdstuk IV en VIII'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-fd964e3d76",
    "title": "Bijlage bij het voorstel van roadmap inzake de hervorming van terugbetalingsprocedures - Synthesetabel met de Hervormingen",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/geneesmiddelen_vernieuwing_procedure_synthese_tabel.pdf",
    "published": "2023-03-27"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1dc2bd43",
   "statement": "De roadmap bevat een afzonderlijke hervorming 59 'Administratieve vereenvoudiging van hoofdstuk IV en VIII', samen te nemen met hervorming 60 (digitalisering) en 61 (beslisboom).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 13",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-fd964e3d76",
    "title": "Bijlage bij het voorstel van roadmap inzake de hervorming van terugbetalingsprocedures - Synthesetabel met de Hervormingen",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/geneesmiddelen_vernieuwing_procedure_synthese_tabel.pdf",
    "published": "2023-03-27"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-fd3c1235",
   "statement": "Het RIZIV wijt de administratieve last aan de historische opzet van de teksten: die werden geschreven met het oog op 'a priori'-controle door de adviserend artsen en dus niet gestandaardiseerd of gestructureerd.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 13, 'Hervorming 59'",
   "as_of": "2026-10-05",
   "source": {
    "id": "SRC-fd964e3d76",
    "title": "Bijlage bij het voorstel van roadmap inzake de hervorming van terugbetalingsprocedures - Synthesetabel met de Hervormingen",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/geneesmiddelen_vernieuwing_procedure_synthese_tabel.pdf",
    "published": "2023-03-27"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1186af3c",
   "statement": "Het RIZIV-jaarverslag 2025 markeert de omzetting en integratie van bestaande en nieuwe libellés van hoofdstuk IV/VIII in de gestandaardiseerde structuur als gerealiseerd in januari 2025.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 25, art. 17, E2",
   "as_of": "2026-10-10",
   "source": {
    "id": "SRC-c219537de6",
    "title": "6ième contrat d’administration 2022-2025 — Rapport annuel du 01/01/2025 au 31/12/2025",
    "publisher": "INAMI/RIZIV",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/SiteCollectionDocuments/contrat_administration_2022_2025_rapport_2025.pdf",
    "published": "2026-01-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-1c11f216",
   "statement": "Het RIZIV-jaarverslag 2025 markeert de ontwikkeling van een IT-toepassing die de beslisboom voor de voorwaarden van hoofdstuk IV/VIII in de CRM-applicatie integreert als gerealiseerd in juli 2024.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 25, art. 17, E3",
   "as_of": "2026-10-10",
   "source": {
    "id": "SRC-c219537de6",
    "title": "6ième contrat d’administration 2022-2025 — Rapport annuel du 01/01/2025 au 31/12/2025",
    "publisher": "INAMI/RIZIV",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/SiteCollectionDocuments/contrat_administration_2022_2025_rapport_2025.pdf",
    "published": "2026-01-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-58661289",
   "statement": "In de RIZIV-roadmap van 1 juni 2025 staan hervormingen 59, 60 en 61 bij de hervormingen die vóór 2027 moeten worden uitgevoerd zonder wettelijke deadline; de roadmap vermeldt implementatie gepland op 1 januari 2027.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 7, rubriek 'Hervormingen voor 2027 zonder wettelijke deadline'",
   "as_of": "2026-10-10",
   "source": {
    "id": "SRC-b7a5fbb817",
    "title": "Algemeen overzicht roadmap hervorming procedures terugbetaling geneesmiddelen",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/geneesmiddelen_vernieuwing_procedure_roadmap_20250601.pdf",
    "published": "2025-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-bef72acf",
   "statement": "De roadmap van 1 juni 2025 benoemt hervorming 59 als administratieve vereenvoudiging, hervorming 60 als verdere digitalisering en hervorming 61 als beslissingsboom voor hoofdstuk IV en VIII.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 7, regels 59-61",
   "as_of": "2026-10-10",
   "source": {
    "id": "SRC-b7a5fbb817",
    "title": "Algemeen overzicht roadmap hervorming procedures terugbetaling geneesmiddelen",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/geneesmiddelen_vernieuwing_procedure_roadmap_20250601.pdf",
    "published": "2025-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-c6cf1ca3",
   "statement": "Het RIZIV-jaarverslag 2025 rapporteert dat de gestandaardiseerde structuur met beslisboom voor de terugbetalingsvoorwaarden van hoofdstuk IV/VIII op 22 november 2022 was gerealiseerd.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 24, art. 17, E1",
   "as_of": "2026-10-10",
   "source": {
    "id": "SRC-c219537de6",
    "title": "6ième contrat d’administration 2022-2025 — Rapport annuel du 01/01/2025 au 31/12/2025",
    "publisher": "INAMI/RIZIV",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/SiteCollectionDocuments/contrat_administration_2022_2025_rapport_2025.pdf",
    "published": "2026-01-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "Platform"
  ],
  "jurisdiction": [
   "belgie"
  ],
  "theme": [
   "medicatie",
   "facturatie-en-verzekerbaarheid",
   "architectuur-en-infrastructuur"
  ],
  "lifecycle": [
   "productie"
  ],
  "section": [
   "platformen"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "CIVARS (Chapter IV Agreement Request System)",
  "CIVARS",
  "CIVARS v2",
  "Chapter IV Agreement Request System",
  "CIVARS - hoofdstuk IV en VIII",
  "CIVARS - chapitre IV et VIII"
 ],
 "release_id": "2026.11.12-3",
 "license": "CC BY 4.0"
}
