{
 "id": "bihr-contactrapport",
 "url": "/fr/contact-report-bihr/",
 "md_url": "/fr/contact-report-bihr.md",
 "json_url": "/fr/contact-report-bihr.json",
 "claims_url": "/fr/contact-report-bihr/beweringen/",
 "type": {
  "code": "Topic",
  "label": "Aperçu ou dossier"
 },
 "schema_type": "Thing",
 "lang": "fr",
 "translation": {
  "lang": "fr",
  "source_url": "/bihr-contactrapport/",
  "date": "2026-10-22",
  "stale": true,
  "fields": [
   "lifecycle_note",
   "sectie:bouwstenen",
   "sectie:fase",
   "sectie:onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "sectie:wat-betekent-het-voor-een-ziekenhuis",
   "sectie:wat-is-het",
   "summary",
   "title"
  ]
 },
 "title": "Contact Report (BIHR) : enregistrement après chaque contact",
 "aliases": [
  "contact report (BIHR)",
  "BIHR contact report",
  "contactrapport",
  "registratie bij elk contact"
 ],
 "names": {
  "nl": "contactrapport (BIHR)",
  "fr": "Contact Report (BIHR)",
  "en": "Contact Report (BIHR)",
  "de": null
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "belgie",
   "label": "Belgique (fédéral/interfédéral)"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "architectuur-en-infrastructuur",
   "label": "Architecture et infrastructure"
  },
  {
   "code": "terminologie",
   "label": "Terminologie et codage"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "ontwerp",
  "label": "projet"
 },
 "lifecycle_note_html": "Projet : des présentations du groupe de travail BIHR du 24 mars et du 24 août 2026 décrivent le concept. Au\n5 octobre 2026, aucune réglementation de l'INAMI, aucune CareSet et aucun profil FHIR n'avaient été trouvés.",
 "version": null,
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "links": [],
 "summary_text": "Le Contact Report (BIHR) est un concept à l'état de projet dans lequel un prestataire de soins enregistre, après\nchaque contact avec un patient, les données pertinentes de manière structurée et codée dans son propre système. Un\nconnecteur publierait ces données via FHIR vers des CareSets dans des sources authentiques. Le concept n'est pas\nencore une réglementation de l'INAMI ni une CareSet publiée et il diffère de la transaction KMEHR du même nom, qui\ntransfère un document. Pour les hôpitaux, c'est surtout le glissement possible de rapports isolés vers un\nenregistrement réutilisable qui importe.",
 "summary_html": "<p>Le Contact Report (BIHR) est un concept à l'état de projet dans lequel un prestataire de soins enregistre, après\nchaque contact avec un patient, les données pertinentes de manière structurée et codée dans son propre système. Un\nconnecteur publierait ces données via FHIR vers des CareSets dans des sources authentiques. Le concept n'est pas\nencore une réglementation de l'INAMI ni une CareSet publiée et il diffère de la transaction KMEHR du même nom, qui\ntransfère un document. Pour les hôpitaux, c'est surtout le glissement possible de rapports isolés vers un\nenregistrement réutilisable qui importe.</p>",
 "last_verified": "2026-11-05",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "qu-est-ce-que-c-est",
   "title": "Qu'est-ce que c'est ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p><strong>Qu'est-ce que le Contact Report (BIHR) ?</strong> Selon les slides de la Summer Day (24 août 2026), le concept BIHR comporte deux flux principaux : chaque prestataire de soins enregistre, après chaque contact, les données pertinentes, et des tableaux de bord affichent, par utilisateur, les données pertinentes<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-428dced3\" data-claims=\"CLM-428dced3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Cette idée n'est pas nouvelle : la présentation de l'Interoperability Day du 24 mars 2026 citait déjà l'enregistrement de nouvelles données pertinentes par chaque prestataire de soins à chaque contact comme deuxième processus de base du <a href=\"/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/\">BIHR</a><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f8b81860\" data-claims=\"CLM-f8b81860\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> et comme l'une des six briques<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-bf95ba6b\" data-claims=\"CLM-bf95ba6b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. Les slides décrivent le chemin du « Contact Report » vers l'écosystème BIHR comme un enregistrement et un codage avec l'appui de <a href=\"/fr/snomed-ct/\">SNOMED CT</a>, suivis d'une publication FHIR vers des CareSets dans les rubriques des sources authentiques<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-12fb47e5\" data-claims=\"CLM-12fb47e5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>\n<p><strong>Nature de la source.</strong> Il s'agit d'un concept de groupe de travail (slides sur le wiki de <a href=\"/fr/hl7-belgium/\">HL7 Belgium</a>), et non d'une réglementation de l'INAMI. L'INAMI décrit l'enregistrement au sein du BIHR en termes généraux : saisie dans son propre DPI, codage et validation automatiques selon des standards convenus, puis partage sécurisé avec les sources de données appropriées ; le terme « contact report » n'apparaît pas sur la page de l'INAMI<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5133209f\" data-claims=\"CLM-5133209f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Un fournisseur décrit le contact report comme un enregistrement à la fin de chaque contact avec un patient, dans son propre système et immédiatement dans une source authentique, au lieu de s'envoyer des rapports les uns aux autres, avec les données nécessaires pour soi-même, pour ses collègues et pour d'autres prestataires de soins (vendor-claim)<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-7e45070c\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4161fdff\" data-claims=\"CLM-4161fdff CLM-7e45070c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "composants",
   "title": "Composants",
   "kind": "tekst",
   "html": "<h3>Contact report BIHR versus « Contact report » KMEHR</h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Dimension</th>\n<th>Contact report BIHR</th>\n<th>Transaction KMEHR « Contact report »</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Origine</td>\n<td>groupes de travail BIHR, 2026<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f8b81860 CLM-428dced3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>transaction KMEHR, version 1.0 (2002)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-573ad5fd\" data-claims=\"CLM-573ad5fd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Ce qui est transmis</td>\n<td>des données structurées et codées, via FHIR vers des CareSets dans des sources authentiques<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-12fb47e5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>un document sur une consultation, une visite d'urgence ou une visite à domicile, sous forme de texte libre, de fichier incorporé ou avec des headings/items<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-573ad5fd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Nature</td>\n<td>concept, pas une spécification</td>\n<td>spécification <a href=\"/fr/kmehr/\">KMEHR</a> existante</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>Le nom identique est donc trompeur : le « contact report » KMEHR est un rapport, tandis que le contact report BIHR vise l'enregistrement dans des sources authentiques<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-573ad5fd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</p>\n<h3>Quelles données ?</h3>\n<p>Selon les slides de la Summer Day, chaque profession de santé répond à trois questions pour déterminer les données du contact report (et donc aussi lors de l'élaboration d'un CareSet) : de quoi ai-je moi-même besoin, de quoi les collègues ont-ils besoin, et de quoi les autres prestataires de soins ont-ils besoin pour des soins intégrés<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-bada03ac\" data-claims=\"CLM-bada03ac\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Voir <a href=\"/fr/bihr-caresets-et-feuille-de-route-ehds/\">BIHR : CareSets et feuille de route EHDS</a>.</p>\n<h3>Épisode de soins et liste de problèmes</h3>\n<p>Le contact report est lié à l'épisode de soins. La note de concept B-IHR (2023) voulait structurer les données autour d'épisodes de soins avec un diagnostic comme titre d'épisode, comme dans le Problem-Oriented Medical Record<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-039eb650\" data-claims=\"CLM-039eb650\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>. Dans la présentation de mars 2026, le travail avec des Episodes of Care pose la base de la liste de problèmes, de sorte que les données puissent être taguées et extraites par problème<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-42d87b22\" data-claims=\"CLM-42d87b22\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. La séance plénière 3 de la Summer Day portait sur la liste de problèmes et l'épisode de soins, avec l'ajout de tags lors de l'enregistrement<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b95910b1\" data-claims=\"CLM-b95910b1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Les slides proposent de construire automatiquement la liste de problèmes à partir des titres d'épisode des rapports de contact des médecins généralistes et de mettre fin à la création manuelle d'un <a href=\"/fr/sumehr/\">Sumehr</a> par le médecin<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-afe222a6\" data-claims=\"CLM-afe222a6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Le rapport GDOS (juin 2026) définit un épisode de soins comme les données relatives à un seul problème de santé, de la première demande d'aide jusqu'au dernier contact à ce sujet<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7f983dfd\" data-claims=\"CLM-7f983dfd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>. La notion elle-même figure sur <a href=\"/fr/episode-de-soins/\">Épisode de soins (Episode of Care)</a>.</p>\n<h3>Ce que disent les notes de VIVEL</h3>\n<p>Les slides de la Summer Day renvoient, pour la structuration du « Contact Report » dans un Episode of Care, à la note sur les épisodes de soins de <a href=\"/fr/vivel/\">VIVEL</a> (2024)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-48a9f46c\" data-claims=\"CLM-48a9f46c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Les notes de VIVEL parlent elles-mêmes de « contactregistratie » (position de VIVEL) :</p>\n<ul>\n<li><strong>Connector</strong> : lorsque plusieurs sources authentiques alimentent les mêmes composants d'un épisode dans un enregistrement de contact, un « connector » combine les données lors de la visualisation et les envoie, lors du stockage, vers la bonne source authentique<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-03f235e9\" data-claims=\"CLM-03f235e9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup> ; voir <a href=\"/fr/connecteur-bihr/\">Connecteur BIHR (FHIR-broker)</a>.</li>\n<li><strong>Plan de soins</strong> : dans un enregistrement axé sur l'épisode, le plan de soins naît de ce qui figure dans la « planning » des enregistrements de contact des épisodes actifs<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-44e9a550\" data-claims=\"CLM-44e9a550\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Hôpitaux</strong> : ils ne travaillent pas systématiquement avec des épisodes de soins dans un premier temps ; le spécialiste renvoie son rapport de manière structurée et une lettre de sortie dans les standards appropriés peut être utilisée dans les épisodes<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-06ecc13a\" data-claims=\"CLM-06ecc13a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>.</li>\n</ul>\n<p>Les notes ne mentionnent pas nommément « contact report », l'environnement de travail BIHR (BWO) ni « Only Once » ; le lien avec BWO phase 1 n'est donc pas documenté dans les notes elles-mêmes (constat lors de la recherche du 1er octobre 2026).</p>"
  },
  {
   "id": "phase",
   "title": "Phase",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Constat : le contact report est un concept de groupe de travail BIHR récurrent (mars et août 2026) qui vise à remplacer les rapports par un enregistrement structuré par contact<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f8b81860 CLM-12fb47e5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Ce n'est pas une notion formelle de l'INAMI<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5133209f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> ni un rapport KMEHR<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-573ad5fd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-cela-signifie-pour-un-hopital",
   "title": "Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Aucune obligation</strong> : aucune réglementation, aucun CareSet ni profil FHIR pour le contact report n'a été trouvé (état au 2026-10-01).</li>\n<li><strong>Rapports structurés (position de VIVEL)</strong> : dans la vision de VIVEL, les hôpitaux renvoient provisoirement des rapports structurés et des lettres de sortie, utilisables dans les épisodes, au lieu de tenir eux-mêmes des épisodes<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-06ecc13a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Les rapports restent nécessaires</strong> : le rapport GDOS (juin 2026) estime que les lettres de sortie restent nécessaires lors d'une transition vers le domicile tant que le BIHR n'est pas pleinement opérationnel ; ensuite, les informations dans le BIHR peuvent les remplacer<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b9649826\" data-claims=\"CLM-b9649826\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>. La publication via le hub (<a href=\"/fr/partage-des-rapports-hospitaliers-via-le-hub/\">Cas d'usage : partage des rapports et résultats hospitaliers via le hub</a>) reste donc la pratique.</li>\n<li><strong>Orientation</strong> : la liste de problèmes et le codage au moment de l'enregistrement sont au centre des groupes de travail<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b95910b1 CLM-42d87b22\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</li>\n<li class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation</strong> (propre) : vérifiez si le DPI peut consigner les diagnostics et les problèmes par épisode de manière structurée et codée, afin qu'une publication ultérieure vers des CareSets soit possible sans nouvel enregistrement.</li>\n</ul>\n<h3>Conditions de mise en œuvre et limites</h3>\n<p>La publication vers des sources authentiques suppose des CareSets publiés et un canal pour y accéder ; le <a href=\"/fr/connecteur-bihr/\">Connecteur BIHR (FHIR-broker)</a>, qui assurerait cela, est lui-même encore un concept<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-6af56a66\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-72a239f3\" data-claims=\"CLM-72a239f3 CLM-6af56a66\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. L'enregistrement lui-même doit pouvoir être effectué par le prestataire de soins de la manière la plus naturelle possible dans son propre système<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-72a239f3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "incertitudes-et-informations-contradictoires",
   "title": "Incertitudes et informations contradictoires",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Notion formelle ?</strong> « Contact report » n'a pas été trouvé dans les publications de l'INAMI, dans le plan d'action eSanté 2026-2029 ni comme CareSet dans la feuille de route EHDS de mai 2026<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5133209f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> ; non trouvé n'est pas une preuve d'absence.</li>\n<li><strong>Tagging</strong> : une source officielle décrivant le tagging avec des codes de problème comme exigence du BIHR n'a pas été trouvée ; seulement des slides de groupe de travail et un fournisseur<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-f76e1731\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2842f516\" data-claims=\"CLM-42d87b22 CLM-2842f516 CLM-f76e1731\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Notes de VIVEL</strong> : les notes sur les épisodes de soins (2024) et sur les sources authentiques (2026) ont été traitées (voir ci-dessus et <a href=\"/fr/episode-de-soins/\">Épisode de soins (Episode of Care)</a>) ; elles n'utilisent pas le terme « contact report »<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-03f235e9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>, et une réaction formelle de l'INAMI ou de la Plate-forme eHealth à ces notes n'a pas été trouvée.</li>\n</ul>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "partOf",
   "direction": "uit",
   "label": "fait partie de",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "partOf",
     "label": "fait partie de",
     "other": {
      "id": "bihr",
      "title": "BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
      "url": "/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Tweede basisproces en een van de zes bouwstenen van het BIHR-concept.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      2
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "about",
   "direction": "uit",
   "label": "porte sur",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "kmehr",
      "title": "KMEHR",
      "url": "/fr/kmehr/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Naamgenoot: de KMEHR-transactie 'Contact report' is een documentverslag, geen BIHR-registratie.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      5
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "bihr-caresets",
      "title": "BIHR : CareSets et feuille de route EHDS",
      "url": "/fr/bihr-caresets-et-feuille-de-route-ehds/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Het contact report publiceert naar CareSets in de rubrieken van de authentieke bronnen.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "snomed-ct",
      "title": "SNOMED CT",
      "url": "/fr/snomed-ct/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Registratie en codering met SNOMED CT-ondersteuning (werkgroepslides).",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "sumehr",
      "title": "Sumehr",
      "url": "/fr/sumehr/"
     },
     "status": "hypothesis",
     "status_label": "hypothèse",
     "note_html": "Voorstel (Summer Day) om de probleemlijst uit episodetitels op te bouwen en het manueel aanmaken van een Sumehr te stoppen.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "zorgepisode",
      "title": "Épisode de soins (Episode of Care)",
      "url": "/fr/episode-de-soins/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Contactregistraties worden per zorgepisode getagd; de Summer Day-slides verwijzen naar de Vivel-nota over zorgepisodes.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2,
      1,
      8
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "bihr-connector",
      "title": "Connecteur BIHR (FHIR-broker)",
      "url": "/fr/connecteur-bihr/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "De connector zou de geregistreerde gegevens naar de authentieke bronnen publiceren.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "about",
   "direction": "in",
   "label": "porte sur (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "bihr",
      "title": "BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
      "url": "/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "zorgepisode",
      "title": "Épisode de soins (Episode of Care)",
      "url": "/fr/episode-de-soins/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2,
      1,
      8
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 9,
 "hypothesis_count": 1,
 "neighbours": [
  {
   "id": "bihr",
   "title": "BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
   "url": "/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/",
   "type": {
    "code": "Programme",
    "label": "Programme ou initiative"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "kmehr",
   "title": "KMEHR",
   "url": "/fr/kmehr/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "bihr-caresets",
   "title": "BIHR : CareSets et feuille de route EHDS",
   "url": "/fr/bihr-caresets-et-feuille-de-route-ehds/",
   "type": {
    "code": "Programme",
    "label": "Programme ou initiative"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "snomed-ct",
   "title": "SNOMED CT",
   "url": "/fr/snomed-ct/",
   "type": {
    "code": "Terminology",
    "label": "Terminologie ou classification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "sumehr",
   "title": "Sumehr",
   "url": "/fr/sumehr/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "hypothesis"
  },
  {
   "id": "zorgepisode",
   "title": "Épisode de soins (Episode of Care)",
   "url": "/fr/episode-de-soins/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "bihr-connector",
   "title": "Connecteur BIHR (FHIR-broker)",
   "url": "/fr/connecteur-bihr/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Is het FHIR-profiel BeEncounter ('administratieve registratie van een ontmoeting tussen patiënt en zorgverlener of organisatie'), samen met de CareSet EpisodeOfCare, de technische bouwsteen van het contactrapport? De werkgroepnotulen en het model noemen het contactrapport niet.",
  "Wordt 'contact report' een formeel BIHR-begrip in RIZIV-publicaties of in het actieplan eGezondheid?",
  "Hoe verhoudt het contact report zich tot ziekenhuisverslagen (ontslag, consultatie) die vandaag via de hubs gedeeld worden?",
  "Hoe verhoudt de 'contactregistratie' uit de Vivel-nota's zich tot het 'contact report' van de Summer Day en tot BWO fase 1? De nota's gebruiken die termen niet."
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-d61e6e",
   "html": "Is het FHIR-profiel BeEncounter ('administratieve registratie van een ontmoeting tussen patiënt en zorgverlener of organisatie'), samen met de CareSet EpisodeOfCare, de technische bouwsteen van het contactrapport? De werkgroepnotulen en het model noemen het contactrapport niet.",
   "text": "Is het FHIR-profiel BeEncounter ('administratieve registratie van een ontmoeting tussen patiënt en zorgverlener of organisatie'), samen met de CareSet EpisodeOfCare, de technische bouwsteen van het contactrapport? De werkgroepnotulen en het model noemen het contactrapport niet."
  },
  {
   "id": "oq-748bb7",
   "html": "Wordt 'contact report' een formeel BIHR-begrip in RIZIV-publicaties of in het actieplan eGezondheid?",
   "text": "Wordt 'contact report' een formeel BIHR-begrip in RIZIV-publicaties of in het actieplan eGezondheid?"
  },
  {
   "id": "oq-837156",
   "html": "Hoe verhoudt het contact report zich tot ziekenhuisverslagen (ontslag, consultatie) die vandaag via de hubs gedeeld worden?",
   "text": "Hoe verhoudt het contact report zich tot ziekenhuisverslagen (ontslag, consultatie) die vandaag via de hubs gedeeld worden?"
  },
  {
   "id": "oq-26719a",
   "html": "Hoe verhoudt de 'contactregistratie' uit de Vivel-nota's zich tot het 'contact report' van de Summer Day en tot BWO fase 1? De nota's gebruiken die termen niet.",
   "text": "Hoe verhoudt de 'contactregistratie' uit de Vivel-nota's zich tot het 'contact report' van de Summer Day en tot BWO fase 1? De nota's gebruiken die termen niet."
  }
 ],
 "exchanges": [],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-0cccbc98ce",
   "title": "BIHR Summer Day 24 August 2026 - Published slide selection",
   "publisher": "BIHR Summer Day (slides gelinkt vanuit de hl7-be-wiki; PDF-auteur genoemd in de bron)",
   "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1GmrmxK2mOMmrTFECEQSHFvMP4X2sbTcl&export=download",
   "published": "2026-08-26",
   "first_retrieved": "2026-10-01T07:29:08+00:00",
   "last_checked": "2026-10-01T07:29:08+00:00",
   "content_sha256": "faff5f2a9ab80db3aef174375b0cceefd3ad0ad4ece47e554866455fe1d1247b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-6fb3cdc0b1",
   "title": "Belgian BIHR/eHealth Interoperability Day – 24 March 2026 – Part II",
   "publisher": "Agoria / HL7 Belgium; bijdragen onder meer RIZIV en FOD Volksgezondheid",
   "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1QS9pqtJRaSD5jwG3UhYiC2g6vjbjawEA&export=download",
   "published": "2026-03-24",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:08:56+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:08:56+00:00",
   "content_sha256": "7248b5b2570248d18005b49c2523250e959d25158b45fbe0739ff331db2e865f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-bedb8ce40f",
   "title": "Het BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/het-bihr-belgian-integrated-health-record",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:49+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:06:54+00:00",
   "content_sha256": "83a6a51e19a53fff3501ae8d5a99201c31ecbcdda9db7932df635a4736e74357",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-66386423aa",
   "title": "BIHR zet in op co-creatie, toegankelijkheid en hergebruik van gegevens - Amaron",
   "publisher": "Amaron",
   "url": "https://amaron.be/bihr-zet-in-op-co-creatie-toegankelijkheid-en-hergebruik-van-gegevens/",
   "published": "2026-09-23",
   "first_retrieved": "2026-10-01T07:13:43+00:00",
   "last_checked": "2026-10-01T07:13:43+00:00",
   "content_sha256": "fa3a143265e7a1ab99c979c5e36e01716728cc7e17d73ce17f6114d3d1c81b9b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-ebae814f05",
   "title": "Contact report",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/kmehr/en/transactions/contact-report",
   "published": "2002-10-15",
   "first_retrieved": "2026-09-27T17:36:11+00:00",
   "last_checked": "2026-09-27T17:36:11+00:00",
   "content_sha256": "02dd160d498e2c16c3a6eb3067f0276f6d24c0eef2f939df5edee6c4a93d155d",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-e621b20578",
   "title": "B-IHR Belgian Integrated Health Record (conceptnota)",
   "publisher": "Persoonlijke website van de administrateur-generaal van het eHealth-platform",
   "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2023/03/B-IHR.pdf",
   "published": "2023-03-01",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:54+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:58:56+00:00",
   "content_sha256": "3fcd3400fb43c7ed1dbdc09d040167f226b1c15db664f97eaa1bcc72ec9f24b2",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-3c8d8b8019",
   "title": "Commissie voor gezondheidszorgdoelstellingen – Rapport juni 2026",
   "publisher": "Commissie voor gezondheidszorgdoelstellingen (RIZIV); PDF gehost door Zorgnet-Icuro",
   "url": "https://www.zorgneticuro.be/sites/default/files/inline-files/Rapport%20GDOS%20juni%202026.pdf",
   "published": "2026-06-01",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:13:24+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:13:24+00:00",
   "content_sha256": "3ca13d23dd9f762bbdaa03a7666d7eda04df7df4cdf8de4620061fb5cd676ff5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 8,
   "id": "SRC-b7424720bc",
   "title": "Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen)",
   "publisher": "VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn",
   "url": "https://www.vivel.be/wp-content/uploads/2026/03/VIVEL_nota_authentiekeBronnen_BIHR_def.pdf",
   "published": "2026-03-03",
   "first_retrieved": "2026-10-01T12:55:17+00:00",
   "last_checked": "2026-10-01T12:55:17+00:00",
   "content_sha256": "340579f32e40c4ce190979b5dc7745629979f81100b55ae332e16d7ce059b87b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 9,
   "id": "SRC-47bba0a309",
   "title": "Zorgepisodes (nota zorgepisodes)",
   "publisher": "VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn",
   "url": "https://www.vivel.be/wp-content/uploads/2025/01/VIVEL-nota-zorgepisodes-2024-1.pdf",
   "published": "2025-01-03",
   "first_retrieved": "2026-10-01T12:55:20+00:00",
   "last_checked": "2026-10-01T12:55:20+00:00",
   "content_sha256": "8048fef0b724c20c877ef73c995fb500bd63fbb9ffd61844683da1bec8330e47",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-428dced3",
   "statement": "Volgens de Summer Day-slides definieert het BIHR-concept twee hoofdstromen: elke zorgverlener registreert na elk contact de relevante gegevens, en dashboards visualiseren per gebruiker de relevante gegevens.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-0cccbc98ce",
    "title": "BIHR Summer Day 24 August 2026 - Published slide selection",
    "publisher": "BIHR Summer Day (slides gelinkt vanuit de hl7-be-wiki; PDF-auteur genoemd in de bron)",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1GmrmxK2mOMmrTFECEQSHFvMP4X2sbTcl&export=download",
    "published": "2026-08-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f8b81860",
   "statement": "De presentatie op de Interoperability Day van 24 maart 2026 noemde 'registratie van nieuwe relevante gegevens door elke zorgverlener bij elk contact' al als tweede basisproces van BIHR; het concept is dus niet nieuw op de Summer Day.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 37 ('Six steps of the BIHR-process')",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-6fb3cdc0b1",
    "title": "Belgian BIHR/eHealth Interoperability Day – 24 March 2026 – Part II",
    "publisher": "Agoria / HL7 Belgium; bijdragen onder meer RIZIV en FOD Volksgezondheid",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1QS9pqtJRaSD5jwG3UhYiC2g6vjbjawEA&export=download",
    "published": "2026-03-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bf95ba6b",
   "statement": "La même présentation (24 mars 2026) énumère six briques du concept BIHR: des rubriques avec des sources authentiques, des CareSets avec des ressources FHIR, l'Episode of Care avec la liste de problèmes, l'enregistrement à chaque contact, la visualisation via des tableaux de bord et un connecteur.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 38 ('Six Building blocks for the BIHR Concept')",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-6fb3cdc0b1",
    "title": "Belgian BIHR/eHealth Interoperability Day – 24 March 2026 – Part II",
    "publisher": "Agoria / HL7 Belgium; bijdragen onder meer RIZIV en FOD Volksgezondheid",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1QS9pqtJRaSD5jwG3UhYiC2g6vjbjawEA&export=download",
    "published": "2026-03-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-12fb47e5",
   "statement": "De Summer Day-slides beschrijven de weg van 'Contact Report' naar het BIHR-ecosysteem als registratie en codering met SNOMED CT-ondersteuning, gevolgd door FHIR-publicatie naar CareSets in de rubrieken van de authentieke bronnen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 34",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-0cccbc98ce",
    "title": "BIHR Summer Day 24 August 2026 - Published slide selection",
    "publisher": "BIHR Summer Day (slides gelinkt vanuit de hl7-be-wiki; PDF-auteur genoemd in de bron)",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1GmrmxK2mOMmrTFECEQSHFvMP4X2sbTcl&export=download",
    "published": "2026-08-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5133209f",
   "statement": "L'INAMI décrit l'enregistrement au sein du BIHR comme une saisie dans son propre DPI, un codage et une validation automatiques selon des standards convenus, puis un partage sécurisé avec les bonnes sources de données; le terme « contact report » ne figure pas sur la page de l'INAMI (état 2026-10-01).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Registreren van gegevens'",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-bedb8ce40f",
    "title": "Het BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/het-bihr-belgian-integrated-health-record",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4161fdff",
   "statement": "Amaron (leverancier) beschrijft het BIHR-'contact report' als registratie aan het einde van elk patiëntencontact, in het eigen systeem en meteen in een authentieke bron, in plaats van verslagen naar elkaar te sturen.",
   "kind": "vendor-claim",
   "kind_label": "affirmation du fournisseur",
   "locator": "sectie 'Sleutelbegrippen van BIHR', 'Contact report'",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-66386423aa",
    "title": "BIHR zet in op co-creatie, toegankelijkheid en hergebruik van gegevens - Amaron",
    "publisher": "Amaron",
    "url": "https://amaron.be/bihr-zet-in-op-co-creatie-toegankelijkheid-en-hergebruik-van-gegevens/",
    "published": "2026-09-23"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7e45070c",
   "statement": "Selon le compte rendu d'Amaron, le BIHR décrit le concept de « contact report »: à la fin de chaque contact avec un patient, le prestataire de soins enregistre dans son propre système et immédiatement aussi dans une source authentique les données nécessaires pour lui-même, pour ses collègues et pour d'autres types de prestataires de soins, au lieu d'envoyer des rapports (des textes).",
   "kind": "vendor-claim",
   "kind_label": "affirmation du fournisseur",
   "locator": "sectie 'Sleutelbegrippen van BIHR', punt 'Contact report'",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-66386423aa",
    "title": "BIHR zet in op co-creatie, toegankelijkheid en hergebruik van gegevens - Amaron",
    "publisher": "Amaron",
    "url": "https://amaron.be/bihr-zet-in-op-co-creatie-toegankelijkheid-en-hergebruik-van-gegevens/",
    "published": "2026-09-23"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-573ad5fd",
   "statement": "De KMEHR-transactie 'Contact report' (versie 1.0, 2002) is een document dat een consultatie, spoedbezoek of huisbezoek beschrijft en als vrije tekst, ingesloten bestand of met headings/items kan worden doorgestuurd; het is dus een verslag, terwijl het BIHR-'contact report' gestructureerde registratie in authentieke bronnen bedoelt.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "sectie 'Structure overview'",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-ebae814f05",
    "title": "Contact report",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/kmehr/en/transactions/contact-report",
    "published": "2002-10-15"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bada03ac",
   "statement": "Bij het bepalen van de gegevens voor het 'Contact Report' (en dus ook bij het opstellen van een CareSet) moet elk zorgberoep volgens de Summer Day-slides drie vragen beantwoorden: wat heb ik zelf nodig, wat hebben collega's nodig, en wat hebben andere zorgverleners nodig voor geïntegreerde zorg.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 26",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-0cccbc98ce",
    "title": "BIHR Summer Day 24 August 2026 - Published slide selection",
    "publisher": "BIHR Summer Day (slides gelinkt vanuit de hl7-be-wiki; PDF-auteur genoemd in de bron)",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1GmrmxK2mOMmrTFECEQSHFvMP4X2sbTcl&export=download",
    "published": "2026-08-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-039eb650",
   "statement": "La note de concept B-IHR (2023) voulait structurer les données historiquement constituées autour d'épisodes de soins avec un diagnostic comme titre d'épisode, comme dans le Problem-Oriented Medical Record.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 19, 'Opbouw van BIHR door zorgverstrekkers'",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-e621b20578",
    "title": "B-IHR Belgian Integrated Health Record (conceptnota)",
    "publisher": "Persoonlijke website van de administrateur-generaal van het eHealth-platform",
    "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2023/03/B-IHR.pdf",
    "published": "2023-03-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-42d87b22",
   "statement": "Dans la présentation BIHR du 24 mars 2026, le travail avec des Episodes of Care pose la base de la liste de problèmes, de sorte que les données puissent être taguées et extraites par problème; la visualisation se fait dans un tableau de bord patient adapté à l'utilisateur et au patient.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 37",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-6fb3cdc0b1",
    "title": "Belgian BIHR/eHealth Interoperability Day – 24 March 2026 – Part II",
    "publisher": "Agoria / HL7 Belgium; bijdragen onder meer RIZIV en FOD Volksgezondheid",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1QS9pqtJRaSD5jwG3UhYiC2g6vjbjawEA&export=download",
    "published": "2026-03-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b95910b1",
   "statement": "La séance plénière 3 de la Summer Day portait sur la liste de problèmes et l'épisode de soins, avec l'ajout des tags nécessaires lors de l'enregistrement.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 68",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-0cccbc98ce",
    "title": "BIHR Summer Day 24 August 2026 - Published slide selection",
    "publisher": "BIHR Summer Day (slides gelinkt vanuit de hl7-be-wiki; PDF-auteur genoemd in de bron)",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1GmrmxK2mOMmrTFECEQSHFvMP4X2sbTcl&export=download",
    "published": "2026-08-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-afe222a6",
   "statement": "De Summer Day-slides (plenum 3) stellen voor de probleemlijst (rubriek 1) automatisch op te bouwen uit de episodetitels van de contactverslagen van huisartsen en het manueel aanmaken van een SumEHR door de arts te stoppen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 74",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-0cccbc98ce",
    "title": "BIHR Summer Day 24 August 2026 - Published slide selection",
    "publisher": "BIHR Summer Day (slides gelinkt vanuit de hl7-be-wiki; PDF-auteur genoemd in de bron)",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1GmrmxK2mOMmrTFECEQSHFvMP4X2sbTcl&export=download",
    "published": "2026-08-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7f983dfd",
   "statement": "Le rapport GDOS définit un épisode de soins comme les données relatives à un seul problème de santé, de la première demande d'aide jusqu'au dernier contact à ce sujet.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 56, sectie 5.6.1",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-3c8d8b8019",
    "title": "Commissie voor gezondheidszorgdoelstellingen – Rapport juni 2026",
    "publisher": "Commissie voor gezondheidszorgdoelstellingen (RIZIV); PDF gehost door Zorgnet-Icuro",
    "url": "https://www.zorgneticuro.be/sites/default/files/inline-files/Rapport%20GDOS%20juni%202026.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-48a9f46c",
   "statement": "Les slides de la Summer Day renvoient, pour la structuration du « Contact Report » dans un Episode of Care, au document de Vivel sur les épisodes de soins (2024).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 21",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-0cccbc98ce",
    "title": "BIHR Summer Day 24 August 2026 - Published slide selection",
    "publisher": "BIHR Summer Day (slides gelinkt vanuit de hl7-be-wiki; PDF-auteur genoemd in de bron)",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1GmrmxK2mOMmrTFECEQSHFvMP4X2sbTcl&export=download",
    "published": "2026-08-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-03f235e9",
   "statement": "Volgens de Vivel-nota zorgt een 'connector' ervoor dat, wanneer meerdere authentieke bronnen dezelfde componenten van een Episode of Care in een contactregistratie voeden, de data bij visualisatie automatisch worden gecombineerd en bij opslag in de juiste authentieke bron terechtkomen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, principe c",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-b7424720bc",
    "title": "Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen)",
    "publisher": "VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn",
    "url": "https://www.vivel.be/wp-content/uploads/2026/03/VIVEL_nota_authentiekeBronnen_BIHR_def.pdf",
    "published": "2026-03-03"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-44e9a550",
   "statement": "Volgens VIVEL ontstaat het zorgplan in een episodegerichte registratie uit wat in de 'planning' van de contactregistraties van de actieve zorgepisoden genoteerd staat.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 9, '2.12 Zorgplan & Zorgteam'",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-b7424720bc",
    "title": "Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen)",
    "publisher": "VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn",
    "url": "https://www.vivel.be/wp-content/uploads/2026/03/VIVEL_nota_authentiekeBronnen_BIHR_def.pdf",
    "published": "2026-03-03"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-06ecc13a",
   "statement": "Volgens de Vivel-nota zullen ziekenhuizen aanvankelijk niet systematisch met zorgepisodes werken; vanuit de eerste lijn kan elektronisch verwezen worden zodat de episode-informatie meegaat, waarna de specialist zijn verslag gestructureerd terugstuurt en een ontslagbrief in de juiste standaarden in de episodes gebruikt kan worden.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 6, 'Ziekenhuizen'",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-47bba0a309",
    "title": "Zorgepisodes (nota zorgepisodes)",
    "publisher": "VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn",
    "url": "https://www.vivel.be/wp-content/uploads/2025/01/VIVEL-nota-zorgepisodes-2024-1.pdf",
    "published": "2025-01-03"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b9649826",
   "statement": "Het GDOS-rapport (juni 2026) stelt dat ontslagbrieven bij transitie naar huis nog nodig zijn zolang BIHR niet volledig operationeel is, en dat de informatie in BIHR ze daarna kan vervangen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 53 (sectie 5.3.7.1)",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-3c8d8b8019",
    "title": "Commissie voor gezondheidszorgdoelstellingen – Rapport juni 2026",
    "publisher": "Commissie voor gezondheidszorgdoelstellingen (RIZIV); PDF gehost door Zorgnet-Icuro",
    "url": "https://www.zorgneticuro.be/sites/default/files/inline-files/Rapport%20GDOS%20juni%202026.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-72a239f3",
   "statement": "De voorgestelde connectorfuncties zijn verbinden, ophalen met één oproep, filteren op metadata uit de CareSet, reconciliëren in één dashboardbeeld, beveiliging met fijnmaziger toegangsbeheer, publiceren naar de authentieke bronnen en semantische conformiteitscontroles.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 66",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-0cccbc98ce",
    "title": "BIHR Summer Day 24 August 2026 - Published slide selection",
    "publisher": "BIHR Summer Day (slides gelinkt vanuit de hl7-be-wiki; PDF-auteur genoemd in de bron)",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1GmrmxK2mOMmrTFECEQSHFvMP4X2sbTcl&export=download",
    "published": "2026-08-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6af56a66",
   "statement": "De Summer Day-slides zetten het oorspronkelijke BIHR-connectorconcept af tegen 'wat in ontwikkeling is'; de connector/FHIR-broker is dus in augustus 2026 een concept in uitwerking, geen operationele dienst.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 60 (menu plenum 2)",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-0cccbc98ce",
    "title": "BIHR Summer Day 24 August 2026 - Published slide selection",
    "publisher": "BIHR Summer Day (slides gelinkt vanuit de hl7-be-wiki; PDF-auteur genoemd in de bron)",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1GmrmxK2mOMmrTFECEQSHFvMP4X2sbTcl&export=download",
    "published": "2026-08-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2842f516",
   "statement": "Amaron (fournisseur) écrit que le BIHR dote les données de métadonnées (« tags ») pour les filtrer et les ordonner, par exemple avec le code du problème traité.",
   "kind": "vendor-claim",
   "kind_label": "affirmation du fournisseur",
   "locator": "sectie 'Tagging en Filtering'",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-66386423aa",
    "title": "BIHR zet in op co-creatie, toegankelijkheid en hergebruik van gegevens - Amaron",
    "publisher": "Amaron",
    "url": "https://amaron.be/bihr-zet-in-op-co-creatie-toegankelijkheid-en-hergebruik-van-gegevens/",
    "published": "2026-09-23"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f76e1731",
   "statement": "Selon le compte rendu d'Amaron, le BIHR prévoit que les données reçoivent des métadonnées (« tags », p. ex. le code du problème traité) afin de les filtrer et de les ordonner selon les besoins de l'utilisateur.",
   "kind": "vendor-claim",
   "kind_label": "affirmation du fournisseur",
   "locator": "sectie 'Sleutelbegrippen van BIHR', punt 'Tagging en Filtering'",
   "as_of": "2026-10-01",
   "source": {
    "id": "SRC-66386423aa",
    "title": "BIHR zet in op co-creatie, toegankelijkheid en hergebruik van gegevens - Amaron",
    "publisher": "Amaron",
    "url": "https://amaron.be/bihr-zet-in-op-co-creatie-toegankelijkheid-en-hergebruik-van-gegevens/",
    "published": "2026-09-23"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "Topic"
  ],
  "jurisdiction": [
   "belgie"
  ],
  "theme": [
   "architectuur-en-infrastructuur",
   "terminologie"
  ],
  "lifecycle": [
   "ontwerp"
  ],
  "section": [
   "landschap"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "Contact Report (BIHR) : enregistrement après chaque contact",
  "contact report (BIHR)",
  "BIHR contact report",
  "contactrapport",
  "registratie bij elk contact",
  "contactrapport (BIHR)"
 ],
 "release_id": "2026.11.12-3",
 "license": "CC BY 4.0"
}
