La chaîne qui suit un décès va de la constatation par un médecin (formulaire modèle IIIC ou IIID, AR du 17 juin 1999), en passant par l'état civil (acte de décès dans la DABS, mise à jour automatique du Registre national), vers les communautés, qui codent les causes de décès selon la CIM-10, et vers Statbel, qui établit la statistique. Dans la Région flamande, la constatation se fait obligatoirement par voie numérique pour les décès survenus à partir du 1er janvier 2026 via eLys, la plate-forme du Vlaams Datanutsbedrijf Athumi (décret du 14 juillet 2025) ; dans les autres régions, le flux papier subsiste. « eDeath » n'est pas un service fédéral existant : un équivalent d'eBirth n'a pas été trouvé.
", "last_verified": "2026-09-30", "verification_outdated": false, "sections": [ { "id": "en-bref", "title": "En bref", "kind": "tekst", "html": "Après un décès, différents acteurs doivent recevoir rapidement et de manière fiable les mêmes données : le\nmédecin qui constate le décès, la commune du décès, l'entrepreneur de pompes funèbres, les crématoriums et\nl'autorité qui traite les causes de décès[12]. L'officier de l'état civil de la commune du décès\nétablit l'acte de décès sur la base de l'attestation de décès et du numéro de registre national du défunt, et\nvérifie, avant l'autorisation d'inhumer ou d'incinérer, si une dernière volonté a été enregistrée\n[6]. Parallèlement, la constatation alimente la statistique des causes de décès, qui repose sur\nl'arrêté royal du 17 juin 1999 avec le modèle IIIC (décès à partir d'un an) et le modèle IIID (décès d'un\nenfant de moins d'un an ou mortinaissance)[5].
\nNom. Cette page utilise « eDeath » comme terme de recherche reconnaissable, par analogie avec\neBirth. Dans les sources primaires, « eDeath » n'apparaît que sur une diapositive de Statbel de\njanvier 2019 sur le flux de données des bulletins de décès vers la statistique des causes de décès, comme\nperspective d'avenir suivie d'un point d'interrogation[1]. La solution réalisée en Flandre\ns'appelle eLys, la plateforme pour l'administration des décès[2].
" }, { "id": "approche-actuelle-en-belgique", "title": "Approche actuelle en Belgique", "kind": "tekst", "html": "La chaîne comporte cinq étapes. Pour chaque étape, le canal et l'échange issus du registre des échanges sont\nmentionnés.
\n1. Constatation par le médecin.
\nRégion flamande : le médecin qui constate un décès établit via la plateforme une constatation de décès\nconforme à l'article 4 de l'arrêté royal du 17 juin 1999[13]. Cela se fait dans eLys,\navec une authentification via la plate-forme eHealth (CSAM) et une attribution des rôles\nvia CoBRHA[14]. Le contenu des modèles IIIC et IIID a été conservé dans la\nconstatation numérique[10]. Dans le registre des échanges, cette étape figure comme\nedeath-vaststelling-ziekenhuis-elys et edeath-vaststelling-huisarts-elys (médecin → état civil et service\ncommunautaire, via eLys, production)[2][4].
Bruxelles, la Wallonie et la Communauté germanophone : le médecin remplit les volets A, B et C du\nformulaire papier et place le volet C (cause de décès) dans une enveloppe fermée[5]. Aucune\nvariante numérique n'a été trouvée pour ces territoires (voir Incertitudes).
\n2. État civil, acte de décès et sépulture.
\nL'officier de l'état civil établit l'acte[6]. Depuis le 31 mars 2019, la Belgique dispose de la\nbanque de données centrale Databank voor Akten van de Burgerlijke Stand (DABS), dans laquelle l'officier\nétablit un acte numérique et le signe électroniquement avec la carte d'identité[7]. Lorsqu'un\nacte est modifié dans la DABS, le Registre national est automatiquement mis à jour[7].
\nEn Flandre, selon le plan directeur du projet, l'administration locale enregistre le décès dans le Registre\nnational via l'application locale d'état civil et la DABS, et communique le numéro de l'acte de décès à la\nplateforme[15]. eLys est intégré dans le logiciel communal d'état civil, pour lequel CEVI et\nCipal Schaubroeck/Remmicom proposent une solution[16].
\nDernière volonté. Chacun peut, de son vivant, adresser à l'officier de l'état civil une dernière volonté\nquant au mode de sépulture ; ces déclarations sont reprises dans les registres de la population\n[17]. Tant l'officier de la commune du décès que l'entrepreneur de pompes funèbres peut consulter\ncette dernière volonté via eLys[18].
\nDécès non naturel. La police et le parquet n'ont pas accès à eLys ; en cas de décès (présumé) non\nnaturel, le médecin le signale oralement à la police, et la libération du corps se déroule en dehors d'eLys\n[19]. Le parquet transmet la « non-opposition à l'inhumation ou à la crémation » à l'état civil,\nqui établit ensuite l'autorisation définitive dans eLys[19].
\n3. Volets vers les Communautés.
\nFlux papier : la commune envoie les volets B, C et D aux médecins-fonctionnaires des Communautés (pour\nBruxelles : la COCOM) avant le 20 du mois suivant[5]. Seul le médecin-fonctionnaire responsable\npeut ouvrir le volet C[5]. Entrée du registre : doodsoorzaken-papier-gemeente-gemeenschappen\n(Bruxelles, Wallonie, Communauté germanophone).
Flux flamand : le Departement Zorg récupère automatiquement les informations\ndestinées au traitement des dossiers et aux statistiques via un couplage technique[20], au moyen\nd'une API de partage de données d'eLys[21]. Entrée du registre : elys-datadeling-departement-zorg.
4. Codage des causes de décès. Les Communautés vérifient, codent et saisissent les données ; les causes de\ndécès sont codées avec l'ICD-10 depuis 1998[8]. Le Departement Zorg code pour la Région flamande\net la Région bruxelloise[22], avec le logiciel IRIS[22]. Voir\nEnregistrement et statistique des causes de décès et ICD-10-BE.
\n5. Statistique et utilisation secondaire.
\nLa statistique finale des décès est établie par Statbel à partir du Registre national et des formulaires\nstatistiques de décès fournis par les Régions et les Communautés[9]. Le Departement Zorg livre\nannuellement via une connexion SFTP sécurisée, au plus tard 18 mois après l'année de référence\n[23]. Entrées du registre : doodsoorzaken-departement-zorg-statbel et\ndoodsoorzaken-gemeenschappen-statbel.
Le Departement Zorg échange des données de naissance et de décès à des fins de recherche scientifique avec\nnotamment le Registre du Cancer, Sciensano et le SPE[24] (entrée du registre\ndoodsoorzaken-departement-zorg-onderzoek). En octobre 2025, le CSI a autorisé la BCSS à communiquer au\ndépartement des données socio-économiques pseudonymisées d'habitants décédés de la Région flamande\n[25] (entrée du registre ksz-departement-zorg-socio-economisch-overlijden).
Mortinaissance. En cas de mortinaissance, seule une déclaration eLys est nécessaire, pas de déclaration\neBirth[26]. L'API de constatation d'eLys dispose d'un endpoint distinct pour les décès jusqu'à\n1 an, mortinaissance comprise[27].
\nDon après le décès. Selon la loi belge, tout citoyen inscrit consent tacitement au don de matériel\ncorporel humain après son décès, sauf s'il exprime son opposition de son vivant[28].\nOrgadon est l'application web dans laquelle les coordinateurs de transplantation et les banques de\nmatériel corporel humain consultent cette déclaration de volonté ; les communes, les médecins généralistes et\nles citoyens peuvent enregistrer une déclaration[28]. Aucun couplage entre Orgadon et eLys n'a été\ntrouvé.
" }, { "id": "differences-regionales", "title": "Différences régionales", "kind": "tekst", "html": "| Territoire | \nConstatation | \nCodage des causes de décès | \nSource | \n
|---|---|---|---|
| Région flamande | \nnumérique et obligatoire via eLys (décès à partir du 1/1/2026) | \nDepartement Zorg (ICD-10, IRIS) | \n[2][22] | \n
| Région de Bruxelles-Capitale | \nmodèles papier IIIC/IIID ; volets via la COCOM | \nDepartement Zorg (pour la Région bruxelloise) | \n[5][22] | \n
| Wallonie et Communauté germanophone | \nmodèles papier IIIC/IIID | \nservice de codage non trouvé | \n[4] | \n
Le lieu du décès est déterminant : tous les décès survenus en Région flamande passent par eLys, quel que soit\nle domicile, et en cas de décès dans une autre Région, le flux papier subsiste[4]. C'est la date\ndu décès qui détermine si eLys est obligatoire, et non celle de la constatation[29]. Les médecins\nfrancophones qui constatent un décès en Région flamande doivent eux aussi utiliser eLys ; l'application est\nuniquement néerlandophone[30].
\nPour la Wallonie, seul un communiqué de presse d'un assureur funéraire (juin 2026) signale qu'il n'existe pas\nencore de système intégré comparable[31] ; il ne s'agit pas d'une source des pouvoirs publics. Le\ncontenu du certificat de décès n'a pas été modernisé dans eLys, parce qu'il s'agit d'une compétence fédérale et\nqu'il doit rester aligné sur les autres Régions[10].
" }, { "id": "obligations-et-incitants", "title": "Obligations et incitants", "kind": "tekst", "html": "Fédéral : la statistique des causes de décès et les modèles IIIC/IIID reposent sur l'arrêté royal du\n17 juin 1999[5]. Cet arrêté royal autorise la transmission électronique, à condition qu'un\naccord préalable sur les détails techniques soit conclu avec le service de statistique[5].
\nFlandre : le décret relatif à la plateforme pour l'administration des décès date du 14 juillet 2025 et a\nété publié au Belgisch Staatsblad du 18 août 2025[13]. Il est entré en vigueur le 1er novembre\n2025[13]. À partir du 1er janvier 2026, il n'est plus permis de remplir les formulaires papier\nIIIC/D pour les décès survenus en Région flamande[10]. Il n'existe pas de période transitoire\npendant laquelle le papier et eLys coexistent[32].
\nGestion et financement : la plateforme est développée et gérée par le Vlaams Datanutsbedrijf Athumi,\ncréé en application du décret du 2 décembre 2022[25]. Le décret de 2025 étend les missions de\nl'entreprise de données d'utilité publique, notamment au rôle de tiers de confiance pour la pseudonymisation\n[33]. Dans la phase opérationnelle, l'entrepreneur de pompes funèbres paie une redevance de\nplateforme de 25 euros hors TVA, sauf si le Gouvernement flamand fixe un autre montant[33]. Les\ndétails figurent sur eLys – plateforme pour l'administration des décès.
\nObligation (Région flamande) : tous les décès survenus en Région flamande, y compris dans les hôpitaux,\npassent par eLys[4]. Seul un médecin disposant d'un numéro INAMI et enregistré dans la\nplate-forme eHealth peut enregistrer ; le personnel infirmier ou de soutien ne peut pas introduire de\ndéclaration[10]. Une authentification forte (itsme ou eID) est obligatoire[32].
\nObligation (Bruxelles, Wallonie, Communauté germanophone) : pour les décès survenus dans des hôpitaux\nsitués en dehors de la Région flamande, le flux papier avec les modèles IIIC/IIID subsiste[4]\n[5].
\nIntégration avec le DPI : un DPI peut ouvrir eLys avec une URL POST qui transmet automatiquement le\nnuméro de registre national ; la connexion avec itsme ou un lecteur de carte reste nécessaire\n[32]. Un hôpital peut recevoir, par constatation, un message dans son eHealthBox\n[11] et le lier au dossier du patient via le numéro de registre national ou le numéro de dossier\nmédical[11] (entrée du registre elys-ehealthbox-notificatie-ziekenhuis).
Enregistrement administratif : l'enregistrement du décès dans le DPI reste inchangé ; beaucoup de DPI\nsont couplés au Registre national / numéro d'identification de la sécurité sociale ou à Codabank, de sorte\nqu'un décès officiellement enregistré peut faire automatiquement l'objet d'un retour d'information\n[32].
\nContenu médical : les causes de décès ne peuvent pas être reprises une à une depuis le DPI, parce que\ncela exige toujours une interprétation du médecin[32].
\nRecommandation (propre) : les hôpitaux disposant de campus dans plus d'une Région documentent de\npréférence par campus quel flux (eLys ou papier) s'applique, puisque le lieu du décès est déterminant.
\nTechnique : eLys fonctionne avec une application web et une API REST dont les requêtes doivent suivre\nJSON-LD[27]. Aucun profil KMEHR ou FHIR pour le décès n'a été trouvé.
\nCodage : le médecin ne code pas lui-même ; les Communautés codent selon l'ICD-10[8]. Dans\neLys, au moins une cause de décès (la cause immédiate) est obligatoire[34].
\nPolice et parquet : ils travaillent en dehors d'eLys[19].
\nDélai de production de la statistique : selon l'IBSA, le long parcours via la commune et les entités\nfédérées jusqu'à Statbel explique le long délai de production de ces statistiques[8].
\nAccès aux dossiers partagés : le règlement hub-métahub a été modifié le 2 septembre 2025 et règle\nnotamment l'accès pour un médecin de garde qui établit une attestation de décès[35] ; voir\nHubs & Metahub (répertoire des références).
\n« eDeath » comme service fédéral : non trouvé (consultation 30/09/2026). Aucun service de la\nplate-forme eHealth, du SPF Santé publique, de BOSA ou du SPF Intérieur remplissant le rôle d'eBirth pour les\ndécès n'a été trouvé ; la seule mention primaire est la diapositive de Statbel de 2019[1]. Non\ntrouvé n'est pas une preuve d'absence.
\nBruxelles, la Wallonie et la Communauté germanophone : non trouvé. Aucune déclaration de décès\nélectronique ni plan en ce sens n'a été trouvé ; seul un communiqué de presse d'un assureur funéraire indique\nque la Wallonie ne dispose pas d'un système comparable[31]. Quel service wallon code les causes de\ndécès, et avec quel logiciel, n'a pas été trouvé.
\nChiffres : non trouvés. Les chiffres d'utilisation d'eLys depuis le 1er janvier 2026 et la part des\nformulaires papier en dehors de la Flandre n'ont pas été trouvés. La seule donnée de volume est une estimation\nd'environ 60.000 décès par an en Région flamande[25].
\nIntégrations DPI et logicielles : non trouvées. Quels paquets DPI ou de médecine générale utilisent\neffectivement l'URL POST, la notification eHealthBox ou l'API n'a pas été trouvé ; au démarrage, eLys ne\nfonctionnait que via l'application web[32].
\nDossiers après le décès : non trouvé. Aucune description publique de la clôture ou du marquage des\ndossiers dans les hubs, les coffres-forts, le dossier médical global ou Masanté après un décès n'a été\ntrouvée ; seul le retour d'information via le Registre national vers les DPI est décrit[32].
\nDéclaration anticipée d'euthanasie : la consultation numérique lors d'un décès n'a pas été examinée (en\ndehors du cœur de la recherche).
\nService flamand destinataire (contradiction) : les sources vérifiées mentionnent le Departement Zorg\ncomme destinataire des données[13][36]. Selon la recherche, un texte de la VVSG parle\ndu « Departement Welzijn » ; cet écart est enregistré comme contradiction ouverte, probablement une erreur de\nplume, sans claim vérifiée propre.
\nObligation pour les entrepreneurs de pompes funèbres (contradiction) : Athumi et Vlaanderen.be rendent\nl'usage d'eLys obligatoire pour les décès depuis le 1er janvier 2026 et décrivent la collaboration avec les\nentrepreneurs de pompes funèbres[2][12]. Selon la note au Gouvernement flamand, une\napplication partielle destinée à l'entrepreneur de pompes funèbres est devenue facultative après l'avis du\nConseil d'État ; ce détail ne repose pas sur une claim vérifiée et l'obligation peut varier d'une application\npartielle à l'autre (contradiction ouverte).
\nPlans versus réalisation : le dossier de subvention prévoyait un enregistrement via une application web,\nune application mobile ou l'application propre du médecin, ainsi qu'une dernière volonté via Mijn\nBurgerprofiel ; tous ces plans n'ont pas été réalisés[15].
\nQuestions parlementaires : aucune question parlementaire fédérale ou flamande sur eLys ou eDeath\n(2024-2026) n'a été trouvée ; le site web de la Chambre était en maintenance au moment de la recherche.
\n