{
 "id": "ehds",
 "url": "/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/",
 "md_url": "/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante.md",
 "json_url": "/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante.json",
 "claims_url": "/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/beweringen/",
 "type": {
  "code": "LegalAct",
  "label": "Acte législatif"
 },
 "schema_type": "Legislation",
 "lang": "fr",
 "translation": {
  "lang": "fr",
  "source_url": "/ehds/",
  "date": "2026-11-03",
  "stale": true,
  "fields": [
   "bewering:CLM-069b8b43",
   "bewering:CLM-08580fc7",
   "bewering:CLM-0aa1883b",
   "bewering:CLM-0aaf9627",
   "bewering:CLM-0aebc950",
   "bewering:CLM-0eb5c18b",
   "bewering:CLM-0f41175e",
   "bewering:CLM-109c379a",
   "bewering:CLM-12d508be",
   "bewering:CLM-1336c51e",
   "bewering:CLM-14501017",
   "bewering:CLM-1b5c4ce5",
   "bewering:CLM-2192fe25",
   "bewering:CLM-289bb399",
   "bewering:CLM-2906b45d",
   "bewering:CLM-292adf82",
   "bewering:CLM-29a34ac4",
   "bewering:CLM-2d78eab9",
   "bewering:CLM-35a28265",
   "bewering:CLM-3604e003",
   "bewering:CLM-38a361d0",
   "bewering:CLM-3bf682d8",
   "bewering:CLM-3d4feab5",
   "bewering:CLM-40494193",
   "bewering:CLM-435c9bc8",
   "bewering:CLM-466f2477",
   "bewering:CLM-496deea6",
   "bewering:CLM-4ae7b8db",
   "bewering:CLM-4dcdb814",
   "bewering:CLM-4e0ddadb",
   "bewering:CLM-526feeac",
   "bewering:CLM-57376d36",
   "bewering:CLM-60c8343a",
   "bewering:CLM-60dbe160",
   "bewering:CLM-63fb6e09",
   "bewering:CLM-6467f3c8",
   "bewering:CLM-673cb66e",
   "bewering:CLM-6f6bcef1",
   "bewering:CLM-74ef41c8",
   "bewering:CLM-76026b98",
   "bewering:CLM-767ce251",
   "bewering:CLM-76b21d77",
   "bewering:CLM-77819d5c",
   "bewering:CLM-78f87faf",
   "bewering:CLM-7d64186f",
   "bewering:CLM-85edb651",
   "bewering:CLM-88154b77",
   "bewering:CLM-8e3d4ba0",
   "bewering:CLM-9021a2ba",
   "bewering:CLM-943c06f1",
   "bewering:CLM-94edcb59",
   "bewering:CLM-96d3720e",
   "bewering:CLM-9c02b74e",
   "bewering:CLM-9c185891",
   "bewering:CLM-9e60be7a",
   "bewering:CLM-9f18a529",
   "bewering:CLM-a1952ad7",
   "bewering:CLM-a3653759",
   "bewering:CLM-a4e50083",
   "bewering:CLM-aff5b496",
   "bewering:CLM-b3c1b05f",
   "bewering:CLM-b4f11548",
   "bewering:CLM-b55886b7",
   "bewering:CLM-b79e0c6c",
   "bewering:CLM-bba3de58",
   "bewering:CLM-bc34a773",
   "bewering:CLM-c01f0160",
   "bewering:CLM-c3e7400d",
   "bewering:CLM-c3f6e622",
   "bewering:CLM-c444a1e8",
   "bewering:CLM-cd2169d1",
   "bewering:CLM-cfff86e1",
   "bewering:CLM-d0ebd00d",
   "bewering:CLM-d4cdf31a",
   "bewering:CLM-d5c2033a",
   "bewering:CLM-d97e3e47",
   "bewering:CLM-de99987c",
   "bewering:CLM-eb2f08a7",
   "bewering:CLM-edc4278a",
   "bewering:CLM-eee211f3",
   "bewering:CLM-f1b2408d",
   "bewering:CLM-f4c420de",
   "bewering:CLM-facf92b9",
   "bewering:CLM-fcfe9d0c",
   "in_het_kort",
   "lifecycle_note",
   "sectie:in-werking-sinds-en-wat-volgt",
   "sectie:onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "sectie:wat-betekent-het-voor-een-ziekenhuis",
   "sectie:wat-is-het",
   "sectie:wat-moet-voor-wie-en-onder-welke-voorwaarden",
   "summary",
   "title",
   "version"
  ]
 },
 "title": "EHDS (Espace européen des données de santé)",
 "aliases": [
  "EHDS",
  "European Health Data Space",
  "Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
  "Verordening (EU) 2025/327",
  "EHDS-verordening"
 ],
 "names": {
  "nl": "Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
  "fr": "Espace européen des données de santé",
  "en": "European Health Data Space",
  "de": "Europäischer Gesundheitsdatenraum"
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "eu",
   "label": "Union européenne"
  },
  {
   "code": "belgie",
   "label": "Belgique (fédéral/interfédéral)"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "grensoverschrijdend",
   "label": "Échange transfrontalier"
  },
  {
   "code": "regelgeving",
   "label": "Réglementation"
  },
  {
   "code": "secundair-gebruik",
   "label": "Utilisation secondaire et registres"
  },
  {
   "code": "architectuur-en-infrastructuur",
   "label": "Architecture et infrastructure"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "in-werking",
  "label": "en vigueur"
 },
 "lifecycle_note_html": "Le règlement (UE) 2025/327 est en vigueur depuis le 26 mars 2025 et s'applique de manière échelonnée à partir de 2027, 2029 et 2031 ; état des actes d'exécution au 8 octobre 2026.",
 "version": "Règlement (UE) 2025/327 du 11 février 2025 (JO 5 mars 2025)",
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "links": [
  {
   "kind": {
    "code": "documentatie",
    "label": "Documentation"
   },
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/nld",
   "label": "Verordening (EU) 2025/327 (EUR-Lex)",
   "host": "eur-lex.europa.eu",
   "lang": "nl"
  },
  {
   "kind": {
    "code": "website",
    "label": "Site web"
   },
   "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/european-health-data-space-regulation-ehds_en",
   "label": "EHDS (Europese Commissie)",
   "host": "health.ec.europa.eu",
   "lang": "en"
  },
  {
   "kind": {
    "code": "website",
    "label": "Site web"
   },
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
   "label": "EHDS (eGezondheid, België)",
   "host": "www.ehealth.fgov.be",
   "lang": "nl"
  }
 ],
 "summary_text": "L'espace européen des données de santé (EHDS) est le règlement européen relatif à l'accès aux données de santé électroniques, à leur échange et à leur réutilisation. Il règle les droits des citoyens, les obligations des prestataires de soins, les exigences imposées aux systèmes de DME et l'accès aux données pour la recherche et la politique. La mise en œuvre passe par des services nationaux et par les infrastructures européennes MaSanté@UE et DonnéesDeSanté@UE, avec des règles techniques dans des actes d'exécution. Pour les hôpitaux, les obligations deviendront progressivement pertinentes à partir de 2029 et 2031.",
 "summary_html": "<p>L'espace européen des données de santé (EHDS) est le règlement européen relatif à l'accès aux données de santé électroniques, à leur échange et à leur réutilisation. Il règle les droits des citoyens, les obligations des prestataires de soins, les exigences imposées aux systèmes de DME et l'accès aux données pour la recherche et la politique. La mise en œuvre passe par des services nationaux et par les infrastructures européennes MaSanté@UE et DonnéesDeSanté@UE, avec des règles techniques dans des actes d'exécution. Pour les hôpitaux, les obligations deviendront progressivement pertinentes à partir de 2029 et 2031.</p>",
 "last_verified": "2026-11-05",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "en-bref",
   "title": "En bref",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Quoi</strong> : l'EHDS est le règlement (UE) 2025/327, en vigueur depuis le 26 mars 2025, d'application générale à partir du\n  26 mars 2027\n<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-673cb66e\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-96d3720e\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-526feeac\" data-claims=\"CLM-526feeac CLM-673cb66e CLM-96d3720e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Utilisation primaire</strong> (chapitre II) : droits des patients, accès pour les professionnels de la santé, enregistrement et l'EEHRxF,\n  à partir du 26 mars 2029 pour le résumé patient et l'e-prescription/e-dispensation et à partir du 26 mars 2031 pour l'imagerie,\n  les résultats de tests et les rapports de sortie<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-c01f0160\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-14501017\" data-claims=\"CLM-96d3720e CLM-14501017 CLM-c01f0160\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Voir <a href=\"/fr/utilisation-primaire-des-donnees-de-sante-electroniques-ehds/\">Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II</a>.</li>\n<li><strong>Utilisation secondaire</strong> (chapitre IV) : les prestataires de soins qui traitent des données de santé en tant que responsable\n  du traitement et qui ne sont pas une microentreprise sont détenteurs de données à partir du 26 mars 2029 ; ils décrivent leurs\n  ensembles de données et fournissent les données demandées dans un délai de trois mois\n<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-b391288c\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-943c06f1\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-94edcb59\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-2192fe25\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a37addf8\" data-claims=\"CLM-a37addf8 CLM-b391288c CLM-943c06f1 CLM-94edcb59 CLM-2192fe25\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Voir <a href=\"/fr/ehds-utilisation-secondaire-des-donnees-de-sante-electroniques/\">EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)</a>.</li>\n<li><strong>Systèmes de DME</strong> (chapitre III) : autodéclaration avec marquage CE et enregistrement UE ; à partir de 2029 pour les systèmes de DME\n  que le fabricant destine aux catégories de 2029, et à partir du 26 mars 2031 pour les systèmes mis en service dans l'Union\n  visés à l'art. 26(2) — fabriqués au sein d'une institution de soins et proposés comme service\n<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-9021a2ba\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-2bc66304\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f8290e83\" data-claims=\"CLM-f8290e83 CLM-14501017 CLM-9021a2ba CLM-2bc66304\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Voir <a href=\"/fr/exigences-ehds-pour-les-systemes-de-dse/\">Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)</a>.</li>\n<li><strong>État</strong> : au 8 octobre 2026, 2026/771, 2026/2083, 2026/2098 et 2026/2099 sont adoptés ; pour l'EEHRxF et les common\n  specifications pour les composants de DME, il n'existait pas encore de projet au 26 septembre\n<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-aa2f31be\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-c55764df\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-40494193\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-baad4be4\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-3d8a138e\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6384e4c6\" data-claims=\"CLM-6384e4c6 CLM-aa2f31be CLM-c55764df CLM-40494193 CLM-baad4be4 CLM-3d8a138e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Belgique</strong> : la plate-forme eHealth coordonne l'utilisation primaire et la HDA l'utilisation secondaire ; des désignations\n  formelles n'ont pas été trouvées et le NCPeH est en préparation<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-200a0ff0\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-edc4278a\" data-claims=\"CLM-edc4278a CLM-200a0ff0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>. Voir <a href=\"/fr/ehds-en-belgique/\">L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)</a>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-c-est",
   "title": "Qu'est-ce que c'est ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Le règlement EHDS est le règlement (UE) 2025/327 du Parlement européen et du Conseil du 11 février 2025, qui modifie\négalement la directive 2011/24/UE et le règlement (UE) 2024/2847<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-526feeac\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Il a été publié le 5 mars 2025 et\nest entré en vigueur le 26 mars 2025, début de la phase de transition<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-673cb66e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. L'utilisation primaire est le\ntraitement de données de santé aux fins de la prestation de soins<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4df5c1d0\" data-claims=\"CLM-4df5c1d0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; l'utilisation secondaire est le\ntraitement à d'autres fins que celles pour lesquelles elles ont été collectées, comme la recherche et la politique\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1974a493\" data-claims=\"CLM-1974a493\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Cette page est la porte d'entrée ; le contenu se trouve sur les pages de détail reprises ci-dessous.</p>\n<h3>Cohérence au sein de l'Atlas</h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Page</th>\n<th>À propos de quoi</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/utilisation-primaire-des-donnees-de-sante-electroniques-ehds/\">Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II</a></td>\n<td>Chapitre II : droits des citoyens, accès pour les professionnels de la santé, obligations des prestataires de soins, autorité de santé numérique, choix des États membres</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/ehds-utilisation-secondaire-des-donnees-de-sante-electroniques/\">EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)</a></td>\n<td>Chapitre IV : catégories et finalités, détenteurs de données, autorisations, opt-out, organismes responsables de l'accès aux données</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/exigences-ehds-pour-les-systemes-de-dse/\">Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)</a></td>\n<td>Chapitre III : systèmes de DME, composants harmonisés, conformité, fabricant face au prestataire de soins</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/actes-d-execution-de-l-ehds/\">Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)</a></td>\n<td>État de tous les actes d'exécution (adoptés, en projet, planifiés)</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/format-europeen-d-echange-des-dossiers-de-sante-informatises/\">EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)</a></td>\n<td>Le format européen d'échange et les guides d'implémentation FHIR de HL7 Europe</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/masante-ue/\">MaSanté@UE (MyHealth@EU)</a></td>\n<td>Infrastructure transfrontalière pour l'utilisation primaire (NCPeH)</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/donneessante-ue/\">DonnéesDeSanté@UE</a></td>\n<td>Infrastructure transfrontalière pour l'utilisation secondaire</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/ehds-en-belgique/\">L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)</a></td>\n<td>Mise en œuvre belge : désignations, opt-out, calendrier, positions</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>"
  },
  {
   "id": "que-faut-il-faire-pour-qui-et-a-quelles-conditions",
   "title": "Que faut-il faire, pour qui et à quelles conditions ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Le règlement est d'application à partir du 26 mars 2027, mais les art. 3-15, l'art. 23(2)-(6) et les art. 25, 26, 27, 47, 48 et 49\nsuivent un phasage par catégorie de données<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-96d3720e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Date</th>\n<th>Quoi</th>\n<th>Source</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>26 mars 2025</td>\n<td>Entrée en vigueur</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-673cb66e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 mars 2027</td>\n<td>Application générale ; spécifications EEHRxF à fixer ; notification de l'autorité de santé numérique, des points de contact et du ou des organismes responsables de l'accès aux données de santé</td>\n<td><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-069b8b43\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-4fda078c\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-d467e3d8\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-c88ed83c\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-14a07bfc\" data-claims=\"CLM-96d3720e CLM-14a07bfc CLM-069b8b43 CLM-4fda078c CLM-d467e3d8 CLM-c88ed83c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 mars 2029</td>\n<td>Utilisation primaire et exigences DME pour le résumé patient, l'e-prescription et l'e-dispensation ; chapitre IV utilisation secondaire</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-96d3720e CLM-14501017 CLM-943c06f1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 mars 2031</td>\n<td>Idem pour l'imagerie avec comptes rendus, les résultats de tests y compris de laboratoire et les rapports de sortie ; chapitre III pour les systèmes de DME mis en service visés à l'art. 26(2) (in-house ou proposés comme service) ; utilisation secondaire pour l'art. 51(1)(b), (f), (g), (m) et (p)</td>\n<td><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-b182a13e\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-51ab2ed8\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-e87ee098\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-90d7a452\" data-claims=\"CLM-c01f0160 CLM-9021a2ba CLM-2bc66304 CLM-90d7a452 CLM-b182a13e CLM-51ab2ed8 CLM-e87ee098\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 mars 2035</td>\n<td>Les pays tiers et les organisations internationales peuvent demander à se raccorder à DonnéesDeSanté@UE</td>\n<td><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-ff078a24\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4a614894\" data-claims=\"CLM-4a614894 CLM-ff078a24\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3>Utilisation primaire</h3>\n<p>Via des services d'accès gratuits, les citoyens obtiennent la consultation, une copie au format EEHRxF, des mandats, la rectification,\nla portabilité, la limitation de l'accès et l'information sur qui a consulté leurs données\n<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-2eaa560b\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-f17a954a\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-db5b5346\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-822409ab\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0c3960bc\" data-claims=\"CLM-0c3960bc CLM-2eaa560b CLM-f17a954a CLM-db5b5346 CLM-822409ab\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Un opt-out est une option pour l'État membre,\nnon une obligation<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9f18a529\" data-claims=\"CLM-9f18a529\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Les États membres déterminent quels professionnels de la santé voient quelles données, en\nBelgique le domaine de la <a href=\"/fr/matrice-d-acces/\">Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information)</a><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1b5c4ce5\" data-claims=\"CLM-1b5c4ce5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Les prestataires de soins enregistrent les catégories prioritaires\nsous forme électronique<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-08580fc7\" data-claims=\"CLM-08580fc7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> et les délivrent dans l'EEHRxF<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9a7ecd18\" data-claims=\"CLM-9a7ecd18\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; chaque État membre désigne une\nautorité de santé numérique<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-069b8b43\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. L'échange transfrontalier passe par <a href=\"/fr/masante-ue/\">MaSanté@UE (MyHealth@EU)</a>, dont la participation\ndeviendra obligatoire pour les États membres<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9933480b\" data-claims=\"CLM-9933480b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Détail par droit, délais, choix des États membres et comparaison\navec les Pays-Bas, l'Allemagne et l'Autriche : <a href=\"/fr/utilisation-primaire-des-donnees-de-sante-electroniques-ehds/\">Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II</a>.</p>\n<h3>Utilisation secondaire</h3>\n<p>La réutilisation n'est autorisée que pour six finalités, via une autorisation ou une demande auprès d'un organisme responsable\nde l'accès aux données de santé<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-808393fb\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3354e0e9\" data-claims=\"CLM-3354e0e9 CLM-808393fb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Lorsqu'un fournisseur de DPI est sous-traitant, c'est le\nprestataire de soins qui est le détenteur de données<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b4f11548\" data-claims=\"CLM-b4f11548\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup> ; les microentreprises sont exemptées<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b391288c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.\nPour l'utilisation secondaire, un opt-out doit obligatoirement être proposé<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2d78eab9\" data-claims=\"CLM-2d78eab9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Les descriptions des ensembles\nde données suivent <a href=\"/fr/healthdcat-ap/\">HealthDCAT-AP</a> conformément au règlement d'exécution (UE) 2026/2098<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6e982699\" data-claims=\"CLM-6e982699\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>, et les points de\ncontact nationaux se raccordent à <a href=\"/fr/donneessante-ue/\">DonnéesDeSanté@UE</a><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-23e1f00b\" data-claims=\"CLM-23e1f00b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Détail sur les détenteurs de données, les délais, les\nsanctions, les trusted data holders et la comparaison entre États membres : <a href=\"/fr/ehds-utilisation-secondaire-des-donnees-de-sante-electroniques/\">EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)</a>.</p>\n<h3>Systèmes de DME et EEHRxF</h3>\n<p>Avec la déclaration UE de conformité, le fabricant assume lui-même la responsabilité des composants harmonisés\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f8290e83\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Les systèmes de DME développés en propre et ceux proposés comme service sont considérés comme « mis en service »\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-2bc66304\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, et un système qui convertit une sortie legacy vers l'EEHRxF est, selon la Commission, lui-même un système de DME\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-bff5ea6f\" data-claims=\"CLM-bff5ea6f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>. Les fabricants de dispositifs médicaux qui allèguent l'interopérabilité avec les composants doivent démontrer\nla conformité<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b1a78927\" data-claims=\"CLM-b1a78927\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. L'EEHRxF comprend des ensembles de données harmonisés, des systèmes de codage et des\nspécifications techniques<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ae03265e\" data-claims=\"CLM-ae03265e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, délivrés et reçus par le composant d'interopérabilité européen<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-496deea6\" data-claims=\"CLM-496deea6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.\nDétails sur <a href=\"/fr/exigences-ehds-pour-les-systemes-de-dse/\">Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)</a> et <a href=\"/fr/format-europeen-d-echange-des-dossiers-de-sante-informatises/\">EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)</a> ; voir aussi <a href=\"/fr/fhir-openehr-et-omop-comparaison/\">FHIR, openEHR et OMOP : comparaison</a>.</p>"
  },
  {
   "id": "en-vigueur-depuis-et-ce-qui-suit",
   "title": "En vigueur depuis et ce qui suit",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>La Commission cite neuf actes d'exécution dont l'échéance est le 26 mars 2027<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-fb7a00a9\" data-claims=\"CLM-fb7a00a9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup> ; l'état par acte figure\nsur <a href=\"/fr/actes-d-execution-de-l-ehds/\">Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)</a>.\n- <strong>Adoptés</strong> : 2026/771 (comité de l'EEDS), pour lequel, selon une présentation de la Commission, les États membres ont apporté leur plein soutien<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-03ad2aed\" data-claims=\"CLM-6384e4c6 CLM-03ad2aed\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup>, 2026/2083 (MaSanté@UE)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-aa2f31be\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>, 2026/2098\n  (descriptions des ensembles de données)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-6e982699\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> et 2026/2099 (identification et authentification transfrontalières),\n  d'application à partir du 26 mars 2027<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-60dbe160\" data-claims=\"CLM-40494193 CLM-60dbe160\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>.\n- <strong>Projet</strong> : DonnéesDeSanté@UE, feedback jusqu'au 29 septembre 2026, adoption prévue au Q4 2026<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-48a77f99\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c2b714f3\" data-claims=\"CLM-c2b714f3 CLM-48a77f99\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup>.\n- <strong>Planification sans projet</strong> : EEHRxF et common specifications (Q4 2026), environnement d'essai (Q1 2027)\n<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-aff5b496\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-109c379a\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4314c26e\" data-claims=\"CLM-4314c26e CLM-aff5b496 CLM-109c379a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup>, modèles d'accès aux données (Q4 2026), environnements de traitement sécurisés\n  et le label de qualité (Q1 2027)<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-f63e4079\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-a3653759\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3a874825\" data-claims=\"CLM-3a874825 CLM-f63e4079 CLM-a3653759\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-15\" aria-label=\"Source 15\">[15]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-16\" aria-label=\"Source 16\">[16]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-17\" aria-label=\"Source 17\">[17]</a></sup>.\n- <strong>Annoncé</strong> : le Health Policy Platform a annoncé pour le 9 octobre 2026 un webinaire sur les actes adoptés en vertu des\n  art. 16, 23, 77 et 92<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1a414115\" data-claims=\"CLM-1a414115\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup> ; l'issue de ce webinaire n'a pas été vérifiée (état au\n  8 octobre 2026).\n- <strong>Non trouvé</strong> : une initiative pour les exigences de qualité des données de l'art. 13(4), dont l'échéance est le 26 mars 2027<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d394171b\" data-claims=\"CLM-d394171b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>\n<h3>Mise en œuvre en Belgique</h3>\n<p>En Belgique, la <a href=\"/fr/plate-forme-ehealth/\">Plate-forme eHealth</a> coordonne la mise en œuvre pour l'utilisation primaire et l'<a href=\"/fr/agence-des-donnees-de-sante/\">Agence des données de santé (Health Data Agency, HDA/GDA)</a>\npour l'utilisation secondaire<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-edc4278a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>. La désignation de la HDA comme organisme responsable de l'accès aux données de\nsanté coordonnateur et comme point de contact devait encore être approuvée politiquement au printemps 2026<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e16c909f\" data-claims=\"CLM-e16c909f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup>.\nLe NCPeH belge est en préparation, avec une mise en service prévue au plus tard au début de 2029<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0853a119\" data-claims=\"CLM-200a0ff0 CLM-0853a119\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>.\nSelon le gouvernement, l'EHDS impose une évaluation de la règle du consentement de l'art. 36 de la loi qualité<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4d4575ec\" data-claims=\"CLM-4d4575ec\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-20\" aria-label=\"Source 20\">[20]</a></sup>.\nLa Belgique plaide pour un seul standard FHIR européen par type de message<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c444a1e8\" data-claims=\"CLM-c444a1e8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>. Une présentation publique de la\nplate-forme eHealth (30/01/2026) décrit deux possibilités pour l'échange transfrontalier en Belgique : la traduction vers la norme\nsémantique européenne avant l'envoi<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-60c8343a\" data-claims=\"CLM-60c8343a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-21\" aria-label=\"Source 21\">[21]</a></sup>, ou la pseudonymisation par l'expéditeur de sorte que les points de contact\nne voient pas de données identifiables<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3d4feab5\" data-claims=\"CLM-3d4feab5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-21\" aria-label=\"Source 21\">[21]</a></sup> ; la présentation ne cite pas de choix. Pour la seconde possibilité,\nelle mentionne un besoin de mappage CNK-ATC<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d5c2033a\" data-claims=\"CLM-d5c2033a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-21\" aria-label=\"Source 21\">[21]</a></sup>.\nLes points de contact qui échangeaient via l'eHDSI avant le 26 mars 2029 et qui ont été désignés comme point de contact pour la\nsanté numérique peuvent, selon l'art. 18 du 2026/2083, poursuivre cet échange au sein de MaSanté@UE<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5a1962a3\" data-claims=\"CLM-5a1962a3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-22\" aria-label=\"Source 22\">[22]</a></sup>. Tout sur\nles désignations, l'opt-out et le calendrier belge\nfigure sur <a href=\"/fr/ehds-en-belgique/\">L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)</a>.</p>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-cela-signifie-pour-un-hopital",
   "title": "Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>L'EHDS touche les hôpitaux, les médecins généralistes, les laboratoires, les pharmacies et les autres prestataires de soins qui travaillent de manière électronique, chaque fois dans\nun rôle différent. Labels : <strong>obligation</strong>,\n<strong>obligation (État membre)</strong> (obligation de la Belgique avec conséquence pour les\nprestataires de soins), <strong>FAQ Commission</strong>, <strong>planification</strong>, <strong>proposition</strong>.</p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Quand</th>\n<th>Quoi</th>\n<th>Qui surtout</th>\n<th>Label</th>\n<th>Plus</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>26 mars 2027</td>\n<td>La Belgique notifie l'autorité de santé numérique, les points de contact et l'organisme responsable de l'accès aux données de santé<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-069b8b43 CLM-4fda078c CLM-d467e3d8 CLM-c88ed83c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>tous les prestataires de soins (indirectement)</td>\n<td>obligation (État membre)</td>\n<td><a href=\"/fr/ehds-en-belgique/\">L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 mars 2029</td>\n<td>Enregistrer le résumé patient et l'e-prescription/e-dispensation sous forme électronique, pour autant que des données soient traitées électroniquement pour la prestation de soins, et les délivrer dans l'EEHRxF<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9c185891\" data-claims=\"CLM-9c185891 CLM-14501017 CLM-08580fc7 CLM-9a7ecd18\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>hôpitaux, médecins généralistes, pharmacies</td>\n<td>obligation (État membre)</td>\n<td><a href=\"/fr/utilisation-primaire-des-donnees-de-sante-electroniques-ehds/\">Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 mars 2029</td>\n<td>En cas de transmission automatisée pour l'utilisation primaire, le prestataire de soins destinataire accepte le format et doit être en mesure de le lire<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-9a7ecd18\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>prestataires de soins destinataires</td>\n<td>obligation (conditionnelle)</td>\n<td><a href=\"/fr/utilisation-primaire-des-donnees-de-sante-electroniques-ehds/\">Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 mars 2029</td>\n<td>Raccordement de tous les prestataires de soins au point de contact national, avec un échange dans les deux sens<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-72f83e3d\" data-claims=\"CLM-72f83e3d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>tous les prestataires de soins</td>\n<td>obligation (État membre)</td>\n<td><a href=\"/fr/masante-ue/\">MaSanté@UE (MyHealth@EU)</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 mars 2029</td>\n<td>Les pharmacies consultent et acceptent les e-prescriptions provenant d'autres États membres, dans les conditions de l'art. 11 de la directive 2011/24/UE<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3172d685\" data-claims=\"CLM-3172d685\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>pharmacies</td>\n<td>obligation</td>\n<td><a href=\"/fr/masante-ue/\">MaSanté@UE (MyHealth@EU)</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 mars 2029</td>\n<td>Systèmes de DME que le fabricant destine aux premières catégories : marquage CE<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-14501017\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; enregistrement dans une base de données publique de l'UE selon la FAQ de la Commission, qui annonce cette base de données « in due time »<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c7adf650\" data-claims=\"CLM-c7adf650\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup></td>\n<td>fabricants</td>\n<td>obligation (fabricant) + FAQ Commission</td>\n<td><a href=\"/fr/exigences-ehds-pour-les-systemes-de-dse/\">Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 mars 2029</td>\n<td>En tant que détenteur de données, décrire les ensembles de données et fournir les données dans un délai de trois mois<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-94edcb59 CLM-2192fe25 CLM-6e982699\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup></td>\n<td>prestataires de soins qui ne sont pas une microentreprise</td>\n<td>obligation</td>\n<td><a href=\"/fr/ehds-utilisation-secondaire-des-donnees-de-sante-electroniques/\">EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 mars 2031</td>\n<td>Enregistrement et EEHRxF aussi pour l'imagerie, les résultats de tests et les rapports de sortie<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-c01f0160\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>hôpitaux, laboratoires, centres d'imagerie</td>\n<td>obligation</td>\n<td><a href=\"/fr/utilisation-primaire-des-donnees-de-sante-electroniques-ehds/\">Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 mars 2031</td>\n<td>Chapitre III pour les systèmes de DME mis en service visés à l'art. 26(2) : fabriqués au sein d'une institution de soins ou proposés comme service ; celui qui développe lui-même est fabricant<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-9021a2ba CLM-2bc66304\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>prestataires de soins qui développent en propre ; fournisseurs de DME comme service</td>\n<td>obligation</td>\n<td><a href=\"/fr/exigences-ehds-pour-les-systemes-de-dse/\">Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)</a></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p><strong>Planification et politique belges et flamandes (pas de texte législatif)</strong> :\n- La planification de <a href=\"/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/\">BIHR (Belgian Integrated Health Record)</a> suit les échéances EHDS de 2029 et 2031<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4c3e3e2a\" data-claims=\"CLM-4c3e3e2a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Source 23\">[23]</a></sup>.\n- La révision des <a href=\"/fr/belgian-meaningful-use-criteria-bmuc/\">BMUC : financement du DPI intégré</a> est notamment motivée par des obligations EHDS<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5498125e\" data-claims=\"CLM-5498125e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-24\" aria-label=\"Source 24\">[24]</a></sup> ; une partie\n  du budget BMUC pourrait aller vers un réseau de données pour les hôpitaux dans le cadre de l'EHDS (proposition)\n<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-8a5042f8\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b21b0288\" data-claims=\"CLM-b21b0288 CLM-8a5042f8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-25\" aria-label=\"Source 25\">[25]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-24\" aria-label=\"Source 24\">[24]</a></sup>.\n- En 2024, le Departement Zorg a étudié un Vlaamse Health Data Space<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2bbe58ca\" data-claims=\"CLM-2bbe58ca\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-26\" aria-label=\"Source 26\">[26]</a></sup> ; le <a href=\"/fr/vitalink/\">Vitalink</a> renouvelé\n  est conçu pour l'échange au sein de l'EHDS<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e157e323\" data-claims=\"CLM-e157e323\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-26\" aria-label=\"Source 26\">[26]</a></sup>.</p>\n<p class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation</strong> : reliez les feuilles de route informatiques aux dates de 2029 et 2031 et interrogez les fournisseurs de\nlogiciels sur leur planification pour le composant d'interopérabilité européen, le marquage CE et l'enregistrement UE — les trois éléments de conformité du chapitre III.\nDemandez en outre, comme question distincte, comment ils soutiennent les profils FHIR belges actuels (<a href=\"/fr/guides-d-implementation-fhir-belges/\">Guides d'implémentation FHIR belges</a>) : la\nmanière dont ceux-ci se rapportent aux spécifications EEHRxF définitives n'est pas établie tant que l'acte d'exécution n'existe pas.\nInventoriez les développements propres et les composants de traduction et vérifiez, pour chaque système, si le prestataire de soins est lui-même fabricant.\nPrévoyez une réserve dans les dossiers d'achat tant que l'EEHRxF et les common specifications n'ont pas été adoptés, et préparez\nles descriptions des ensembles de données dès que l'organisme belge responsable de l'accès aux données de santé et les éventuels intermédiaires seront connus.</p>"
  },
  {
   "id": "incertitudes-et-informations-contradictoires",
   "title": "Incertitudes et informations contradictoires",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Date d'application du 2026/2083</strong> : le règlement d'exécution MaSanté@UE se fonde sur l'art. 23(4) et (8) et est\n  d'application à partir du 26 mars 2027<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-02b74ad9\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5d894da3\" data-claims=\"CLM-5d894da3 CLM-02b74ad9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>, alors que l'art. 105 ne rend les actes pris en vertu de l'art. 23(4) applicables\n  qu'aux dates de phasage 2029/2031<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a494d4a9\" data-claims=\"CLM-a494d4a9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Le considérant 24 précise que le\n  règlement règle le fonctionnement de MaSanté@UE, mais que l'obligation pour les points de contact d'échanger les catégories prioritaires\n  devient applicable conformément à l'art. 105<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-412423a8\" data-claims=\"CLM-412423a8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-22\" aria-label=\"Source 22\">[22]</a></sup>. La question de savoir si les autres parties du 2026/2083 s'appliquent au 26 mars 2027 reste\n  incertaine (interprétation)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-412423a8 CLM-a494d4a9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-22\" aria-label=\"Source 22\">[22]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Détails sur <a href=\"/fr/masante-ue/\">MaSanté@UE (MyHealth@EU)</a>.</li>\n<li><strong>Systèmes de DME de l'art. 26(2) : 2029 ou 2031 ?</strong> L'art. 105(a) rattache 2029 aux systèmes de DME que le fabricant destine aux\n  premières catégories<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-14501017\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, alors que le chapitre III s'applique à partir de 2031 aux systèmes mis en\n  service visés à l'art. 26(2)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-9021a2ba\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> — et ce groupe comprend tant les systèmes fabriqués au sein d'une\n  institution de soins que les systèmes proposés comme service<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-2bc66304\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Pour les deux, il existe donc le même\n  concours dès que le fabricant destine le système aux catégories de 2029 ; le règlement n'utilise pas les termes\n  « commercial » ni « in-house » (interprétation).</li>\n<li><strong>2031 et l'imagerie</strong> : 2031 s'applique à l'imagerie pour l'utilisation primaire<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-c01f0160\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; pour l'utilisation secondaire,\n  les images relèvent des données de DME à partir de 2029, et 2031 ne s'applique qu'à l'art. 51(1)(b), (f), (g), (m) et (p)\n  (interprétation)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-eb2f08a7\" data-claims=\"CLM-eb2f08a7 CLM-943c06f1 CLM-b182a13e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Voir <a href=\"/fr/ehds-utilisation-secondaire-des-donnees-de-sante-electroniques/\">EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)</a>.</li>\n<li><strong>Label de qualité</strong> : l'art. 78(6) prévoit des actes d'exécution<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b55886b7\" data-claims=\"CLM-b55886b7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, la FAQ de la Commission parle d'un\n  acte délégué<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-71258d74\" data-claims=\"CLM-71258d74\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup> ; voir <a href=\"/fr/ehds-utilisation-secondaire-des-donnees-de-sante-electroniques/\">EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)</a>.</li>\n<li><strong>2034 ou 2035 ?</strong> Selon le site de la HDA, les pays tiers peuvent devenir membres de DonnéesDeSanté@UE à partir de mars 2034\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1fd7f804\" data-claims=\"CLM-1fd7f804\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-27\" aria-label=\"Source 27\">[27]</a></sup> ; selon le règlement, l'art. 75(5) ne s'applique qu'à partir du 26 mars 2035<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-4a614894 CLM-ff078a24\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. Le\n  règlement prime.</li>\n<li><strong>15353 adopté, portail non mis à jour</strong> : l'adoption de l'initiative 15353 était prévue au Q2 2026\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0f41175e\" data-claims=\"CLM-0f41175e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-28\" aria-label=\"Source 28\">[28]</a></sup> ; depuis le 22 septembre 2026, il s'agit du règlement d'exécution (UE) 2026/2099<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-40494193\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>.\n  <strong>Échéance EEHRxF</strong> : au 26 septembre 2026, l'EEHRxF et les common specifications sont au statut « UPCOMING »\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-baad4be4 CLM-3d8a138e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup> ; la Commission planifie l'adoption au Q4 2026<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-4314c26e CLM-aff5b496\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup> et HL7\n  attendait les actes au début de 2027<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c6b73f2f\" data-claims=\"CLM-c6b73f2f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-29\" aria-label=\"Source 29\">[29]</a></sup>. La question de savoir si le 26 mars 2027 sera tenu reste incertaine (interprétation)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-14a07bfc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Les guides d'implémentation de HL7 Europe\n  ne constituent pas une spécification légale tant que l'acte d'exécution n'est pas adopté (interprétation)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-baad4be4 CLM-c6b73f2f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-29\" aria-label=\"Source 29\">[29]</a></sup>.\n  Selon un panel d'experts, l'EHDS ne règle pas de normes concrètes<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2906b45d\" data-claims=\"CLM-2906b45d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-30\" aria-label=\"Source 30\">[30]</a></sup> ; cela vaut pour le règlement\n  lui-même, non pour les actes d'exécution encore à prendre (interprétation)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-14a07bfc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.\n  Le CFEH affirme que le cadre européen prévoit, à l'horizon de mars 2027, un système d'audit pour les systèmes de DME<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a67fe615\" data-claims=\"CLM-a67fe615\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-24\" aria-label=\"Source 24\">[24]</a></sup> ;\n  les sources montrent une autodéclaration par le fabricant<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f8290e83\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li>Un abstract de congrès attendait une disponibilité complète du BIHR à partir de 2025 ; la planification actuelle suit les échéances EHDS\n  de 2029/2031 (voir <a href=\"/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/\">BIHR (Belgian Integrated Health Record)</a>)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-381982b5\" data-claims=\"CLM-381982b5 CLM-4c3e3e2a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-31\" aria-label=\"Source 31\">[31]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Source 23\">[23]</a></sup>.\n  <strong>Opt-out</strong> : facultatif pour l'utilisation primaire<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-9f18a529\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> et sans conséquence pour l'enregistrement par le\n  prestataire de soins<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-bc34a773\" data-claims=\"CLM-bc34a773\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup> ; obligatoirement à proposer pour l'utilisation secondaire<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-2d78eab9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Aucun choix belge\n  n'a été trouvé ; voir <a href=\"/fr/ehds-en-belgique/\">L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)</a>, <a href=\"/fr/utilisation-primaire-des-donnees-de-sante-electroniques-ehds/\">Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II</a> et <a href=\"/fr/ehds-utilisation-secondaire-des-donnees-de-sante-electroniques/\">EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)</a>. Voir <a href=\"/fr/ehds-dans-les-autres-etats-membres/\">L'EHDS dans les autres États membres (mise en œuvre)</a> pour la mise en œuvre dans les autres États membres.</li>\n</ul>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "defersTo",
   "direction": "uit",
   "label": "renvoie à",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "defersTo",
     "label": "renvoie à",
     "other": {
      "id": "geinformeerde-toestemming",
      "title": "Consentement éclairé au partage de données",
      "url": "/fr/consentement-eclaire-au-partage-de-donnees/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "De verstrekkende lidstaat past zijn nationale toegangsregels toe (in België o.a. de geïnformeerde toestemming); een opt-out is optioneel voor primair gebruik en verplicht voor secundair gebruik.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      9,
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "defersTo",
     "label": "renvoie à",
     "other": {
      "id": "toegangsmatrix",
      "title": "Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information)",
      "url": "/fr/matrice-d-acces/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Art. 11(3) verplicht de lidstaat regels vast te leggen over welke zorgverlenerscategorieën welke gegevens mogen zien, en laat die regels gelden; volgens het eHealth-platform zijn dat in België de toegangsmatrix en de geïnformeerde toestemming.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      9
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "requires",
   "direction": "uit",
   "label": "exige",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "requires",
     "label": "exige",
     "other": {
      "id": "eehrxf",
      "title": "EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)",
      "url": "/fr/format-europeen-d-echange-des-dossiers-de-sante-informatises/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "De verordening laat de Commissie het EEHRxF vastleggen en definieert de interoperabiliteitscomponent die het levert en ontvangt.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "requires",
     "label": "exige",
     "other": {
      "id": "myhealth-at-eu",
      "title": "MaSanté@UE (MyHealth@EU)",
      "url": "/fr/masante-ue/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Deelname aan MyHealth@EU wordt onder de EHDS verplicht voor de lidstaten.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      4
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "requires",
     "label": "exige",
     "other": {
      "id": "healthdata-at-eu",
      "title": "DonnéesDeSanté@UE",
      "url": "/fr/donneessante-ue/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Nationale contactpunten voor secundair gebruik moeten aansluiten op HealthData@EU.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      13
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "requires",
     "label": "exige",
     "other": {
      "id": "healthdcat-ap",
      "title": "HealthDCAT-AP",
      "url": "/fr/healthdcat-ap/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2098 legt de minimale datasetmetadata vast volgens HealthDCAT-AP.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      5
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "appliesTo",
   "direction": "uit",
   "label": "s'applique à",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "appliesTo",
     "label": "s'applique à",
     "other": {
      "id": "klinisch-labo-resultaten-uitwisseling",
      "title": "Échange des résultats de laboratoire",
      "url": "/fr/echange-des-resultats-de-laboratoire/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Testresultaten inclusief labo vallen onder de tweede groep prioritaire categorieën; de bepalingen gelden vanaf 26 maart 2031.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "about",
   "direction": "in",
   "label": "porte sur (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "actieplan-egezondheid",
      "title": "Plan d'action interfédéral eSanté",
      "url": "/fr/plan-d-action-interfederal-esante/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      32,
      33
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "bihr",
      "title": "BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
      "url": "/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      23,
      34
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "bihr-caresets",
      "title": "BIHR : CareSets et feuille de route EHDS",
      "url": "/fr/bihr-caresets-et-feuille-de-route-ehds/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      35,
      23
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "ehds-belgie",
      "title": "L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)",
      "url": "/fr/ehds-en-belgique/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      20,
      9
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "ehds-lidstaten",
      "title": "L'EHDS dans les autres États membres (mise en œuvre)",
      "url": "/fr/ehds-dans-les-autres-etats-membres/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      36,
      37,
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "ehds-primair-gebruik",
      "title": "Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II",
      "url": "/fr/utilisation-primaire-des-donnees-de-sante-electroniques-ehds/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "ehds-secundair-gebruik",
      "title": "EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)",
      "url": "/fr/ehds-utilisation-secondaire-des-donnees-de-sante-electroniques/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "kb-toegang-gezondheidsgegevens-2024",
      "title": "Arrêté royal du 15 décembre 2024 sur l'accès aux données de santé (retiré)",
      "url": "/fr/arrete-royal-du-15-decembre-2024-sur-l-acces-aux-donnees-de-sante/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      20
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "normalisatie-zorginformatica",
      "title": "Formele normalisatie in de zorginformatica (ISO/TC 215, CEN/TC 251, NBN)",
      "url": "/normalisatie-zorginformatica/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      45,
      46
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "rechtsgrond-fhir-snomed",
      "title": "Obligation ou planification ? Base légale pour SNOMED CT, CareSets et FHIR",
      "url": "/fr/base-legale-pour-snomed-ct-caresets-et-fhir/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      47
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "vgl-fhir-openehr-omop",
      "title": "FHIR, openEHR et OMOP : comparaison",
      "url": "/fr/fhir-openehr-et-omop-comparaison/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      30
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "partOf",
   "direction": "in",
   "label": "fait partie de (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "partOf",
     "label": "fait partie de (entrant)",
     "other": {
      "id": "ehds-epd-systemen",
      "title": "Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)",
      "url": "/fr/exigences-ehds-pour-les-systemes-de-dse/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "partOf",
     "label": "fait partie de (entrant)",
     "other": {
      "id": "ehds-uitvoeringshandelingen",
      "title": "Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)",
      "url": "/fr/actes-d-execution-de-l-ehds/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      11,
      6
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "executes",
   "direction": "in",
   "label": "exécute (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "executes",
     "label": "exécute (entrant)",
     "other": {
      "id": "ehealth-platform",
      "title": "Plate-forme eHealth",
      "url": "/fr/plate-forme-ehealth/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      9
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "executes",
     "label": "exécute (entrant)",
     "other": {
      "id": "fod-volksgezondheid",
      "title": "SPF Santé publique",
      "url": "/fr/spf-sante-publique-securite-de-la-chaine-alimentaire-et-environnement/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      38,
      39
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "executes",
     "label": "exécute (entrant)",
     "other": {
      "id": "health-data-agency",
      "title": "Agence des données de santé (Health Data Agency, HDA/GDA)",
      "url": "/fr/agence-des-donnees-de-sante/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      9,
      40,
      33
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "in",
   "label": "voir aussi (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi (entrant)",
     "other": {
      "id": "eidas-verordening",
      "title": "règlement eIDAS (910/2014, modifié par 2024/1183)",
      "url": "/fr/reglement-eidas/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      6
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi (entrant)",
     "other": {
      "id": "icpc-2",
      "title": "CISP-2 (et CISP-3)",
      "url": "/fr/classification-internationale-des-soins-primaires-cisp-2/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      9,
      41
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi (entrant)",
     "other": {
      "id": "samenwerkingsakkoord-ehealth-belrai",
      "title": "Accord de coopération eHealth-BelRAI",
      "url": "/fr/accord-de-cooperation-ehealth-belrai/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      48
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi (entrant)",
     "other": {
      "id": "uc-beelduitwisseling",
      "title": "Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)",
      "url": "/fr/partage-d-imagerie-medicale/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      50
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi (entrant)",
     "other": {
      "id": "vidis",
      "title": "VIDIS",
      "url": "/fr/vidis/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      23
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "legalBasis",
   "direction": "in",
   "label": "a pour base juridique (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "legalBasis",
     "label": "a pour base juridique (entrant)",
     "other": {
      "id": "healthdata-at-eu",
      "title": "DonnéesDeSanté@UE",
      "url": "/fr/donneessante-ue/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "legalBasis",
     "label": "a pour base juridique (entrant)",
     "other": {
      "id": "myhealth-at-eu",
      "title": "MaSanté@UE (MyHealth@EU)",
      "url": "/fr/masante-ue/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      4
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "participatesIn",
   "direction": "in",
   "label": "participe à (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "participatesIn",
     "label": "participe à (entrant)",
     "other": {
      "id": "ihe",
      "title": "IHE (Integrating the Healthcare Enterprise)",
      "url": "/ihe/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      42,
      43,
      44
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "participatesIn",
     "label": "participe à (entrant)",
     "other": {
      "id": "sciensano",
      "title": "Sciensano",
      "url": "/fr/sciensano/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      49
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 32,
 "hypothesis_count": 0,
 "neighbours": [
  {
   "id": "geinformeerde-toestemming",
   "title": "Consentement éclairé au partage de données",
   "url": "/fr/consentement-eclaire-au-partage-de-donnees/",
   "type": {
    "code": "Rule",
    "label": "Règle ou cadre"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "eehrxf",
   "title": "EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)",
   "url": "/fr/format-europeen-d-echange-des-dossiers-de-sante-informatises/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "myhealth-at-eu",
   "title": "MaSanté@UE (MyHealth@EU)",
   "url": "/fr/masante-ue/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "healthdata-at-eu",
   "title": "DonnéesDeSanté@UE",
   "url": "/fr/donneessante-ue/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "toegangsmatrix",
   "title": "Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information)",
   "url": "/fr/matrice-d-acces/",
   "type": {
    "code": "Rule",
    "label": "Règle ou cadre"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "healthdcat-ap",
   "title": "HealthDCAT-AP",
   "url": "/fr/healthdcat-ap/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "klinisch-labo-resultaten-uitwisseling",
   "title": "Échange des résultats de laboratoire",
   "url": "/fr/echange-des-resultats-de-laboratoire/",
   "type": {
    "code": "UseCase",
    "label": "Cas d'usage ou processus de soins"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "actieplan-egezondheid",
   "title": "Plan d'action interfédéral eSanté",
   "url": "/fr/plan-d-action-interfederal-esante/",
   "type": {
    "code": "Programme",
    "label": "Programme ou initiative"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "bihr",
   "title": "BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
   "url": "/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/",
   "type": {
    "code": "Programme",
    "label": "Programme ou initiative"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "bihr-caresets",
   "title": "BIHR : CareSets et feuille de route EHDS",
   "url": "/fr/bihr-caresets-et-feuille-de-route-ehds/",
   "type": {
    "code": "Programme",
    "label": "Programme ou initiative"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds-belgie",
   "title": "L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)",
   "url": "/fr/ehds-en-belgique/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds-epd-systemen",
   "title": "Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)",
   "url": "/fr/exigences-ehds-pour-les-systemes-de-dse/",
   "type": {
    "code": "LegalAct",
    "label": "Acte législatif"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds-lidstaten",
   "title": "L'EHDS dans les autres États membres (mise en œuvre)",
   "url": "/fr/ehds-dans-les-autres-etats-membres/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds-primair-gebruik",
   "title": "Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II",
   "url": "/fr/utilisation-primaire-des-donnees-de-sante-electroniques-ehds/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds-secundair-gebruik",
   "title": "EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)",
   "url": "/fr/ehds-utilisation-secondaire-des-donnees-de-sante-electroniques/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds-uitvoeringshandelingen",
   "title": "Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)",
   "url": "/fr/actes-d-execution-de-l-ehds/",
   "type": {
    "code": "LegalAct",
    "label": "Acte législatif"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehealth-platform",
   "title": "Plate-forme eHealth",
   "url": "/fr/plate-forme-ehealth/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "eidas-verordening",
   "title": "règlement eIDAS (910/2014, modifié par 2024/1183)",
   "url": "/fr/reglement-eidas/",
   "type": {
    "code": "LegalAct",
    "label": "Acte législatif"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "fod-volksgezondheid",
   "title": "SPF Santé publique",
   "url": "/fr/spf-sante-publique-securite-de-la-chaine-alimentaire-et-environnement/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "health-data-agency",
   "title": "Agence des données de santé (Health Data Agency, HDA/GDA)",
   "url": "/fr/agence-des-donnees-de-sante/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "icpc-2",
   "title": "CISP-2 (et CISP-3)",
   "url": "/fr/classification-internationale-des-soins-primaires-cisp-2/",
   "type": {
    "code": "Terminology",
    "label": "Terminologie ou classification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ihe",
   "title": "IHE (Integrating the Healthcare Enterprise)",
   "url": "/ihe/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "kb-toegang-gezondheidsgegevens-2024",
   "title": "Arrêté royal du 15 décembre 2024 sur l'accès aux données de santé (retiré)",
   "url": "/fr/arrete-royal-du-15-decembre-2024-sur-l-acces-aux-donnees-de-sante/",
   "type": {
    "code": "LegalAct",
    "label": "Acte législatif"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "normalisatie-zorginformatica",
   "title": "Formele normalisatie in de zorginformatica (ISO/TC 215, CEN/TC 251, NBN)",
   "url": "/normalisatie-zorginformatica/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "rechtsgrond-fhir-snomed",
   "title": "Obligation ou planification ? Base légale pour SNOMED CT, CareSets et FHIR",
   "url": "/fr/base-legale-pour-snomed-ct-caresets-et-fhir/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "samenwerkingsakkoord-ehealth-belrai",
   "title": "Accord de coopération eHealth-BelRAI",
   "url": "/fr/accord-de-cooperation-ehealth-belrai/",
   "type": {
    "code": "LegalAct",
    "label": "Acte législatif"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "sciensano",
   "title": "Sciensano",
   "url": "/fr/sciensano/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "uc-beelduitwisseling",
   "title": "Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)",
   "url": "/fr/partage-d-imagerie-medicale/",
   "type": {
    "code": "UseCase",
    "label": "Cas d'usage ou processus de soins"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vgl-fhir-openehr-omop",
   "title": "FHIR, openEHR et OMOP : comparaison",
   "url": "/fr/fhir-openehr-et-omop-comparaison/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vidis",
   "title": "VIDIS",
   "url": "/fr/vidis/",
   "type": {
    "code": "Programme",
    "label": "Programme ou initiative"
   },
   "status": "established"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Wanneer verschijnen de ontwerpen voor het EEHRxF (initiatief 17512), de common specifications voor EPD-componenten (18579), de testomgeving (17513) en de datakwaliteitseisen (art. 13(4), geen initiatief gevonden op 5/11/2026)? Wordt de deadline van 26 maart 2027 gehaald (Commissieplanning Q4 2026 resp. Q1 2027)? Zie <a href=\"/fr/actes-d-execution-de-l-ehds/\">Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)</a>.",
  "Wie zetelt in het EHDS Stakeholder Forum en welke Belgische organisaties, waaronder zorgaanbieders, stellen zich kandidaat (oproep tot 10 december 2026)?",
  "Vanaf wanneer valt een EPD-systeem van art. 26(2) — binnen een zorginstelling gemaakt of als dienst aangeboden — dat patiëntsamenvattingen verwerkt onder de EPD-verplichtingen, 2029 (art. 105(a)) of 2031 (art. 105, vierde alinea)? Geen officiële uitleg gevonden.",
  "Welke fasedatum de art. 23(4)-onderdelen van 2026/2083 precies krijgen, nu overweging 24 de uitwisselingsplicht aan art. 105 koppelt (zie Onzekerheden)?",
  "Verwijzen de EEHRxF-uitvoeringshandelingen normatief naar de HL7 Europe-FHIR-IG's of naar de Xt-EHR-logische modellen? De verordening zelf noemt geen technische standaard; daarom draagt deze pagina geen relatie naar <a href=\"/fr/hl7-fhir/\">HL7 FHIR</a>.",
  "Belgische vragen (aanwijzingen, interministeriële besluitvorming, opt-out, vrijstellingen, testomgeving, e-voorschrift via MyHealth@EU, 'Digital and Data Strategy') staan op <a href=\"/fr/ehds-en-belgique/\">L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)</a>."
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-0fd6a2",
   "html": "Wanneer verschijnen de ontwerpen voor het EEHRxF (initiatief 17512), de common specifications voor EPD-componenten (18579), de testomgeving (17513) en de datakwaliteitseisen (art. 13(4), geen initiatief gevonden op 5/11/2026)? Wordt de deadline van 26 maart 2027 gehaald (Commissieplanning Q4 2026 resp. Q1 2027)? Zie <a href=\"/fr/actes-d-execution-de-l-ehds/\">Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)</a>.",
   "text": "Wanneer verschijnen de ontwerpen voor het EEHRxF (initiatief 17512), de common specifications voor EPD-componenten (18579), de testomgeving (17513) en de datakwaliteitseisen (art. 13(4), geen initiatief gevonden op 5/11/2026)? Wordt de deadline van 26 maart 2027 gehaald (Commissieplanning Q4 2026 resp. Q1 2027)? Zie Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)."
  },
  {
   "id": "oq-08134d",
   "html": "Wie zetelt in het EHDS Stakeholder Forum en welke Belgische organisaties, waaronder zorgaanbieders, stellen zich kandidaat (oproep tot 10 december 2026)?",
   "text": "Wie zetelt in het EHDS Stakeholder Forum en welke Belgische organisaties, waaronder zorgaanbieders, stellen zich kandidaat (oproep tot 10 december 2026)?"
  },
  {
   "id": "oq-eca4ac",
   "html": "Vanaf wanneer valt een EPD-systeem van art. 26(2) — binnen een zorginstelling gemaakt of als dienst aangeboden — dat patiëntsamenvattingen verwerkt onder de EPD-verplichtingen, 2029 (art. 105(a)) of 2031 (art. 105, vierde alinea)? Geen officiële uitleg gevonden.",
   "text": "Vanaf wanneer valt een EPD-systeem van art. 26(2) — binnen een zorginstelling gemaakt of als dienst aangeboden — dat patiëntsamenvattingen verwerkt onder de EPD-verplichtingen, 2029 (art. 105(a)) of 2031 (art. 105, vierde alinea)? Geen officiële uitleg gevonden."
  },
  {
   "id": "oq-accdcf",
   "html": "Welke fasedatum de art. 23(4)-onderdelen van 2026/2083 precies krijgen, nu overweging 24 de uitwisselingsplicht aan art. 105 koppelt (zie Onzekerheden)?",
   "text": "Welke fasedatum de art. 23(4)-onderdelen van 2026/2083 precies krijgen, nu overweging 24 de uitwisselingsplicht aan art. 105 koppelt (zie Onzekerheden)?"
  },
  {
   "id": "oq-a6fca2",
   "html": "Verwijzen de EEHRxF-uitvoeringshandelingen normatief naar de HL7 Europe-FHIR-IG's of naar de Xt-EHR-logische modellen? De verordening zelf noemt geen technische standaard; daarom draagt deze pagina geen relatie naar <a href=\"/fr/hl7-fhir/\">HL7 FHIR</a>.",
   "text": "Verwijzen de EEHRxF-uitvoeringshandelingen normatief naar de HL7 Europe-FHIR-IG's of naar de Xt-EHR-logische modellen? De verordening zelf noemt geen technische standaard; daarom draagt deze pagina geen relatie naar HL7 FHIR."
  },
  {
   "id": "oq-34ef91",
   "html": "Belgische vragen (aanwijzingen, interministeriële besluitvorming, opt-out, vrijstellingen, testomgeving, e-voorschrift via MyHealth@EU, 'Digital and Data Strategy') staan op <a href=\"/fr/ehds-en-belgique/\">L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)</a>.",
   "text": "Belgische vragen (aanwijzingen, interministeriële besluitvorming, opt-out, vrijstellingen, testomgeving, e-voorschrift via MyHealth@EU, 'Digital and Data Strategy') staan op L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)."
  }
 ],
 "exchanges": [
  "ziekenhuis-healthdata-eu-secundair",
  "patient-summary-kluizen-ncpeh"
 ],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-af26b6d770",
   "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
   "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
   "published": "2025-03-05",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:19+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:04:07+00:00",
   "content_sha256": "87d9f6722e7949ce9b443204467cfd3bd9d0d1137b5e3ba6b705ea39800439d3",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-c2498648fc",
   "title": "European Health Data Space Regulation (EHDS)",
   "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
   "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/european-health-data-space-regulation-ehds_en",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:20+00:00",
   "last_checked": "2026-10-27T20:44:17+00:00",
   "content_sha256": "24909b5b7876869826aea199824804488500183db1daf2d084ddee73a393ecc7",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-ece29fb7d6",
   "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/771 of 7 April 2026 laying down the necessary measures for the establishment and operation of the European Health Data Space Board",
   "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32026R0771",
   "published": "2026-04-08",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:18:03+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:18:03+00:00",
   "content_sha256": "ebbf2383a7bcf2013641174124fea9e33c667454d507eb0e8941091a9d867ba7",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-403fc76309",
   "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2083 - EN - EUR-Lex",
   "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2083/oj/eng",
   "published": "2026-09-21",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:21:46+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:21:46+00:00",
   "content_sha256": "270b7f16a3cc59e61b050052e820d05b432cbf9473a581220385188ab553bb42",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-e523def078",
   "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2098 - EN - EUR-Lex",
   "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2098/oj/eng",
   "published": "2026-09-21",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:21:47+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:21:47+00:00",
   "content_sha256": "094aefe0f74d4444f71d8b52b62c552b619e8844fe08aa576ae2bfffda4a8254",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-a101f70ab0",
   "title": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2099 van de Commissie van 21 september 2026 (interoperabel grensoverschrijdend identificatie- en authenticatiemechanisme, EHDS)",
   "publisher": "Europese Commissie / Publicatiebureau (EUR-Lex)",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2099/oj/eng",
   "published": "2026-09-22",
   "first_retrieved": "2026-09-29T17:59:04+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T17:59:04+00:00",
   "content_sha256": "132f38f9ea9ad8426ae358647c2d019ddfcd3c9cc98eda89fb5808e36aae65e0",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-4864135425",
   "title": "Have your say – European Health Data Space – European Electronic Health Exchange Format specifications (initiatief 17512, API-JSON)",
   "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
   "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/17512",
   "published": "2026-03-30",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:18:58+00:00",
   "last_checked": "2026-10-27T20:44:05+00:00",
   "content_sha256": "93af77b340aa01da9d13669206e1b7a380d23ee9c618bbb78828caaa309f0368",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 8,
   "id": "SRC-149f974d98",
   "title": "Have your say – European Health Data Space – common specifications for the harmonised software components of EHR systems (initiatief 18579, API-JSON)",
   "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
   "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/18579",
   "published": "2026-06-30",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:19:15+00:00",
   "last_checked": "2026-10-27T20:44:14+00:00",
   "content_sha256": "f61ed6073b57dc45a09063151ae10da1eb4cc5dc0da77ccf04306ba39b062792",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 9,
   "id": "SRC-41ee539e0b",
   "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:20+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:11+00:00",
   "content_sha256": "528e11d81be69835077c2d38f4c820a35a1ffea7993ebde3794d59759ac10064",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 10,
   "id": "SRC-78f011fe0f",
   "title": "Verordening (EU) 2025/327 van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2025 betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens en tot wijziging van Richtlijn 2011/24/EU en Verordening (EU) 2024/2847",
   "publisher": "Publicatiebureau van de Europese Unie (EUR-Lex)",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/nld",
   "published": "2025-03-05",
   "first_retrieved": "2026-09-30T16:47:04+00:00",
   "last_checked": "2026-10-27T20:45:53+00:00",
   "content_sha256": "8e229ab95f773b5c1d339f109837d8bd805b16bbe814be96e01f3162a09f9949",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 11,
   "id": "SRC-7af8e7ccf5",
   "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
   "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
   "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
   "published": "2026-03-26",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:24:21+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:24:21+00:00",
   "content_sha256": "f26cc15dcff603829f31c82d13db80dd1b5f52d9d19445b4b739eac6500e5746",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 12,
   "id": "SRC-14eef3e115",
   "title": "European Health Data Space – State of play (keynote Europese Commissie, IHE-Europe Experience Days 2026)",
   "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE Unit C1 (gepubliceerd door IHE-Europe)",
   "url": "https://connectathon.ihe-europe.net/sites/ihe-cat2014.org/files/IHE_EU_EXP_DAYS_2026_Fulvia_Raffaelli_European_Commission.pdf",
   "published": "2026-03-01",
   "first_retrieved": "2026-09-30T16:45:19+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T16:45:19+00:00",
   "content_sha256": "11bfe27017941ba94e35146bf596c1fb834ee46f28592c5ebb9404879e268f0e",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 13,
   "id": "SRC-a277aa19c8",
   "title": "Have your say – European Health Data Space HealthData@EU requirements (initiatief 16155, API-JSON)",
   "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
   "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/16155",
   "published": "2026-09-01",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:19:16+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:19:16+00:00",
   "content_sha256": "afce0869d48c20f622a3c3211678f33bf291fedb26fb59f16f679658ba6594ef",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 14,
   "id": "SRC-daeb3acd35",
   "title": "Have your say – European Health Data Space – common specifications for the European digital testing environment (initiatief 17513, API-JSON)",
   "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
   "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/17513",
   "published": "2026-03-30",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:19:15+00:00",
   "last_checked": "2026-10-27T20:44:17+00:00",
   "content_sha256": "185ce88d5dd45c46a8dadc0d72bb68bf8150c34ea688fe7f69c3103d593b9496",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 15,
   "id": "SRC-1994bcd14d",
   "title": "Have your say – Templates for health data access applications, health data requests, data permits and decisions on a data request (initiatief 16712, API-JSON)",
   "publisher": "Europese Commissie (Have your say)",
   "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/16712",
   "published": "2026-02-09",
   "first_retrieved": "2026-09-29T17:57:23+00:00",
   "last_checked": "2026-11-05T17:10:34+00:00",
   "content_sha256": "862147773720486a5c990e68fdb28ac49105ad776e1ede0cf447b17a6c3c28cd",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 16,
   "id": "SRC-3c7e9908a4",
   "title": "Have your say – European Health Data Space – Requirements for Secure Processing Environments (initiatief 17192, API-JSON)",
   "publisher": "Europese Commissie (Have your say)",
   "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/17192",
   "published": "2026-03-09",
   "first_retrieved": "2026-09-29T17:57:21+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T17:57:21+00:00",
   "content_sha256": "33a3138ba47c90ace6c31847a97a8ac2c72f4f885292fa63e0a6ff24488f80aa",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 17,
   "id": "SRC-b52b2770a3",
   "title": "Have your say – European Health Data Space – Data Quality and Utility Label (initiatief 18853, API-JSON)",
   "publisher": "Europese Commissie (Have your say)",
   "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/18853",
   "published": "2026-07-27",
   "first_retrieved": "2026-09-29T17:57:20+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T17:57:20+00:00",
   "content_sha256": "d212df3c35664b153590eed872c18842eb3dfc4cb361702f2bfb9ea2a95fe91f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 18,
   "id": "SRC-fe6e03ce49",
   "title": "Webinar 0.1 European Health Data Space: State of Play and Supporting Initiatives",
   "publisher": "Europese Commissie (Health Policy Platform)",
   "url": "https://webgate.ec.europa.eu/hpf/public-agora/76591",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-08T19:03:03+00:00",
   "last_checked": "2026-10-08T19:03:03+00:00",
   "content_sha256": "22fa2c84410c59d63b57115b45e590775358be2316767f15187ad7864bbf80dd",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 19,
   "id": "SRC-5bcfe019d1",
   "title": "Health Data Talk Series: Happy first birthday to the European Health Data Space (EHDS)! What does it mean for Belgium? (interview met de EU Unit Manager van het HDA)",
   "publisher": "Health Data Agency (HDA) - HDAcademy",
   "url": "https://academy.hda.belgium.be/pluginfile.php/1683/mod_resource/content/1/artikel%2013%20EHDS%201%20year%20further%21%20anniversary%20article.pdf",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-30T15:05:52+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T15:05:52+00:00",
   "content_sha256": "e4e686167d12930dbba83e7929c1176d1144355b0222124c17f36182eaa6681e",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 20,
   "id": "SRC-9249ff9257",
   "title": "2 APRIL 2026. - Koninklijk besluit tot intrekking van het koninklijk besluit van 15 december 2024 over de toegang tot gezondheidsgegevens",
   "publisher": "FOD Justitie - Belgisch Staatsblad (Justel); bron: FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu",
   "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2026/04/02/2026002957/justel",
   "published": "2026-04-17",
   "first_retrieved": "2026-09-30T15:05:52+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T15:05:52+00:00",
   "content_sha256": "541c66dbe79ef4d30399929f62401e3772a03a57e63d77a6d8e3f535bde45389",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 21,
   "id": "SRC-88e226b672",
   "title": "Réalisations 2025 – Perspectives 2026 (Plate-forme eHealth)",
   "publisher": "eHealth-platform (publieke presentatie op de persoonlijke website van de administrateur-generaal)",
   "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/01/20260130a.pptx",
   "published": "2026-01-30",
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:41:48+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T10:43:39+00:00",
   "content_sha256": "b58fc6b2201308cb26efebd98d0f8f2828ddef92794f0997183697b391b0de28",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 22,
   "id": "SRC-4a9d711546",
   "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2083 of 18 September 2026 on MyHealth@EU",
   "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=OJ:L_202602083",
   "published": "2026-09-21",
   "first_retrieved": "2026-10-08T19:03:03+00:00",
   "last_checked": "2026-10-08T19:03:03+00:00",
   "content_sha256": "aa3ce5dbbd1d6842424594ed3571139512d84a68326d55ced428f4b6e48d3799",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 23,
   "id": "SRC-bedb8ce40f",
   "title": "Het BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/het-bihr-belgian-integrated-health-record",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:49+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:06:54+00:00",
   "content_sha256": "83a6a51e19a53fff3501ae8d5a99201c31ecbcdda9db7932df635a4736e74357",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 24,
   "id": "SRC-098db1059b",
   "title": "Advies van de FRZV over de BMUC (FRZV/D/632-2)",
   "publisher": "Federale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen (FOD Volksgezondheid)",
   "url": "https://overlegorganen.gezondheid.belgie.be/sites/default/files/documents/frzv_d_632-2_-_advies_bmuc_-_nl.pdf",
   "published": "2026-02-12",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:16+00:00",
   "last_checked": "2026-10-27T20:46:41+00:00",
   "content_sha256": "4ef12a38deb6dca419592d5250d754ccabfa5d8e8651142fdcbf0058baf075ca",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 25,
   "id": "SRC-947ee24d6a",
   "title": "Wetsontwerp houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2025 – Verslag namens de commissie voor Gezondheid en Gelijke Kansen (DOC 56 0854/005)",
   "publisher": "Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers",
   "url": "https://www.dekamer.be/FLWB/PDF/56/0854/56K0854005.pdf",
   "published": "2025-06-03",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:23:51+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:23:51+00:00",
   "content_sha256": "7ee304c98bf22c0d9bc610b59022b752cb97757eb0764c3b59de99c083b93ff0",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 26,
   "id": "SRC-a3b502aed4",
   "title": "Schriftelijke vraag nr. 327 van 5 februari 2025 (een Vlaams volksvertegenwoordiger) en antwoord van de Vlaamse minister van Welzijn - Zorgvoorzieningen: optimalisatie digitale gegevensverzameling",
   "publisher": "Vlaams Parlement",
   "url": "https://docs.vlaamsparlement.be/files/pfile?id=2130188",
   "published": "2025-02-05",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:16+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:02:38+00:00",
   "content_sha256": "cbdb1c075e81aa0447b65e953b29100545175bb02a71a26c67a4f1d7224f17ad",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 27,
   "id": "SRC-bce876fa62",
   "title": "De Europese Ruimte voor Gezondheidsgegevens | Health Data Agency",
   "publisher": "Health Data Agency (GezondheidszorgData Agentschap)",
   "url": "https://www.hda.belgium.be/nl/de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:22:27+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:22:27+00:00",
   "content_sha256": "1999b4237e2b6ad336ea907bf0de0f60989276b28ba7847dc4cde062dc62a647",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 28,
   "id": "SRC-cd555342e5",
   "title": "Have your say – European Health Data Space identification management (initiatief 15353, API-JSON)",
   "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
   "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/15353",
   "published": "2026-04-09",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:19:16+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:19:16+00:00",
   "content_sha256": "40591a383e6cd8a4e5068272cc1c9cccb70bac39357743f242b1b4aef2610377",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 29,
   "id": "SRC-f046cd4082",
   "title": "New HL7 Europe FHIR Implementation Guides to support the European Health Data Space",
   "publisher": "HL7 International (HL7 News)",
   "url": "https://hl7news.hl7.org/2026/01/02/new-hl7-europe-fhir-implementation-guides-to-support-the-european-health-data-space/",
   "published": "2026-01-02",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:29+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:31+00:00",
   "content_sha256": "8af576865dbdb03044ea21749b2771424be2259cb957951ed2da4d290b992901",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 30,
   "id": "SRC-b22ee5ef19",
   "title": "Can OpenEHR, ISO 13606, and HL7 FHIR Work Together? An Agnostic Approach for the Selection and Application of Electronic Health Record Standards to the Next-Generation Health Data Spaces",
   "publisher": "JMIR Medical Informatics (Pedrera-Jiménez et al.)",
   "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10784985/",
   "published": "2023-12-28",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:30+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:33+00:00",
   "content_sha256": "9f357748e628d69696d5db5db5f055822ae320cccb50df7488a5626757375edd",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 31,
   "id": "SRC-dac48864ef",
   "title": "Belgian Integrated Health Record (BIHR): from 2025, all well-being and health data will be available for all members of the care team, including the patient himself.",
   "publisher": "International Journal of Integrated Care (congresabstract)",
   "url": "https://ijic.org/articles/10.5334/ijic.ICIC23658",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:56+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:07:04+00:00",
   "content_sha256": "c4af3f948c614c6075d404d2f8a0cf91add47ec85dd7cc1d57e063fedb58b1d3",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 32,
   "id": "SRC-64737d67e5",
   "title": "Actieplan e-Gezondheid 2026-2029 | FOD Volksgezondheid",
   "publisher": "FOD Volksgezondheid",
   "url": "https://www.health.belgium.be/nl/professionals/gezondheidsprofessionals/menselijke-gezondheid/gegevensbeheer/actieplan-e-gezondheid-2026-2029",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:53+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:58:48+00:00",
   "content_sha256": "0cf1c91abf77a0fa435fa6c355c081782a6492206d25d6dfe69bb44a76b85c45",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 33,
   "id": "SRC-d928d9d484",
   "title": "Algemene beleidsnota Volksgezondheid (DOC 56 1282/009)",
   "publisher": "Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers (minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid)",
   "url": "https://www.dekamer.be/FLWB/PDF/56/1282/56K1282009.pdf",
   "published": "2026-01-23",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:13:23+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:13:23+00:00",
   "content_sha256": "92e114987fecd7ddcab771d9b34cdbe866fcc82f425f2898055653eafe98d62b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 34,
   "id": "SRC-762de96548",
   "title": "Strategic alignment with regional vaults – BE-NCPeH – EHDS – Patient Summary",
   "publisher": "eHealth-platform (BE-NCPeH)",
   "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/06/20260619.pptx",
   "published": "2026-06-18",
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:19:41+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T10:43:36+00:00",
   "content_sha256": "81c550d82294f01324af0c8d340764ec0e1e3698ce4b5810b28c04d0041ec59a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 35,
   "id": "SRC-d4252aae0a",
   "title": "CareSets & Be-SafeShare project",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/caresets-be-safeshare-project",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T11:37:09+00:00",
   "last_checked": "2026-10-30T07:48:47+00:00",
   "content_sha256": "e066269bd785be386c1eff873c71eafe9ffc69db9b655dc2b53c6282dda13579",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 36,
   "id": "SRC-32f3f17b2a",
   "title": "My rights over my health data",
   "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
   "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/my-rights-over-my-health-data_en",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-08T21:53:59+00:00",
   "last_checked": "2026-10-08T21:53:59+00:00",
   "content_sha256": "07935d52ef873827202462db4ba00eda5785e719ca3602b461a7289b51a8eae5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 37,
   "id": "SRC-b633e42ac0",
   "title": "Consultatie Wet op het gezondheidsinformatiestelsel (Wet GIS)",
   "publisher": "Ministerie van VWS en Ministerie van BZK (Nederland), internetconsultatie.nl",
   "url": "https://www.internetconsultatie.nl/ehds/b1",
   "published": "2026-05-27",
   "first_retrieved": "2026-10-08T21:54:03+00:00",
   "last_checked": "2026-10-08T21:54:03+00:00",
   "content_sha256": "50e3ecbb9d15998599161ff3ac3415858fe10ed5f462abba9aacaf18adb7352c",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 38,
   "id": "SRC-642e0cf341",
   "title": "Strategisch plan 2025-2029 Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu",
   "publisher": "FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu",
   "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2025-12/strategisch_plan_2025-2029_fod_removed.pdf",
   "published": "2025-02-01",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:16:07+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:16:07+00:00",
   "content_sha256": "7ca769ccc871c95ce29b9a2deaca74f89f9c11b766dc619f29ab6f6d6f2ca4e6",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 39,
   "id": "SRC-c4533cab28",
   "title": "Plan stratégique 2025-2029 Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement",
   "publisher": "SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement",
   "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2025-12/plan_strategique_2025-2029_spf_removed_0.pdf",
   "published": "2025-02-01",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:16:08+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:16:08+00:00",
   "content_sha256": "f6fe169fcbab918e168dca26b064618cef1d63017528860c3ef4a96666433075",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 40,
   "id": "SRC-0755a3dc3f",
   "title": "Over ons - Gezondheids(zorg)Data-Agentschap",
   "publisher": "Health Data Agency (HDA/GDA)",
   "url": "https://www.hda.belgium.be/nl/about_us",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:55+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:06:59+00:00",
   "content_sha256": "8e572dccbe1b94bffceec2ac7b1db61f89fecef297af22028c025393bcec7318",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 41,
   "id": "SRC-08c73f9a17",
   "title": "Implementatie SNOMED CT in het EPD (Elektronisch PatiëntenDossier)",
   "publisher": "eHealth-platform (Agoria)",
   "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2025/11/20251105.pptx",
   "published": "2025-11-05",
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:41:44+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T10:43:30+00:00",
   "content_sha256": "dcc10009435e6b6be3581fa665b8dbc31170b5b511ca1207ab0ecac245e960ae",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 42,
   "id": "SRC-aacfd03cb1",
   "title": "European Health Data Space",
   "publisher": "IHE-Europe",
   "url": "https://ihe-europe.net/EHDS-Primary-Use",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:06:51+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:06:51+00:00",
   "content_sha256": "f6dd3a0a8bf5ff09dface915faacc10d6a249ee63191b6e37483fe422f66707e",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 43,
   "id": "SRC-913eba8932",
   "title": "Leveraging the IHE Methodology to Accelerate Successful Implementation of the European Health Data Space (white paper, v8)",
   "publisher": "IHE-Europe",
   "url": "https://ihe-europe.net/sites/default/files/2025-01/IHE-Europe%20-%20White%20Paper%20-%20Leveraging%20IHE%20Methodology%20to%20accelerate_v8.pdf",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:06:50+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:06:50+00:00",
   "content_sha256": "a4cc4b01049c8b55745a4d43c15ea336e979de891753f27cf70fe3a7d2cfa9d0",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 44,
   "id": "SRC-d58140516e",
   "title": "IHE PRISM EHDS",
   "publisher": "IHE-Europe",
   "url": "https://ihe-europe.net/IHE-PRISM-EHDS",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:06:53+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:06:53+00:00",
   "content_sha256": "5c99a97fea13fa4932538cb442120b67591ea1bfb04dd07f4333d4dad0633d08",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 45,
   "id": "SRC-27226a1da2",
   "title": "CEN/TC 251 Business Plan (2022-12-13)",
   "publisher": "CEN/TC 251",
   "url": "https://standards.cencenelec.eu/BPCEN/6232.pdf",
   "published": "2022-12-13",
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:05:39+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:05:39+00:00",
   "content_sha256": "6a77ee9297b18eca4b12d0a53dbb605ebcd08e8ce7fa34d3b4a6c2ceccd9a2ae",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 46,
   "id": "SRC-0057da845b",
   "title": "Digital health, healthy living and ageing (Rolling Plan for ICT Standardisation 2026)",
   "publisher": "Europese Commissie",
   "url": "https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/rolling-plan-ict-standardisation/digital-health-healthy-living-and-ageing-rp-2026",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:05:40+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:05:40+00:00",
   "content_sha256": "a6c981b4931c9a04f2f3ffafae775cc6a869fa6aba811b56f766774d6ed81912",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 47,
   "id": "SRC-6b39af70d4",
   "title": "Integraal verslag commissie Gezondheid en Gelijke Kansen, 7 juli 2026 (CRIV 56 COM 414) - o.a. vraag 56016703C (een Kamerlid) over de gedeeltelijke uitvoering van het interfederale eGezondheidsplan",
   "publisher": "Kamer van volksvertegenwoordigers",
   "url": "https://www.dekamer.be/doc/CCRI/html/56/ic414x.html",
   "published": "2026-07-07",
   "first_retrieved": "2026-09-26T11:10:09+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T17:00:09+00:00",
   "content_sha256": "8b10f3175205550c3d473025acfb68f542db994e181adcbf11976a4ec98803a2",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 48,
   "id": "SRC-3c4f69f0b7",
   "title": "Schriftelijke vraag nr. 539 (2025-2026) van een Vlaams volksvertegenwoordiger aan de Vlaamse minister van Welzijn: Immunisatie - Samenwerkingsakkoord, met antwoord",
   "publisher": "Vlaams Parlement",
   "url": "https://docs.vlaamsparlement.be/files/pfile?id=2295412",
   "published": "2026-04-07",
   "first_retrieved": "2026-09-26T11:10:10+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T11:10:10+00:00",
   "content_sha256": "0152223c23409c424cddce33f16ab31bf74b9fa27d36826f8c3eb5865621f2e8",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 49,
   "id": "SRC-c3db5b0803",
   "title": "Gezondheidsgegevens (expertisedomein)",
   "publisher": "Sciensano",
   "url": "https://www.sciensano.be/nl/expertisedomeinen/gezondheidsgegevens",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:13:10+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:13:10+00:00",
   "content_sha256": "db8c55c5c59d520895d32f332c6c166a327073b02d8cb9c01023b29c3e1b4f51",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 50,
   "id": "SRC-d143688696",
   "title": "Regulation (EU) 2025/327 of 11 February 2025 on the European Health Data Space",
   "publisher": "Europese Unie; officiële kopie Ministerio de Sanidad",
   "url": "https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/docs/OJ_L_202500327_EN_TXT.pdf",
   "published": "2025-03-05",
   "first_retrieved": "2026-09-28T11:37:11+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T11:37:11+00:00",
   "content_sha256": "68c8c30839f77272eca4b22772876ed674d354d62dff8e37bbedf40f2149b6dd",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-526feeac",
   "statement": "Le règlement EHDS est le règlement (UE) 2025/327 du Parlement européen et du Conseil du 11 février 2025, qui modifie\négalement la directive 2011/24/UE et le règlement (UE) 2024/2847.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "titel",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-673cb66e",
   "statement": "Le règlement a été publié au Journal officiel le 5 mars 2025 et est entré en vigueur le 26 mars 2025; cela marque le\ndébut de la phase de transition.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'What is the timeline for the implementation of the EHDS Regulation?'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-c2498648fc",
    "title": "European Health Data Space Regulation (EHDS)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/european-health-data-space-regulation-ehds_en",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-96d3720e",
   "statement": "Le règlement est applicable à partir du 26 mars 2027; l'art. 105 y apporte une exception: les articles 3 à 15,\nl'art. 23(2) à (6) et les articles 25, 26, 27, 47, 48 et 49 s'appliquent de manière échelonnée par catégorie\n(26 mars 2029 pour l'art. 14(1)(a)-(c), 26 mars 2031 pour l'art. 14(1)(d)-(f)).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 105, derde alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-14501017",
   "statement": "Les articles 3 à 15 (dont l'obligation d'enregistrement de l'art. 13 et l'EEHRxF de l'art. 15) s'appliquent à partir du\n26 mars 2029 au résumé patient, à l'e-prescription et à l'e-dispensation, ainsi qu'aux systèmes de DME que le fabricant\ndestine à ces catégories; pour l'imagerie, les résultats de tests et les rapports de sortie, à partir du 26 mars 2031.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 105, derde alinea, punt (a)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c01f0160",
   "statement": "Pour le deuxième groupe de catégories prioritaires (art. 14(1) d-f: imagerie médicale avec comptes rendus, résultats de\ntests y compris de laboratoire, rapports de sortie), ces dispositions s'appliquent à partir du 26 mars 2031.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 105, derde alinea, punt (b)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a37addf8",
   "statement": "Een gezondheidsgegevenshouder is onder meer elke natuurlijke of rechtspersoon of overheidsinstantie in de zorg- of welzijnssector (met inbegrip van terugbetalingsdiensten), ontwikkelaars van gezondheidsproducten en welzijnsapps, onderzoekers en sterfteregisters, die als verwerkingsverantwoordelijke gezondheidsgegevens mag of moet verwerken.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 2(2)(t)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b391288c",
   "statement": "Natuurlijke personen (ook individuele onderzoekers) en micro-ondernemingen zijn vrijgesteld van de verplichtingen voor gegevenshouders in hoofdstuk IV.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 50(1)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-943c06f1",
   "statement": "Le chapitre IV (utilisation secondaire) est applicable à partir du 26 mars 2029, certaines dispositions (dont l'art. 75(1)\nsur les points de contact DonnéesDeSanté@UE) l'étant déjà à partir du 26 mars 2027.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 105",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-94edcb59",
   "statement": "Les détenteurs de données doivent décrire leurs ensembles de données pour le catalogue des ensembles de données national et\nvérifier au minimum une fois par an que cette description est exacte et à jour.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 60(3)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2192fe25",
   "statement": "Les détenteurs de données doivent mettre les données demandées à disposition dans un délai raisonnable et au plus tard\ntrois mois à compter de la réception de la demande de l'organisme responsable de l'accès aux données de santé (prolongeable\nde trois mois au maximum).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 60(2)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f8290e83",
   "statement": "Conformiteit verloopt via zelfverklaring door de fabrikant: met de EU-conformiteitsverklaring neemt de fabrikant zelf de verantwoordelijkheid voor de conformiteit van de geharmoniseerde componenten.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 39(5)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9021a2ba",
   "statement": "Le chapitre III (systèmes de DME: exigences et conformité) s'applique à partir du 26 mars 2031 aux systèmes de DME mis en\nservice dans l'Union visés à l'art. 26(2) (développés in-house ou proposés comme service/SaaS).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 105",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2bc66304",
   "statement": "EPD-systemen die binnen een zorginstelling in de EU worden gemaakt en gebruikt (zelfontwikkeld), en EPD-systemen aangeboden als dienst (SaaS), gelden als \"in gebruik genomen\" en vallen dus ook onder hoofdstuk III.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 26(2)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6384e4c6",
   "statement": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/771 van 7 april 2026 regelt de oprichting en werking van de EHDS-raad (EHDS Board).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, titel",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-ece29fb7d6",
    "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/771 of 7 April 2026 laying down the necessary measures for the establishment and operation of the European Health Data Space Board",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32026R0771",
    "published": "2026-04-08"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-aa2f31be",
   "statement": "De uitvoeringsverordening over MyHealth@EU werd op 18 september 2026 vastgesteld als Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2083 (PB 21 september 2026); ze is van toepassing vanaf 26 maart 2027.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "titel (toepassingsdatum: art. 19, tweede alinea)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-403fc76309",
    "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2083 - EN - EUR-Lex",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2083/oj/eng",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c55764df",
   "statement": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2098 werd op 18 september 2026 vastgesteld (PB 21 september 2026) en is van toepassing vanaf 26 maart 2029.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 4 en slotformule",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e523def078",
    "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2098 - EN - EUR-Lex",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2098/oj/eng",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-40494193",
   "statement": "La Commission a adopté le règlement d'exécution (UE) 2026/2099 du 21 septembre 2026 (acte adopté, publié au Journal\nofficiel du 22 septembre 2026); il s'agit de l'acte relatif à l'identification et à l'authentification pour lequel\nl'initiative 15353 était ouverte sur Have your say.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "kop van de akte en slotformule",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-a101f70ab0",
    "title": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2099 van de Commissie van 21 september 2026 (interoperabel grensoverschrijdend identificatie- en authenticatiemechanisme, EHDS)",
    "publisher": "Europese Commissie / Publicatiebureau (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2099/oj/eng",
    "published": "2026-09-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-baad4be4",
   "statement": "Au 26 septembre 2026, aucun projet n'a encore été publié pour commentaires pour l'acte d'exécution EEHRxF: la phase de projet est sur « UPCOMING » sans période de commentaires.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "JSON, publicatie type REG_IMPL_DRAFT",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-4864135425",
    "title": "Have your say – European Health Data Space – European Electronic Health Exchange Format specifications (initiatief 17512, API-JSON)",
    "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/17512",
    "published": "2026-03-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3d8a138e",
   "statement": "Per 26 september 2026 is voor de common specifications van de EPD-componenten nog geen ontwerp ter feedback gepubliceerd (status \"UPCOMING\").",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "JSON, publicatie type REG_IMPL_DRAFT",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-149f974d98",
    "title": "Have your say – European Health Data Space – common specifications for the harmonised software components of EHR systems (initiatief 18579, API-JSON)",
    "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/18579",
    "published": "2026-06-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-edc4278a",
   "statement": "En Belgique, la plate-forme eHealth coordonne la mise en œuvre pour l'utilisation primaire et l'Agence des données de\nsanté celle pour l'utilisation secondaire.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Organisatie in België'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-200a0ff0",
   "statement": "Status België: het NCPeH is nog in voorbereiding (niet in productie) en richt zich eerst op de patiëntsamenvatting.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Nationaal contactpunt inzake eGezondheid - Stand van zaken'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4df5c1d0",
   "statement": "Selon l'EHDS, l'utilisation primaire est le traitement de données de santé électroniques aux fins de la prestation de soins, y compris la prescription, la dispensation et la fourniture de médicaments et de dispositifs médicaux.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 2(2), punt (d)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1974a493",
   "statement": "De EHDS-verordening definieert secundair gebruik als de verwerking van elektronische gezondheidsgegevens voor de doeleinden van hoofdstuk IV, andere dan de oorspronkelijke doeleinden waarvoor ze werden verzameld of geproduceerd.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 2(2)(e)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-14a07bfc",
   "statement": "Au plus tard le 26 mars 2027, la Commission doit fixer par des actes d'exécution, pour les catégories prioritaires, les spécifications techniques qui forment ensemble le format européen d'échange des dossiers médicaux électroniques (EEHRxF).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 15(1)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-069b8b43",
   "statement": "Chaque État membre doit désigner une ou plusieurs autorités de santé numérique responsables de la mise en œuvre et de\nl'exécution du chapitre II et communiquer leur identité à la Commission au plus tard le 26 mars 2027.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 19(1)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4fda078c",
   "statement": "Elke lidstaat wijst één nationaal contactpunt voor digitale gezondheid aan en meldt de identiteit ervan uiterlijk 26 maart 2027 aan de Commissie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 23(2)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d467e3d8",
   "statement": "Elke lidstaat meldt naam en contactgegevens van het nationaal contactpunt voor secundair gebruik uiterlijk 26 maart 2027 aan de Commissie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 75(1)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c88ed83c",
   "statement": "Les États membres doivent informer la Commission de l'identité de leur(s) organisme(s) responsable(s) de l'accès aux données de santé au plus tard le 26 mars 2027.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 55(6)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-90d7a452",
   "statement": "Art. 51(1)(b) betreft gegevens over factoren die de gezondheid beïnvloeden, waaronder sociaal-economische, omgevings- en gedragsdeterminanten (van toepassing vanaf 26 maart 2031).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 51(1)(b)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b182a13e",
   "statement": "Art. 51(1)(f) en (g) betreffen genetische, epigenomische en genomische gegevens en andere moleculaire gegevens zoals proteomics, transcriptomics en metabolomics (van toepassing vanaf 26 maart 2031).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 51(1)(f)-(g)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-51ab2ed8",
   "statement": "Art. 51(1)(m) betreft gegevens uit klinische proeven, klinische studies, klinische onderzoeken en prestatiestudies (van toepassing vanaf 26 maart 2031).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 51(1)(m)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e87ee098",
   "statement": "Art. 51(1)(p) betreft gegevens uit onderzoekscohorten, vragenlijsten en enquêtes over gezondheid, na de eerste publicatie van de resultaten (van toepassing vanaf 26 maart 2031).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 51(1)(p)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4a614894",
   "statement": "Volgens de verordening is art. 75(5) (aansluiting van derde landen/internationale organisaties op HealthData@EU) pas van toepassing vanaf 26 maart 2035.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 105, zesde alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ff078a24",
   "statement": "Derde landen en internationale organisaties kunnen vanaf maart 2035 aanvragen om aan te sluiten op HealthData@EU.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Key milestones towards full implementation'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-c2498648fc",
    "title": "European Health Data Space Regulation (EHDS)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/european-health-data-space-regulation-ehds_en",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0c3960bc",
   "statement": "Chaque État membre assure un ou plusieurs services d'accès gratuits au niveau national, régional ou local, par lesquels les citoyens consultent leurs données et exercent les droits des art. 3 et 5 à 10; le terme officiel néerlandais est « diensten voor toegang tot elektronische gezondheidsgegevens ».",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 4, lid 1, eerste zin",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-78f011fe0f",
    "title": "Verordening (EU) 2025/327 van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2025 betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens en tot wijziging van Richtlijn 2011/24/EU en Verordening (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Publicatiebureau van de Europese Unie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/nld",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2eaa560b",
   "statement": "Les citoyens et leurs représentants peuvent télécharger gratuitement une copie électronique d'au moins les catégories prioritaires dans le format européen d'échange des dossiers de santé informatisés (EEHRxF).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 3, lid 2",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-78f011fe0f",
    "title": "Verordening (EU) 2025/327 van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2025 betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens en tot wijziging van Richtlijn 2011/24/EU en Verordening (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Publicatiebureau van de Europese Unie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/nld",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f17a954a",
   "statement": "Les citoyens peuvent demander à un prestataire de soins de transmettre tout ou partie de leurs données à un autre prestataire de soins, immédiatement, à titre gratuit et sans entrave de la part du prestataire de soins ou du fabricant du système de DME.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 7(1)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-db5b5346",
   "statement": "Les citoyens ont le droit de limiter l'accès des professionnels de la santé et des prestataires de soins à tout ou partie de leurs données (droit direct, non facultatif).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 8, eerste alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-822409ab",
   "statement": "Les informations indiquant qui a consulté les données via le service d'accès des professionnels de la santé sont fournies à titre gratuit et sans retard via le service d'accès et restent disponibles pendant au moins trois ans à compter de chaque accès; elles comportent au moins qui, quand et quelles données.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 9(2), aanhef",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9f18a529",
   "statement": "Un opt-out pour l'utilisation primaire est une option pour l'État membre, non une obligation: le droit national peut\ndonner aux patients le droit de refuser l'accès via les services d'accès de l'EHDS, et cet opt-out doit être réversible.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 10(1)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1b5c4ce5",
   "statement": "Les États membres doivent établir des règles prévoyant quelles catégories de données de santé sont accessibles à quelles\ncatégories de professionnels de la santé ou pour quelles tâches liées aux soins de santé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 11(3), tweede alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-08580fc7",
   "statement": "Les prestataires de soins doivent enregistrer sous forme électronique, dans un système de DME, les données qui relèvent\n(en partie) des catégories prioritaires.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 13(1)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9a7ecd18",
   "statement": "Les États membres doivent veiller à ce que les catégories prioritaires soient émises dans l'EEHRxF; lorsque les données sont transmises par des procédés automatisés à des fins d'utilisation primaire, le prestataire de soins destinataire accepte le format et est en mesure de lire les données.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 15(4)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9933480b",
   "statement": "Onder de EHDS wordt deelname aan MyHealth@EU, dat vroeger vrijwillig was, verplicht voor de lidstaten.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "overweging 33",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3354e0e9",
   "statement": "Toegangsinstanties mogen enkel toegang verlenen als de verwerking nodig is voor een van de in art. 53(1) opgesomde doeleinden (punten (a) tot (f)), waaronder",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 53(1), aanhef en punten (a)-(f)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-808393fb",
   "statement": "Lidstaten wijzen een of meer gezondheidsgegevenstoegangsinstanties aan (nieuwe of bestaande overheidsinstanties); bij meerdere instanties wordt er één coördinator.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 55(1)",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b4f11548",
   "statement": "Lorsqu'un fournisseur de DPI agit comme sous-traitant pour un hôpital, ce n'est pas le fournisseur mais l'hôpital (en tant\nque responsable du traitement) qui est le détenteur de données pour l'utilisation secondaire.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 32, vraag 32",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2d78eab9",
   "statement": "Pour l'utilisation secondaire, chacun dispose d'un droit d'opt-out, à tout moment et sans motif, et réversible; les États\nmembres doivent prévoir un mécanisme d'opt-out accessible.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 71(1)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6e982699",
   "statement": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2098 van 18 september 2026 legt de minimale metadata vast die gegevenshouders voor datasetbeschrijvingen moeten aanleveren, uitgedrukt volgens HealthDCAT-AP.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 3",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e523def078",
    "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2098 - EN - EUR-Lex",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2098/oj/eng",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-23e1f00b",
   "statement": "HealthData@EU is de grensoverschrijdende infrastructuur voor secundair gebruik; nationale contactpunten voor secundair gebruik en de Union health data access service moeten erop aansluiten.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 75(3)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bff5ea6f",
   "statement": "Een systeem dat de output van bestaande (legacy) EPD-systemen omzet naar het EEHRxF valt volgens de Commissie zelf onder de definitie van EPD-systeem.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 25, vraag 22 (voorbeelden 'In scope')",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b1a78927",
   "statement": "Fabrikanten van medische hulpmiddelen en in-vitro-diagnostica die interoperabiliteit van die hulpmiddelen met de geharmoniseerde softwarecomponenten van EPD-systemen claimen, moeten conformiteit aantonen met de essentiële eisen voor de Europese interoperabiliteits- en loggingcomponent van EPD-systemen (art. 27, lid 1 EHDS).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 27(1)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ae03265e",
   "statement": "L'EEHRxF doit être lisible par machine, prendre en charge des données structurées et non structurées, et comprend des ensembles de données harmonisés, des systèmes de codage et des valeurs, ainsi que des spécifications techniques d'interopérabilité.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 15(1)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-496deea6",
   "statement": "Le règlement définit un « composant logiciel d'interopérabilité européen » du système de DME, qui délivre et reçoit dans\nl'EEHRxF les données relevant des catégories prioritaires.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 2(2)(n)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-fb7a00a9",
   "statement": "De Commissie noemt negen uitvoeringshandelingen met deadline 26 maart 2027, waaronder datakwaliteit (art. 13(4)), EEHRxF (art. 15(1)), MyHealth@EU (art. 23(4)), common specifications voor EPD-componenten (art. 36(1)), beveiligde verwerkingsomgevingen, HealthData@EU, datasetbeschrijvingen en het kwaliteitslabel.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 11, vraag 4",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-03ad2aed",
   "statement": "Een Commissiepresentatie (IHE-Europe Experience Days 2026) meldt dat de eerste uitvoeringshandeling, over de EHDS-raad (art. 92), de volle steun van de lidstaten kreeg.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "dia 8",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-14eef3e115",
    "title": "European Health Data Space – State of play (keynote Europese Commissie, IHE-Europe Experience Days 2026)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE Unit C1 (gepubliceerd door IHE-Europe)",
    "url": "https://connectathon.ihe-europe.net/sites/ihe-cat2014.org/files/IHE_EU_EXP_DAYS_2026_Fulvia_Raffaelli_European_Commission.pdf",
    "published": "2026-03-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-60dbe160",
   "statement": "Le règlement d'exécution (UE) 2026/2099 est applicable à partir du 26 mars 2027 (à l'exception des art. 3(3) et 5(2)).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 9, tweede alinea, en slotformule",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-a101f70ab0",
    "title": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2099 van de Commissie van 21 september 2026 (interoperabel grensoverschrijdend identificatie- en authenticatiemechanisme, EHDS)",
    "publisher": "Europese Commissie / Publicatiebureau (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2099/oj/eng",
    "published": "2026-09-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c2b714f3",
   "statement": "Het ontwerp van de HealthData@EU-uitvoeringshandeling (initiatief 16155) stond open voor feedback van 1 tot en met 29 september 2026.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "JSON, publicatie type REG_IMPL_DRAFT",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-a277aa19c8",
    "title": "Have your say – European Health Data Space HealthData@EU requirements (initiatief 16155, API-JSON)",
    "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/16155",
    "published": "2026-09-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-48a77f99",
   "statement": "Het definitieve instrument voor HealthData@EU (initiatief 16155) is een uitvoeringsbesluit, met geplande vaststelling in het vierde kwartaal van 2026 (planning).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "JSON, publicatie type DEC_IMPL",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-a277aa19c8",
    "title": "Have your say – European Health Data Space HealthData@EU requirements (initiatief 16155, API-JSON)",
    "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/16155",
    "published": "2026-09-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4314c26e",
   "statement": "La Commission prévoit l'adoption du règlement d'exécution EEHRxF (initiative 17512) au quatrième trimestre de 2026 (planification, pas une décision).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "JSON, publicatie type REG_IMPL (ADOPTION_WORKFLOW)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-4864135425",
    "title": "Have your say – European Health Data Space – European Electronic Health Exchange Format specifications (initiatief 17512, API-JSON)",
    "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/17512",
    "published": "2026-03-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-aff5b496",
   "statement": "La Commission planifie l'adoption des common specifications pour les composants de DME (initiative 18579) au quatrième\ntrimestre de 2026 (planification, pas de décision).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "JSON, publicatie type REG_IMPL (ADOPTION_WORKFLOW)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-149f974d98",
    "title": "Have your say – European Health Data Space – common specifications for the harmonised software components of EHR systems (initiatief 18579, API-JSON)",
    "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/18579",
    "published": "2026-06-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-109c379a",
   "statement": "La Commission planifie l'adoption de l'acte relatif à l'environnement d'essai numérique (initiative 17513) au premier\ntrimestre de 2027 (planification).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "JSON, publicatie type REG_IMPL (ADOPTION_WORKFLOW)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-daeb3acd35",
    "title": "Have your say – European Health Data Space – common specifications for the European digital testing environment (initiatief 17513, API-JSON)",
    "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/17513",
    "published": "2026-03-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3a874825",
   "statement": "De Commissie plant de vaststelling van de sjablonen voor gegevenstoegang (initiatief 16712) in het vierde kwartaal van 2026 (planning, geen besluit).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "JSON, publicatie type REG_IMPL (ADOPTION_WORKFLOW)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-1994bcd14d",
    "title": "Have your say – Templates for health data access applications, health data requests, data permits and decisions on a data request (initiatief 16712, API-JSON)",
    "publisher": "Europese Commissie (Have your say)",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/16712",
    "published": "2026-02-09"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f63e4079",
   "statement": "De Commissie plant de vaststelling van de SPE-uitvoeringsverordening (initiatief 17192) in het eerste kwartaal van 2027 (planning, geen besluit).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "JSON, publicatie type REG_IMPL (ADOPTION_WORKFLOW)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-3c7e9908a4",
    "title": "Have your say – European Health Data Space – Requirements for Secure Processing Environments (initiatief 17192, API-JSON)",
    "publisher": "Europese Commissie (Have your say)",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/17192",
    "published": "2026-03-09"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a3653759",
   "statement": "La Commission planifie l'adoption de l'acte relatif au label de qualité et d'utilité des données (initiative 18853) au\npremier trimestre de 2027 (planification, pas de décision).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "JSON, publicatie type REG_IMPL (ADOPTION_WORKFLOW)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b52b2770a3",
    "title": "Have your say – European Health Data Space – Data Quality and Utility Label (initiatief 18853, API-JSON)",
    "publisher": "Europese Commissie (Have your say)",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/18853",
    "published": "2026-07-27"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1a414115",
   "statement": "De Health Policy Platform van de Commissie kondigt voor 9 oktober 2026 een webinar aan dat de aangenomen uitvoeringshandelingen bij art. 16, 23, 77 en 92 van Verordening (EU) 2025/327 behandelt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "programma van het webinar",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-fe6e03ce49",
    "title": "Webinar 0.1 European Health Data Space: State of Play and Supporting Initiatives",
    "publisher": "Europese Commissie (Health Policy Platform)",
    "url": "https://webgate.ec.europa.eu/hpf/public-agora/76591",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d394171b",
   "statement": "Tegen 26 maart 2027 moet de Commissie via uitvoeringshandelingen datakwaliteitseisen (semantiek, uniformiteit, consistentie, nauwkeurigheid, volledigheid) vastleggen voor de registratie van gezondheidsgegevens in een EPD.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 13(4), eerste alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e16c909f",
   "statement": "Volgens het HDA (interview Health Data Talk Series, ca. maart 2026) moet de aanstelling van het HDA als coördinerende gezondheidsgegevenstoegangsinstantie (HDAB) en als nationaal contactpunt, als interfederale instelling, nog dringend politiek goedgekeurd worden op interministerieel niveau (voorbereiding, geen beslissing).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, Q1 'How are we doing at a national level?'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-5bcfe019d1",
    "title": "Health Data Talk Series: Happy first birthday to the European Health Data Space (EHDS)! What does it mean for Belgium? (interview met de EU Unit Manager van het HDA)",
    "publisher": "Health Data Agency (HDA) - HDAcademy",
    "url": "https://academy.hda.belgium.be/pluginfile.php/1683/mod_resource/content/1/artikel%2013%20EHDS%201%20year%20further%21%20anniversary%20article.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0853a119",
   "statement": "Planning België: semantische en technische gereedheid (FHIR, SNOMED CT) tegen 2027, operationele Patient Summary-dienst medio 2028, testen met EU-centrale diensten in Q4 2028 en nationale go-live uiterlijk begin 2029.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Nationaal contactpunt inzake eGezondheid - Stand van zaken'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4d4575ec",
   "statement": "Volgens de minister van Volksgezondheid nopen de EHDS-bepalingen (art. 8 en 10) de Belgische wetgever ertoe de artikelen 36 en volgende van de Kwaliteitswet, en mogelijk bepalingen in andere wetten, te evalueren (aangekondigde evaluatie, geen wetsontwerp).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Verslag aan de Koning, derde alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-9249ff9257",
    "title": "2 APRIL 2026. - Koninklijk besluit tot intrekking van het koninklijk besluit van 15 december 2024 over de toegang tot gezondheidsgegevens",
    "publisher": "FOD Justitie - Belgisch Staatsblad (Justel); bron: FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2026/04/02/2026002957/justel",
    "published": "2026-04-17"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c444a1e8",
   "statement": "La Belgique plaide pour un seul standard technique FHIR européen par type de message (résumé patient, e-prescription,\ne-dispensation, imagerie, résultats de tests, rapports de sortie).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Organisatie in België'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-60c8343a",
   "statement": "La même présentation cite, comme première possibilité, que les données de santé de contenu sont traduites vers la norme\nsémantique européenne avant l'envoi, après quoi le message est transmis au destinataire sous forme chiffrée.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "dia 51, 'EHDS - Beginselen voor implementatie in België (4/5)', mogelijkheid 1",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-88e226b672",
    "title": "Réalisations 2025 – Perspectives 2026 (Plate-forme eHealth)",
    "publisher": "eHealth-platform (publieke presentatie op de persoonlijke website van de administrateur-generaal)",
    "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/01/20260130a.pptx",
    "published": "2026-01-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3d4feab5",
   "statement": "Une présentation publique de la plate-forme eHealth (30/01/2026) cite, comme deuxième possibilité pour l'échange\ntransfrontalier, que l'expéditeur pseudonymise le message, de sorte que les points de contact nationaux n'aient pas accès\naux données permettant d'identifier ou de réidentifier l'usager de soins.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "dia 52, 'EHDS - Beginselen voor implementatie in België (5/5)', mogelijkheid 2",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-88e226b672",
    "title": "Réalisations 2025 – Perspectives 2026 (Plate-forme eHealth)",
    "publisher": "eHealth-platform (publieke presentatie op de persoonlijke website van de administrateur-generaal)",
    "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/01/20260130a.pptx",
    "published": "2026-01-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d5c2033a",
   "statement": "La même présentation mentionne, pour la prescription (diapositive 52), la nécessité d'un mappage entre le CNK et le code ATC.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "dia 52, laatste punt",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-88e226b672",
    "title": "Réalisations 2025 – Perspectives 2026 (Plate-forme eHealth)",
    "publisher": "eHealth-platform (publieke presentatie op de persoonlijke website van de administrateur-generaal)",
    "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/01/20260130a.pptx",
    "published": "2026-01-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5a1962a3",
   "statement": "Art. 18 van Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2083 laat nationale contactpunten voor e-Health die vóór 26 maart 2029 gegevens uitwisselden via de eHDSI en die als contactpunt voor digitale gezondheid zijn aangewezen, die uitwisseling voortzetten binnen MyHealth@EU.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 18 (overgangsmaatregelen)",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-4a9d711546",
    "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2083 of 18 September 2026 on MyHealth@EU",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=OJ:L_202602083",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9c185891",
   "statement": "L'obligation d'enregistrement de l'art. 13(1) est formulée comme une obligation de l'État membre et vaut là où des données\nde santé sont traitées sous forme électronique pour la prestation de soins de santé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 13(1)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-72f83e3d",
   "statement": "Lidstaten moeten alle zorgverleners aansluiten op hun nationaal contactpunt voor digitale gezondheid, en de aangesloten zorgverleners moeten gegevens in twee richtingen met dat contactpunt kunnen uitwisselen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 23(5)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3172d685",
   "statement": "Les pharmacies doivent consulter et accepter, via MaSanté@UE, les e-prescriptions provenant d'autres États membres, dans les conditions de l'art. 11 de la directive 2011/24/UE.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 23(6), tweede alinea",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c7adf650",
   "statement": "Fabrikanten moeten hun EPD-systemen registreren in een publiek toegankelijke databank die de Commissie beheert.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 28, vraag 28",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4c3e3e2a",
   "statement": "La planification est alignée sur les échéances EHDS: 26 mars 2029 (patient summary, ePrescription/eDispensation via VIDIS) et 26 mars 2031 (imagerie, résultats de laboratoire, rapports de sortie).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Tijdslijn'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-bedb8ce40f",
    "title": "Het BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/het-bihr-belgian-integrated-health-record",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5498125e",
   "statement": "Selon l'avis du CFEH (février 2026), le ministre motive la révision des BMUC par les obligations de l'EHDS, le nouveau plan d'action e-Santé et le plan d'action Health Data.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, 'Aanleiding en relevantie'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-098db1059b",
    "title": "Advies van de FRZV over de BMUC (FRZV/D/632-2)",
    "publisher": "Federale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen (FOD Volksgezondheid)",
    "url": "https://overlegorganen.gezondheid.belgie.be/sites/default/files/documents/frzv_d_632-2_-_advies_bmuc_-_nl.pdf",
    "published": "2026-02-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b21b0288",
   "statement": "Proposition (2025): une partie du budget BMUC des hôpitaux pourrait être affectée à un appel à projets ou à des projets spécifiques tels qu'un réseau de données pour les hôpitaux dans le cadre de la mise en oeuvre de l'EHDS.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 81, antwoorden van de minister",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-947ee24d6a",
    "title": "Wetsontwerp houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2025 – Verslag namens de commissie voor Gezondheid en Gelijke Kansen (DOC 56 0854/005)",
    "publisher": "Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers",
    "url": "https://www.dekamer.be/FLWB/PDF/56/0854/56K0854005.pdf",
    "published": "2025-06-03"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8a5042f8",
   "statement": "Het voorstel voor 2026-2027 omvat ook de financiering van datanetwerken (voortvloeiend uit de EHDS) via BMUC. Als de minister dat tegen het advies van de sector doorzet, vraagt de FRZV dat het collectief van ziekenhuizen rechtstreeks deelneemt aan de governance van die datanetwerken.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 5, 3.3 Toepassing 2026-2027",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-098db1059b",
    "title": "Advies van de FRZV over de BMUC (FRZV/D/632-2)",
    "publisher": "Federale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen (FOD Volksgezondheid)",
    "url": "https://overlegorganen.gezondheid.belgie.be/sites/default/files/documents/frzv_d_632-2_-_advies_bmuc_-_nl.pdf",
    "published": "2026-02-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2bbe58ca",
   "statement": "Het Departement Zorg onderzocht in 2024, ter voorbereiding op de EHDS-verordening, het concept van een Vlaamse Health Data Space (VHDS).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, antwoord vraag 3",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-a3b502aed4",
    "title": "Schriftelijke vraag nr. 327 van 5 februari 2025 (een Vlaams volksvertegenwoordiger) en antwoord van de Vlaamse minister van Welzijn - Zorgvoorzieningen: optimalisatie digitale gegevensverzameling",
    "publisher": "Vlaams Parlement",
    "url": "https://docs.vlaamsparlement.be/files/pfile?id=2130188",
    "published": "2025-02-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e157e323",
   "statement": "Le Vitalink initial date de 2011 et était principalement destiné à la première ligne; la plate-forme renouvelée (FHIR) est conçue pour la communication transmurale et l'échange international au sein de l'espace européen des données de santé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-a3b502aed4",
    "title": "Schriftelijke vraag nr. 327 van 5 februari 2025 (een Vlaams volksvertegenwoordiger) en antwoord van de Vlaamse minister van Welzijn - Zorgvoorzieningen: optimalisatie digitale gegevensverzameling",
    "publisher": "Vlaams Parlement",
    "url": "https://docs.vlaamsparlement.be/files/pfile?id=2130188",
    "published": "2025-02-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5d894da3",
   "statement": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2083 steunt op art. 23(4) en art. 23(8) van Verordening (EU) 2025/327.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "aanhef",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-403fc76309",
    "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2083 - EN - EUR-Lex",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2083/oj/eng",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-02b74ad9",
   "statement": "Art. 19 van Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2083 bepaalt dat ze van toepassing is vanaf 26 maart 2027.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 19",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-403fc76309",
    "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2083 - EN - EUR-Lex",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2083/oj/eng",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a494d4a9",
   "statement": "De uitvoeringshandelingen over datakwaliteit (art. 13(4)), het EEHRxF (art. 15(1)), MyHealth@EU (art. 23(4)) en de common specifications voor EPD-systemen (art. 36(1)) worden pas van toepassing op de fasedata 2029 of 2031, afhankelijk van de categorie gegevens.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 105, vijfde alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-412423a8",
   "statement": "Overweging 24 van Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2083 stelt dat die verordening de gedetailleerde regels voor de werking van MyHealth@EU vastlegt en dat de plicht voor de nationale contactpunten om de prioritaire categorieën uit te wisselen van toepassing wordt overeenkomstig art. 105 van Verordening (EU) 2025/327.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "overweging 24",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-4a9d711546",
    "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2083 of 18 September 2026 on MyHealth@EU",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=OJ:L_202602083",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-eb2f08a7",
   "statement": "Les détenteurs de données (dont les hôpitaux, sauf exemption) doivent mettre au minimum certaines catégories à disposition\npour l'utilisation secondaire, en commençant par les données de santé électroniques issues des DME.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 51(1)(a)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b55886b7",
   "statement": "La Commission doit déterminer, au plus tard le 26 mars 2027, par voie d'actes d'exécution, les caractéristiques visuelles\net les spécifications techniques du label de qualité et d'utilité des données.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 78, lid 6",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-71258d74",
   "statement": "Volgens de Commissie-FAQ (vraag 42) legt de Commissie de details van het datakwaliteits- en nutslabel, met de niveaus, vast in een gedelegeerde handeling.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 43 (gedrukt p. 42), vraag 42",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1fd7f804",
   "statement": "Volgens de HDA-website kunnen derde landen en internationale organisaties vanaf maart 2034 lid worden van HealthData@EU.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Tijdschema voor de invoering van de EHDS-verordening', punt 4",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-bce876fa62",
    "title": "De Europese Ruimte voor Gezondheidsgegevens | Health Data Agency",
    "publisher": "Health Data Agency (GezondheidszorgData Agentschap)",
    "url": "https://www.hda.belgium.be/nl/de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0f41175e",
   "statement": "Pour l'identification et l'authentification transfrontalières (initiative 15353), l'adoption était prévue au deuxième\ntrimestre de 2026; cette période est écoulée sans qu'un texte adopté ait été trouvé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "JSON, publicatie type DEC_IMPL (ADOPTION_WORKFLOW)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-cd555342e5",
    "title": "Have your say – European Health Data Space identification management (initiatief 15353, API-JSON)",
    "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/15353",
    "published": "2026-04-09"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c6b73f2f",
   "statement": "À l'automne 2025, HL7 Europe a publié des IG FHIR Base et Core (STU, R4 et R5) et un paquet Extensions à l'appui de l'EHDS; les actes d'exécution relatifs à l'EEHRxF sont attendus début 2027.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "alinea's 1 en 5",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-f046cd4082",
    "title": "New HL7 Europe FHIR Implementation Guides to support the European Health Data Space",
    "publisher": "HL7 International (HL7 News)",
    "url": "https://hl7news.hl7.org/2026/01/02/new-hl7-europe-fhir-implementation-guides-to-support-the-european-health-data-space/",
    "published": "2026-01-02"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2906b45d",
   "statement": "Selon un panel d'experts (JMIR Med Inform, 2023), l'EHDS vise l'harmonisation et la réutilisation sans régler les normes\nconcrètes à utiliser.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "sectie Discussion/Conclusions",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-b22ee5ef19",
    "title": "Can OpenEHR, ISO 13606, and HL7 FHIR Work Together? An Agnostic Approach for the Selection and Application of Electronic Health Record Standards to the Next-Generation Health Data Spaces",
    "publisher": "JMIR Medical Informatics (Pedrera-Jiménez et al.)",
    "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10784985/",
    "published": "2023-12-28"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a67fe615",
   "statement": "Volgens de FRZV voorziet het Europese kader tegen maart 2027 in een auditsysteem (voor EPD-systemen, in de context van de EHDS). De raad vraagt België daarop proactief in te spelen.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "p. 3, 2. Aanleiding en relevantie",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-098db1059b",
    "title": "Advies van de FRZV over de BMUC (FRZV/D/632-2)",
    "publisher": "Federale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen (FOD Volksgezondheid)",
    "url": "https://overlegorganen.gezondheid.belgie.be/sites/default/files/documents/frzv_d_632-2_-_advies_bmuc_-_nl.pdf",
    "published": "2026-02-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-381982b5",
   "statement": "Un abstract de congrès (IJIC, ICIC23) affirmait encore qu'à partir de 2025 toutes les données de bien-être et de santé seraient disponibles pour l'équipe de soins et pour le patient; cette ambition est dépassée par la planification actuelle de l'INAMI (FHIR à partir de 2028).",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "titel van het abstract",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-dac48864ef",
    "title": "Belgian Integrated Health Record (BIHR): from 2025, all well-being and health data will be available for all members of the care team, including the patient himself.",
    "publisher": "International Journal of Integrated Care (congresabstract)",
    "url": "https://ijic.org/articles/10.5334/ijic.ICIC23658",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bc34a773",
   "statement": "Selon la Commission, un opt-out pour l'utilisation primaire ne change rien à l'enregistrement initial par le prestataire\nde soins traitant: un hôpital conserve la même documentation, mais ne peut pas la partager via les services de l'EHDS.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 17, vraag 13",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-7af8e7ccf5",
    "title": "Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/4dd47ec2-71dd-49fc-b036-ad7c14f6ed68_en?filename=ehealth_ehds_qa_en.pdf",
    "published": "2026-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0aa1883b",
   "statement": "Selon le règlement d'exécution (UE) 2026/2099, le niveau de garantie « substantiel » (eIDAS) suffit d'abord pour\nl'identification du patient lors d'une demande en ligne d'échange transfrontalier via MaSanté@UE; à partir du\n26 mars 2030, le niveau « élevé » est requis.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 4(2)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-a101f70ab0",
    "title": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2099 van de Commissie van 21 september 2026 (interoperabel grensoverschrijdend identificatie- en authenticatiemechanisme, EHDS)",
    "publisher": "Europese Commissie / Publicatiebureau (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2099/oj/eng",
    "published": "2026-09-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0aaf9627",
   "statement": "Le professionnel de la santé ou le prestataire de soins qui demande un échange transfrontalier doit accepter les attributs\nde soins de santé du patient lorsque ceux-ci sont fournis sous la forme d'une attestation électronique d'attributs par\nl'intermédiaire d'un portefeuille européen d'identité numérique (applicable à partir du 26 mars 2029).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 5(2)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-a101f70ab0",
    "title": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2099 van de Commissie van 21 september 2026 (interoperabel grensoverschrijdend identificatie- en authenticatiemechanisme, EHDS)",
    "publisher": "Europese Commissie / Publicatiebureau (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2099/oj/eng",
    "published": "2026-09-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0aebc950",
   "statement": "La Flandre a octroyé une subvention de projet de 1,2 million d'euros à imec afin d'examiner, avec le Departement Zorg, les\nconditions de base d'un Vlaamse Health Data Space, en préparation de l'EHDS; le rapport était prévu pour le printemps 2025\n(SV 554 du 19 mars 2025, réponse au plus tard le 27 avril 2025).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 5, antwoord",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-f43c5114d9",
    "title": "Schriftelijke vraag nr. 554 (2024-2025) van een Vlaams volksvertegenwoordiger aan de Vlaamse minister van Welzijn: Dataplatform Zorgatlas en Samenwerkingsplatform voor Uitbraak Management - Evaluatie, met antwoord",
    "publisher": "Vlaams Parlement",
    "url": "https://docs.vlaamsparlement.be/files/pfile?id=2152774",
    "published": "2025-05-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-0eb5c18b",
   "statement": "Les États membres doivent notifier à la Commission, au plus tard le 26 mars 2029, leurs dispositions de droit national\nrelatives à l'extension des obligations aux personnes physiques/microentreprises et relatives aux intermédiaires.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 50(4)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-12d508be",
   "statement": "Les explications du webinaire IHE Europe du 21 février 2025 mettent l'accent sur les normes d'interopérabilité et les\nenvironnements de traitement sécurisés comme éléments du cadre EHDS.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 6",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-5ac0eb983c",
    "title": "IHE Europe Webinar Series — EHDS regulation: legal aspects — 21 February 2025",
    "publisher": "IHE-Europe; bijdrage voorzitter Legal Working Group eHMSEG/MyHealth@EU",
    "url": "https://www.ihe-europe.net/sites/default/files/2025-02/20250221_IHE%20Europe%20Monthly%20Webinar%20-%20EHDS%20legal%20aspects_compressed%20%281%29.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-1336c51e",
   "statement": "L'art. 71(7) de l'EHDS exige la notification sans retard à la Commission des exceptions nationales à l'opt-out prévues au\nparagraphe 4, ainsi que de leurs modifications ultérieures.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 71(7)",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-1e2feaea",
   "statement": "Interpretatie: de EHDS-verordening (EU) 2025/327 noemt SNOMED CT nergens bij naam (zoekopdracht in de volledige Engelse tekst); ze geeft de Commissie uitvoeringsbevoegdheid om gemeenschappelijke specificaties vast te leggen, onder meer over codesystemen. Welke terminologie verplicht wordt, hangt dus af van de uitvoeringshandelingen.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "overwegingen, passage over gemeenschappelijke specificaties voor EPD-systemen",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-28823076",
   "statement": "Het EHDS Stakeholder Forum krijgt ongeveer 80 leden.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Who can apply?'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-9084cd6439",
    "title": "EHDS Stakeholder Forum",
    "publisher": "Europese Commissie, DG Gezondheid en Voedselveiligheid",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/ehds-action/ehds-stakeholder-forum_en",
    "published": "2026-10-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-289bb399",
   "statement": "L'article 14(1)(d) de l'EHDS inclut, comme catégorie prioritaire pour l'utilisation primaire, les examens d'imagerie\nmédicale ainsi que les comptes rendus d'imagerie médicale y afférents.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 38, artikel 14(1)(d)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-d143688696",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of 11 February 2025 on the European Health Data Space",
    "publisher": "Europese Unie; officiële kopie Ministerio de Sanidad",
    "url": "https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/docs/OJ_L_202500327_EN_TXT.pdf",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-292adf82",
   "statement": "Les professionnels de la santé doivent s'authentifier, pour un échange transfrontalier, avec au moins le niveau de garantie\n« substantiel »; à partir du 26 mars 2032, le niveau « élevé » est requis.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 6(3)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-a101f70ab0",
    "title": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2099 van de Commissie van 21 september 2026 (interoperabel grensoverschrijdend identificatie- en authenticatiemechanisme, EHDS)",
    "publisher": "Europese Commissie / Publicatiebureau (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2099/oj/eng",
    "published": "2026-09-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-29a34ac4",
   "statement": "Chaque État membre doit désigner la ou les entités qui identifient, authentifient et autorisent les professionnels de la\nsanté et les prestataires de soins lorsque ceux-ci demandent un échange transfrontalier via MaSanté@UE (obligation de\nl'État membre; la mise en œuvre belge n'a pas été trouvée).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 6(1)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-a101f70ab0",
    "title": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2099 van de Commissie van 21 september 2026 (interoperabel grensoverschrijdend identificatie- en authenticatiemechanisme, EHDS)",
    "publisher": "Europese Commissie / Publicatiebureau (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2099/oj/eng",
    "published": "2026-09-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-345b7ce4",
   "statement": "Het EHDS Stakeholder Forum moet input leveren over het bestuur en de uitvoering van de EHDS, voor zowel primair als secundair gebruik van gezondheidsgegevens.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-9084cd6439",
    "title": "EHDS Stakeholder Forum",
    "publisher": "Europese Commissie, DG Gezondheid en Voedselveiligheid",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/ehds-action/ehds-stakeholder-forum_en",
    "published": "2026-10-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-35a28265",
   "statement": "La Commission résume le phasage: mars 2029 pour les résumés patient et les e-prescriptions/e-dispensations, et pour la\nplupart des catégories en utilisation secondaire (p. ex. les données de DME).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Key milestones towards full implementation'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-c2498648fc",
    "title": "European Health Data Space Regulation (EHDS)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/european-health-data-space-regulation-ehds_en",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-3604e003",
   "statement": "Une ligne directrice en projet de TEHDAS2 sur l'enrichissement des données (21 avril 2026, projet) cite le modèle de\ndonnées commun OMOP comme outil utile pour surmonter les différences de terminologie; il s'agit d'un projet, non d'une\nobligation.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 57 (paginanummer 56)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-23d8768fbc",
    "title": "M5.4 Draft guideline for data enrichment (TEHDAS2)",
    "publisher": "TEHDAS2 Joint Action",
    "url": "https://tehdas.eu/wp-content/uploads/2026/05/draft-guideline-for-data-enrichment.pdf",
    "published": "2026-04-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-38a361d0",
   "statement": "Le label EHDS de qualité et d'utilité des données (art. 78) comprend, pour la documentation des données, notamment les\nmétadonnées, le dictionnaire de données, les formats et normes utilisés et, le cas échéant, le modèle de données; un\nmodèle de données spécifique comme OMOP n'est pas prescrit.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 78, lid 3, a)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-3bf682d8",
   "statement": "L'article 105 énumère les dispositions qui deviennent applicables de manière échelonnée par catégorie prioritaire: les\narticles 3 à 15, l'article 23(2) à (6), et les articles 25, 26, 27, 47, 48 et 49.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 90, artikel 105, derde alinea",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-d143688696",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of 11 February 2025 on the European Health Data Space",
    "publisher": "Europese Unie; officiële kopie Ministerio de Sanidad",
    "url": "https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/docs/OJ_L_202500327_EN_TXT.pdf",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-435c9bc8",
   "statement": "Les ensembles de données collectés et traités avec le soutien d'un financement public de l'Union ou national doivent être\naccompagnés d'un label de qualité et d'utilité des données.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 78, lid 2",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-466f2477",
   "statement": "D'ici mars 2031, les images médicales, les résultats de laboratoire et les rapports de sortie d'hôpital doivent être\néchangeables dans tous les États membres, et les règles relatives à l'utilisation secondaire s'appliquent également aux\nautres catégories de données (données génomiques, par exemple).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Key milestones towards full implementation'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-c2498648fc",
    "title": "European Health Data Space Regulation (EHDS)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/european-health-data-space-regulation-ehds_en",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-4ae7b8db",
   "statement": "Chaque État membre, et donc aussi la Belgique, doit notifier à la Commission, au plus tard le 26 mars 2028, l'ensemble\nd'attributs de soins de santé qu'il utilise pour vérifier l'identité des personnes lors d'un échange transfrontalier\n(obligation de l'État membre).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 3(2)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-a101f70ab0",
    "title": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2099 van de Commissie van 21 september 2026 (interoperabel grensoverschrijdend identificatie- en authenticatiemechanisme, EHDS)",
    "publisher": "Europese Commissie / Publicatiebureau (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2099/oj/eng",
    "published": "2026-09-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-4dcdb814",
   "statement": "L'article 15(1) oblige la Commission à établir, au plus tard le 26 mars 2027, par voie d'actes d'exécution, les\nspécifications techniques pour les catégories prioritaires, en tant que format européen d'échange des dossiers médicaux\nélectroniques.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 38, artikel 15(1)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-d143688696",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of 11 February 2025 on the European Health Data Space",
    "publisher": "Europese Unie; officiële kopie Ministerio de Sanidad",
    "url": "https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/docs/OJ_L_202500327_EN_TXT.pdf",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-4e0ddadb",
   "statement": "Selon le ministre fédéral de la Santé publique (7 juillet 2026), la mise en œuvre de l'EHDS nécessite encore quelque\ndix-huit actes d'exécution et les premières obligations entrent en vigueur en mars 2029.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "antwoord 21.02",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-6b39af70d4",
    "title": "Integraal verslag commissie Gezondheid en Gelijke Kansen, 7 juli 2026 (CRIV 56 COM 414) - o.a. vraag 56016703C (een Kamerlid) over de gedeeltelijke uitvoering van het interfederale eGezondheidsplan",
    "publisher": "Kamer van volksvertegenwoordigers",
    "url": "https://www.dekamer.be/doc/CCRI/html/56/ic414x.html",
    "published": "2026-07-07"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-57376d36",
   "statement": "La Belgique choisit d'utiliser aussi les champs des types de messages européens dans les caresets belges; un message\ntransfrontalier est créé le plus près possible de la source, pour les informations se trouvant dans le DPI par le logiciel\ndu DPI.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Organisatie in België'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-63fb6e09",
   "statement": "Selon la note de politique générale Santé publique 2026, la stratégie fédérale de numérisation et de gestion des données\nde santé se concentre en 2026 sur la mise en œuvre de l'EHDS et sur le renforcement du concept de BIHR et du plan d'action\npour la santé en ligne (intention politique; la note n'utilise pas le nom « Digital and Data Strategy »).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 28, punt 2.9",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-d928d9d484",
    "title": "Algemene beleidsnota Volksgezondheid (DOC 56 1282/009)",
    "publisher": "Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers (minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid)",
    "url": "https://www.dekamer.be/FLWB/PDF/56/1282/56K1282009.pdf",
    "published": "2026-01-23"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-6467f3c8",
   "statement": "Le Departement Zorg prépare une introduction échelonnée de l'EHDS en Flandre; une analyse d'impact et une étude de\nfaisabilité (réalisées par un bureau de conseil) ont été achevées et servent de base à la poursuite de la préparation.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "opvolging projecten, 'Implementatie van de European Health Data Space verordening'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-eb29658c35",
    "title": "Ondernemingsplan 2026 Departement Zorg",
    "publisher": "Departement Zorg (Vlaamse overheid)",
    "url": "https://publicaties.vlaanderen.be/view-file/83575",
    "published": "2026-01-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-6d0523f4",
   "statement": "Het eHealth Network houdt op te bestaan op 26 maart 2031.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "overweging 2",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-ece29fb7d6",
    "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/771 of 7 April 2026 laying down the necessary measures for the establishment and operation of the European Health Data Space Board",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32026R0771",
    "published": "2026-04-08"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-6f6bcef1",
   "statement": "Les explications du webinaire IHE Europe du 21 février 2025 associent MaSanté@UE à l'utilisation primaire et\nDonnéesDeSanté@UE à l'utilisation secondaire.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 6",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-5ac0eb983c",
    "title": "IHE Europe Webinar Series — EHDS regulation: legal aspects — 21 February 2025",
    "publisher": "IHE-Europe; bijdrage voorzitter Legal Working Group eHMSEG/MyHealth@EU",
    "url": "https://www.ihe-europe.net/sites/default/files/2025-02/20250221_IHE%20Europe%20Monthly%20Webinar%20-%20EHDS%20legal%20aspects_compressed%20%281%29.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-6fe6c3a6",
   "statement": "Zorgaanbieders vormen een van de vijf categorieën van belanghebbenden waartussen de Commissie in het forum een evenwichtige vertegenwoordiging nastreeft.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Who can apply?'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-9084cd6439",
    "title": "EHDS Stakeholder Forum",
    "publisher": "Europese Commissie, DG Gezondheid en Voedselveiligheid",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/ehds-action/ehds-stakeholder-forum_en",
    "published": "2026-10-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-74ef41c8",
   "statement": "En 2025, selon la HDA, de premiers entretiens ont eu lieu au sujet de la désignation des réseaux de données hospitaliers\ncomme entités d'intermédiation de données de santé ('health data intermediation entities', cf. art. 50 de l'EHDS); il\ns'agit d'une préparation, non d'une décision.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 31, tweede opsommingspunt",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-9ea5da12e3",
    "title": "Health Data Agency – Jaarverslag 2025",
    "publisher": "Health Data Agency",
    "url": "https://www.hda.belgium.be/sites/default/files/documents/2026-03/HDA%20-%20JAARVERSLAG%202025.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-76026b98",
   "statement": "L'art. 40(2) de l'EHDS oblige les États membres à gérer des environnements d'essai numériques pour les composants\nlogiciels harmonisés des systèmes de DME; l'article ne désigne aucun gestionnaire belge.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 40(2)",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-767ce251",
   "statement": "La Commission documente une série de trois webinaires de février–mars 2025 sur le règlement EHDS et sa mise en œuvre.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "hoofdtekst / webinar- of presentatiebeschrijving",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-5e0f8c5e78",
    "title": "European Health Data Space (EHDS) Webinar Series",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/european-health-data-space-regulation-ehds/european-health-data-space-ehds-webinar-series_en",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-76b21d77",
   "statement": "La Belgique demande, par champ pertinent, un ensemble unique de valeurs structurées au niveau européen, de préférence sur\nla base de SNOMED CT (avec mappage vers notamment CISP-3, CIM-11, ICF et ICHI), LOINC, DICOM et ISO.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Organisatie in België' (opsomming standaarden)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-77819d5c",
   "statement": "Selon l'administrateur général de la plate-forme eHealth (HELT 2026), l'échange transfrontalier de données au sein de\nl'EHDS doit être organisé de telle manière que les points de contact nationaux (NCP) n'aient pas nécessairement accès aux\ndonnées de santé à caractère personnel elles-mêmes, afin de respecter le principe de minimalisation des données; il\ns'agit de son interprétation de la manière dont l'art. 96 devrait fonctionner en pratique, et non du texte littéral du\nrèglement.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "dia 20 ('General principles for Belgium implementation')",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-1c29edd035",
    "title": "eHealth (primary use) in Belgium: brief overview, Belgian Integrated Health Record (B-IHR) for integrated care and Belgian roadmap towards EHDS",
    "publisher": "eHealth-platform (4th Health, Ethics, Law, and Technology Symposium, HELT 2026)",
    "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/04/20260423.pptx",
    "published": "2026-04-23"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-78f87faf",
   "statement": "La note de politique générale fédérale Santé publique (23 janvier 2026) qualifie de priorité la mise en œuvre adéquate du\nrèglement EHDS, notamment par l'intermédiaire de la Health Data Agency (intention politique).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 28, punt 2.9 Digitalisatie en beheer gezondheidsgegevens",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-d928d9d484",
    "title": "Algemene beleidsnota Volksgezondheid (DOC 56 1282/009)",
    "publisher": "Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers (minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid)",
    "url": "https://www.dekamer.be/FLWB/PDF/56/1282/56K1282009.pdf",
    "published": "2026-01-23"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7d64186f",
   "statement": "Le règlement EHDS cite « les examens d'imagerie médicale et comptes rendus d'imagerie médicale y afférents » comme\ncatégorie prioritaire (d) de données de santé électroniques à caractère personnel pour l'utilisation primaire.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 38, artikel 14(1)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-d143688696",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of 11 February 2025 on the European Health Data Space",
    "publisher": "Europese Unie; officiële kopie Ministerio de Sanidad",
    "url": "https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/docs/OJ_L_202500327_EN_TXT.pdf",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-85edb651",
   "statement": "Un détenteur de données qui n'a pas (ou plus) besoin d'identifier la personne concernée n'est pas tenu de conserver des\ninformations identifiantes supplémentaires dans le seul but d'appliquer le droit d'opt-out.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 71(8)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-873056fb",
   "statement": "Kandidaturen voor het EHDS Stakeholder Forum kunnen worden ingediend tot 10 december 2026.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-9084cd6439",
    "title": "EHDS Stakeholder Forum",
    "publisher": "Europese Commissie, DG Gezondheid en Voedselveiligheid",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/ehds-action/ehds-stakeholder-forum_en",
    "published": "2026-10-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-88154b77",
   "statement": "Les mêmes explications du webinaire de la Commission prévoient que le rapport d'essai fera partie de la documentation du\nproduit.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 39",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-79fea383cb",
    "title": "Harnessing the value of health data — webinar primary use — 18 February 2025",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/a3fc6c38-484b-4615-9f77-0d9bf43634db_en?filename=ehealth_20250218_co01_en.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-89c32407",
   "statement": "Naarmate delen van de EHDS-verordening van toepassing worden, begint de EHDS-raad zijn activiteiten over die onderwerpen en neemt hij geleidelijk over van het eHealth Network.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "overweging 2",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-ece29fb7d6",
    "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/771 of 7 April 2026 laying down the necessary measures for the establishment and operation of the European Health Data Space Board",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32026R0771",
    "published": "2026-04-08"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-8e3d4ba0",
   "statement": "Pour les catégories d à f de l'article 14(1), dont l'imagerie et les résultats de laboratoire, et pour les systèmes de DME\nque le fabricant destine à ces catégories, l'application échelonnée de l'article 105 vaut à partir du 26 mars 2031.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 90, artikel 105, derde alinea, b",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-d143688696",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of 11 February 2025 on the European Health Data Space",
    "publisher": "Europese Unie; officiële kopie Ministerio de Sanidad",
    "url": "https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/docs/OJ_L_202500327_EN_TXT.pdf",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-90f21828",
   "statement": "Tot het eHealth Network ophoudt te bestaan, werkt de EHDS-raad samen met het eHealth Network en de eHealth Member States Expert Group, met een ordelijke overgang naar het nieuwe bestuurskader, ook op het niveau van de subgroepen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "overweging 2",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-ece29fb7d6",
    "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/771 of 7 April 2026 laying down the necessary measures for the establishment and operation of the European Health Data Space Board",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32026R0771",
    "published": "2026-04-08"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-9c02b74e",
   "statement": "Le règlement d'exécution (UE) 2026/2099 entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication; l'article\n3(3) et l'article 5(2) (délivrance et acceptation des attributs de soins de santé par l'intermédiaire du portefeuille\neuropéen d'identité numérique) ne s'appliquent qu'à partir du 26 mars 2029.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 9 (inwerkingtreding en toepassing)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-a101f70ab0",
    "title": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2099 van de Commissie van 21 september 2026 (interoperabel grensoverschrijdend identificatie- en authenticatiemechanisme, EHDS)",
    "publisher": "Europese Commissie / Publicatiebureau (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2099/oj/eng",
    "published": "2026-09-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-9e60be7a",
   "statement": "Un État membre peut prévoir, par une loi nationale, un mécanisme de dérogation permettant que les données de personnes\nayant exercé l'opt-out soient néanmoins mises à disposition pour certaines missions publiques dans le domaine de la santé\npublique ou pour une recherche d'intérêt public important, sous des conditions cumulatives.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 71(4)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-9e65fa0b",
   "statement": "Het forum komt minstens eenmaal per jaar samen in een hybride algemene vergadering, aangevuld met regelmatige onlinevergaderingen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'What is expected from members?'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-9084cd6439",
    "title": "EHDS Stakeholder Forum",
    "publisher": "Europese Commissie, DG Gezondheid en Voedselveiligheid",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/ehds-action/ehds-stakeholder-forum_en",
    "published": "2026-10-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-a1952ad7",
   "statement": "Les États membres peuvent, par une loi nationale, faire exécuter les tâches de certaines catégories de détenteurs de\ndonnées par des entités d'intermédiation de données de santé; ces dispositions nationales doivent être notifiées à la\nCommission pour le 26 mars 2029.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 50(3) en (4)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-a4e50083",
   "statement": "L'autorité de santé numérique doit notamment assurer, à l'échelon national, la mise en œuvre de l'EEHRxF, en coopération\navec les autorités nationales et les parties prenantes.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 19(2)(g)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-af967977",
   "statement": "Het EHDS Stakeholder Forum staat open voor organisaties (leden van type C) en publieke instanties die geen overheden van lidstaten zijn (leden van type E).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Who can apply?'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-9084cd6439",
    "title": "EHDS Stakeholder Forum",
    "publisher": "Europese Commissie, DG Gezondheid en Voedselveiligheid",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/ehds-action/ehds-stakeholder-forum_en",
    "published": "2026-10-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-b3c1b05f",
   "statement": "Le Q&A de l'INAMI/du SPF sur la politique des registres (octobre 2025) renvoie, pour le consentement éclairé en cas\nd'utilisation secondaire, au développement ultérieur dans la législation belge.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 7, vraag 14",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-95173e2923",
    "title": "Q&A document | Vers une nouvelle vision pour la politique des registres en Belgique",
    "publisher": "RIZIV / FOD Volksgezondheid",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/20250929-qa-document-visienota_FR.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-b56a7f8d",
   "statement": "Op 5 november 2026 was het EHDS Stakeholder Forum nog in oprichting.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Meetings and activities of the forum'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-9084cd6439",
    "title": "EHDS Stakeholder Forum",
    "publisher": "Europese Commissie, DG Gezondheid en Voedselveiligheid",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/ehds-action/ehds-stakeholder-forum_en",
    "published": "2026-10-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-b79e0c6c",
   "statement": "Pour l'échange transfrontalier de données, selon la même présentation du staff, deux options techniques sont étudiées:\n(1) la traduction vers la norme sémantique européenne avant l'envoi, suivie d'un chiffrement; ou (2) la pseudonymisation\npar l'expéditeur, la traduction se faisant sur les données pseudonymisées et le destinataire dépseudonymisant; pour les\ne-prescriptions, un mappage CNK-ATC est en outre nécessaire.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "dia's 51-52 ('EHDS - Beginselen voor implementatie in België (4/5) en (5/5)')",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-88e226b672",
    "title": "Réalisations 2025 – Perspectives 2026 (Plate-forme eHealth)",
    "publisher": "eHealth-platform (publieke presentatie op de persoonlijke website van de administrateur-generaal)",
    "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/01/20260130a.pptx",
    "published": "2026-01-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-bba3de58",
   "statement": "Les États membres doivent veiller à ce que les professionnels de la santé puissent accéder gratuitement aux catégories\nprioritaires, y compris pour les soins transfrontières, par l'intermédiaire des services d'accès des professionnels de la\nsanté.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 12, eerste alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-c3e7400d",
   "statement": "L'annexe I décrit cette catégorie comme les données de santé électroniques relatives à l'utilisation de technologies qui\nsont utilisées pour visualiser le corps humain afin de prévenir, diagnostiquer, surveiller ou traiter des problèmes\nmédicaux, ou produites par ces technologies.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 92, bijlage I, punt 4",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-d143688696",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of 11 February 2025 on the European Health Data Space",
    "publisher": "Europese Unie; officiële kopie Ministerio de Sanidad",
    "url": "https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/docs/OJ_L_202500327_EN_TXT.pdf",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-c3f6e622",
   "statement": "Le règlement d'exécution (UE) 2026/2099 fixe les exigences applicables au mécanisme interopérable et transfrontière\nd'identification et d'authentification des personnes physiques, des professionnels de la santé et des prestataires de\nsoins de santé lors de l'échange transfrontalier de données de santé électroniques à caractère personnel.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 1 (onderwerp)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-a101f70ab0",
    "title": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2099 van de Commissie van 21 september 2026 (interoperabel grensoverschrijdend identificatie- en authenticatiemechanisme, EHDS)",
    "publisher": "Europese Commissie / Publicatiebureau (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2099/oj/eng",
    "published": "2026-09-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-cd2169d1",
   "statement": "Le plan de mise en œuvre de la HDA soumet comme point de discussion la possibilité de prévoir des dérogations à l'opt-out\npour certaines finalités (préparation, pas de choix arrêté).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 24 (gedrukt dianummer 25), Bijvragen, vraag 2",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-18e08905dc",
    "title": "EHDS Implementation Plan - secondary use of health data - Role of hospital networks",
    "publisher": "Health Data Agency",
    "url": "https://www.hda.belgium.be/sites/default/files/documents/2026-01/EHDS%20Implementation%20Plan%20-%20secondary%20use%20of%20health%20data%20-%20Role%20of%20hospital%20networks.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-cfff86e1",
   "statement": "Lors de chaque enregistrement ou mise à jour de données de santé, le dossier médical électronique doit indiquer quel\nprofessionnel de la santé et quelle institution de soins l'ont effectué et à quel moment; les États membres peuvent\nimposer des aspects d'enregistrement supplémentaires.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 13(4), tweede alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-d0ebd00d",
   "statement": "Pour les systèmes de DME, l'application diffère selon le type: les systèmes de DME que le fabricant destine au résumé\npatient et à l'e-prescription/e-dispensation relèvent, à partir du 26 mars 2029, des art. 25-27 et 47-49 (art. 105(a));\nles systèmes développés in-house et ceux proposés comme service (SaaS) (art. 26(2)) ne relèvent du chapitre III qu'à\npartir du 26 mars 2031. La manière dont les deux règles se conjuguent pour un système in-house qui traite des résumés\npatient n'est pas univoque.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "synthese art. 105, derde en vierde alinea, en art. 26(2)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-d4cdf31a",
   "statement": "L'accord de gouvernement fédéral de 2025 cite le consentement et une possibilité d'opt-out comme intention politique en\nmatière d'accès aux données des patients par les prestataires de soins.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 135 (regeerakkoord p. 121), alinea over gedeeld elektronisch patiëntendossier",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-fcf10e54ae",
    "title": "Regeringsverklaring / Regeerakkoord — DOC 56 0020/001",
    "publisher": "Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers",
    "url": "https://www.dekamer.be/flwb/pdf/56/0020/56K0020001.pdf",
    "published": "2025-02-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-d8eabc5e",
   "statement": "De EHDS-raad werkt samen met de stuurgroepen die artikel 95(1) van de EHDS-verordening opricht, om hun activiteiten op elkaar af te stemmen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 2, lid 3",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-ece29fb7d6",
    "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/771 of 7 April 2026 laying down the necessary measures for the establishment and operation of the European Health Data Space Board",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32026R0771",
    "published": "2026-04-08"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-d97e3e47",
   "statement": "Pour le label EHDS de qualité et d'utilité des données, la Commission a lancé le 27 juillet 2026 une initiative distincte\n(18853) pour un acte d'exécution relatif aux caractéristiques visuelles et aux spécifications techniques du label\n(planification, pas encore de projet).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "JSON, veld dossierSummary",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b52b2770a3",
    "title": "Have your say – European Health Data Space – Data Quality and Utility Label (initiatief 18853, API-JSON)",
    "publisher": "Europese Commissie (Have your say)",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/18853",
    "published": "2026-07-27"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-de99987c",
   "statement": "Intention politique (mars 2026): le ministre entend respecter le calendrier européen, avec un échange transfrontalier de\ndonnées pour le début de 2029, en s'appuyant sur le BIHR et le plan d'action eHealth.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 121, antwoorden van de minister",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e6ceae85f7",
    "title": "Wetsontwerp houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2026 – Verslag, advies over sectie 25 – FOD Volksgezondheid (DOC 56 1280/025)",
    "publisher": "Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers",
    "url": "https://www.dekamer.be/FLWB/PDF/56/1280/56K1280025.pdf",
    "published": "2026-03-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-eaa6a42f",
   "statement": "De administrateur-generaal van het eHealth-platform zetelt voor België in het Strategisch Comité dat de EHDS-uitvoeringshandelingen voorbereidt en bewaakt de coherentie met de Belgische programma's voor primair gebruik.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "antwoord 21.02",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-6b39af70d4",
    "title": "Integraal verslag commissie Gezondheid en Gelijke Kansen, 7 juli 2026 (CRIV 56 COM 414) - o.a. vraag 56016703C (een Kamerlid) over de gedeeltelijke uitvoering van het interfederale eGezondheidsplan",
    "publisher": "Kamer van volksvertegenwoordigers",
    "url": "https://www.dekamer.be/doc/CCRI/html/56/ic414x.html",
    "published": "2026-07-07"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-eee211f3",
   "statement": "La mise en œuvre de l'EHDS pour une utilisation tant primaire que secondaire est coordonnée par la plate-forme eHealth et\nl'Agence des données de santé, avec des échéances importantes début 2029 et début 2031.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 29, punt 2.9 (NL-kolom)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-d928d9d484",
    "title": "Algemene beleidsnota Volksgezondheid (DOC 56 1282/009)",
    "publisher": "Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers (minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid)",
    "url": "https://www.dekamer.be/FLWB/PDF/56/1282/56K1282009.pdf",
    "published": "2026-01-23"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f1b2408d",
   "statement": "Les explications du webinaire de la Commission du 18 février 2025 prévoient que les systèmes de DME devront être\nenregistrés dans une base de données publique de l'UE; il s'agit d'explications sur une application future.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 41",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-79fea383cb",
    "title": "Harnessing the value of health data — webinar primary use — 18 February 2025",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/a3fc6c38-484b-4615-9f77-0d9bf43634db_en?filename=ehealth_20250218_co01_en.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-f23bab2f",
   "statement": "De Commissie nodigt organisaties en publieke instanties uit om lid te worden van het EHDS Stakeholder Forum.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-9084cd6439",
    "title": "EHDS Stakeholder Forum",
    "publisher": "Europese Commissie, DG Gezondheid en Voedselveiligheid",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/ehds-action/ehds-stakeholder-forum_en",
    "published": "2026-10-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-f3f33fba",
   "statement": "De Commissie moet op een eigen website vergaderdata, agenda's, notulen, aangenomen bijdragen, richtsnoeren en activiteitenverslagen van de EHDS-raad publiceren.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 10, lid 1, punt c",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-ece29fb7d6",
    "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/771 of 7 April 2026 laying down the necessary measures for the establishment and operation of the European Health Data Space Board",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32026R0771",
    "published": "2026-04-08"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-f4c420de",
   "statement": "Selon les explications de politique belges, la Belgique choisit d'utiliser aussi les champs des types de messages\neuropéens dans les caresets nationaux. Cet objectif politique ne prouve pas encore que l'actuel Lab-IG est pleinement\nconforme à l'EHDS.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "Organisatie in België; interpretatie van beleidskeuze",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-facf92b9",
   "statement": "L'article 14(1)(e) de l'EHDS inclut les résultats d'examens médicaux, y compris les résultats de laboratoire et d'autres\ndiagnostics, ainsi que les comptes rendus y afférents.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 38, artikel 14(1)(e)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-d143688696",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of 11 February 2025 on the European Health Data Space",
    "publisher": "Europese Unie; officiële kopie Ministerio de Sanidad",
    "url": "https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/docs/OJ_L_202500327_EN_TXT.pdf",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-fcfe9d0c",
   "statement": "Intention politique (2025): le ministre fédéral de la Santé publique élabore une « Digital and Data Strategy » pour la\nmise en œuvre de l'EHDS, axée sur le soutien des soins et des objectifs stratégiques et de recherche, avec l'IA comme\npartie intégrante.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 19, punt 11 'Digitalisering en het beheer van gezondheidsgegevens'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-947ee24d6a",
    "title": "Wetsontwerp houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2025 – Verslag namens de commissie voor Gezondheid en Gelijke Kansen (DOC 56 0854/005)",
    "publisher": "Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers",
    "url": "https://www.dekamer.be/FLWB/PDF/56/0854/56K0854005.pdf",
    "published": "2025-06-03"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "LegalAct"
  ],
  "jurisdiction": [
   "eu",
   "belgie"
  ],
  "theme": [
   "grensoverschrijdend",
   "regelgeving",
   "secundair-gebruik",
   "architectuur-en-infrastructuur"
  ],
  "lifecycle": [
   "in-werking"
  ],
  "section": [
   "regelgeving",
   "europa"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "EHDS (Espace européen des données de santé)",
  "EHDS",
  "European Health Data Space",
  "Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
  "Verordening (EU) 2025/327",
  "EHDS-verordening",
  "Espace européen des données de santé",
  "Europäischer Gesundheitsdatenraum",
  "European Health Data Space (EHDS)",
  "EHDS-raad",
  "EHDS-raad (comité de l'EEDS)",
  "EHDS-comité",
  "comité de l'EEDS",
  "EHDS Board",
  "Data quality and utility label",
  "Kwaliteits- en bruikbaarheidslabel (EHDS art. 78)",
  "kwaliteits- en bruikbaarheidslabel voor datasets",
  "label de qualité et d'utilité des données"
 ],
 "release_id": "2026.11.12-3",
 "license": "CC BY 4.0"
}
