{
 "id": "hl7-eu-mpd",
 "url": "/fr/hl7-europe-medication-prescription-and-dispense/",
 "md_url": "/fr/hl7-europe-medication-prescription-and-dispense.md",
 "json_url": "/fr/hl7-europe-medication-prescription-and-dispense.json",
 "claims_url": "/fr/hl7-europe-medication-prescription-and-dispense/beweringen/",
 "type": {
  "code": "Specification",
  "label": "Norme ou spécification"
 },
 "schema_type": "CreativeWork",
 "lang": "fr",
 "translation": {
  "lang": "fr",
  "source_url": "/hl7-eu-mpd/",
  "date": "2026-11-13",
  "stale": false,
  "fields": [
   "in_het_kort",
   "lifecycle_note",
   "sectie:hoe-is-het-opgebouwd",
   "sectie:onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "sectie:planning",
   "sectie:waar-wordt-het-gebruikt",
   "sectie:wat-betekent-het-voor-een-ziekenhuis",
   "sectie:wat-is-het",
   "summary",
   "title",
   "version"
  ]
 },
 "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense (MPD)",
 "aliases": [
  "EU MPD",
  "MPD-IG",
  "hl7.fhir.eu.mpd",
  "hl7.fhir.eu.mpd-r5",
  "Europese e-voorschrift-IG"
 ],
 "names": {
  "nl": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense",
  "fr": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense",
  "en": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense",
  "de": null
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "eu",
   "label": "Union européenne"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "medicatie",
   "label": "Médication et prescription"
  },
  {
   "code": "grensoverschrijdend",
   "label": "Échange transfrontalier"
  },
  {
   "code": "standaardisatie-en-governance",
   "label": "Normalisation et gouvernance"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "trial-use",
  "label": "usage d'essai"
 },
 "lifecycle_note_html": "La version 1.0.0 est la première release STU, pour FHIR R4 le 11 mai 2026 et pour R5 le 14 mai 2026 ; HL7 Europe s'attend à une révision après l'acte d'exécution de l'article 15 de l'EHDS.",
 "version": "1.0.0 (STU 1 ; R4 11 mai 2026, R5 14 mai 2026)",
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "links": [],
 "summary_text": "Le guide MPD de HL7 Europe est un guide d'implémentation FHIR qui fixe la structure des données des prescriptions électroniques et des dispensations électroniques européennes. Il ne décrit que les modèles de données; pour l'échange lui-même, il recommande, sans obligation, les transactions du profil IHE MPD. Le guide est la base moins stricte destinée à l'usage national, dont une variante transfrontalière plus stricte peut être dérivée. Le service transfrontalier de prescription électronique de MaSanté@UE fonctionne pour l'instant encore avec CDA et passera plus tard, sans date mentionnée, à FHIR.",
 "summary_html": "<p>Le guide MPD de HL7 Europe est un guide d'implémentation FHIR qui fixe la structure des données des prescriptions électroniques et des dispensations électroniques européennes. Il ne décrit que les modèles de données ; pour l'échange lui-même, il recommande, sans obligation, les transactions du profil IHE MPD. Le guide est la base moins stricte destinée à l'usage national, dont une variante transfrontalière plus stricte peut être dérivée. Le service transfrontalier de prescription électronique de MaSanté@UE fonctionne pour l'instant encore avec CDA et passera plus tard, sans date mentionnée, à FHIR.</p>",
 "last_verified": "2026-11-12",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "en-bref",
   "title": "En bref",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Quoi</strong> : un guide d'implémentation FHIR européen pour la prescription électronique et la dispensation électronique, conçu comme base flexible pour les spécifications nationales et les services transfrontaliers<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-891e43b4\" data-claims=\"CLM-891e43b4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Comment</strong> : le guide fixe uniquement les modèles de données, et non les mécanismes d'échange entre systèmes<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-68b621f9\" data-claims=\"CLM-68b621f9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</li>\n<li><strong>État</strong> : la version 1.0.0 est la première release STU pour FHIR R4, publiée le 11 mai 2026<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-315e7feb\" data-claims=\"CLM-315e7feb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li><strong>MaSanté@UE</strong> : le service transfrontalier de prescription électronique fonctionne encore dans un avenir proche avec HL7 CDA et passera plus tard, sans date mentionnée, à FHIR<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-54f63550\" data-claims=\"CLM-54f63550\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Planification</strong> : les règles de l'EHDS pour la prescription électronique et la dispensation électronique s'appliquent à partir du 26 mars 2029<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-14501017\" data-claims=\"CLM-14501017\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Prochaine modification</strong> : HL7 Europe s'attend à ce que l'acte d'exécution définitif de l'article 15 modifie légèrement les exigences et entraîne une révision du guide<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-bfbea0fd\" data-claims=\"CLM-bfbea0fd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-c-est",
   "title": "Qu'est-ce que c'est ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Le HL7 Europe Medication Prescription and Dispense-IG (MPD) traite de la prescription électronique et de la dispensation électronique dans le contexte européen, en cohérence avec les lignes directrices de l'eHealth Network (eHN) et les travaux préparatoires de l'<a href=\"/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/\">EHDS</a><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-891e43b4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Un guide d'implémentation (IG) est un ensemble de profils et de règles qui fixe comment les ressources <a href=\"/fr/hl7-fhir/\">FHIR</a> sont complétées pour une application donnée. Le guide est conçu comme base flexible pour les spécifications nationales et pour les services transfrontaliers<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-891e43b4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Le portail des IG de <a href=\"/fr/hl7-europe/\">HL7 Europe</a> le décrit comme des prescriptions électroniques et des dispensations électroniques pour l'échange transfrontalier, alignées sur le modèle de l'EHDS<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-96626cf5\" data-claims=\"CLM-96626cf5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>.</p>\n<p>Le guide se concentre sur le périmètre imposé par l'EHDS (un médicament qu'un prestataire de soins prescrit pour un patient et qu'une pharmacie délivre à une personne physique), mais reste utilisable pour des cas voisins tels que la médication hospitalière et la délivrance par un appareil<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b830373a\" data-claims=\"CLM-b830373a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>.</p>\n<h3>Historique</h3>\n<p>Les premiers services transfrontaliers opérationnels pour le résumé patient et la prescription électronique ont démarré en 2019, sur la base de HL7 CDA R2.0 (Clinical Document Architecture, l'ancien standard de documents XML de HL7), comme résultat du projet epSOS (2008-2014)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8c259451\" data-claims=\"CLM-8c259451\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Ces deux services sont aujourd'hui déployés via <a href=\"/fr/masante-ue/\">MaSanté@UE</a><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-fb38618c\" data-claims=\"CLM-fb38618c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup> ; HL7 Europe veut que le guide MPD devienne aussi la base des services transfrontaliers de MaSanté@UE<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-532a571c\" data-claims=\"CLM-532a571c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "comment-est-il-structure",
   "title": "Comment est-il structuré ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<h3>Versions et statut</h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Paquet</th>\n<th>Version</th>\n<th>FHIR</th>\n<th>Date</th>\n<th>Statut</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>hl7.fhir.eu.mpd</td>\n<td>1.0.0 (première STU)</td>\n<td>R4</td>\n<td>11 mai 2026</td>\n<td>usage d'essai<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-315e7feb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>hl7.fhir.eu.mpd-r5</td>\n<td>1.0.0 (STU 1)</td>\n<td>R5</td>\n<td>14 mai 2026</td>\n<td>usage d'essai<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-60eab8ee\" data-claims=\"CLM-60eab8ee\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>snapshot Xt-EHR</td>\n<td>1.0.0-alpha</td>\n<td>R4 uniquement</td>\n<td>non mentionnée</td>\n<td>snapshot pour le livrable Xt-EHR D6.2<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-13926879\" data-claims=\"CLM-13926879\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3>Qui le développe et le gère</h3>\n<p>Selon le guide, HL7 Europe rédige le profil MPD européen et offre la plate-forme de collaboration autour de l'EHDS<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-fce87e5f\" data-claims=\"CLM-fce87e5f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Le guide est le fruit d'une collaboration entre organisations de normalisation avec IHE Pharmacy, le groupe pharmacie d'<a href=\"/fr/ihe-integrating-the-healthcare-enterprise/\">IHE</a><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-532a571c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Selon le communiqué de HL7 Europe du 25 mai 2026, ce travail a été mené dans le cadre du projet MPD GEMINI, avec notamment les groupes pharmacie d'IHE et de HL7<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c5f0acc6\" data-claims=\"CLM-c5f0acc6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>.</p>\n<p>La Joint Action Xt-EHR participe également ; dans le lot de travail 6, tâche 6.2, elle prépare les futurs actes d'exécution de l'EHDS pour la prescription électronique et la dispensation électronique<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0885f757\" data-claims=\"CLM-0885f757\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Le livrable Xt-EHR D6.2 renvoie à ce guide pour les spécifications d'échange FHIR, avec un snapshot propre et des publications pour R4 et R5<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-13926879\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>. Le groupe de travail compte aussi des participants de MaSanté@UE, de HL7 Pharmacy et de plusieurs fournisseurs de DPI, ainsi que des intéressés de plus de 20 pays<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7c97061b\" data-claims=\"CLM-7c97061b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>\n<h3>Modèle de données sans transactions</h3>\n<p>Le guide définit les modèles de données des prescriptions électroniques et des dispensations électroniques européennes, mais pas les mécanismes par lesquels ces données circulent entre systèmes<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-68b621f9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. Il recommande aux implémenteurs, parmi lesquels les développeurs de DPI et les pays sans infrastructure transactionnelle existante, de combiner ses modèles avec les transactions du profil IHE Medication Prescription and Dispense ; ce conseil est informatif, non prescriptif<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-284c8975\" data-claims=\"CLM-284c8975\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. Le guide ne fixe expressément aucune spécification transfrontalière : MaSanté@UE a ses propres règles et de nombreux pays disposent déjà d'une infrastructure de prescription électronique avec leurs propres transactions<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6f3a23cb\" data-claims=\"CLM-6f3a23cb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</p>\n<h3>Base nationale et dérivation transfrontalière</h3>\n<p>Le guide MPD est la spécification moins stricte, adaptable aux applications nationales ; une spécification plus stricte pour l'échange transfrontalier peut en être dérivée, et les points de contact nationaux assurent la conversion là où c'est nécessaire<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-572260e0\" data-claims=\"CLM-572260e0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Selon le guide, la Commission européenne devient propriétaire des spécifications de l'EHDS<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-bfbea0fd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "ou-est-il-utilise",
   "title": "Où est-il utilisé ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>HL7 Europe veut que le guide fasse partie des spécifications de l'<a href=\"/fr/format-europeen-d-echange-des-dossiers-de-sante-informatises/\">EEHRxF</a> (le format européen d'échange des dossiers médicaux électroniques) et serve de base aux guides nationaux et à MaSanté@UE<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-532a571c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Il s'agit d'une ambition du guide, non d'une décision ; la spécification que l'EEHRxF retiendra pour la prescription électronique dépend de l'acte d'exécution de l'article 15<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-bfbea0fd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</p>\n<h3>MaSanté@UE : encore CDA, plus tard FHIR</h3>\n<p>Selon le guide, les services transfrontaliers de prescription électronique et de dispensation électronique de MaSanté@UE fonctionnent encore dans un avenir proche avec HL7 CDA, les nouveaux services de MaSanté@UE utilisent déjà HL7 FHIR et les services existants passeront plus tard à FHIR ; le guide ne mentionne pas de date<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-54f63550\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. La Commission décrit MaSanté@UE avec deux services déployés, l'ordonnance électronique et la dispensation électronique d'une part et le dossier du patient d'autre part, tandis que les images médicales, les résultats de laboratoire et les rapports de sortie d'hôpital suivront à plus long terme<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-fb38618c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>. Le plan de travail 2026 de MaSanté@UE prévoit une preuve de concept, réalisée par un fournisseur de solutions avec FHIR, pour la prescription électronique et le résumé patient, afin de préparer la discussion sur la transition vers FHIR<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-24ab5062\" data-claims=\"CLM-24ab5062\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup>.</p>\n<h3>Belgique</h3>\n<p>La Belgique plaide pour un standard FHIR européen unique par type de message, notamment aussi pour les prescriptions électroniques et les dispensations électroniques de médicaments<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c444a1e8\" data-claims=\"CLM-c444a1e8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup>. En Belgique, un message transfrontalier est créé le plus près possible de la source d'information : par le gestionnaire d'une banque de données centrale, comme <a href=\"/fr/recip-e/\">Recip-e</a> pour les prescriptions électroniques, ou par le progiciel de DPI<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-26cd7971\" data-claims=\"CLM-26cd7971\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup>. Le point de contact national belge pour l'eSanté est encore en préparation et se concentre d'abord sur le résumé patient<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-200a0ff0\" data-claims=\"CLM-200a0ff0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup>. Aucune source belge déclarant que les profils de médication belges sont alignés sur le guide MPD ou en sont dérivés n'a été trouvée ; ce n'est pas une preuve qu'il n'existe pas de plan.</p>"
  },
  {
   "id": "planification",
   "title": "Planification",
   "kind": "tekst",
   "html": "<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Date</th>\n<th>Quoi</th>\n<th>Certitude</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>30 septembre 2026</td>\n<td>Date limite des propositions de modification visant à introduire l'EEHRxF pour le résumé patient et la prescription électronique dans MaSanté@UE (wave 11)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f0c11b24\" data-claims=\"CLM-f0c11b24\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup></td>\n<td>planification de la Commission ; le contenu dépend des actes d'exécution<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c12be6c2\" data-claims=\"CLM-c12be6c2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 mars 2029</td>\n<td>Les articles 3 à 15 de l'EHDS, dont l'EEHRxF de l'article 15, s'appliquent à la prescription électronique et à la dispensation électronique<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-14501017\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup></td>\n<td>légal</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>26 mars 2029</td>\n<td>Obligation d'échanger les prescriptions électroniques et les dispensations électroniques via MaSanté@UE<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d6e49a7f\" data-claims=\"CLM-d6e49a7f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup></td>\n<td>légal</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>pas de date</td>\n<td>Passage du service MaSanté@UE existant de CDA à FHIR<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-54f63550\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></td>\n<td>annoncé</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>L'issue de la wave 11 après la date limite du 30 septembre 2026 n'a pas été trouvée. HL7 Europe s'attend à ce que l'acte d'exécution définitif de l'article 15 modifie légèrement les exigences, ce qui entraînera une révision du guide<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-bfbea0fd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-cela-signifie-pour-un-hopital",
   "title": "Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Le guide couvre en premier lieu la prescription qu'une pharmacie délivre à une personne physique, mais il est expressément utilisable pour la médication hospitalière<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b830373a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>. Le guide lui-même ne crée aucune obligation directe pour un hôpital ; les obligations de l'EHDS en matière de prescription électronique s'appliquent à partir du 26 mars 2029<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-14501017\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>. Dans l'approche belge, c'est le gestionnaire de la banque de données centrale ou le progiciel de DPI qui crée le message transfrontalier<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-26cd7971\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup>.</p>\n<p class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation :</strong> demandez aux fournisseurs de DPI et de logiciels de prescription comment leur modèle de médication se situe par rapport au guide MPD et aux profils belges, sans déduire du guide lui-même une obligation d'implémentation.</p>\n<p class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation :</strong> suivez l'acte d'exécution de l'article 15 de l'EHDS ; c'est lui seul qui déterminera quelle version ou quelle spécification dérivée deviendra contraignante.</p>"
  },
  {
   "id": "incertitudes-et-informations-contradictoires",
   "title": "Incertitudes et informations contradictoires",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Quels services de MaSanté@UE utilisent déjà FHIR</strong> : le guide MPD (mai 2026) affirme que les nouveaux services de MaSanté@UE utilisent déjà HL7 FHIR<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-54f63550\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>, alors que la Commission décrit MaSanté@UE avec deux services<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-fb38618c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup> et ne planifie l'EEHRxF pour l'imagerie, le laboratoire et les rapports de sortie qu'avec une date limite pour les propositions de modification en septembre 2027 (wave 12)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5bb3f29d\" data-claims=\"CLM-5bb3f29d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup>. Le guide ne précise pas quel nouveau service fonctionne déjà sur FHIR.</li>\n<li><strong>Passage de CDA à FHIR</strong> : aucune date officielle n'a été trouvée pour la transition du service de prescription électronique existant ; il n'y a que la preuve de concept du plan de travail<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-24ab5062\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Exigences définitives</strong> : l'acte d'exécution de l'article 15 peut encore modifier les exigences<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-bfbea0fd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Alignement belge</strong> : il n'a pas été trouvé comment les profils de médication belges et la conversion pour l'usage transfrontalier se situent par rapport à ce guide.</li>\n</ul>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "ownedBy",
   "direction": "uit",
   "label": "relève de",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "ownedBy",
     "label": "relève de",
     "other": {
      "id": "hl7-europe",
      "title": "HL7 Europe",
      "url": "/fr/hl7-europe/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "HL7 Europe schrijft het Europese MPD-profiel en publiceert de gids; ze ontwikkelt de inhoud ook zelf.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      11
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "developedBy",
   "direction": "uit",
   "label": "est élaboré par",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "developedBy",
     "label": "est élaboré par",
     "other": {
      "id": "ihe",
      "title": "IHE (Integrating the Healthcare Enterprise)",
      "url": "/fr/ihe-integrating-the-healthcare-enterprise/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "IHE Pharmacy werkte mee in een samenwerking tussen standaardenorganisaties.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      11
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "developedBy",
     "label": "est élaboré par",
     "other": {
      "id": "org:xt-ehr",
      "title": "org:xt-ehr",
      "url": null
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Xt-EHR werkpakket 6, taak 6.2 (e-voorschrift en e-aflevering); deliverable D6.2 verwijst naar deze gids.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      10
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "profiles",
   "direction": "uit",
   "label": "profile",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "profiles",
     "label": "profile",
     "other": {
      "id": "fhir",
      "title": "HL7 FHIR",
      "url": "/fr/hl7-fhir/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Aparte pakketten voor FHIR R4 en FHIR R5.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3,
      9
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "partOf",
   "direction": "uit",
   "label": "fait partie de",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "partOf",
     "label": "fait partie de",
     "other": {
      "id": "eehrxf",
      "title": "EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)",
      "url": "/fr/format-europeen-d-echange-des-dossiers-de-sante-informatises/"
     },
     "status": "hypothesis",
     "status_label": "hypothèse",
     "note_html": "Ambitie van de gids; geldt pas als de uitvoeringshandeling van artikel 15 EHDS haar aanwijst.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "recommends",
   "direction": "in",
   "label": "recommande (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "recommends",
     "label": "recommande (entrant)",
     "other": {
      "id": "xshare-yellow-button",
      "title": "xShare Yellow Button",
      "url": "/xshare-yellow-button/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      15
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 6,
 "hypothesis_count": 1,
 "neighbours": [
  {
   "id": "hl7-europe",
   "title": "HL7 Europe",
   "url": "/fr/hl7-europe/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ihe",
   "title": "IHE (Integrating the Healthcare Enterprise)",
   "url": "/fr/ihe-integrating-the-healthcare-enterprise/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "fhir",
   "title": "HL7 FHIR",
   "url": "/fr/hl7-fhir/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "eehrxf",
   "title": "EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)",
   "url": "/fr/format-europeen-d-echange-des-dossiers-de-sante-informatises/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "hypothesis"
  },
  {
   "id": "xshare-yellow-button",
   "title": "xShare Yellow Button",
   "url": "/xshare-yellow-button/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Wanneer schakelt de grensoverschrijdende e-voorschriftdienst van MyHealth@EU van CDA over naar FHIR, en wat leverde de FHIR-proof-of-concept uit het werkplan 2026 op?",
  "Welke 'nieuwe MyHealth@EU-diensten' gebruiken volgens de gids al FHIR?",
  "Hoe verhouden de Belgische medicatieprofielen en Recip-e zich tot EU MPD, en wordt de grensoverschrijdende omzetting op deze gids of op een afgeleide striktere specificatie gebouwd?",
  "Welke vereisten wijzigt de definitieve uitvoeringshandeling van artikel 15 EHDS voor e-voorschrift en e-aflevering?"
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-185366",
   "html": "Wanneer schakelt de grensoverschrijdende e-voorschriftdienst van MyHealth@EU van CDA over naar FHIR, en wat leverde de FHIR-proof-of-concept uit het werkplan 2026 op?",
   "text": "Wanneer schakelt de grensoverschrijdende e-voorschriftdienst van MyHealth@EU van CDA over naar FHIR, en wat leverde de FHIR-proof-of-concept uit het werkplan 2026 op?"
  },
  {
   "id": "oq-2eb869",
   "html": "Welke 'nieuwe MyHealth@EU-diensten' gebruiken volgens de gids al FHIR?",
   "text": "Welke 'nieuwe MyHealth@EU-diensten' gebruiken volgens de gids al FHIR?"
  },
  {
   "id": "oq-bd1c4c",
   "html": "Hoe verhouden de Belgische medicatieprofielen en Recip-e zich tot EU MPD, en wordt de grensoverschrijdende omzetting op deze gids of op een afgeleide striktere specificatie gebouwd?",
   "text": "Hoe verhouden de Belgische medicatieprofielen en Recip-e zich tot EU MPD, en wordt de grensoverschrijdende omzetting op deze gids of op een afgeleide striktere specificatie gebouwd?"
  },
  {
   "id": "oq-8581da",
   "html": "Welke vereisten wijzigt de definitieve uitvoeringshandeling van artikel 15 EHDS voor e-voorschrift en e-aflevering?",
   "text": "Welke vereisten wijzigt de definitieve uitvoeringshandeling van artikel 15 EHDS voor e-voorschrift en e-aflevering?"
  }
 ],
 "exchanges": [],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-ce69d5d386",
   "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - Home",
   "publisher": "HL7 Europe",
   "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/",
   "published": "2026-05-11",
   "first_retrieved": "2026-11-12T19:53:21+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T19:53:21+00:00",
   "content_sha256": "d48dd28a40ff7a8fb90dc6cd8b749194bac65a5f599ed11b758791cbf2d67f52",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-96ff98dede",
   "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - IHE Transactions",
   "publisher": "HL7 Europe",
   "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/transactions.html",
   "published": "2026-05-11",
   "first_retrieved": "2026-11-12T19:53:25+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T19:53:25+00:00",
   "content_sha256": "9563ee357bf607810320c0614d1daae568e616655ebccd6b6a495020e62ba2ed",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-c6441eb32c",
   "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense – package-list (hl7.fhir.eu.mpd)",
   "publisher": "HL7 Europe",
   "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/package-list.json",
   "published": "2026-05-11",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:24:59+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:24:59+00:00",
   "content_sha256": "d4759c3ff1109f6b374270152f85b2ea8dcbeece6f3d9b48b31a3b2d9422973e",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-8404f812e8",
   "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - Background",
   "publisher": "HL7 Europe",
   "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/background.html",
   "published": "2026-05-11",
   "first_retrieved": "2026-11-12T19:53:24+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T19:53:24+00:00",
   "content_sha256": "d3f91c1bf49bcfea08b17e18e885fdc2778819fa4e3d4daf34cb9144e18b5ed7",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-af26b6d770",
   "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
   "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
   "published": "2025-03-05",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:19+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:04:07+00:00",
   "content_sha256": "87d9f6722e7949ce9b443204467cfd3bd9d0d1137b5e3ba6b705ea39800439d3",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-461323f3ce",
   "title": "HL7 Europe FHIR IG Portal",
   "publisher": "HL7 Europe",
   "url": "https://hl7.eu/fhir/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-05T17:04:06+00:00",
   "last_checked": "2026-11-05T17:04:06+00:00",
   "content_sha256": "8eac86d2db56a461f069c46bc7b08b0d22be8132ad6504e5d13ad59a1f13ce9b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-9f31a20685",
   "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - Scope and Content",
   "publisher": "HL7 Europe",
   "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/scope.html",
   "published": "2026-05-11",
   "first_retrieved": "2026-11-12T19:53:22+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T19:53:22+00:00",
   "content_sha256": "d5d49e647f81dc2940a361a6ded1f9360b45213491a31de9cb487774a5c71dc7",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 8,
   "id": "SRC-c75f7c6434",
   "title": "Electronic cross-border health services",
   "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
   "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/digital-health-and-care/electronic-cross-border-health-services_en",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:20+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:14+00:00",
   "content_sha256": "85337389cf0c74703f4851d8d025d24b4463bac3180ee6cdcf36247ece1d1651",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 9,
   "id": "SRC-65e07dd033",
   "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense (R5) - package-list",
   "publisher": "HL7 Europe",
   "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd-r5/package-list.json",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-05T17:04:11+00:00",
   "last_checked": "2026-11-05T17:04:11+00:00",
   "content_sha256": "ee463200ed92c29ec46f3a95ebc356c5b9c6d7bcc30859861625e82e8d79cfa6",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 10,
   "id": "SRC-2b0228d632",
   "title": "Xt-EHR D6.2 Electronic prescription and electronic dispensation: Implementation guides on EEHRxF, functional and technical requirements and specifications for EHR systems",
   "publisher": "Xt-EHR Joint Action",
   "url": "https://www.xt-ehr.eu/wp-content/uploads/2026/05/D6.2-2.pdf",
   "published": "2026-05-05",
   "first_retrieved": "2026-11-05T17:04:18+00:00",
   "last_checked": "2026-11-05T17:04:18+00:00",
   "content_sha256": "911fe021e47228ff39298fa69704bf2990b69cbc4169a523e33ef36d2ce87a2d",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 11,
   "id": "SRC-7446ed5642",
   "title": "HL7 Europe has published Medication Prescription and Dispense (MPD) HL7 FHIR Implementation Guides",
   "publisher": "HL7 Europe",
   "url": "https://hl7europe.org/hl7-europe-has-published-medication-prescription-and-dispense-mpd-hl7-fhir-implementation-guides/",
   "published": "2026-05-25",
   "first_retrieved": "2026-11-12T19:53:25+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T19:53:25+00:00",
   "content_sha256": "eff833515b5a039a5f42452fc1ef93a7f4f08a8238d4b1faa5b66c61501113c5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 12,
   "id": "SRC-14eef3e115",
   "title": "European Health Data Space – State of play (keynote Europese Commissie, IHE-Europe Experience Days 2026)",
   "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE Unit C1 (gepubliceerd door IHE-Europe)",
   "url": "https://connectathon.ihe-europe.net/sites/ihe-cat2014.org/files/IHE_EU_EXP_DAYS_2026_Fulvia_Raffaelli_European_Commission.pdf",
   "published": "2026-03-01",
   "first_retrieved": "2026-09-30T16:45:19+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T16:45:19+00:00",
   "content_sha256": "11bfe27017941ba94e35146bf596c1fb834ee46f28592c5ebb9404879e268f0e",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 13,
   "id": "SRC-41ee539e0b",
   "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:20+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:11+00:00",
   "content_sha256": "528e11d81be69835077c2d38f4c820a35a1ffea7993ebde3794d59759ac10064",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 14,
   "id": "SRC-493590ce8d",
   "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2083 of 18 September 2026 on MyHealth@EU",
   "publisher": "Europese Commissie",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32026R2083",
   "published": "2026-09-18",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:21:24+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T09:51:56+00:00",
   "content_sha256": "5e589d1f24fea7873b02402d1d1509c732876353cd0221cd2151941edfebba06",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 15,
   "id": "SRC-0a58af95c0",
   "title": "xShare Project Yellow Button Implementation Guide - package-list",
   "publisher": "xShare Project (gepubliceerd op hl7.eu)",
   "url": "https://hl7.eu/fhir/ig/xshare-yb/package-list.json",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T19:53:33+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T19:53:33+00:00",
   "content_sha256": "774c76cb7f60e982cb7d10c18f8794e82046616184365ef2be863909ecdb90b8",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-891e43b4",
   "statement": "De HL7 Europe Medication Prescription and Dispense-IG (MPD) behandelt e-voorschrift en e-aflevering in de Europese context, coherent met de eHN-richtsnoeren en het voorbereidende EHDS-werk, en is bedoeld als flexibele basis voor nationale specificaties en grensoverschrijdende diensten.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Scope'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-ce69d5d386",
    "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - Home",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/",
    "published": "2026-05-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-68b621f9",
   "statement": "De MPD-IG definieert enkel de gegevensmodellen voor Europese e-voorschriften en e-afleveringen, niet de uitwisselingsmechanismen tussen systemen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'IHE Transactions'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-96ff98dede",
    "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - IHE Transactions",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/transactions.html",
    "published": "2026-05-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-315e7feb",
   "statement": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense version 1.0.0 (première STU, FHIR R4) a été publié le 11 mai 2026.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "lijstitem versie 1.0.0",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-c6441eb32c",
    "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense – package-list (hl7.fhir.eu.mpd)",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/package-list.json",
    "published": "2026-05-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-54f63550",
   "statement": "Volgens de MPD-IG werken de grensoverschrijdende diensten voor e-voorschrift en e-aflevering van MyHealth@EU in de nabije toekomst nog met HL7 CDA, gebruiken nieuwe MyHealth@EU-diensten al HL7 FHIR en schakelen de bestaande diensten later over op FHIR (geen datum vermeld).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Crossborder initiative: from epSOS to MyHealth@EU'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-8404f812e8",
    "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - Background",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/background.html",
    "published": "2026-05-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-14501017",
   "statement": "Les articles 3 à 15 (dont l'obligation d'enregistrement de l'art. 13 et l'EEHRxF de l'art. 15) s'appliquent à partir du\n26 mars 2029 au résumé patient, à l'e-prescription et à l'e-dispensation, ainsi qu'aux systèmes de DME que le fabricant\ndestine à ces catégories; pour l'imagerie, les résultats de tests et les rapports de sortie, à partir du 26 mars 2031.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 105, derde alinea, punt (a)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bfbea0fd",
   "statement": "Volgens de MPD-IG wordt de Europese Commissie eigenaar van de EHDS-specificaties en zal de definitieve uitvoeringshandeling van artikel 15 de vereisten waarschijnlijk licht wijzigen, wat een herziening van de gids uitlokt (verwachting).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'European Health Data Space'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-8404f812e8",
    "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - Background",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/background.html",
    "published": "2026-05-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-96626cf5",
   "statement": "Volgens het IG-portaal van HL7 Europe is de Medication Prescription and Dispense-IG bedoeld voor e-voorschriften en e-afleveringen voor grensoverschrijdende uitwisseling, afgestemd op het EHDS-model.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "portaal, sectie Publications",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-461323f3ce",
    "title": "HL7 Europe FHIR IG Portal",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b830373a",
   "statement": "De MPD-IG richt zich op de EHDS-scope (geneesmiddelvoorschrift door een zorgverlener voor een patiënt, aflevering door een apotheek aan een natuurlijke persoon) maar blijft bruikbaar voor aanpalende gevallen zoals ziekenhuismedicatie en aflevering door een toestel.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Scope and Content'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-9f31a20685",
    "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - Scope and Content",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/scope.html",
    "published": "2026-05-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8c259451",
   "statement": "De eerste operationele grensoverschrijdende diensten voor patiëntsamenvatting en e-voorschrift, gebaseerd op HL7 CDA R2.0, gingen in 2019 van start als resultaat van het epSOS-project (2008-2014).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Crossborder initiative: from epSOS to MyHealth@EU'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-8404f812e8",
    "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - Background",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/background.html",
    "published": "2026-05-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-fb38618c",
   "statement": "Momenteel worden via MyHealth@EU twee diensten uitgerold: e-voorschrift/e-aflevering en patiëntsamenvattingen; beelden, labresultaten en ontslagbrieven volgen op langere termijn.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-c75f7c6434",
    "title": "Electronic cross-border health services",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/digital-health-and-care/electronic-cross-border-health-services_en",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-532a571c",
   "statement": "De MPD-IG is het resultaat van een samenwerking tussen standaardenorganisaties met IHE Pharmacy; HL7 Europe wil dat ze deel wordt van de EEHRxF-specificaties en als basis dient voor nationale gidsen en voor MyHealth@EU.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Purpose'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-ce69d5d386",
    "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - Home",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/",
    "published": "2026-05-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-60eab8ee",
   "statement": "Naast de R4-versie bestaat HL7 Europe Medication Prescription and Dispense voor FHIR R5 (pakket hl7.fhir.eu.mpd-r5), versie 1.0.0 van 14 mei 2026, status trial-use, STU 1, als huidige publicatie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "package-list, item versie 1.0.0",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-65e07dd033",
    "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense (R5) - package-list",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd-r5/package-list.json",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-13926879",
   "statement": "Xt-EHR-deliverable D6.2 (e-voorschrift en e-aflevering) levert de FHIR-uitwisselingsspecificaties in de HL7 Europe Medication Prescription and Dispense-IG, met een Xt-EHR-snapshot 1.0.0-alpha en publicaties voor R4 en R5.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 39",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-2b0228d632",
    "title": "Xt-EHR D6.2 Electronic prescription and electronic dispensation: Implementation guides on EEHRxF, functional and technical requirements and specifications for EHR systems",
    "publisher": "Xt-EHR Joint Action",
    "url": "https://www.xt-ehr.eu/wp-content/uploads/2026/05/D6.2-2.pdf",
    "published": "2026-05-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-fce87e5f",
   "statement": "Volgens de MPD-IG schrijft HL7 Europe het Europese MPD-profiel en biedt ze het platform voor de samenwerking rond de EHDS.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Background'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-ce69d5d386",
    "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - Home",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/",
    "published": "2026-05-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c5f0acc6",
   "statement": "Volgens HL7 Europe (nieuwsbericht 25 mei 2026) is de MPD-IG het resultaat van samenwerking binnen het MPD GEMINI-project, met onder meer de farmaciegroepen van IHE en HL7.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "nieuwsbericht 25 mei 2026",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-7446ed5642",
    "title": "HL7 Europe has published Medication Prescription and Dispense (MPD) HL7 FHIR Implementation Guides",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7europe.org/hl7-europe-has-published-medication-prescription-and-dispense-mpd-hl7-fhir-implementation-guides/",
    "published": "2026-05-25"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0885f757",
   "statement": "Aan de MPD-IG werkt ook de Joint Action Xt-EHR mee, die in werkpakket 6, taak 6.2 de toekomstige EHDS-uitvoeringshandelingen voor e-voorschrift en e-aflevering voorbereidt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Background'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-ce69d5d386",
    "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - Home",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/",
    "published": "2026-05-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7c97061b",
   "statement": "In de werkgroep van de MPD-IG zitten ook deelnemers van MyHealth@EU, HL7 Pharmacy en verschillende EPD-leveranciers, met geïnteresseerden uit meer dan 20 landen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Background'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-ce69d5d386",
    "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - Home",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/",
    "published": "2026-05-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-284c8975",
   "statement": "De MPD-IG raadt (informatief, niet voorschrijvend) aan haar gegevensmodellen te combineren met de transacties van het IHE-profiel Medication Prescription and Dispense, onder meer voor EPD-ontwikkelaars en voor landen zonder bestaande transactie-infrastructuur.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'IHE Transactions'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-96ff98dede",
    "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - IHE Transactions",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/transactions.html",
    "published": "2026-05-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6f3a23cb",
   "statement": "De MPD-IG legt geen grensoverschrijdende specificaties vast: MyHealth@EU heeft eigen regels en veel landen hebben al een e-voorschriftinfrastructuur met eigen transacties.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'IHE Transactions', nota",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-96ff98dede",
    "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - IHE Transactions",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/transactions.html",
    "published": "2026-05-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-572260e0",
   "statement": "De MPD-IG is de minder strikte specificatie voor nationaal gebruik; een striktere specificatie voor grensoverschrijdende uitwisseling kan ervan worden afgeleid, en nationale contactpunten staan in voor de omzetting waar nodig.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'European Health Data Space'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-8404f812e8",
    "title": "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense 1.0.0 - Background",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/mpd/background.html",
    "published": "2026-05-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-24ab5062",
   "statement": "In het MyHealth@EU-werkplan 2026 staat een proof of concept door een oplossingsleverancier met FHIR voor e-voorschrift en patiëntsamenvatting, om de discussie over de overgang naar FHIR voor te bereiden.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 12, 'Adapting MyHealth@EU to the EHDS'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-14eef3e115",
    "title": "European Health Data Space – State of play (keynote Europese Commissie, IHE-Europe Experience Days 2026)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE Unit C1 (gepubliceerd door IHE-Europe)",
    "url": "https://connectathon.ihe-europe.net/sites/ihe-cat2014.org/files/IHE_EU_EXP_DAYS_2026_Fulvia_Raffaelli_European_Commission.pdf",
    "published": "2026-03-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c444a1e8",
   "statement": "La Belgique plaide pour un seul standard technique FHIR européen par type de message (résumé patient, e-prescription,\ne-dispensation, imagerie, résultats de tests, rapports de sortie).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Organisatie in België'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-26cd7971",
   "statement": "La Belgique choisit de créer un message transfrontalier selon la norme européenne le plus près possible de la source d'information: par le gestionnaire d'une banque de données centrale (par ex. les coffres-forts santé ou Recip-e) ou par le logiciel du gestionnaire du DPI.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Organisatie in België', caresets",
   "as_of": "2026-10-12",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-200a0ff0",
   "statement": "Status België: het NCPeH is nog in voorbereiding (niet in productie) en richt zich eerst op de patiëntsamenvatting.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Nationaal contactpunt inzake eGezondheid - Stand van zaken'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f0c11b24",
   "statement": "Hetzelfde werkplan noemt het invoeren van het EEHRxF voor patiëntsamenvatting en e-voorschrift in MyHealth@EU, met als deadline voor wijzigingsvoorstellen 30 september 2026 (wave 11).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 12",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-14eef3e115",
    "title": "European Health Data Space – State of play (keynote Europese Commissie, IHE-Europe Experience Days 2026)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE Unit C1 (gepubliceerd door IHE-Europe)",
    "url": "https://connectathon.ihe-europe.net/sites/ihe-cat2014.org/files/IHE_EU_EXP_DAYS_2026_Fulvia_Raffaelli_European_Commission.pdf",
    "published": "2026-03-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c12be6c2",
   "statement": "De Commissie benadrukt dat de werkelijke inhoud van die MyHealth@EU-waves afhangt van de uitvoeringshandelingen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 12, disclaimer",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-14eef3e115",
    "title": "European Health Data Space – State of play (keynote Europese Commissie, IHE-Europe Experience Days 2026)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE Unit C1 (gepubliceerd door IHE-Europe)",
    "url": "https://connectathon.ihe-europe.net/sites/ihe-cat2014.org/files/IHE_EU_EXP_DAYS_2026_Fulvia_Raffaelli_European_Commission.pdf",
    "published": "2026-03-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d6e49a7f",
   "statement": "Volgens uitvoeringsverordening (EU) 2026/2083 wordt de verplichting om via MyHealth@EU uit te wisselen van toepassing op 26 maart 2029 voor patiëntsamenvattingen en e-voorschriften/-afleveringen, en op 26 maart 2031 voor medische beeldvormingsstudies en bijbehorende verslagen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, overweging (24)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-493590ce8d",
    "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2083 of 18 September 2026 on MyHealth@EU",
    "publisher": "Europese Commissie",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32026R2083",
    "published": "2026-09-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5bb3f29d",
   "statement": "Voor de invoering van het EEHRxF voor medische beelden, laboresultaten en ontslagverslagen in MyHealth@EU plant de Commissie een deadline voor wijzigingsvoorstellen op 30 september 2027 (wave 12) (planning, voorbehoud uitvoeringshandelingen).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 12",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-14eef3e115",
    "title": "European Health Data Space – State of play (keynote Europese Commissie, IHE-Europe Experience Days 2026)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE Unit C1 (gepubliceerd door IHE-Europe)",
    "url": "https://connectathon.ihe-europe.net/sites/ihe-cat2014.org/files/IHE_EU_EXP_DAYS_2026_Fulvia_Raffaelli_European_Commission.pdf",
    "published": "2026-03-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "Specification"
  ],
  "jurisdiction": [
   "eu"
  ],
  "theme": [
   "medicatie",
   "grensoverschrijdend",
   "standaardisatie-en-governance"
  ],
  "lifecycle": [
   "trial-use"
  ],
  "section": [
   "standaarden",
   "europa"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense (MPD)",
  "EU MPD",
  "MPD-IG",
  "hl7.fhir.eu.mpd",
  "hl7.fhir.eu.mpd-r5",
  "Europese e-voorschrift-IG",
  "HL7 Europe Medication Prescription and Dispense"
 ],
 "release_id": "2026.11.13-2",
 "license": "CC BY 4.0"
}
