{
 "id": "hl7-international",
 "url": "/fr/hl7-international/",
 "md_url": "/fr/hl7-international.md",
 "json_url": "/fr/hl7-international.json",
 "claims_url": "/fr/hl7-international/beweringen/",
 "type": {
  "code": "Organization",
  "label": "Organisation"
 },
 "schema_type": "Organization",
 "lang": "fr",
 "translation": {
  "lang": "fr",
  "source_url": "/hl7-international/",
  "date": "2026-11-13",
  "stale": false,
  "fields": [
   "in_het_kort",
   "lifecycle_note",
   "sectie:onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "sectie:rol-in-het-ehealth-landschap-per-domein",
   "sectie:waar-staat-het-per-programma",
   "sectie:wat-betekent-het-voor-een-ziekenhuis",
   "sectie:wat-is-het",
   "summary",
   "title"
  ]
 },
 "title": "HL7 International",
 "aliases": [
  "Health Level Seven International",
  "Health Level Seven",
  "HL7",
  "HL7 Inc."
 ],
 "names": {
  "nl": "HL7 International",
  "fr": "HL7 International",
  "en": "Health Level Seven International (HL7)",
  "de": "HL7 International"
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "internationaal",
   "label": "International"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "standaardisatie-en-governance",
   "label": "Normalisation et gouvernance"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "productie",
  "label": "en production"
 },
 "lifecycle_note_html": "Organisation de normalisation active, fondée en 1987. FHIR R5 (2023) est la publication actuelle ; R6 est en ballot normatif, avec un deuxième ballot complet en juillet 2026. État au 9 novembre 2026.",
 "version": null,
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "links": [
  {
   "kind": {
    "code": "website",
    "label": "Site web"
   },
   "url": "https://www.hl7.org/",
   "label": "HL7 International",
   "host": "www.hl7.org",
   "lang": "en"
  }
 ],
 "summary_text": "HL7 International est une organisation de normalisation américaine à but non lucratif, fondée en 1987 et accréditée par l'ANSI. Elle élabore les normes grâce auxquelles les systèmes de santé échangent des données, dont HL7 version 2, CDA et FHIR. Des groupes de travail rédigent les spécifications; celles-ci sont approuvées lors de tours de vote (ballots) comme norme d'essai (Standard for Trial Use) ou comme norme normative. Des affiliés nationaux, comme HL7 Belgium, et le bureau européen HL7 Europe y sont rattachés en tant qu'organisations distinctes. Pour les hôpitaux et leurs fournisseurs, HL7 International fournit la spécification de base sur laquelle reposent les profils FHIR belges.",
 "summary_html": "<p>HL7 International est une organisation de normalisation américaine à but non lucratif, fondée en 1987 et accréditée par l'ANSI. Elle élabore les normes grâce auxquelles les systèmes de santé échangent des données, dont HL7 version 2, CDA et FHIR. Des groupes de travail rédigent les spécifications ; celles-ci sont approuvées lors de tours de vote (ballots) comme norme d'essai (Standard for Trial Use) ou comme norme normative. Des affiliés nationaux, comme HL7 Belgium, et le bureau européen HL7 Europe y sont rattachés en tant qu'organisations distinctes. Pour les hôpitaux et leurs fournisseurs, HL7 International fournit la spécification de base sur laquelle reposent les profils FHIR belges.</p>",
 "last_verified": "2026-11-09",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "en-bref",
   "title": "En bref",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Quoi</strong> : HL7 International est une organisation de normalisation à but non lucratif, fondée en 1987 et accréditée par l'ANSI, consacrée à l'interopérabilité des données de santé<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f497cd6c\" data-claims=\"CLM-f497cd6c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Normes</strong> : parmi ses normes figurent <a href=\"/fr/hl7-fhir/\">FHIR</a>, <a href=\"/fr/hl7-version-2/\">HL7 version 2</a> et Clinical Document Architecture (CDA)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3151b23a\" data-claims=\"CLM-3151b23a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Comment</strong> : plus de 40 groupes de travail rédigent le contenu<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3aa27423\" data-claims=\"CLM-3aa27423\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>, et un ballot normatif valide ce qui est soumis à l'ANSI pour devenir American National Standard<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f5b51a57\" data-claims=\"CLM-f5b51a57\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Licence</strong> : les normes primaires sont concédées sous licence gratuite, mais avec des restrictions d'utilisation et de diffusion, et les membres reçoivent une licence plus étendue<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4c600319\" data-claims=\"CLM-4c600319\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; la spécification FHIR elle-même est placée dans le domaine public via CC0<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ad458bb8\" data-claims=\"CLM-ad458bb8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</li>\n<li><strong>État</strong> : FHIR R5 est la version publiée actuelle<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c08cfb56\" data-claims=\"CLM-c08cfb56\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>, et R6 est soumis au ballot en tant que norme ANSI entièrement normative, avec un deuxième ballot complet le 17 juillet 2026<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-45e1bc21\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-37e25924\" data-claims=\"CLM-37e25924 CLM-45e1bc21\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Belgique</strong> : <a href=\"/fr/hl7-belgium/\">HL7 Belgium</a> est depuis avril 2020 l'affilié belge reconnu<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6070feb3\" data-claims=\"CLM-6070feb3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>, et l'IG core fédéral dépend de packages HL7 tels que HL7 Terminology (THO)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-88de6a59\" data-claims=\"CLM-88de6a59\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Plus grande incertitude</strong> : après le deuxième ballot R6, un autre ballot suivra en tout cas, et la source ne cite aucune date de publication<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6965b6b7\" data-claims=\"CLM-6965b6b7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-c-est",
   "title": "Qu'est-ce que c'est ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>HL7 International (Health Level Seven International) a été fondée en 1987 et vise à permettre l'interopérabilité des données de santé à l'échelle mondiale ; c'est une organisation de normalisation à but non lucratif accréditée par l'ANSI (American National Standards Institute)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f497cd6c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. « Level Seven » dans le nom renvoie à la septième couche, la couche application, du modèle de communication OSI de l'ISO<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7f596eae\" data-claims=\"CLM-7f596eae\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Le siège se trouve à Ann Arbor, Michigan (États-Unis)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b43fac33\" data-claims=\"CLM-b43fac33\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>. Selon l'organisation, elle est soutenue par des membres de plus de 50 pays, dont plus de 500 organisations membres : prestataires de soins, pouvoirs publics, payeurs, entreprises pharmaceutiques, fournisseurs et bureaux de conseil<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-12551e52\" data-claims=\"CLM-12551e52\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>\n<h3>Groupes de travail, ballots et maturité</h3>\n<p>Plus de 40 groupes de travail sont directement responsables du contenu et du développement des normes<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-3aa27423\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. Une spécification est approuvée lors d'un <em>ballot</em>, un tour de vote formel. HL7 connaît quatre types de ballots : normatif (N), informatif (I), Standard for Trial Use (D) et commentaires uniquement (O)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-69ecc8a4\" data-claims=\"CLM-69ecc8a4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>\n<ul>\n<li>Un <strong>Standard for Trial Use (STU)</strong> est une norme d'essai : la base pour des projets pilotes et pour une évaluation objective de la possibilité d'implémenter la norme proposée<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f37c1fe5\" data-claims=\"CLM-f37c1fe5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Depuis mai 2016, on parle de « Standard for Trial Use » ; auparavant, la dénomination était « Draft Standard for Trial Use » (DSTU)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d4ea07b7\" data-claims=\"CLM-d4ea07b7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup>.</li>\n<li>Un <strong>ballot normatif</strong> valide les spécifications soumises à l'ANSI pour devenir American National Standard<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f5b51a57\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Délai</strong> : selon HL7, il faut généralement 1 à 2 ans avant qu'une spécification soit disponible comme Standard for Trial Use, puis encore 3 ans ou plus avant que le contenu puisse être fixé comme normatif<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0d7d063a\" data-claims=\"CLM-0d7d063a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup>.</li>\n<li>Au sein de FHIR, chaque artefact reçoit en outre un niveau de maturité, le <strong>FHIR Maturity Model (FMM)</strong>, grâce auquel les implémenteurs peuvent estimer son degré d'avancement et donc sa stabilité<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a52bda45\" data-claims=\"CLM-a52bda45\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup>. Le contenu au statut Trial Use peut être modifié en profondeur et de manière incompatible dans des versions ultérieures de FHIR<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4502a9cb\" data-claims=\"CLM-4502a9cb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup>.</li>\n</ul>\n<h3>Licence</h3>\n<p>HL7 International a annoncé le 4 septembre 2012 qu'elle concéderait ses normes sous licence gratuite, et a précisé ce dispositif le 4 mars 2013<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8de8fc6c\" data-claims=\"CLM-8de8fc6c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. La licence gratuite vaut pour les normes primaires et quelques autres produits, mais restreint la manière dont ils peuvent être utilisés et diffusés ; les membres reçoivent une licence plus étendue<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-4c600319\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Les non-membres qui s'enregistrent et acceptent la politique IP peuvent eux aussi lire gratuitement le matériel publié et l'utiliser pour l'évaluer ou l'implémenter<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1e9e4690\" data-claims=\"CLM-1e9e4690\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-15\" aria-label=\"Source 15\">[15]</a></sup>. Pour FHIR, un régime propre s'applique : HL7 place la spécification FHIR dans le domaine public via CC0 1.0<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ad458bb8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>, y compris la version sur build.fhir.org<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2d2c631c\" data-claims=\"CLM-2d2c631c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-16\" aria-label=\"Source 16\">[16]</a></sup>. La spécification CDS Hooks relève d'une licence Creative Commons Attribution 4.0<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ee7b75cf\" data-claims=\"CLM-ee7b75cf\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-17\" aria-label=\"Source 17\">[17]</a></sup>.</p>\n<h3>HL7 FHIR Foundation</h3>\n<p>La HL7 FHIR Foundation est une organisation américaine à but non lucratif (501(c)(3)) à portée internationale, étroitement liée à HL7 International<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f2cf406e\" data-claims=\"CLM-f2cf406e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>. Elle gère fhir.org et les sites web associés au nom de la communauté FHIR<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1365ea49\" data-claims=\"CLM-1365ea49\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "role-dans-le-paysage-ehealth-par-domaine",
   "title": "Rôle dans le paysage eHealth, par domaine",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Les normes de HL7 International forment différentes familles de produits<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-3151b23a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> :</p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Domaine ou famille de produits</th>\n<th>Ce que c'est</th>\n<th>État</th>\n<th>Page</th>\n<th>Source</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>HL7 version 2</td>\n<td>norme de messagerie, publiée pour la première fois en octobre 1987, conçue à la fois pour un système patient central et pour des systèmes départementaux</td>\n<td>la version 2.9.1 (2024) est normative, date de statut 5 septembre 2024</td>\n<td><a href=\"/fr/hl7-version-2/\">HL7 version 2</a></td>\n<td><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-b68cf25b\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-58ef123c\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f54855a1\" data-claims=\"CLM-f54855a1 CLM-b68cf25b CLM-58ef123c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>HL7 Version 3</td>\n<td>ensemble de spécifications basées sur le Reference Information Model (RIM) de HL7</td>\n<td>-</td>\n<td>pas de page propre</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-319435bc\" data-claims=\"CLM-319435bc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>CDA</td>\n<td>norme documentaire V3 qui définit la structure et la signification des documents cliniques en vue de leur échange entre prestataires de soins et patients</td>\n<td>-</td>\n<td>pas de page propre</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9f70fae7\" data-claims=\"CLM-9f70fae7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-20\" aria-label=\"Source 20\">[20]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>FHIR</td>\n<td>norme composée de resources, de petits blocs d'information identifiables</td>\n<td>R5 est la publication actuelle, R6 en ballot</td>\n<td><a href=\"/fr/hl7-fhir/\">HL7 FHIR</a></td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-74920065\" data-claims=\"CLM-74920065 CLM-c08cfb56\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-21\" aria-label=\"Source 21\">[21]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Résumé patient international</td>\n<td>guide d'implémentation du groupe de travail Patient Care</td>\n<td>-</td>\n<td><a href=\"/fr/resume-patient-international/\">Résumé patient international (IPS)</a></td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e8bb4b40\" data-claims=\"CLM-e8bb4b40\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-22\" aria-label=\"Source 22\">[22]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>CDS Hooks</td>\n<td>spécification permettant d'invoquer l'aide à la décision depuis le flux de travail clinique</td>\n<td>2.0.1 (STU 2, sur FHIR R4)</td>\n<td>pas de page propre</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-99932eeb\" data-claims=\"CLM-99932eeb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-17\" aria-label=\"Source 17\">[17]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>SDPi</td>\n<td>norme « Gemini » pour les dispositifs médicaux, développée et publiée conjointement avec IHE</td>\n<td>-</td>\n<td><a href=\"/fr/ihe-sdpi/\">IHE SDPi (Service-oriented Device Point-of-care Interoperability)</a></td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-95912317\" data-claims=\"CLM-95912317\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Source 23\">[23]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3>Releases FHIR</h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Release</th>\n<th>Version</th>\n<th>Date</th>\n<th>Statut</th>\n<th>Source</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>R4 (Technical Correction #1)</td>\n<td>4.0.1</td>\n<td>1 novembre 2019</td>\n<td>mélange de contenu normatif et STU</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1badcbfb\" data-claims=\"CLM-1badcbfb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-24\" aria-label=\"Source 24\">[24]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>R4B</td>\n<td>4.3.0</td>\n<td>28 mai 2022</td>\n<td>usage d'essai ; modifie quelques modules et reste pour le reste compatible avec R4</td>\n<td><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-382e32d6\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-dda09c93\" data-claims=\"CLM-dda09c93 CLM-382e32d6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-25\" aria-label=\"Source 25\">[25]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>R5</td>\n<td>5.0.0</td>\n<td>26 mars 2023</td>\n<td>STU, la version publiée actuelle</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9566eb8c\" data-claims=\"CLM-9566eb8c CLM-c08cfb56\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-26\" aria-label=\"Source 26\">[26]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>R6, premier ballot complet</td>\n<td>6.0.0-ballot4</td>\n<td>18 décembre 2025</td>\n<td>ballot</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a8bedcc9\" data-claims=\"CLM-a8bedcc9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>R6, deuxième ballot complet et instantané</td>\n<td>6.0.0-ballot5 et 6.0.0-snapshot1</td>\n<td>17 juillet 2026</td>\n<td>ballot normatif ; dans l'historique des publications, l'instantané s'appelle « FHIR R6 Stable (Sept 2026) »</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-45e1bc21 CLM-37e25924\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>Dans R6, le contenu implémentable est entièrement normatif, de sorte qu'à l'issue du ballot, plus aucune modification incompatible du contenu normatif n'est autorisée<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-629d525a\" data-claims=\"CLM-629d525a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>. Comme R5 n'était pas normatif, R6 peut contenir des modifications incompatibles par rapport à R5, y compris dans des parties qui étaient déjà normatives dans R4<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-79aa6d2a\" data-claims=\"CLM-79aa6d2a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>. Les resources immatures ont été retirées de la spécification de base de R6 et déplacées vers des guides d'implémentation distincts, souvent appelés « incubator IGs »<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-00c62808\" data-claims=\"CLM-00c62808\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>. Après le deuxième ballot complet, un autre ballot suivra en tout cas, même si HL7 espère ne pas avoir besoin de ballots complets supplémentaires<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-6965b6b7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>.</p>\n<h3>Autres organisations de normalisation</h3>\n<ul>\n<li><strong>SNOMED International</strong> : pour le développement des produits HL7, il existe un accord avec <a href=\"/fr/snomed-international/\">SNOMED International</a> ; quiconque utilise SNOMED CT dans un pays non membre de SNOMED a néanmoins besoin d'une licence Affiliate, éventuellement payante<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e456227a\" data-claims=\"CLM-e456227a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Joint Initiative Council (JIC)</strong> : le JIC est une collaboration d'organisations de normalisation qui vise à éliminer les chevauchements et la duplication du travail de normalisation<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6422d65c\" data-claims=\"CLM-6422d65c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-27\" aria-label=\"Source 27\">[27]</a></sup>. HL7 International siège, avec l'ISO/TC 215, le CEN/TC 251, IHE International et SNOMED International, au comité de coordination IPS du JIC<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-22a63345\" data-claims=\"CLM-22a63345\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-27\" aria-label=\"Source 27\">[27]</a></sup>.</li>\n<li><strong>IHE</strong> : SDPi est un développement commun des groupes de travail consacrés aux dispositifs de HL7 International et d'IHE<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-95912317\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Source 23\">[23]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "ou-en-est-il-par-programme",
   "title": "Où en est-il, par programme ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<h3>Affiliés et bureau européen</h3>\n<p>Selon le rapport annuel 2023, l'International Council conseille le conseil d'administration au nom de 42 affiliés internationaux<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-940f41eb\" data-claims=\"CLM-940f41eb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-28\" aria-label=\"Source 28\">[28]</a></sup>. Les affiliés en règle avec leurs obligations peuvent utiliser et diffuser le matériel HL7 dans les limites de ce que permet leur accord d'affiliation avec HL7 International<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-afd801ed\" data-claims=\"CLM-afd801ed\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-15\" aria-label=\"Source 15\">[15]</a></sup>. En 2023, l'International Council a discuté d'un processus de due diligence plus structuré par lequel les affiliés feraient passer leurs guides d'implémentation nationaux, conformément aux FHIR Community Practices de HL7<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5522bb24\" data-claims=\"CLM-5522bb24\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-28\" aria-label=\"Source 28\">[28]</a></sup>. La même année, la personne responsable du produit FHIR chez HL7 a demandé aux affiliés de mettre en place leur propre serveur de terminologie d'ici fin 2024<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-808a6a54\" data-claims=\"CLM-808a6a54\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-28\" aria-label=\"Source 28\">[28]</a></sup> (pour la situation belge, voir <a href=\"/fr/serveur-national-de-terminologie/\">Serveur national de terminologie (FHIR)</a>).</p>\n<p>En Europe, HL7 International a créé en 2010 à Bruxelles <a href=\"/fr/hl7-europe/\">HL7 Europe</a> comme son bureau régional européen, sous la forme d'une fondation privée<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-236981b6\" data-claims=\"CLM-236981b6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-29\" aria-label=\"Source 29\">[29]</a></sup>. L'équipe exécutive de HL7 International nomme 5 des 13 administrateurs de HL7 Europe<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ee61737f\" data-claims=\"CLM-ee61737f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-30\" aria-label=\"Source 30\">[30]</a></sup>. HL7 Europe fait se dérouler ses propres projets FHIR selon le FHIR Community Process de HL7 au moyen d'une <a href=\"/fr/politique-de-conformite-fcp-de-hl7-europe/\">politique de conformité FCP</a> : le FHIR Community Process Coordination Committee (FCPCC) de HL7 est informé des nouveaux projets FCP ou les approuve<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7195b77a\" data-claims=\"CLM-7195b77a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-31\" aria-label=\"Source 31\">[31]</a></sup>, et les conditions IP de HL7 Europe sont alignées sur la politique IP de HL7 International<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-76d7728c\" data-claims=\"CLM-76d7728c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-31\" aria-label=\"Source 31\">[31]</a></sup>.</p>\n<h3>Belgique</h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Programme</th>\n<th>Lien avec HL7 International</th>\n<th>Source</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/hl7-belgium/\">HL7 Belgium</a></td>\n<td>affilié belge, fondé en juin 2019 et reconnu en avril 2020 ; fonctionne selon un accord d'affiliation et fait remonter les exigences nationales vers HL7 International ; figure dans la liste de contacts de l'International Council avec l'adresse Reyerslaan 80, 1030 Brussels</td>\n<td><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-32de728a\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-6d7be115\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-98be34bf\" data-claims=\"CLM-6070feb3 CLM-98be34bf CLM-32de728a CLM-6d7be115\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-32\" aria-label=\"Source 32\">[32]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Profils FHIR fédéraux (<a href=\"/fr/guides-d-implementation-fhir-belges/\">Guides d'implémentation FHIR belges</a>)</td>\n<td>FHIR est utilisé aussi près que possible de la norme de base de HL7 ; la Plate-forme eHealth ne publie pas sa propre version de la spécification de base, parce que les pages de HL7 sont jugées suffisantes</td>\n<td><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-e2d66c2b\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-082c27f3\" data-claims=\"CLM-082c27f3 CLM-e2d66c2b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Dépendances des IG belges</td>\n<td>l'IG core fédéral 2.2.0 dépend de HL7 Terminology (THO), du FHIR Extensions Pack et des FHIR Tooling Extensions ; l'IG Pregnancy Status dépend du package IPS 2.0.1</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b8956a9f\" data-claims=\"CLM-88de6a59 CLM-b8956a9f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-33\" aria-label=\"Source 33\">[33]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Noms de packages</td>\n<td>les noms qui commencent par hl7.fhir. ou fhir., et donc aussi les packages belges hl7.fhir.be.*, sont attribués par le FHIR Product Director de HL7</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7f0f1261\" data-claims=\"CLM-7f0f1261\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-34\" aria-label=\"Source 34\">[34]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Registre des IG FHIR</td>\n<td>les IG belges figurent dans le registre international avec la Plate-forme eHealth comme autorité et un CI-build sous build.fhir.org/ig/hl7-be ; au 29 septembre 2026, il y en avait 18</td>\n<td><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-666dff6c\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f51da799\" data-claims=\"CLM-f51da799 CLM-666dff6c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-35\" aria-label=\"Source 35\">[35]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/\">BIHR</a></td>\n<td>une présentation publique sur la feuille de route belge (2026) décrit 15 catégories avec des CareSets selon FHIR R4</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b5c38e9b\" data-claims=\"CLM-b5c38e9b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-36\" aria-label=\"Source 36\">[36]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td><a href=\"/fr/masante-ue/\">MaSanté@UE</a></td>\n<td>selon HL7 International, l'échange en CDA dans l'UE passe par l'eHealth Network et MaSanté@UE</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d639050f\" data-claims=\"CLM-d639050f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-20\" aria-label=\"Source 20\">[20]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-cela-signifie-pour-un-hopital",
   "title": "Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Spécification de base chez HL7 même</strong> : les profils fédéraux belges ne décrivent que les nuances belges ; pour la spécification de base, la Plate-forme eHealth renvoie aux pages de HL7<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-e2d66c2b CLM-082c27f3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Lire la maturité</strong> : le statut (STU ou normatif) et le niveau FMM indiquent à quel point un composant FHIR est stable<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a52bda45\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup> ; le contenu Trial Use peut changer de manière incompatible dans une version suivante<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-4502a9cb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup>.</li>\n<li><strong>De R4 à R6</strong> : les profils belges reposent sur FHIR R4<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-88de6a59 CLM-b5c38e9b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-36\" aria-label=\"Source 36\">[36]</a></sup>, tandis que R6 peut contenir des modifications incompatibles par rapport à R5, y compris dans des parties qui étaient normatives dans R4<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-79aa6d2a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Licence</strong> : l'utilisation gratuite des normes HL7 comporte des restrictions de diffusion<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-4c600319\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; pour SNOMED CT dans les produits HL7, c'est la licence SNOMED qui s'applique<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-e456227a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>, et la Belgique est membre de SNOMED International<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c0043393\" data-claims=\"CLM-c0043393\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-37\" aria-label=\"Source 37\">[37]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Un logiciel n'est pas HL7</strong> : qu'un produit implémente une norme HL7 n'en fait pas un produit de l'organisation ; le projet open source HAPI HL7v2, par exemple, n'est pas lié à l'organisation HL7<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f7180413\" data-claims=\"CLM-f7180413\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-38\" aria-label=\"Source 38\">[38]</a></sup>.</li>\n<li class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation</strong> : demandez à un fournisseur de DPI ou d'intégration sur quelle release FHIR et sur quelles versions de packages HL7 repose une interface, et suivez les ballots R6 si une migration à moyen terme est envisagée.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "incertitudes-et-informations-contradictoires",
   "title": "Incertitudes et informations contradictoires",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Nombre de groupes de travail</strong> : HL7 International cite plus de 40 groupes de travail<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-3aa27423\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>, la page des normes de HL7 Europe plus de 30<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-96d4f0a8\" data-claims=\"CLM-96d4f0a8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-39\" aria-label=\"Source 39\">[39]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Dernière version de HL7 v2</strong> : la page d'aperçu de la famille de produits V2 cite encore la 2.7 (2011)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9732c1f9\" data-claims=\"CLM-9732c1f9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-40\" aria-label=\"Source 40\">[40]</a></sup>, la page produit la 2.9.1 (2024)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f54855a1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup> ; la page d'aperçu est obsolète sur ce point.</li>\n<li><strong>Nombre d'affiliés</strong> : le rapport annuel 2023 cite 42 affiliés<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-940f41eb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-28\" aria-label=\"Source 28\">[28]</a></sup>, HL7 Europe parle de plus de 40<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-611443f7\" data-claims=\"CLM-611443f7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-39\" aria-label=\"Source 39\">[39]</a></sup> ; aucun décompte officiel actuel n'a été trouvé.</li>\n<li><strong>Publication de R6</strong> : l'instantané de juillet 2026 s'appelle « FHIR R6 Stable (Sept 2026) »<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-45e1bc21\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>, mais un autre ballot suivra en tout cas<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-6965b6b7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup> ; aucune date de publication n'a été trouvée.</li>\n<li><strong>Relation avec l'ISO</strong> : en dehors du comité commun de coordination IPS<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-22a63345\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-27\" aria-label=\"Source 27\">[27]</a></sup>, aucune source primaire n'a été trouvée sur la liaison avec l'ISO/TC 215 ou sur des normes ISO/HL7 à double label.</li>\n<li><strong>Début de la licence gratuite</strong> : la source mentionne l'annonce (2012) et la précision du dispositif (2013)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8de8fc6c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>, pas la date à partir de laquelle la licence s'appliquait.</li>\n</ul>\n<p>Ne pas avoir trouvé n'est pas une preuve d'absence.</p>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "collaboratesWith",
   "direction": "uit",
   "label": "collabore avec",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "collaboratesWith",
     "label": "collabore avec",
     "other": {
      "id": "snomed-international",
      "title": "SNOMED International",
      "url": "/fr/snomed-international/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Overeenkomst voor het gebruik van SNOMED CT bij de ontwikkeling van HL7-producten; gebruik vraagt in een niet-lidstaat van SNOMED een Affiliate-licentie.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "ownedBy",
   "direction": "in",
   "label": "relève de (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "ownedBy",
     "label": "relève de (entrant)",
     "other": {
      "id": "fhir",
      "title": "HL7 FHIR",
      "url": "/fr/hl7-fhir/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      21,
      1,
      5
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "ownedBy",
     "label": "relève de (entrant)",
     "other": {
      "id": "fhir-bulk-data",
      "title": "FHIR Bulk Data Access ($export)",
      "url": "/fr/fhir-bulk-data-access/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      41
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "ownedBy",
     "label": "relève de (entrant)",
     "other": {
      "id": "hl7-cda",
      "title": "HL7 CDA (Clinical Document Architecture)",
      "url": "/hl7-cda/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      20
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "ownedBy",
     "label": "relève de (entrant)",
     "other": {
      "id": "hl7-v2",
      "title": "HL7 version 2",
      "url": "/fr/hl7-version-2/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      19
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "ownedBy",
     "label": "relève de (entrant)",
     "other": {
      "id": "hl7-v2-to-fhir",
      "title": "HL7 Version 2 to FHIR",
      "url": "/hl7-v2-to-fhir/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      42,
      43
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "ownedBy",
     "label": "relève de (entrant)",
     "other": {
      "id": "ihe-sdpi",
      "title": "IHE SDPi (Service-oriented Device Point-of-care Interoperability)",
      "url": "/fr/ihe-sdpi/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      23
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "ownedBy",
     "label": "relève de (entrant)",
     "other": {
      "id": "ips",
      "title": "Résumé patient international (IPS)",
      "url": "/fr/resume-patient-international/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      22
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "ownedBy",
     "label": "relève de (entrant)",
     "other": {
      "id": "smart-on-fhir",
      "title": "SMART App Launch (SMART on FHIR)",
      "url": "/fr/smart-app-launch-smart-on-fhir/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      45
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "memberOf",
   "direction": "in",
   "label": "est membre de (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "memberOf",
     "label": "est membre de (entrant)",
     "other": {
      "id": "hl7-belgium",
      "title": "HL7 Belgium",
      "url": "/fr/hl7-belgium/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      9,
      32
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "memberOf",
     "label": "est membre de (entrant)",
     "other": {
      "id": "hl7-europe",
      "title": "HL7 Europe",
      "url": "/fr/hl7-europe/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      29,
      30
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "about",
   "direction": "in",
   "label": "porte sur (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "normalisatie-zorginformatica",
      "title": "Normalisation formelle en informatique de santé (ISO/TC 215, CEN/TC 251, NBN)",
      "url": "/fr/normalisation-formelle-en-informatique-de-sante/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      44
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 12,
 "hypothesis_count": 0,
 "neighbours": [
  {
   "id": "snomed-international",
   "title": "SNOMED International",
   "url": "/fr/snomed-international/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "fhir",
   "title": "HL7 FHIR",
   "url": "/fr/hl7-fhir/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "fhir-bulk-data",
   "title": "FHIR Bulk Data Access ($export)",
   "url": "/fr/fhir-bulk-data-access/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "hl7-belgium",
   "title": "HL7 Belgium",
   "url": "/fr/hl7-belgium/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "hl7-cda",
   "title": "HL7 CDA (Clinical Document Architecture)",
   "url": "/hl7-cda/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "hl7-europe",
   "title": "HL7 Europe",
   "url": "/fr/hl7-europe/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "hl7-v2",
   "title": "HL7 version 2",
   "url": "/fr/hl7-version-2/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "hl7-v2-to-fhir",
   "title": "HL7 Version 2 to FHIR",
   "url": "/hl7-v2-to-fhir/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ihe-sdpi",
   "title": "IHE SDPi (Service-oriented Device Point-of-care Interoperability)",
   "url": "/fr/ihe-sdpi/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ips",
   "title": "Résumé patient international (IPS)",
   "url": "/fr/resume-patient-international/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "normalisatie-zorginformatica",
   "title": "Normalisation formelle en informatique de santé (ISO/TC 215, CEN/TC 251, NBN)",
   "url": "/fr/normalisation-formelle-en-informatique-de-sante/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "smart-on-fhir",
   "title": "SMART App Launch (SMART on FHIR)",
   "url": "/fr/smart-app-launch-smart-on-fhir/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Welke HL7-standaarden zijn ook als ISO-norm (ISO/HL7, dubbel gelabeld) gepubliceerd, en welke versie geldt (bv. CDA R2 als ISO/HL7 27932, v2.5 als ISO/HL7 27931)? Enkel secundaire vermeldingen gevonden.",
  "Wanneer verschijnt FHIR R6 als normatieve release? De publicatiehistoriek noemt een momentopname 'R6 Stable (Sept 2026)' en de ballotintroductie een volgende ballot, maar geen publicatiedatum.",
  "Hoeveel affiliates telt HL7 International in 2026? Het jaarverslag 2023 noemt 42; een actuele officiële telling werd niet gevonden.",
  "Wat houdt de affiliatieovereenkomst concreet in voor de rechten van HL7 Belgium om HL7-materiaal te verspreiden?",
  "Bestaat er een geldende samenwerkingsovereenkomst tussen HL7 International en IHE International, en wat regelt ze? De Confluence-pagina daarover kon niet als tekst worden bewaard."
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-e48def",
   "html": "Welke HL7-standaarden zijn ook als ISO-norm (ISO/HL7, dubbel gelabeld) gepubliceerd, en welke versie geldt (bv. CDA R2 als ISO/HL7 27932, v2.5 als ISO/HL7 27931)? Enkel secundaire vermeldingen gevonden.",
   "text": "Welke HL7-standaarden zijn ook als ISO-norm (ISO/HL7, dubbel gelabeld) gepubliceerd, en welke versie geldt (bv. CDA R2 als ISO/HL7 27932, v2.5 als ISO/HL7 27931)? Enkel secundaire vermeldingen gevonden."
  },
  {
   "id": "oq-aac93c",
   "html": "Wanneer verschijnt FHIR R6 als normatieve release? De publicatiehistoriek noemt een momentopname 'R6 Stable (Sept 2026)' en de ballotintroductie een volgende ballot, maar geen publicatiedatum.",
   "text": "Wanneer verschijnt FHIR R6 als normatieve release? De publicatiehistoriek noemt een momentopname 'R6 Stable (Sept 2026)' en de ballotintroductie een volgende ballot, maar geen publicatiedatum."
  },
  {
   "id": "oq-d59d06",
   "html": "Hoeveel affiliates telt HL7 International in 2026? Het jaarverslag 2023 noemt 42; een actuele officiële telling werd niet gevonden.",
   "text": "Hoeveel affiliates telt HL7 International in 2026? Het jaarverslag 2023 noemt 42; een actuele officiële telling werd niet gevonden."
  },
  {
   "id": "oq-a20182",
   "html": "Wat houdt de affiliatieovereenkomst concreet in voor de rechten van HL7 Belgium om HL7-materiaal te verspreiden?",
   "text": "Wat houdt de affiliatieovereenkomst concreet in voor de rechten van HL7 Belgium om HL7-materiaal te verspreiden?"
  },
  {
   "id": "oq-4466d8",
   "html": "Bestaat er een geldende samenwerkingsovereenkomst tussen HL7 International en IHE International, en wat regelt ze? De Confluence-pagina daarover kon niet als tekst worden bewaard.",
   "text": "Bestaat er een geldende samenwerkingsovereenkomst tussen HL7 International en IHE International, en wat regelt ze? De Confluence-pagina daarover kon niet als tekst worden bewaard."
  }
 ],
 "exchanges": [],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-269072cc94",
   "title": "About HL7",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://www.hl7.org/about/index.cfm",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:11+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:11+00:00",
   "content_sha256": "a07aa04aa7d69b92ce8ad7eaf39f45a2bce6ff82bfb11d11d200abaddda4fb09",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-cb1ef1915c",
   "title": "Work Groups & Committees",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://www.hl7.org/Special/committees/index.cfm",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:04:58+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:04:58+00:00",
   "content_sha256": "60b33acb484ef3384f32e3ecec89c377cbfb21e00593be56f4644a1962adec50",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-92d0c834f1",
   "title": "HL7 Frequently Asked Questions",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://www.hl7.org/about/FAQs/index.cfm",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:11+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:11+00:00",
   "content_sha256": "b62216fa70e6ce2bd6b8ba84630c20ce230d7665795b99cc06942a8327839929",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-6fd356abc8",
   "title": "HL7's Standards Licensed At No Cost",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/nocost.cfm",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:15+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:15+00:00",
   "content_sha256": "88618438592e8a44ad5502cc17901fdde277155a5fba09226b0acd59b9b3003c",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-7e3aede74f",
   "title": "FHIR License and Legal Terms",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://hl7.org/fhir/license.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-05T17:05:10+00:00",
   "last_checked": "2026-11-05T17:05:10+00:00",
   "content_sha256": "d5c569da22f49a7230c4271338e379fe32d06cfa6a57f050ab19dc1ee567fe10",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-fa695bcc37",
   "title": "FHIR - current published version",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://hl7.org/fhir/index.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:01+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:57:38+00:00",
   "content_sha256": "929aac476f63ce87edca4f00b8115765ecd1dd83ea203f3a659ebb5a3200cc66",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-b431a18f15",
   "title": "FHIR R6 Ballot (2nd Full Ballot) - Ballot Introduction",
   "publisher": "HL7 International (FHIR Infrastructure Work Group)",
   "url": "https://hl7.org/fhir/6.0.0-ballot5/ballot-intro.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:23+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:23+00:00",
   "content_sha256": "795c2187dc8a64f727cc55ef0871b5b6a2e833c36bf5f50c35061ae074f42774",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 8,
   "id": "SRC-3ea3d2332b",
   "title": "FHIR Specification - publication (version) history (package-list.json)",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://hl7.org/fhir/package-list.json",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:18+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:18+00:00",
   "content_sha256": "0dd5a9c1f837866f1eec6d113af7b7e4f5b8a52f884650e7b4fd3e06d66c7c72",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 9,
   "id": "SRC-5d260b906d",
   "title": "HL7 Belgium",
   "publisher": "Agoria",
   "url": "https://www.agoria.be/en/hl7-belgium",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:18:57+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:57:33+00:00",
   "content_sha256": "63b1b0d02a599293607227bb551e2be8c57666dc941ef1d08d322ba1dc805413",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 10,
   "id": "SRC-a9762c4416",
   "title": "BE Core - Home",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/core/en/index.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:18:28+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:07:32+00:00",
   "content_sha256": "62acc2040def6b65b0b431bff69f641773d8cd40f71b7aa41aee20f2ab7e7f9a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 11,
   "id": "SRC-aa1df4e9ca",
   "title": "Contact Us - HL7 International",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://www.hl7.org/about/contactus.cfm",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:12+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:12+00:00",
   "content_sha256": "f719571e53b75bff06af7e5ae043419d8b4eb6c962ebfb9c75f5f9b7e6b941cd",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 12,
   "id": "SRC-11a034ab5a",
   "title": "Introduction to HL7 Standards",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/index.cfm",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:16+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:16+00:00",
   "content_sha256": "06484ce5f88f40f94dbf697bf4a7e30a581281b9c3e93b07c36715e1a1ff2bba",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 13,
   "id": "SRC-b595e2dc70",
   "title": "Understanding the Standards Process",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://confluence.hl7.org/display/HL7/Understanding+the+Standards+Process",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:16+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:40:55+00:00",
   "content_sha256": "02fec9feac769125e6d15f1ab5a745d4049f65b693b2c75f4c44f1e5e1a3e5bb",
   "link_unreachable_since": "2026-11-09"
  },
  {
   "n": 14,
   "id": "SRC-da5f7df608",
   "title": "FHIR R5 - Version Management Policy",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://hl7.org/fhir/R5/versions.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:22+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:22+00:00",
   "content_sha256": "1baf8e5e24929605e56124fb13a68c9fc3ab04245f3f45a014be70451dfe1e9f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 15,
   "id": "SRC-fb9c91088b",
   "title": "HL7 Policy Governing the Use of HL7 International Standards and Other Intellectual Property",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://www.hl7.org/legal/ippolicy.cfm",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:17+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:17+00:00",
   "content_sha256": "303644aa881201d2155f87f5bbfa807e9ff6386fe7e12792f55d01f0daafe562",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 16,
   "id": "SRC-8791971e7d",
   "title": "License and Legal Terms — FHIR CI-Build",
   "publisher": "HL7 International (FHIR Infrastructure Work Group)",
   "url": "https://build.fhir.org/license.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T22:33:20+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T22:33:20+00:00",
   "content_sha256": "83ef90908a97d856bdf673da15a330780838a23f6931442818148717a292fd33",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 17,
   "id": "SRC-4d1d913b91",
   "title": "CDS Hooks Specification 2.0.1",
   "publisher": "HL7 International (Clinical Decision Support WG)",
   "url": "https://cds-hooks.hl7.org/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:25+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:25+00:00",
   "content_sha256": "fc2502606303afe65aa4756e87083de0278393beedbfc6d6fb4309c6d6ed1461",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 18,
   "id": "SRC-adb2c9f64b",
   "title": "About the HL7 FHIR Foundation",
   "publisher": "HL7 FHIR Foundation",
   "url": "https://fhir.org/about.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:24+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:24+00:00",
   "content_sha256": "445bc1de93543ef65d6ad753d9576d1f57a0649208a0dae5f6f081e26dd87ce1",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 19,
   "id": "SRC-f63eb8069d",
   "title": "HL7 Messaging Standard Version 2.9.1 - product brief",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/product_brief.cfm?product_id=649",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:05:03+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:05:03+00:00",
   "content_sha256": "2b764d05b541a15227a3a9a0eede5d7baad8d3fe580adc8f8db5c513c3ffdcb8",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 20,
   "id": "SRC-fd27c7aac7",
   "title": "CDA Release 2 - product brief",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/product_brief.cfm?product_id=7",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:05:01+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:05:01+00:00",
   "content_sha256": "93a773f56e03fad57c2ce082255f49325b3fabf7ddc7120edf63ded83b575eb0",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 21,
   "id": "SRC-e8d2c7c6db",
   "title": "Evoluties (HL7 FHIR)",
   "publisher": "Vitalink (Departement Zorg)",
   "url": "https://www.vitalink.be/hl7-fhir",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:00+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:57:37+00:00",
   "content_sha256": "36e1414cda0b19bf099dfbf4a16cae8a82505299d4f0aa8f0e000813050b3a1b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 22,
   "id": "SRC-68f93425f3",
   "title": "International Patient Summary Implementation Guide",
   "publisher": "HL7 International / Patient Care",
   "url": "https://hl7.org/fhir/uv/ips/en/index.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:30+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:31+00:00",
   "content_sha256": "24b7bb58944f49547d8f8a3c4d627991ef77d350bec4cb5459a20dd773410f89",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 23,
   "id": "SRC-9c5596d356",
   "title": "IHE Devices Technical Framework Supplement - Service-oriented Device Point-of-care Interoperability (SDPi), Revision 2.4.1",
   "publisher": "IHE International / HL7 International (Gemini)",
   "url": "https://profiles.ihe.net/DEV/SDPi/",
   "published": "2026-05-07",
   "first_retrieved": "2026-11-09T10:20:33+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T10:20:33+00:00",
   "content_sha256": "032aeb48214ced7b6991b6da3aba4f81c7907686d05a9b303ff2b479b6ce4812",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 24,
   "id": "SRC-ec16ae26c1",
   "title": "FHIR R4 (v4.0.1)",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://hl7.org/fhir/R4/index.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:18:58+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:08+00:00",
   "content_sha256": "928d5f5069319624ba4864ffcb00f5d221bd5caf2a2f72237e9c2501abdd6c7d",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 25,
   "id": "SRC-eb8dc21c1a",
   "title": "FHIR R4B - explanation",
   "publisher": "HL7 International (FHIR Management Group)",
   "url": "https://hl7.org/fhir/R4B/r4b-explanation.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:20+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:20+00:00",
   "content_sha256": "5fdfdd8306e32f1cb3edb7c62f76556ed59145527946ede44fd1cd5080cefa71",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 26,
   "id": "SRC-ec315cc0fc",
   "title": "FHIR R5 (v5.0.0)",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://hl7.org/fhir/R5/index.html",
   "published": "2023-03-26",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:18:59+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:06+00:00",
   "content_sha256": "a3f30ce6ad0ea77b07d8654cf571de51d96e413a0c4f2174d87fa8e088bc1a74",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 27,
   "id": "SRC-a98c56a54b",
   "title": "New process launches for proposing changes to the International Patient Summary (press release)",
   "publisher": "Joint Initiative Council for Global Health Informatics Standardization (IPS Coordination Committee)",
   "url": "https://international-patient-summary.net/wp-content/uploads/2025/09/Propose-Change-Press-Release.pdf",
   "published": "2025-09-22",
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:26+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:26+00:00",
   "content_sha256": "ba0f93692b5c29e0816dde65b41e0bfeeec53bba11a713d75fb449453b26a98e",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 28,
   "id": "SRC-887a3d49e4",
   "title": "HL7 2023 Annual Report - International Council",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://annual-report.hl7.org/international/",
   "published": "2023-12-31",
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:13+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:13+00:00",
   "content_sha256": "05fe7f1afe0cf8799156e30957b026a29fdf213fe4a7014bd44eb35cb9427037",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 29,
   "id": "SRC-b25ffa6f86",
   "title": "HL7 Europe Annual Report 2025",
   "publisher": "HL7 Europe",
   "url": "https://hl7europe.org/wp-content/uploads/2026/07/AnnualReportHL7Europe2025-v4.pdf",
   "published": "2026-07-01",
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:32+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:32+00:00",
   "content_sha256": "542a7607cb77c91e852441da3468b67e03ace5dadbab87a60228b44fa38dda89",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 30,
   "id": "SRC-d1e1b49e26",
   "title": "About Us - HL7 Europe",
   "publisher": "HL7 Europe",
   "url": "https://hl7europe.org/about-us/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:57:24+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:57:24+00:00",
   "content_sha256": "1032c8ed78a52f2174984f8dd2f1b058d500a53bc7370e6d048f9e11d5bc1360",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 31,
   "id": "SRC-c663eb8f4d",
   "title": "HL7 Europe FCP Compliance Policy (draft)",
   "publisher": "HL7 Europe",
   "url": "https://confluence.hl7.org/spaces/HEU/pages/494866188",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T12:02:27+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T12:02:27+00:00",
   "content_sha256": "18cac77d1cf0202f7ebef2bdd0584f714ed90649f3e1908b461abef2e522fa65",
   "link_unreachable_since": "2026-11-09"
  },
  {
   "n": 32,
   "id": "SRC-a4f68a23df",
   "title": "International Council - leadership and affiliate contacts",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://www.hl7.org/Special/committees/international/leadership.cfm",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:05:01+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:05:01+00:00",
   "content_sha256": "318265c51e64cb6af150e4976da1e0a2c366a9dad58215a56ee4584e76e95f56",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 33,
   "id": "SRC-f2ca915f5a",
   "title": "Belgian Pregnancy Implementation Guide (hl7.fhir.be.pregnancy-status) 1.0.0 - Home",
   "publisher": "eHealth-platform / HL7 Belgium",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/pregnancy-status/en/index.html",
   "published": "2026-08-21",
   "first_retrieved": "2026-11-05T17:04:13+00:00",
   "last_checked": "2026-11-05T17:04:13+00:00",
   "content_sha256": "da93b4475d46e5b9636fda227be2f204335295f1dffeea2669f8538b57076dca",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 34,
   "id": "SRC-da5643ba4e",
   "title": "FHIR NPM Package Specification",
   "publisher": "HL7 International (FHIR)",
   "url": "https://confluence.hl7.org/display/FHIR/NPM+Package+Specification",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:18+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:40:58+00:00",
   "content_sha256": "145dee887fcb1b257ccdd2da5bec7181b15311f34f8366de2436f3d8795080a9",
   "link_unreachable_since": "2026-11-09"
  },
  {
   "n": 35,
   "id": "SRC-6a2643c77c",
   "title": "FHIR Implementation Guide Registry (fhir-ig-list.json)",
   "publisher": "HL7 International / FHIR community (GitHub FHIR/ig-registry)",
   "url": "https://raw.githubusercontent.com/FHIR/ig-registry/master/fhir-ig-list.json",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:57:29+00:00",
   "last_checked": "2026-11-05T17:59:34+00:00",
   "content_sha256": "32e3b858b6dfc4af8b0e35910a68f165e79485d090dd586f9e8afcb191a3cf60",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 36,
   "id": "SRC-2d3f0d529b",
   "title": "Belgian roadmap - presentatie op de IHE-Europe Experts Days 2026",
   "publisher": "eHealth-platform (presentatie op een IHE-Europe-evenement)",
   "url": "https://connectathon.ihe-europe.net/sites/ihe-cat2014.org/files/IHE_EU_EXP_DAYS_2026_Frank_Robben_Belgian_roadmap.pdf",
   "published": "2026-03-01",
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:39+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:39+00:00",
   "content_sha256": "b118c2bbc75268a186687c3962ee3bbb0df47e4d0d8d7edbd36c846fe3cde26f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 37,
   "id": "SRC-513c026a56",
   "title": "SNOMED CT | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 24/06/2025)",
   "publisher": "FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu",
   "url": "https://web.archive.org/web/20250624014721/https://www.health.belgium.be/nl/gezondheid/organisatie-van-de-gezondheidszorg/delen-van-gezondheidsgegevens/terminologiecentrum/terminologiestelstels/snomedct",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:44+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:58:29+00:00",
   "content_sha256": "f6ed1b72261fc554851442788902b549dc5b836c0b498b1c75b23f2602d371bd",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 38,
   "id": "SRC-aa061878d4",
   "title": "HAPI - The Open Source HL7 API for Java",
   "publisher": "HAPI-project (University Health Network)",
   "url": "https://hapifhir.github.io/hapi-hl7v2/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T13:34:20+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T13:34:20+00:00",
   "content_sha256": "77092b2a94146e6bf83b93571acb27520c86af09e261a0880ab8f81c5d791107",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 39,
   "id": "SRC-6db8fb55f5",
   "title": "Standards - HL7 Europe",
   "publisher": "HL7 Europe",
   "url": "https://hl7europe.org/standards/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:03:28+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:03:28+00:00",
   "content_sha256": "89876e11013c645afc6bb8022db0c1197d8eb0de1681c8cf9bfed7f6e3c1abff",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 40,
   "id": "SRC-a528359559",
   "title": "HL7 Version 2 Product Suite - product brief",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/product_brief.cfm?product_id=185",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:05:02+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:05:02+00:00",
   "content_sha256": "ccf3f44daeb8a2944b8440aaacb52f71fcaadd7676ae1039cd745a854d4f3f97",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 41,
   "id": "SRC-e3bf06d5aa",
   "title": "FHIR Bulk Data Access (Flat FHIR) - Home",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://hl7.org/fhir/uv/bulkdata/en/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T19:57:36+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T19:57:36+00:00",
   "content_sha256": "cfabdbd478661bc9b9c9016486cbc552ec3888d7fe6c27bd56bd6b99282cc5b6",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 42,
   "id": "SRC-f3a21c39fb",
   "title": "HL7 Version 2 to FHIR - Home",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://hl7.org/fhir/uv/v2mappings/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:37+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:37+00:00",
   "content_sha256": "6c6dd4bca1f622603c73b314e7d0ce1291c8bb0004eecd280c15faed48caed52",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 43,
   "id": "SRC-e3263d4063",
   "title": "HL7 Version 2 to FHIR - package-list.json (publicatiegeschiedenis)",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://hl7.org/fhir/uv/v2mappings/package-list.json",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:42+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:42+00:00",
   "content_sha256": "3ce0f639ab67b47475edcb19a01630635c66e9a0d4593b5dce9e0ad4aa2d63de",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 44,
   "id": "SRC-06c54a949e",
   "title": "ISO/TC 215 - Informatique de santé",
   "publisher": "ISO",
   "url": "https://committee.iso.org/fr/sites/isoorg/contents/data/committee/05/49/54960.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:05:19+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:05:19+00:00",
   "content_sha256": "d23a312f00c3f28b332d3609e4c05a6fb3ea036bdc96ed42ac4776ec4226fc0a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 45,
   "id": "SRC-cb5a8034c5",
   "title": "SMART App Launch Implementation Guide - Home",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://hl7.org/fhir/smart-app-launch/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T19:57:30+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T19:57:30+00:00",
   "content_sha256": "b50fe78d4bedeb9f65f7f2ee1d1afa862f24198971cbe1d082ca87b737949f81",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-f497cd6c",
   "statement": "HL7 International (Health Level Seven International) werd in 1987 opgericht en is een door ANSI geaccrediteerde standaardenorganisatie zonder winstoogmerk voor de interoperabiliteit van zorggegevens.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'What does HL7 do?'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-269072cc94",
    "title": "About HL7",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/about/index.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3151b23a",
   "statement": "Tot de standaarden van HL7 International behoren FHIR, HL7 versie 2 (V2) en Clinical Document Architecture (CDA).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'What does HL7 do?'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-269072cc94",
    "title": "About HL7",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/about/index.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3aa27423",
   "statement": "Meer dan 40 werkgroepen van HL7 International zijn rechtstreeks verantwoordelijk voor de inhoud en de ontwikkeling van de standaarden.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'About Work Groups'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-cb1ef1915c",
    "title": "Work Groups & Committees",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/Special/committees/index.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f5b51a57",
   "statement": "Een normatieve ballot valideert specificaties die bij ANSI worden ingediend om American National Standard te worden.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "FAQ Balloting, 'Normative'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-92d0c834f1",
    "title": "HL7 Frequently Asked Questions",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/about/FAQs/index.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4c600319",
   "statement": "De primaire standaarden en enkele andere producten van HL7 International worden kosteloos in licentie gegeven, maar die kosteloze licentie beperkt hoe ze gebruikt en verspreid mogen worden; leden krijgen een ruimere licentie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "laatste alinea",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-6fd356abc8",
    "title": "HL7's Standards Licensed At No Cost",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/nocost.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ad458bb8",
   "statement": "HL7 place la spécification FHIR elle-même dans le domaine public via CC0 1.0.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-7e3aede74f",
    "title": "FHIR License and Legal Terms",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://hl7.org/fhir/license.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c08cfb56",
   "statement": "Sur la page principale hl7.org/fhir, R5 (v5.0.0) est, au 2026-09-25, toujours « the current published version »; R6 n'est pas encore publié.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "publish-box",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-fa695bcc37",
    "title": "FHIR - current published version",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://hl7.org/fhir/index.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-37e25924",
   "statement": "FHIR R6 wordt in zijn geheel als normatieve ANSI-standaard in ballot gebracht.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Ballot Introduction, alinea 2",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-b431a18f15",
    "title": "FHIR R6 Ballot (2nd Full Ballot) - Ballot Introduction",
    "publisher": "HL7 International (FHIR Infrastructure Work Group)",
    "url": "https://hl7.org/fhir/6.0.0-ballot5/ballot-intro.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-45e1bc21",
   "statement": "De tweede volledige ballot van FHIR R6 (6.0.0-ballot5) dateert van 17 juli 2026; op dezelfde datum verscheen een momentopname 6.0.0-snapshot1, in de publicatiehistoriek omschreven als 'FHIR R6 Stable (Sept 2026)'.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "list, versies 6.0.0-snapshot1 en 6.0.0-ballot5",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-3ea3d2332b",
    "title": "FHIR Specification - publication (version) history (package-list.json)",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://hl7.org/fhir/package-list.json",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6070feb3",
   "statement": "HL7 Belgium is de Belgische affiliate van HL7 International, opgericht in juni 2019 en erkend in april 2020.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "pagina HL7 Belgium",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-5d260b906d",
    "title": "HL7 Belgium",
    "publisher": "Agoria",
    "url": "https://www.agoria.be/en/hl7-belgium",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-88de6a59",
   "statement": "L'IG core fédéral hl7.fhir.be.core 2.2.0 dépend de paquets HL7 de HL7 International: HL7 Terminology (THO, hl7.terminology.r4 7.3.0), le FHIR Extensions Pack (hl7.fhir.uv.extensions.r4 5.3.0) et les FHIR Tooling Extensions; THO est ajouté automatiquement à chaque IG.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie Dependencies (tabel)",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-a9762c4416",
    "title": "BE Core - Home",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/core/en/index.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6965b6b7",
   "statement": "Na de tweede volledige R6-ballot volgt zeker nog een ballot; HL7 hoopt geen bijkomende volledige ballots nodig te hebben (planning, geen publicatiedatum).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Ballot Introduction, opsomming ballotproces",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-b431a18f15",
    "title": "FHIR R6 Ballot (2nd Full Ballot) - Ballot Introduction",
    "publisher": "HL7 International (FHIR Infrastructure Work Group)",
    "url": "https://hl7.org/fhir/6.0.0-ballot5/ballot-intro.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7f596eae",
   "statement": "'Level Seven' in de naam verwijst naar de zevende laag (de applicatielaag) van het OSI-communicatiemodel van ISO.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'HL7: What Does it Mean?'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-269072cc94",
    "title": "About HL7",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/about/index.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b43fac33",
   "statement": "HL7 International heeft haar hoofdzetel in Ann Arbor, Michigan (Verenigde Staten).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Corporate'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-aa1df4e9ca",
    "title": "Contact Us - HL7 International",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/about/contactus.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-12551e52",
   "statement": "Volgens HL7 International steunen leden uit meer dan 50 landen de organisatie, waaronder meer dan 500 organisatieleden: zorgaanbieders, overheden, betalers, farmabedrijven, leveranciers en adviesbureaus.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'What does HL7 do?'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-269072cc94",
    "title": "About HL7",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/about/index.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-69ecc8a4",
   "statement": "HL7 kent vier soorten ballots: normatief (N), informatief (I), Standard for Trial Use (D) en enkel commentaar (O).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "FAQ Balloting, 'What do the ballot types mean?'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-92d0c834f1",
    "title": "HL7 Frequently Asked Questions",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/about/FAQs/index.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f37c1fe5",
   "statement": "Een Standard for Trial Use (STU) dient als basis voor proefprojecten en voor een objectieve beoordeling of de voorgestelde standaard implementeerbaar is.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "FAQ Balloting, 'Standard for Trial Use (STU)'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-92d0c834f1",
    "title": "HL7 Frequently Asked Questions",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/about/FAQs/index.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d4ea07b7",
   "statement": "Sinds mei 2016 heet een proefstandaard bij HL7 'Standard for Trial Use' (STU); daarvoor gold 'Draft Standard for Trial Use' (DSTU).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "laatste alinea",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-11a034ab5a",
    "title": "Introduction to HL7 Standards",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/index.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0d7d063a",
   "statement": "Volgens HL7 duurt het doorgaans 1 à 2 jaar tot een specificatie als Standard for Trial Use beschikbaar is, en daarna nog 3 jaar of meer tot de inhoud als normatieve ANSI-standaard kan worden vastgelegd.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie over het tempo van het standaardenproces",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-b595e2dc70",
    "title": "Understanding the Standards Process",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://confluence.hl7.org/display/HL7/Understanding+the+Standards+Process",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a52bda45",
   "statement": "Elk FHIR-artefact krijgt een rijpheidsniveau (FMM, FHIR Maturity Model) waarmee implementatoren kunnen inschatten hoe ver gevorderd en dus hoe stabiel het is.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie Maturity Levels",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-da5f7df608",
    "title": "FHIR R5 - Version Management Policy",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://hl7.org/fhir/R5/versions.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4502a9cb",
   "statement": "Latere FHIR-versies mogen inhoud met status Trial Use ingrijpend wijzigen op een manier die niet compatibel is met eerder gepubliceerde inhoud.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "tabel Standards Status, 'Trial Use'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-da5f7df608",
    "title": "FHIR R5 - Version Management Policy",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://hl7.org/fhir/R5/versions.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8de8fc6c",
   "statement": "HL7 International kondigde op 4 september 2012 aan haar standaarden kosteloos in licentie te geven en werkte dat op 4 maart 2013 verder uit.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-6fd356abc8",
    "title": "HL7's Standards Licensed At No Cost",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/nocost.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1e9e4690",
   "statement": "Ook niet-leden die zich registreren en het IP-beleid aanvaarden, mogen het vrijgegeven HL7-materiaal kosteloos lezen en gebruiken om het te evalueren of te implementeren.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "summary of license rights, 'Non-Members'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-fb9c91088b",
    "title": "HL7 Policy Governing the Use of HL7 International Standards and Other Intellectual Property",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/legal/ippolicy.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2d2c631c",
   "statement": "HL7 draagt de FHIR-specificatie (gepubliceerd op onder meer build.fhir.org) op het publieke domein over via CC0 1.0.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 2.1.26.2 'Promoting Interoperability'",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-8791971e7d",
    "title": "License and Legal Terms — FHIR CI-Build",
    "publisher": "HL7 International (FHIR Infrastructure Work Group)",
    "url": "https://build.fhir.org/license.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ee7b75cf",
   "statement": "De CDS Hooks-specificatie valt onder een Creative Commons Attribution 4.0-licentie (CC BY 4.0).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-4d1d913b91",
    "title": "CDS Hooks Specification 2.0.1",
    "publisher": "HL7 International (Clinical Decision Support WG)",
    "url": "https://cds-hooks.hl7.org/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f2cf406e",
   "statement": "De HL7 FHIR Foundation is een Amerikaanse non-profitorganisatie (501(c)(3)) met internationale reikwijdte, nauw gelieerd aan HL7 International.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'About the HL7 FHIR Foundation'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-adb2c9f64b",
    "title": "About the HL7 FHIR Foundation",
    "publisher": "HL7 FHIR Foundation",
    "url": "https://fhir.org/about.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1365ea49",
   "statement": "De HL7 FHIR Foundation beheert fhir.org en de bijhorende websites namens de FHIR-gemeenschap.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'About the HL7 FHIR Foundation'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-adb2c9f64b",
    "title": "About the HL7 FHIR Foundation",
    "publisher": "HL7 FHIR Foundation",
    "url": "https://fhir.org/about.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f54855a1",
   "statement": "HL7 versie 2 werd voor het eerst uitgebracht in oktober 1987; versie 2.9.1 is volgens HL7 International de jongste update en werd in 2024 gepubliceerd.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Development Background'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-f63eb8069d",
    "title": "HL7 Messaging Standard Version 2.9.1 - product brief",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/product_brief.cfm?product_id=649",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b68cf25b",
   "statement": "HL7 V2 is ontworpen voor zowel een centraal patiëntensysteem als een gespreide omgeving waarin gegevens in afdelingssystemen staan.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Description'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-f63eb8069d",
    "title": "HL7 Messaging Standard Version 2.9.1 - product brief",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/product_brief.cfm?product_id=649",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-58ef123c",
   "statement": "HL7 versie 2.9.1 is een normatieve standaard met statusdatum 5 september 2024.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "secties 'Ballot Type' en 'Status Date'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-f63eb8069d",
    "title": "HL7 Messaging Standard Version 2.9.1 - product brief",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/product_brief.cfm?product_id=649",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-319435bc",
   "statement": "HL7 Version 3 (V3) is een reeks specificaties gebaseerd op het Reference Information Model (RIM) van HL7.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "lijst referentiecategorieën, Section 1e",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-11a034ab5a",
    "title": "Introduction to HL7 Standards",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/index.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9f70fae7",
   "statement": "CDA is een HL7 V3-documentstandaard die structuur en betekenis van klinische documenten vastlegt voor uitwisseling tussen zorgverleners en patiënten.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Description'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-fd27c7aac7",
    "title": "CDA Release 2 - product brief",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/product_brief.cfm?product_id=7",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-74920065",
   "statement": "FHIR (Fast Healthcare Interoperability Resources) est une norme de l'organisation internationale HL7 pour l'échange d'informations de santé, construite à partir de ressources: de petits blocs d'information identifiables (comme « patient ») qui sont utilisables dans différents contextes.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Wat is HL7 FHIR?'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-e8d2c7c6db",
    "title": "Evoluties (HL7 FHIR)",
    "publisher": "Vitalink (Departement Zorg)",
    "url": "https://www.vitalink.be/hl7-fhir",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e8bb4b40",
   "statement": "De International Patient Summary-IG wordt uitgegeven door HL7 International (werkgroep Patient Care).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "voettekst (volledige paginatekst)",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-68f93425f3",
    "title": "International Patient Summary Implementation Guide",
    "publisher": "HL7 International / Patient Care",
    "url": "https://hl7.org/fhir/uv/ips/en/index.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-99932eeb",
   "statement": "CDS Hooks, de HL7-specificatie om beslissingsondersteuning vanuit de klinische workflow op te roepen, staat op versie 2.0.1 (STU 2, gebaseerd op FHIR R4).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "publicatiekader bovenaan",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-4d1d913b91",
    "title": "CDS Hooks Specification 2.0.1",
    "publisher": "HL7 International (Clinical Decision Support WG)",
    "url": "https://cds-hooks.hl7.org/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-95912317",
   "statement": "SDPi is een 'Gemini'-standaard die HL7 International en IHE samen ontwikkelen en publiceren via de consensusprocessen van beide organisaties.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Foreword",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-9c5596d356",
    "title": "IHE Devices Technical Framework Supplement - Service-oriented Device Point-of-care Interoperability (SDPi), Revision 2.4.1",
    "publisher": "IHE International / HL7 International (Gemini)",
    "url": "https://profiles.ihe.net/DEV/SDPi/",
    "published": "2026-05-07"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1badcbfb",
   "statement": "FHIR R4 (v4.0.1, Technical Correction #1) est un mélange de contenu normatif et de contenu STU; la publication 4.0.1 date du 1er novembre 2019.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "voettekst",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-ec16ae26c1",
    "title": "FHIR R4 (v4.0.1)",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://hl7.org/fhir/R4/index.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-dda09c93",
   "statement": "FHIR R4B (versie 4.3.0, trial-use) werd gepubliceerd op 28 mei 2022.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "list, versie 4.3.0",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-3ea3d2332b",
    "title": "FHIR Specification - publication (version) history (package-list.json)",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://hl7.org/fhir/package-list.json",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-382e32d6",
   "statement": "R4B wijzigt slechts enkele modules (onder meer geneesmiddelendefinities en evidence) en blijft voor de rest van de specificatie compatibel met R4.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-eb8dc21c1a",
    "title": "FHIR R4B - explanation",
    "publisher": "HL7 International (FHIR Management Group)",
    "url": "https://hl7.org/fhir/R4B/r4b-explanation.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9566eb8c",
   "statement": "FHIR R5 (v5.0.0) a été publié le 26 mars 2023 et constitue la version actuellement publiée de FHIR (statut STU).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "voettekst",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-ec315cc0fc",
    "title": "FHIR R5 (v5.0.0)",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://hl7.org/fhir/R5/index.html",
    "published": "2023-03-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a8bedcc9",
   "statement": "De eerste volledige ballot van FHIR R6 (6.0.0-ballot4) dateert van 18 december 2025.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "list, versie 6.0.0-ballot4",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-3ea3d2332b",
    "title": "FHIR Specification - publication (version) history (package-list.json)",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://hl7.org/fhir/package-list.json",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-629d525a",
   "statement": "De implementeerbare inhoud van R6 is volledig normatief; na afloop van de ballot zijn geen brekende wijzigingen aan normatieve inhoud meer toegelaten in latere publicaties.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Ballot Introduction, 'breaking changes'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-b431a18f15",
    "title": "FHIR R6 Ballot (2nd Full Ballot) - Ballot Introduction",
    "publisher": "HL7 International (FHIR Infrastructure Work Group)",
    "url": "https://hl7.org/fhir/6.0.0-ballot5/ballot-intro.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-79aa6d2a",
   "statement": "Omdat R5 niet normatief was, mag R6 brekende wijzigingen ten opzichte van R5 bevatten, ook in de delen die in R4 al normatief waren.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Ballot Introduction, 'breaking changes'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-b431a18f15",
    "title": "FHIR R6 Ballot (2nd Full Ballot) - Ballot Introduction",
    "publisher": "HL7 International (FHIR Infrastructure Work Group)",
    "url": "https://hl7.org/fhir/6.0.0-ballot5/ballot-intro.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-00c62808",
   "statement": "Onrijpe resources zijn uit de R6-kernspecificatie gehaald en naar aparte implementatiegidsen verhuisd, vaak 'incubator IGs' genoemd.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Ballot Introduction, wijzigingen sinds draft ballot 3",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-b431a18f15",
    "title": "FHIR R6 Ballot (2nd Full Ballot) - Ballot Introduction",
    "publisher": "HL7 International (FHIR Infrastructure Work Group)",
    "url": "https://hl7.org/fhir/6.0.0-ballot5/ballot-intro.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e456227a",
   "statement": "Voor de ontwikkeling van HL7 International-producten bestaat een overeenkomst met SNOMED International; wie SNOMED CT gebruikt, heeft in een niet-lidstaat van SNOMED toch een (mogelijk betalende) Affiliate-licentie nodig.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "FAQ SNOMED CT in HL7 products",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-92d0c834f1",
    "title": "HL7 Frequently Asked Questions",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/about/FAQs/index.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6422d65c",
   "statement": "De Joint Initiative Council on Global Health Informatics Standardization (JIC) is een samenwerking van standaardenorganisaties die overlappingen en dubbel normalisatiewerk wil wegwerken.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, 'About the JIC'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-a98c56a54b",
    "title": "New process launches for proposing changes to the International Patient Summary (press release)",
    "publisher": "Joint Initiative Council for Global Health Informatics Standardization (IPS Coordination Committee)",
    "url": "https://international-patient-summary.net/wp-content/uploads/2025/09/Propose-Change-Press-Release.pdf",
    "published": "2025-09-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-22a63345",
   "statement": "HL7 International zetelt samen met ISO/TC 215, CEN/TC 251, IHE International en SNOMED International in het IPS-coördinatiecomité van de Joint Initiative Council (JIC).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-a98c56a54b",
    "title": "New process launches for proposing changes to the International Patient Summary (press release)",
    "publisher": "Joint Initiative Council for Global Health Informatics Standardization (IPS Coordination Committee)",
    "url": "https://international-patient-summary.net/wp-content/uploads/2025/09/Propose-Change-Press-Release.pdf",
    "published": "2025-09-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-940f41eb",
   "statement": "Volgens het jaarverslag 2023 adviseert de International Council van HL7 de raad van bestuur namens 42 internationale affiliates.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "International Council, inleiding",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-887a3d49e4",
    "title": "HL7 2023 Annual Report - International Council",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://annual-report.hl7.org/international/",
    "published": "2023-12-31"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-afd801ed",
   "statement": "Affiliates die in orde zijn met hun verplichtingen mogen HL7-materiaal gebruiken en verspreiden binnen wat hun affiliatieovereenkomst met HL7 International toelaat.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "summary of license rights, 'HL7 Affiliates'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-fb9c91088b",
    "title": "HL7 Policy Governing the Use of HL7 International Standards and Other Intellectual Property",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/legal/ippolicy.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5522bb24",
   "statement": "In 2023 besprak de International Council dat affiliates hun nationale implementatiegidsen via een gestructureerder, consistenter due-diligenceproces brengen, in lijn met de FHIR Community Practices van HL7.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Highlights for 2023",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-887a3d49e4",
    "title": "HL7 2023 Annual Report - International Council",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://annual-report.hl7.org/international/",
    "published": "2023-12-31"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-808a6a54",
   "statement": "In 2023 vroeg de FHIR-productverantwoordelijke van HL7 de affiliates om tegen eind 2024 een eigen terminologieserver op te zetten.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Highlights for 2023",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-887a3d49e4",
    "title": "HL7 2023 Annual Report - International Council",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://annual-report.hl7.org/international/",
    "published": "2023-12-31"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-236981b6",
   "statement": "HL7 Europe Foundation is een private stichting die HL7 International in 2010 in Brussel oprichtte als haar regionaal Europees kantoor.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-b25ffa6f86",
    "title": "HL7 Europe Annual Report 2025",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7europe.org/wp-content/uploads/2026/07/AnnualReportHL7Europe2025-v4.pdf",
    "published": "2026-07-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ee61737f",
   "statement": "Het uitvoerend team van HL7 International benoemt 5 van de 13 bestuurders van HL7 Europe.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'HL7 Europe Board of Directors'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-d1e1b49e26",
    "title": "About Us - HL7 Europe",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7europe.org/about-us/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7195b77a",
   "statement": "Volgens het FCP-beleid wordt het FHIR Community Process Coordination Committee (FCPCC) van HL7 formeel op de hoogte gebracht van nieuwe projecten die als FCP-project gelden en onder het beleid vallen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 2, FCP201 en FCP202",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-c663eb8f4d",
    "title": "HL7 Europe FCP Compliance Policy (draft)",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://confluence.hl7.org/spaces/HEU/pages/494866188",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-76d7728c",
   "statement": "Wie bijdraagt aan een FCP-project, aanvaardt dat specificaties, IG's en verwante artefacten binnen HL7 Europe-werk als werkproducten van HL7 Europe gelden, onder haar intellectuele-eigendomsvoorwaarden die afgestemd zijn op het IP-beleid van HL7 International.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 2, FCP207 Documented rules",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-c663eb8f4d",
    "title": "HL7 Europe FCP Compliance Policy (draft)",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://confluence.hl7.org/spaces/HEU/pages/494866188",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-98be34bf",
   "statement": "HL7 Belgium werkt volgens de vereisten van zijn affiliatieovereenkomst met HL7 International en zijn eigen missieverklaring.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "alinea over organisatie",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-5d260b906d",
    "title": "HL7 Belgium",
    "publisher": "Agoria",
    "url": "https://www.agoria.be/en/hl7-belgium",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-32de728a",
   "statement": "HL7 Belgium koppelt nationale vereisten en voorgestelde oplossingen terug naar de moederorganisatie HL7 International.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "alinea over missie",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-5d260b906d",
    "title": "HL7 Belgium",
    "publisher": "Agoria",
    "url": "https://www.agoria.be/en/hl7-belgium",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6d7be115",
   "statement": "HL7 Belgium staat bij HL7 International als affiliate in de contactlijst van de International Council, met als adres Reyerslaan 80, 1030 Brussel.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "lijst 'Affiliate Contact' (volledige paginatekst)",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-a4f68a23df",
    "title": "International Council - leadership and affiliate contacts",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/Special/committees/international/leadership.cfm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-082c27f3",
   "statement": "Le principe pour les profils BE est d'utiliser FHIR au plus près de la norme de base de HL7; la plate-forme eHealth se concentre uniquement sur les nuances belges.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Home",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-a9762c4416",
    "title": "BE Core - Home",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/core/en/index.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e2d66c2b",
   "statement": "La Plate-forme eHealth ne publie pas de version fédérale propre qui remplace ou décrit la spécification de base de HL7 FHIR: les pages de HL7 sont considérées comme suffisantes.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Home, inleiding",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-a9762c4416",
    "title": "BE Core - Home",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/core/en/index.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b8956a9f",
   "statement": "L'IG belge Pregnancy Status (hl7.fhir.be.pregnancy-status 1.0.0) mentionne dans ses dépendances le paquet International Patient Summary Implementation Guide hl7.fhir.uv.ips#2.0.1.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie Dependencies, tabel",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-f2ca915f5a",
    "title": "Belgian Pregnancy Implementation Guide (hl7.fhir.be.pregnancy-status) 1.0.0 - Home",
    "publisher": "eHealth-platform / HL7 Belgium",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/pregnancy-status/en/index.html",
    "published": "2026-08-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7f0f1261",
   "statement": "Pakketnamen die beginnen met hl7.fhir. of fhir. worden toegekend door de FHIR Product Director van HL7; dat geldt dus ook voor de Belgische pakketten hl7.fhir.be.*.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Name Management'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-da5643ba4e",
    "title": "FHIR NPM Package Specification",
    "publisher": "HL7 International (FHIR)",
    "url": "https://confluence.hl7.org/display/FHIR/NPM+Package+Specification",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f51da799",
   "statement": "Dans le registre international des IG FHIR, les IG belges figurent avec la plate-forme eHealth comme autorité et avec un CI-build sous build.fhir.org/ig/hl7-be.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "entry hl7.fhir.be.core",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-6a2643c77c",
    "title": "FHIR Implementation Guide Registry (fhir-ig-list.json)",
    "publisher": "HL7 International / FHIR community (GitHub FHIR/ig-registry)",
    "url": "https://raw.githubusercontent.com/FHIR/ig-registry/master/fhir-ig-list.json",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-666dff6c",
   "statement": "Au 29 septembre 2026, le registre international des IG FHIR (fhir-ig-list.json) comporte 18 IG belges hl7.fhir.be, tous avec la plate-forme eHealth comme autorité (p. ex. « eHealth Platform (BE) ») et l'édition « Trial Use »; Glucose Monitoring et Patient Monitoring n'y figurent pas, et aucun enregistrement n'a de canonical sous hl7belgium.org.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "items met country 'be' (o.a. npm-name hl7.fhir.be.referral)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-6a2643c77c",
    "title": "FHIR Implementation Guide Registry (fhir-ig-list.json)",
    "publisher": "HL7 International / FHIR community (GitHub FHIR/ig-registry)",
    "url": "https://raw.githubusercontent.com/FHIR/ig-registry/master/fhir-ig-list.json",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b5c38e9b",
   "statement": "Une présentation publique sur la feuille de route belge (IHE-Europe, 2026) décrit pour l'environnement de travail BIHR 15 catégories avec les CareSets correspondants selon FHIR R4, y compris des ensembles de valeurs (SNOMED CT, LOINC, DICOM).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 11",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-2d3f0d529b",
    "title": "Belgian roadmap - presentatie op de IHE-Europe Experts Days 2026",
    "publisher": "eHealth-platform (presentatie op een IHE-Europe-evenement)",
    "url": "https://connectathon.ihe-europe.net/sites/ihe-cat2014.org/files/IHE_EU_EXP_DAYS_2026_Frank_Robben_Belgian_roadmap.pdf",
    "published": "2026-03-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d639050f",
   "statement": "Volgens HL7 International verloopt gezondheidsinformatie-uitwisseling met CDA in de Europese Unie via het eHealth Network en MyHealth@EU.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Implementations/Case Studies'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-fd27c7aac7",
    "title": "CDA Release 2 - product brief",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/product_brief.cfm?product_id=7",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c0043393",
   "statement": "La Belgique est membre de SNOMED International depuis 2013; le Centre de Terminologie du SPF Santé publique est le National Release Center (NRC) et le seul point de contact pour les licences et le développement de SNOMED CT en Belgique.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie over SNOMED International en NRC",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-513c026a56",
    "title": "SNOMED CT | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 24/06/2025)",
    "publisher": "FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu",
    "url": "https://web.archive.org/web/20250624014721/https://www.health.belgium.be/nl/gezondheid/organisatie-van-de-gezondheidszorg/delen-van-gezondheidsgegevens/terminologiecentrum/terminologiestelstels/snomedct",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f7180413",
   "statement": "Het HAPI HL7v2-project werd gestart door University Health Network, een groot universitair ziekenhuis in Toronto (Canada), en is niet verbonden aan de HL7-organisatie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Welcome'",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-aa061878d4",
    "title": "HAPI - The Open Source HL7 API for Java",
    "publisher": "HAPI-project (University Health Network)",
    "url": "https://hapifhir.github.io/hapi-hl7v2/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-96d4f0a8",
   "statement": "Op de standaardenpagina van HL7 Europe staat dat vrijwilligers in meer dan 30 werkgroepen van HL7 International werken, terwijl HL7 International zelf meer dan 40 werkgroepen noemt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'How HL7 Works'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-6db8fb55f5",
    "title": "Standards - HL7 Europe",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7europe.org/standards/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9732c1f9",
   "statement": "De overzichtspagina van de V2-productfamilie noemt nog versie 2.7 (2011) als laatste update; die pagina is op dit punt verouderd tegenover de productpagina van 2.9.1.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Development Background'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-a528359559",
    "title": "HL7 Version 2 Product Suite - product brief",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/product_brief.cfm?product_id=185",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-611443f7",
   "statement": "HL7 Europe stelt dat er meer dan 40 nationale HL7-affiliates zijn, waarvan meer dan 20 in Europa, omdat standaarden wereldwijd zijn maar implementatie lokaal en door lokaal beleid beïnvloed.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'The Policy Environment'",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-6db8fb55f5",
    "title": "Standards - HL7 Europe",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7europe.org/standards/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "Organization"
  ],
  "jurisdiction": [
   "internationaal"
  ],
  "theme": [
   "standaardisatie-en-governance"
  ],
  "lifecycle": [
   "productie"
  ],
  "section": [
   "organisaties",
   "europa"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "HL7 International",
  "Health Level Seven International",
  "Health Level Seven",
  "HL7",
  "HL7 Inc.",
  "Health Level Seven International (HL7)"
 ],
 "release_id": "2026.11.13-2",
 "license": "CC BY 4.0"
}
