{
 "id": "thuishospitalisatie",
 "url": "/fr/hospitalisation-a-domicile/",
 "md_url": "/fr/hospitalisation-a-domicile.md",
 "json_url": "/fr/hospitalisation-a-domicile.json",
 "claims_url": "/fr/hospitalisation-a-domicile/beweringen/",
 "type": {
  "code": "UseCase",
  "label": "Cas d'usage ou processus de soins"
 },
 "schema_type": "Thing",
 "lang": "fr",
 "translation": {
  "lang": "fr",
  "source_url": "/thuishospitalisatie/",
  "date": "2026-10-26",
  "stale": false,
  "fields": [
   "bewering:CLM-051eea11",
   "bewering:CLM-0a9cb7bf",
   "bewering:CLM-0edc5908",
   "bewering:CLM-0f49c497",
   "bewering:CLM-0f743d69",
   "bewering:CLM-160687f6",
   "bewering:CLM-16e3b310",
   "bewering:CLM-21a4ede0",
   "bewering:CLM-2635d87f",
   "bewering:CLM-28dd9d97",
   "bewering:CLM-29da2806",
   "bewering:CLM-2adf112b",
   "bewering:CLM-2b27b58b",
   "bewering:CLM-2b7e6ec1",
   "bewering:CLM-33c0bb5c",
   "bewering:CLM-36463617",
   "bewering:CLM-365978c1",
   "bewering:CLM-3ac68745",
   "bewering:CLM-3d508676",
   "bewering:CLM-3ffbb63d",
   "bewering:CLM-4821143e",
   "bewering:CLM-5910ab45",
   "bewering:CLM-59fb43b2",
   "bewering:CLM-5e66210d",
   "bewering:CLM-632a9ccd",
   "bewering:CLM-64834353",
   "bewering:CLM-685ce902",
   "bewering:CLM-6d6ac571",
   "bewering:CLM-788f3583",
   "bewering:CLM-78922fac",
   "bewering:CLM-7cf66bda",
   "bewering:CLM-83bf3f36",
   "bewering:CLM-89118776",
   "bewering:CLM-8b08d429",
   "bewering:CLM-91bf29d0",
   "bewering:CLM-92e6fa14",
   "bewering:CLM-95c66925",
   "bewering:CLM-9fe90118",
   "bewering:CLM-a42e1567",
   "bewering:CLM-a76ff344",
   "bewering:CLM-a80eb36c",
   "bewering:CLM-aaef2414",
   "bewering:CLM-b4990890",
   "bewering:CLM-b5c71df1",
   "bewering:CLM-b9479a8b",
   "bewering:CLM-bb13c108",
   "bewering:CLM-be74236e",
   "bewering:CLM-c85a4b04",
   "bewering:CLM-d0b8b034",
   "bewering:CLM-d2bff601",
   "bewering:CLM-d547cb20",
   "bewering:CLM-dc825f8e",
   "bewering:CLM-e4e372fa",
   "bewering:CLM-ece85fba",
   "bewering:CLM-ee436735",
   "bewering:CLM-f982a36a",
   "bewering:CLM-fd21f965",
   "bewering:CLM-fee42e7f",
   "in_het_kort",
   "lifecycle_note",
   "sectie:onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "sectie:status-en-verplichting",
   "sectie:wat-betekent-het-voor-een-ziekenhuis",
   "sectie:wat-is-het",
   "sectie:wie-wisselt-wat-uit-via-welk-kanaal",
   "summary",
   "title",
   "version"
  ]
 },
 "title": "Hospitalisation à domicile",
 "aliases": [
  "thuishospitalisatie",
  "ziekenhuis-aan-huis",
  "hospitalisation à domicile",
  "hospital at home",
  "HAD"
 ],
 "names": {
  "nl": "Thuishospitalisatie",
  "fr": "Hospitalisation à domicile",
  "en": "Hospital at home",
  "de": null
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "belgie",
   "label": "Belgique (fédéral/interfédéral)"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "financiering",
   "label": "Financement"
  },
  {
   "code": "regelgeving",
   "label": "Réglementation"
  },
  {
   "code": "medicatie",
   "label": "Médication et prescription"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "productie",
  "label": "en production"
 },
 "lifecycle_note_html": "Le cadre national de financement est en production depuis le 1er juillet 2023 et court, selon la convention, jusqu'au 31 décembre 2026 sans prolongation tacite.",
 "version": "Convention nationale du 12/12/2019, texte coordonné du 2/12/2025 (durée jusqu'au 31/12/2026) ; tarifs à partir du 1/1/2026 (circulaire VI 2025/315) ; FAQ version juin 2026",
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "links": [
  {
   "kind": {
    "code": "website",
    "label": "Site web"
   },
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/professionals/verzorgingsinstellingen-en-diensten/ziekenhuizen/verzorging-in-ziekenhuizen/thuishospitalisatie-voor-oncologie-en-antibioticatherapie",
   "label": "Thuishospitalisatie (RIZIV)",
   "host": "www.riziv.fgov.be",
   "lang": "nl"
  }
 ],
 "summary_text": "Dans l'hospitalisation à domicile, un patient reçoit un traitement hospitalier spécialisé dans son propre cadre de vie, par exemple à domicile. L'hôpital travaille pour cela avec un protocole de soins et un plan de soins multidisciplinaire dans lequel le médecin spécialiste, le médecin généraliste, le pharmacien hospitalier et les infirmiers collaborent. Les informations cliniques sont de préférence partagées par voie numérique, sans canal ni standard prescrit; les notifications administratives passent par la facturation et MyCareNet. Le cadre de l'INAMI s'applique à des traitements intraveineux et parentéraux délimités et court jusqu'au 31 décembre 2026, sans prolongation tacite.",
 "summary_html": "<p>Dans l'hospitalisation à domicile, un patient reçoit un traitement hospitalier spécialisé dans son propre cadre de vie, par exemple à domicile. L'hôpital travaille pour cela avec un protocole de soins et un plan de soins multidisciplinaire dans lequel le médecin spécialiste, le médecin généraliste, le pharmacien hospitalier et les infirmiers collaborent. Les informations cliniques sont de préférence partagées par voie numérique, sans canal ni standard prescrit ; les notifications administratives passent par la facturation et MyCareNet. Le cadre de l'INAMI s'applique à des traitements intraveineux et parentéraux délimités et court jusqu'au 31 décembre 2026, sans prolongation tacite.</p>",
 "last_verified": "2026-10-08",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "en-bref",
   "title": "En bref",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li>\n<p><strong>Quoi</strong> : le patient reçoit dans son propre cadre de vie des traitements qui ont traditionnellement lieu à l'hôpital, coordonnés par une équipe transmurale<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-fee42e7f\" data-claims=\"CLM-fee42e7f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-28dd9d97\" data-claims=\"CLM-28dd9d97\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Comment</strong> : le cadre de l'INAMI couvre le traitement antimicrobien intraveineux et le traitement antitumoral parentéral<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-685ce902\" data-claims=\"CLM-685ce902\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3ac68745\" data-claims=\"CLM-3ac68745\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9fe90118\" data-claims=\"CLM-9fe90118\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>, selon un protocole de soins de l'hôpital<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5910ab45\" data-claims=\"CLM-5910ab45\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Information</strong> : l'équipe de soins de l'hôpital coordonne la transmission, de préférence par voie numérique, sans canal prescrit<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8b08d429\" data-claims=\"CLM-8b08d429\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Administration</strong> : le début et la fin passent provisoirement par des pseudocodes dans la facturation<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ee436735\" data-claims=\"CLM-ee436735\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> ; une notification d'admission MyCareNet interrompt l'admission à domicile<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-365978c1\" data-claims=\"CLM-365978c1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>État</strong> : le cadre est entré en vigueur le 1er juillet 2023<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7cf66bda\" data-claims=\"CLM-7cf66bda\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> et court jusqu'au 31/12/2026, sans prolongation tacite<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a42e1567\" data-claims=\"CLM-a42e1567\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Plus grande incertitude</strong> : un cadre à partir du 1/1/2027 n'a pas été trouvé<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a42e1567\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>\n</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-c-est",
   "title": "Qu'est-ce que c'est ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Dans l'hospitalisation à domicile, le patient reçoit dans son propre environnement de vie des traitements spécialisés qui sont traditionnellement administrés à l'hôpital<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-fee42e7f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Le cadre de financement de la convention nationale comprend deux formes de traitement :</p>\n<ul>\n<li><strong>Traitement antibiotique par voie intraveineuse</strong> pour lequel une alternative orale n'existe pas ou n'est pas disponible, avec au moins cinq jours de traitement dans l'environnement du bénéficiaire<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-685ce902\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Depuis l'avenant du 29 mars 2024, cela vaut également pour les traitements antimycosiques et antiviraux par voie intraveineuse, aux mêmes conditions<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-3ac68745\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>, de manière rétroactive au 1er juillet 2023<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4821143e\" data-claims=\"CLM-4821143e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Traitement antitumoral parentéral</strong> avec au moins trois jours de traitement dans l'environnement du bénéficiaire<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-9fe90118\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n</ul>\n<p>Un jour de traitement est un jour où les médicaments sont administrés<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-fd21f965\" data-claims=\"CLM-fd21f965\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Les deux premières unités d'administration sont données à l'hôpital<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-33c0bb5c\" data-claims=\"CLM-33c0bb5c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Selon la page d'information de l'INAMI destinée aux professionnels, des hospitalisations en vue de l'administration peuvent ainsi être évitées, parce qu'il n'est plus nécessaire que le patient se déplace vers l'hôpital<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2b7e6ec1\" data-claims=\"CLM-2b7e6ec1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Selon la page de l'INAMI destinée aux patients, les soins peuvent avoir lieu au domicile du patient, dans une maison de repos, une maison de convalescence, un lieu d'habitation ou de séjour pour personnes moins valides et/ou des maisons de soins psychiatriques<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b4990890\" data-claims=\"CLM-b4990890\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>, et une équipe transmurale coordonne les soins<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-28dd9d97\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</p>\n<p>Acteurs et rôles selon la convention :</p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Acteur</th>\n<th>Rôle</th>\n<th>Claim</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Équipe de soins de l'hôpital</td>\n<td>Met en route le plan de soins et coordonne la transmission d'informations vers les dispensateurs de soins et d'aide concernés, de préférence par voie électronique</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8b08d429\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Médecin spécialiste (hôpital)</td>\n<td>Reste responsable de la surveillance du traitement</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6d6ac571\" data-claims=\"CLM-6d6ac571\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Pharmacien hospitalier (<a href=\"/fr/pharmacien-hospitalier/\">Le pharmacien hospitalier et le schéma de médication partagé</a>)</td>\n<td>Responsable de la préparation, du transport et du contrôle de la délivrance des médicaments et des dispositifs médicaux. Assure avec le spécialiste un suivi continu de toute la période d'administration</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-78922fac\" data-claims=\"CLM-78922fac\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-33c0bb5c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Médecin généraliste détenteur du DMG</td>\n<td>Fournit des informations pour la décision et aide à établir le plan de soins, mais n'administre en principe pas lui-même les soins</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3d508676\" data-claims=\"CLM-3d508676\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Infirmier (à domicile) qui administre les soins</td>\n<td>Coordonne les soins au domicile et signale les problèmes et les risques à l'équipe de soins de l'hôpital selon les accords conclus</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3ffbb63d\" data-claims=\"CLM-3ffbb63d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Patient ou représentant</td>\n<td>Approuve l'hospitalisation à domicile sur la base d'informations écrites de l'équipe de soins</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a80eb36c\" data-claims=\"CLM-a80eb36c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>Le patient doit pouvoir à tout moment poursuivre le traitement à l'hôpital<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0f743d69\" data-claims=\"CLM-0f743d69\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "qui-echange-quoi-et-via-quel-canal",
   "title": "Qui échange quoi et via quel canal ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p><strong>Protocole de soins.</strong> L'hôpital dispose d'un protocole de soins comprenant au moins les caractéristiques du groupe cible, les critères d'inclusion et de fin de prise en charge et la procédure d'inclusion<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5910ab45\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Le protocole règle aussi, entre autres, les procédures en cas de complications et la coordination entre les partenaires, et tous les dispensateurs de soins concernés le suivent<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2b27b58b\" data-claims=\"CLM-2b27b58b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Selon la page d'information de l'INAMI, la répartition concrète des tâches et les accords de communication sont fixés dans des accords de collaboration et des protocoles de soins<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-be74236e\" data-claims=\"CLM-be74236e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>\n<p><strong>Flux d'informations cliniques.</strong> Pour chaque patient, un plan de soins multidisciplinaire est établi en concertation et avec l'accord du patient<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d0b8b034\" data-claims=\"CLM-d0b8b034\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Y sont associés le spécialiste, le médecin généraliste détenteur du DMG, le pharmacien hospitalier et les infirmiers à domicile ou hospitaliers<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-160687f6\" data-claims=\"CLM-160687f6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. La convention règle qui transmet quelles informations, mais ne prescrit aucun canal ni aucune norme. La voie électronique a seulement la préférence<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8b08d429\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Les flux dans le registre des échanges (le statut « production » repose sur les obligations d'information contractuelles de la convention, valable jusqu'au 31/12/2026<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a42e1567\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> ; le canal et l'usage effectif n'ont pas été établis) :</p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Échange (registre)</th>\n<th>De → vers</th>\n<th>Contenu</th>\n<th>Claim</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><code>thuishospitalisatie-zorgplan</code></td>\n<td>hôpital → médecin généraliste, soins infirmiers à domicile, pharmacie hospitalière</td>\n<td>plan de soins multidisciplinaire et informations sur le traitement</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8b08d429\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-160687f6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td><code>thuishospitalisatie-begin-einde-zorg</code></td>\n<td>hôpital → médecin généraliste, soins infirmiers à domicile, pharmacie</td>\n<td>début et fin de l'hospitalisation à domicile. Le pharmacien de référence est informé s'il est connu</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2635d87f\" data-claims=\"CLM-2635d87f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td><code>thuishospitalisatie-risicomelding</code></td>\n<td>soins infirmiers à domicile → hôpital</td>\n<td>problèmes et risques concernant l'état de santé</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-3ffbb63d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td><code>thuishospitalisatie-huisarts-alert</code></td>\n<td>hôpital → médecin généraliste</td>\n<td>situations préoccupantes</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e4e372fa\" data-claims=\"CLM-e4e372fa\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td><code>thuishospitalisatie-patientinformatie</code></td>\n<td>hôpital → patient</td>\n<td>informations écrites comme base de l'approbation</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a80eb36c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>L'anamnèse médicale concernant les réactions d'hypersensibilité et allergiques doit être strictement recueillie, enregistrée et mise à disposition<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f982a36a\" data-claims=\"CLM-f982a36a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Aucun support ni format n'est mentionné à cet effet.</p>\n<p><strong>Médicaments et listes de référence.</strong> Les médicaments relevant de la convention sont limités à ceux visés par l'arrêté royal du 22 juin 2023 relatif à la délivrance de médicaments et de dispositifs médicaux dans le cadre de l'hospitalisation à domicile<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ece85fba\" data-claims=\"CLM-ece85fba\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. La « liste de l'AFMPS » est l'annexe de cet arrêté royal<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d2bff601\" data-claims=\"CLM-d2bff601\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Les médicaments remboursables figurent dans le fichier de référence de l'INAMI des spécialités pharmaceutiques remboursables, sous l'onglet « Home Hospitalisation »<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5e66210d\" data-claims=\"CLM-5e66210d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Cette liste de l'INAMI est plus restreinte que la liste de l'AFMPS<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-bb13c108\" data-claims=\"CLM-bb13c108\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Pour la pharmacie hospitalière, il s'agit donc de deux listes de référence différentes (déduction).</p>\n<p><strong>Flux administratifs.</strong> En attendant des messages <a href=\"/fr/mycarenet/\">MyCareNet</a> spécifiques, l'hôpital communique le début, la fin ou une réadmission à l'organisme assureur au moyen d'un pseudocode dans la facturation électronique. Cette mention figure aussi sur la facture du patient<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ee436735\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> (registre : <code>thuishospitalisatie-facturatiemelding</code>). Une notification d'admission MyCareNet (messages 721xxx) interrompt automatiquement l'admission à domicile<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-365978c1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> (registre : <code>thuishospitalisatie-heropnamemelding</code>). L'infirmier atteste l'administration au domicile conformément à l'article 8 de la nomenclature<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-632a9ccd\" data-claims=\"CLM-632a9ccd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>\n<p><strong>Évaluation.</strong> Les hôpitaux et les infirmiers à domicile mettent à disposition des données sur le coût, la durée, la qualité et le processus de traitement, dans le respect de la législation sur la vie privée et du RGPD<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2adf112b\" data-claims=\"CLM-2adf112b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Cette collecte de données requiert un protocole de recherche que le <a href=\"/fr/comite-de-securite-de-l-information/\">Comité de sécurité de l'information</a> doit approuver<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0f49c497\" data-claims=\"CLM-0f49c497\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>\n<p><strong>Historique.</strong> L'appel à projets pilotes sur l'hospitalisation à domicile a été lancé le 25 mai 2016<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-29da2806\" data-claims=\"CLM-29da2806\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>. Les résultats de douze projets pilotes ont servi d'input au cadre de financement via le SPF Santé publique<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-dc825f8e\" data-claims=\"CLM-dc825f8e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> ; ce cadre est entré en vigueur le 1er juillet 2023<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-7cf66bda\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>. Ces projets pilotes sont historiques et ne disent rien de la pratique actuelle.</p>\n<h3>Différences régionales</h3>\n<p>Le cadre de financement est la convention nationale entre les établissements hospitaliers et les organismes assureurs, un cadre fédéral (INAMI)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a42e1567\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Aucune différence régionale démontrable n'a été trouvée. « Programma thuishospitalisatie » est un des programmes sur lesquels le <a href=\"/fr/plan-d-action-interfederal-esante/\">plan d'action interfédéral eSanté 2026–2029</a> se concentre en premier lieu ; contrairement à trois autres programmes, il ne porte pas le label « interfederaal programma »<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-64834353\" data-claims=\"CLM-64834353\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>. La note de politique flamande 2024-2029 cite l'hospitalisation à domicile parmi les thèmes pour lesquels le plan d'action mise par phases sur le partage numérique de données<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-59fb43b2\" data-claims=\"CLM-59fb43b2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-25244eea\" data-claims=\"CLM-25244eea\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup> ; voir <a href=\"/fr/departement-zorg/\">Departement Zorg</a>.</p>"
  },
  {
   "id": "statut-et-obligation",
   "title": "Statut et obligation",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Base juridique</strong> : la définition de l'hospitalisation à domicile figure depuis le 9/9/2022 à l'article 2 (w) de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b5c71df1\" data-claims=\"CLM-b5c71df1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>. Le financement passe par la convention nationale, prolongée jusqu'au 31/12/2026 par le sixième avenant (14/10/2024), sans prolongation tacite<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a42e1567\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Le septième avenant (02/12/2025, à partir du 1/1/2026) ajoute la télésurveillance oncologique aux forfaits<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-92e6fa14\" data-claims=\"CLM-92e6fa14\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Aucune convention suivante ni prolongation à partir du 1/1/2027 n'a été trouvée (lacune, état 08/10/2026). Pour les médicaments, l'arrêté royal du 22 juin 2023 s'applique<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ece85fba\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Conditions de financement (convention)</strong> : les conditions par forme de traitement<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-685ce902\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-9fe90118\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>, le protocole de soins<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5910ab45\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-2b27b58b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>, le plan de soins<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d0b8b034\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>, l'information écrite du patient<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a80eb36c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> et les obligations d'information<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-2635d87f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-e4e372fa\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Forfaits et honoraires (non limitatif)</strong> : l'hôpital peut porter en compte, par patient et par forme de traitement, au maximum un forfait de démarrage par année civile<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c85a4b04\" data-claims=\"CLM-c85a4b04\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Il existe en outre des forfaits par jour de traitement pour la coordination des soins par un infirmier hospitalier<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d547cb20\" data-claims=\"CLM-d547cb20\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> et pour la concertation par l'infirmier au domicile<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a76ff344\" data-claims=\"CLM-a76ff344\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>, ainsi qu'un forfait pour le médecin généraliste détenteur du DMG activement impliqué<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-16e3b310\" data-claims=\"CLM-16e3b310\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Selon la page d'information de l'INAMI, l'hôpital reçoit aussi des forfaits pour la préparation et la délivrance des médicaments par le pharmacien hospitalier et pour le coût des dispositifs médicaux<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b9479a8b\" data-claims=\"CLM-b9479a8b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Le médecin spécialiste reçoit des honoraires pour l'initiation et pour la surveillance par jour de traitement<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-36463617\" data-claims=\"CLM-36463617\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Le médecin généraliste détenteur du DMG reçoit des honoraires pour l'initiation et pour le recours à son expertise par un médecin spécialiste<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-aaef2414\" data-claims=\"CLM-aaef2414\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Les infirmiers à domicile reçoivent entre autres des honoraires pour l'initiation et la concertation des soins dans la situation à domicile<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0edc5908\" data-claims=\"CLM-0edc5908\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Les montants de la convention sont des montants de base. Les tarifs ont été indexés linéairement de 2,72% le 1er janvier 2026<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-21a4ede0\" data-claims=\"CLM-21a4ede0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Utilisation en chiffres (source secondaire)</strong> : selon un article de presse professionnelle du 15/04/2026, 69 % des hospitalisations à domicile concernaient l'antibiothérapie et 31 % l'oncologie ; l'article se base sur les derniers chiffres de l'INAMI pour 2025, analysés par une fédération hospitalière<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-91bf29d0\" data-claims=\"CLM-91bf29d0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>. La même source signale que, pour la première fois depuis 2023, l'objectif budgétaire a été dépassé en 2025, avec des dépenses cumulées à hauteur de 5.825.695 euros<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-051eea11\" data-claims=\"CLM-051eea11\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>. Il s'agit de chiffres de l'INAMI passant par une source secondaire, qui n'ont pas été vérifiés directement auprès de l'INAMI. Une enquête de février 2026 sur les contacts avec les médecins généralistes a reçu une réponse de 15 numéros d'agrément sur 21 parmi les membres de la fédération<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-95c66925\" data-claims=\"CLM-95c66925\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Contribution du patient</strong> : pour la plupart des interventions, aucune contribution personnelle, aucun supplément ni aucun frais de transport des médicaments ne peuvent être portés en compte<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-89118776\" data-claims=\"CLM-89118776\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Bonne pratique (recommandée)</strong> : un SLA entre l'hôpital et les services de soins infirmiers à domicile<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-83bf3f36\" data-claims=\"CLM-83bf3f36\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Pour la transmission des informations, la voie électronique a la préférence<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8b08d429\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-cela-signifie-pour-un-hopital",
   "title": "Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>L'hôpital est le coordinateur</strong> : l'équipe de soins met en route le plan de soins et transmet les informations au médecin généraliste, aux soins infirmiers à domicile et à la pharmacie<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8b08d429\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-2635d87f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. La convention ne prescrit aucun canal ; les accords de communication ont leur place dans les accords de collaboration et les protocoles de soins<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-be74236e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Aucun profil FHIR national, canal hub ou produit de dossier partagé pour l'hospitalisation à domicile n'a été trouvé (lacune ; cela ne prouve pas qu'il n'en existe pas).</li>\n<li><strong>Durée du cadre</strong> : la convention court jusqu'au 31/12/2026 sans prolongation tacite<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a42e1567\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Qui construit sur ce cadre doit suivre ce qui lui succédera après cette date.</li>\n<li><strong>Rôle de la pharmacie hospitalière</strong> : la préparation, le transport, la délivrance et le suivi continu relèvent du pharmacien hospitalier<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-78922fac\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-33c0bb5c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Le processus touche donc la chaîne du médicament jusque dans l'environnement du domicile ; voir aussi <a href=\"/fr/schema-de-medication-partage/\">Schéma de médication partagé</a>. Les médicaments remboursables suivent la liste de l'INAMI, qui est plus restreinte que la liste de l'AFMPS<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-bb13c108\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Administration</strong> : la notification du début et de la fin passe par des pseudocodes dans la facturation électronique<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ee436735\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Une réadmission interrompt automatiquement l'admission à domicile via MyCareNet<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-365978c1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Comparaison avec la télésurveillance</strong> : la convention nationale contient aussi des forfaits pour la <a href=\"/fr/telesurveillance/\">télésurveillance</a> oncologique<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a61a4d84\" data-claims=\"CLM-a61a4d84\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Dans ce cas, en cas d'intervention nécessaire, l'équipe de surveillance doit informer le médecin généraliste ou l'infirmier à domicile dans les deux jours ouvrables via l'<a href=\"/fr/ehealthbox-boite-aux-lettres-electronique-securisee/\">eHealthBox</a> ou par téléphone<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-27d088f0\" data-claims=\"CLM-27d088f0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Pour l'hospitalisation à domicile, la convention ne mentionne aucun canal (déduction sur la base des sources consultées).</li>\n<li class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation</strong> (propre) : fixez, par partenaire (médecin généraliste, soins infirmiers à domicile, pharmacien de référence), par quel canal existant passent le plan de soins, la notification de début et de fin et les signalements de risques, par exemple le hub (<a href=\"/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/\">Hubs &amp; Metahub (répertoire des références)</a>), l'eHealthBox ou un dossier partagé comme <a href=\"/fr/vitalink/\">Vitalink</a>. Reprenez ces accords dans le protocole de soins et dans le SLA recommandé avec les soins infirmiers à domicile<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-83bf3f36\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Suivez si la prescription de renvoi électronique (<a href=\"/fr/uhmep-prescription-de-renvoi-electronique/\">UHMEP</a>) devient utilisable à cette fin pour les soins infirmiers à domicile, et si un nouveau cadre paraît avant le 31/12/2026.</li>\n</ul>\n<h3>Conditions de mise en œuvre et limites</h3>\n<ul>\n<li>Les deux premières administrations ont lieu à l'hôpital<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-33c0bb5c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Le patient peut toujours retourner à l'hôpital<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0f743d69\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li>L'hôpital doit disposer d'un protocole de soins<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5910ab45\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li>L'évaluation requiert un protocole de recherche approuvé par le Comité de sécurité de l'information<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0f49c497\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li>Des messages MyCareNet spécifiques pour le début et la fin n'ont pas encore été démontrés. La convention travaille provisoirement avec des pseudocodes de facturation<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ee436735\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "incertitudes-et-informations-contradictoires",
   "title": "Incertitudes et informations contradictoires",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Fin du cadre</strong> : la convention a été prolongée jusqu'au 31/12/2026 sans prolongation tacite<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a42e1567\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> ; selon l'aperçu, le septième avenant ne modifie pas la durée<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-92e6fa14\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Aucune convention suivante ni prolongation n'a été trouvée (état 08/10/2026). Cela ne signifie pas qu'il n'en viendra pas. Le statut « production » et le statut des échanges dans le registre s'appliquent sous cette réserve.</li>\n<li><strong>MyCareNet</strong> : la convention parle de pseudocodes « en attendant » des messages MyCareNet<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ee436735\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. La FAQ mentionne par contre des notifications d'admission 721xxx existantes qui interrompent l'admission à domicile<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-365978c1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Il s'agit de finalités de message différentes et non d'une contradiction établie. La question de savoir s'il existe entre-temps des messages de début et de fin distincts n'a pas été tranchée.</li>\n<li><strong>Datation</strong> : la FAQ porte la mention de version juin 2026<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0a9cb7bf\" data-claims=\"CLM-0a9cb7bf\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. La page d'information de l'INAMI n'a pas de date de publication visible (consultée le 27/09/2026) ; la date de consultation n'est pas une date de publication.</li>\n<li><strong>Montants</strong> : la convention donne des montants de base<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a76ff344\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Les montants actuels figurent dans l'annexe tarifaire applicable à partir du 1/1/2026<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-21a4ede0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Non trouvé (lacune)</strong> : un rapport d'évaluation officiel avec des volumes de patients ou des résultats au niveau national (uniquement les chiffres secondaires de la presse professionnelle ci-dessus), un modèle de message numérique obligatoire pour le plan de soins clinique, et un cadre pour l'hospitalisation à domicile à partir du 1/1/2027.</li>\n</ul>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "fundedBy",
   "direction": "uit",
   "label": "est financé par",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "fundedBy",
     "label": "est financé par",
     "other": {
      "id": "riziv-inami",
      "title": "Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI)",
      "url": "/fr/institut-national-d-assurance-maladie-invalidite-inami/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "RIZIV-overeenkomst (looptijd tot 31/12/2026), omzendbrieven en tarieven.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      10,
      1,
      3
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "uit",
   "label": "voir aussi",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi",
     "other": {
      "id": "fod-volksgezondheid",
      "title": "SPF Santé publique",
      "url": "/fr/spf-sante-publique-securite-de-la-chaine-alimentaire-et-environnement/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Input uit de resultaten van twaalf pilootprojecten (historisch).",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      5
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "involves",
   "direction": "uit",
   "label": "implique",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "involves",
     "label": "implique",
     "other": {
      "id": "mycarenet",
      "title": "MyCareNet",
      "url": "/fr/mycarenet/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Opnamemelding 721xxx onderbreekt de thuisopname. Begin en einde gaan voorlopig via pseudocodes in de elektronische facturatie (CLM-ee436735).",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      4
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "involves",
     "label": "implique",
     "other": {
      "id": "informatieveiligheidscomite",
      "title": "Comité de sécurité de l'information (chambre sécurité sociale et santé)",
      "url": "/fr/comite-de-securite-de-l-information/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Onderzoeksprotocol voor de opvraging van evaluatiegegevens.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "realises",
   "direction": "uit",
   "label": "contribue à",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "realises",
     "label": "contribue à",
     "other": {
      "id": "actieplan-egezondheid",
      "title": "Plan d'action interfédéral eSanté",
      "url": "/fr/plan-d-action-interfederal-esante/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "'Programma thuishospitalisatie' is een van de programma's waarop het actieplan eGezondheid 2026–2029 in eerste instantie focust (zonder het label 'interfederaal programma').",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      8,
      9
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "in",
   "label": "voir aussi (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi (entrant)",
     "other": {
      "id": "be-patient-monitoring-ig",
      "title": "HL7 Belgium Patient Monitoring Outcome FHIR Implementation Guide",
      "url": "/fr/patient-monitoring-outcome-fhir-implementation-guide/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      12,
      13
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "about",
   "direction": "in",
   "label": "porte sur (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "ziekenhuisapotheker",
      "title": "Le pharmacien hospitalier et le schéma de médication partagé",
      "url": "/fr/pharmacien-hospitalier/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 7,
 "hypothesis_count": 0,
 "neighbours": [
  {
   "id": "riziv-inami",
   "title": "Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI)",
   "url": "/fr/institut-national-d-assurance-maladie-invalidite-inami/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "fod-volksgezondheid",
   "title": "SPF Santé publique",
   "url": "/fr/spf-sante-publique-securite-de-la-chaine-alimentaire-et-environnement/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "mycarenet",
   "title": "MyCareNet",
   "url": "/fr/mycarenet/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "informatieveiligheidscomite",
   "title": "Comité de sécurité de l'information (chambre sécurité sociale et santé)",
   "url": "/fr/comite-de-securite-de-l-information/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "actieplan-egezondheid",
   "title": "Plan d'action interfédéral eSanté",
   "url": "/fr/plan-d-action-interfederal-esante/",
   "type": {
    "code": "Programme",
    "label": "Programme ou initiative"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "be-patient-monitoring-ig",
   "title": "HL7 Belgium Patient Monitoring Outcome FHIR Implementation Guide",
   "url": "/fr/patient-monitoring-outcome-fhir-implementation-guide/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ziekenhuisapotheker",
   "title": "Le pharmacien hospitalier et le schéma de médication partagé",
   "url": "/fr/pharmacien-hospitalier/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Welk financieringskader geldt vanaf 1/1/2027? De overeenkomst loopt tot 31/12/2026 zonder stilzwijgende verlenging; een nieuwe overeenkomst of wijzigingsclausule werd niet gevonden (stand 08/10/2026).",
  "Welk interoperabel berichtmodel en welke kanaalafspraken (hub, eHealthBox, gedeeld dossier) gelden voor het multidisciplinaire zorgplan? Geen landelijk voorschrift gevonden; afspraken horen volgens het RIZIV in samenwerkingsafspraken en zorgprotocollen.",
  "Zijn specifieke MyCareNet-berichten voor begin en einde van een thuishospitalisatie intussen operationeel naast de facturatiepseudocodes?",
  "Welk officieel RIZIV-evaluatierapport met landelijke patiëntvolumes en uitkomsten bestaat er? Enkel secundaire vakperscijfers gevonden (stand 08/10/2026).",
  "Hoe wordt het werk van de thuisverpleegkundige in thuishospitalisatie voorgeschreven en gedeeld, en speelt het digitaal verwijsvoorschrift (UHMEP) daarin een rol?",
  "Welke concrete invulling krijgt het programma thuishospitalisatie binnen het actieplan eGezondheid?"
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-953ccd",
   "html": "Welk financieringskader geldt vanaf 1/1/2027? De overeenkomst loopt tot 31/12/2026 zonder stilzwijgende verlenging; een nieuwe overeenkomst of wijzigingsclausule werd niet gevonden (stand 08/10/2026).",
   "text": "Welk financieringskader geldt vanaf 1/1/2027? De overeenkomst loopt tot 31/12/2026 zonder stilzwijgende verlenging; een nieuwe overeenkomst of wijzigingsclausule werd niet gevonden (stand 08/10/2026)."
  },
  {
   "id": "oq-0608a1",
   "html": "Welk interoperabel berichtmodel en welke kanaalafspraken (hub, eHealthBox, gedeeld dossier) gelden voor het multidisciplinaire zorgplan? Geen landelijk voorschrift gevonden; afspraken horen volgens het RIZIV in samenwerkingsafspraken en zorgprotocollen.",
   "text": "Welk interoperabel berichtmodel en welke kanaalafspraken (hub, eHealthBox, gedeeld dossier) gelden voor het multidisciplinaire zorgplan? Geen landelijk voorschrift gevonden; afspraken horen volgens het RIZIV in samenwerkingsafspraken en zorgprotocollen."
  },
  {
   "id": "oq-72a85b",
   "html": "Zijn specifieke MyCareNet-berichten voor begin en einde van een thuishospitalisatie intussen operationeel naast de facturatiepseudocodes?",
   "text": "Zijn specifieke MyCareNet-berichten voor begin en einde van een thuishospitalisatie intussen operationeel naast de facturatiepseudocodes?"
  },
  {
   "id": "oq-2a2def",
   "html": "Welk officieel RIZIV-evaluatierapport met landelijke patiëntvolumes en uitkomsten bestaat er? Enkel secundaire vakperscijfers gevonden (stand 08/10/2026).",
   "text": "Welk officieel RIZIV-evaluatierapport met landelijke patiëntvolumes en uitkomsten bestaat er? Enkel secundaire vakperscijfers gevonden (stand 08/10/2026)."
  },
  {
   "id": "oq-b2d152",
   "html": "Hoe wordt het werk van de thuisverpleegkundige in thuishospitalisatie voorgeschreven en gedeeld, en speelt het digitaal verwijsvoorschrift (UHMEP) daarin een rol?",
   "text": "Hoe wordt het werk van de thuisverpleegkundige in thuishospitalisatie voorgeschreven en gedeeld, en speelt het digitaal verwijsvoorschrift (UHMEP) daarin een rol?"
  },
  {
   "id": "oq-10c6cd",
   "html": "Welke concrete invulling krijgt het programma thuishospitalisatie binnen het actieplan eGezondheid?",
   "text": "Welke concrete invulling krijgt het programma thuishospitalisatie binnen het actieplan eGezondheid?"
  }
 ],
 "exchanges": [],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-162614c24a",
   "title": "Thuishospitalisatie voor oncologie en antimicrobiële behandeling",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/professionals/verzorgingsinstellingen-en-diensten/ziekenhuizen/verzorging-in-ziekenhuizen/thuishospitalisatie-voor-oncologie-en-antibioticatherapie",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-27T02:28:04+00:00",
   "last_checked": "2026-09-27T02:28:04+00:00",
   "content_sha256": "3f2f614ed2ecfd6ef6453380eea52783b3c8befa6e3ce0877dd61a620e6576c5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-0a1be1b0f8",
   "title": "Thuishospitalisatie voor oncologie en antimicrobiële behandeling",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/verzorging-kosten-en-terugbetaling/wat-het-ziekenfonds-terugbetaalt/thuishospitalisatie-voor-oncologie-en-antimicrobiele-behandeling",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-08T16:02:55+00:00",
   "last_checked": "2026-10-08T16:02:55+00:00",
   "content_sha256": "3f2f614ed2ecfd6ef6453380eea52783b3c8befa6e3ce0877dd61a620e6576c5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-1861d612b7",
   "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
   "published": "2019-12-12",
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:32:25+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T10:32:44+00:00",
   "content_sha256": "d721dce18af58dbfca46f545a641d9e154837252e26fb84ca756d9f1d374cf9f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-1946207460",
   "title": "Frequently asked questions (FAQ) – Thuishospitalisatie",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/thuishospitalisatie_faq.docx",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-27T02:28:06+00:00",
   "last_checked": "2026-09-27T02:28:06+00:00",
   "content_sha256": "17c37b91cbeb81aee5924eeee95c5caf057874cb01ef45e3e6114d14a3afacb7",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-0554cefdde",
   "title": "Omzendbrief aan de algemene ziekenhuizen 2023/09 — Thuishospitalisatie",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/omzendbrief_ziekenhuizen_2023_09.docx",
   "published": "2023-06-29",
   "first_retrieved": "2026-09-27T02:28:02+00:00",
   "last_checked": "2026-09-27T02:28:02+00:00",
   "content_sha256": "c16d015fcd7fee549bd0797ed167434ae332454bc4ff906239d47fdc515c2fdc",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-329f81ead2",
   "title": "Circulaire aux hôpitaux généraux 2024/08 — Avenant HOP2020sexies",
   "publisher": "INAMI",
   "url": "https://www.inami.fgov.be/SiteCollectionDocuments/circulaires_hopitaux_2024_08.pdf",
   "published": "2024-06-05",
   "first_retrieved": "2026-09-27T02:28:02+00:00",
   "last_checked": "2026-09-27T02:28:02+00:00",
   "content_sha256": "04c5f51bc921d03da6af1b6980142405feeae79b0dc56bea9394f4a807352bcb",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-1c6aa6babc",
   "title": "Projets pilotes sur l’hospitalisation à domicile : la plus-value d’un DPI intégré",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/fr/news/2016-07-19-projets-pilotes-sur-lhospitalisation-a-domicile-la-plus-value-dun-dpi-integre",
   "published": "2016-07-19",
   "first_retrieved": "2026-09-27T02:28:02+00:00",
   "last_checked": "2026-09-27T02:28:02+00:00",
   "content_sha256": "fcbd06372d0a1f6d292bdc22050bb26d6ba60fc53d8c5fbdd2a24cae4e8d413e",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 8,
   "id": "SRC-65930577c3",
   "title": "Interfederaal actieplan eGezondheid 2026-2029",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/interfederaal-actieplan-egezondheid-2026-2029",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:13+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:02:28+00:00",
   "content_sha256": "58d73d26c0fd7551389d2d00dd0e8f5b7e754ce1bad399d9052acd588384c07c",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 9,
   "id": "SRC-1219cfe8df",
   "title": "Beleidsnota Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en Armoedebestrijding 2024-2029",
   "publisher": "Vlaamse Regering (de Vlaamse minister van Welzijn)",
   "url": "https://themis.vlaanderen.be/files/ca4f36e0-a2a4-11ef-9b18-8f120b0aa0cf/download",
   "published": "2024-11-15",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:31+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:58:14+00:00",
   "content_sha256": "c2feeb40d3973516873a51079a450d81915921d0cf649f30c3611fe7728c1b94",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 10,
   "id": "SRC-7461bf1aa8",
   "title": "Omzendbrief VI nr. 2025/315 — Tarieven thuishospitalisatie 01-01-2026",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/transversaal_project_thuishospitalisatie_20260101.pdf",
   "published": "2025-12-16",
   "first_retrieved": "2026-09-27T02:28:08+00:00",
   "last_checked": "2026-09-27T02:28:08+00:00",
   "content_sha256": "5f5b4df82bf7197e13730432b9556fa2df7ee690ef6804282e1f6dfd1db46350",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 11,
   "id": "SRC-c1d126ca51",
   "title": "Le recours à l’hospitalisation à domicile progresse",
   "publisher": "Le Spécialiste",
   "url": "https://www.lespecialiste.be/fr/actualites/le-recours-a-l-rsquo-hospitalisation-a-domicile-progresse.html",
   "published": "2026-04-15",
   "first_retrieved": "2026-10-08T16:02:55+00:00",
   "last_checked": "2026-10-08T16:02:55+00:00",
   "content_sha256": "0baf11269eecf885e5d4dcb2bc0acdc5ad4446a6a4fc7b73a707e7deb43b58b2",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 12,
   "id": "SRC-f8a8d41f10",
   "title": "Patient Monitoring Outcome FHIR IG - index (bronbestand)",
   "publisher": "HL7 Belgium",
   "url": "https://raw.githubusercontent.com/hl7-be/patient-monitoring/main/input/pagecontent/index.md",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:32:22+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T10:32:22+00:00",
   "content_sha256": "b618a5ac92e7a19b6c8295749d63cfa40c0411d66a1a496a59a8cea8c3ec80d7",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 13,
   "id": "SRC-bd7792bf46",
   "title": "Carepath Antitumoral therapy (bronbestand, DRAFT 2025-07-09)",
   "publisher": "HL7 Belgium (GitHub hl7-be/patient-monitoring)",
   "url": "https://raw.githubusercontent.com/hl7-be/patient-monitoring/main/input/pagecontent/carepath-antitumoral.md",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T17:14:53+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T17:14:53+00:00",
   "content_sha256": "c98e5cc1c242e2b960c86113cdb4f288c3d243edfc8345ce997b2f3ba8d3d1e2",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-fee42e7f",
   "statement": "Selon l'explication actuelle de l'INAMI, l'hospitalisation à domicile est un traitement hospitalier spécialisé dans l'environnement de vie du patient (cadre opérationnel).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Wat is thuishospitalisatie?",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-162614c24a",
    "title": "Thuishospitalisatie voor oncologie en antimicrobiële behandeling",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/professionals/verzorgingsinstellingen-en-diensten/ziekenhuizen/verzorging-in-ziekenhuizen/thuishospitalisatie-voor-oncologie-en-antibioticatherapie",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-28dd9d97",
   "statement": "Selon la page de l'INAMI destinée aux patients, les soins en hospitalisation à domicile sont coordonnés par une équipe transmurale.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-0a1be1b0f8",
    "title": "Thuishospitalisatie voor oncologie en antimicrobiële behandeling",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/verzorging-kosten-en-terugbetaling/wat-het-ziekenfonds-terugbetaalt/thuishospitalisatie-voor-oncologie-en-antimicrobiele-behandeling",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-685ce902",
   "statement": "Pour le traitement antibiotique par voie intraveineuse, la convention pose comme conditions de financement qu'une alternative orale n'existe pas ou n'est pas disponible et qu'au moins cinq jours de traitement aient lieu dans l'environnement du bénéficiaire.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Behandelvormen, 1.1",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3ac68745",
   "statement": "L'avenant du 29 mars 2024 étend le régime aux traitements antimycosiques et antiviraux par voie intraveineuse pour lesquels une alternative orale n'existe pas, avec au moins 5 jours de traitement dans l'environnement du bénéficiaire.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, 1.1; wijzigingsclausule van 29/3/2024",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9fe90118",
   "statement": "Pour le traitement antitumoral parentéral, la convention pose comme condition de financement au moins trois jours de traitement dans l'environnement du bénéficiaire.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Behandelvormen, 1.2",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5910ab45",
   "statement": "L'hôpital doit disposer d'un protocole de soins comprenant au moins les caractéristiques du groupe cible, les critères d'inclusion et de fin de prise en charge et la procédure d'inclusion (art. 4, § 9bis).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8b08d429",
   "statement": "L'équipe de soins de l'hôpital est contractuellement responsable de la mise en route du plan de soins et de la coordination de la transmission des informations; la voie numérique y a la préférence.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Beslissing tot thuishospitalisatie en verantwoordelijkheden",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ee436735",
   "statement": "La convention coordonnée prévoit, en attendant des messages MyCareNet spécifiques, la communication du début, de la fin ou d'une réadmission au moyen de pseudocodes dans la facturation hospitalière électronique adressée à l'organisme assureur du bénéficiaire et sur la facture du patient.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Diverse bepalingen m.b.t. de aanrekening",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-365978c1",
   "statement": "La FAQ actuelle précise qu'une notification d'admission MyCareNet 721xxx interrompt automatiquement l'admission à domicile.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Facturatie, vraag over ziekenhuisopname tijdens thuishospitalisatie",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1946207460",
    "title": "Frequently asked questions (FAQ) – Thuishospitalisatie",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/thuishospitalisatie_faq.docx",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7cf66bda",
   "statement": "L'avenant de 2023 a instauré le cadre de l'hospitalisation à domicile avec effet au 1er juillet 2023.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "bijlage 1, wijzigingsclausule, artikel 6",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-0554cefdde",
    "title": "Omzendbrief aan de algemene ziekenhuizen 2023/09 — Thuishospitalisatie",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/omzendbrief_ziekenhuizen_2023_09.docx",
    "published": "2023-06-29"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a42e1567",
   "statement": "Le sixième avenant (14/10/2024, applicable à partir du 1/10/2024) a prolongé la convention nationale établissements hospitaliers-organismes assureurs jusqu'au 31/12/2026, sans prolongation tacite.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "overzicht wijzigingsclausules, punt 6",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4821143e",
   "statement": "L'extension aux traitements antimycosiques et antiviraux prévue à l'article 3 de l'avenant du 29 mars 2024 est rétroactive au 1er juillet 2023.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 6, artikel 5 (in samenhang met artikel 3)",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-329f81ead2",
    "title": "Circulaire aux hôpitaux généraux 2024/08 — Avenant HOP2020sexies",
    "publisher": "INAMI",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/SiteCollectionDocuments/circulaires_hopitaux_2024_08.pdf",
    "published": "2024-06-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-fd21f965",
   "statement": "Dans la convention, un jour de traitement est le jour où les médicaments sont administrés.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Behandelvormen",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-33c0bb5c",
   "statement": "Pour les deux formes de traitement, les deux premières unités d'administration doivent avoir été administrées à l'hôpital; le pharmacien hospitalier et le spécialiste assurent un suivi continu de la suite de la période d'administration.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Behandelvormen",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2b7e6ec1",
   "statement": "Selon la page d'information de l'INAMI destinée aux professionnels, l'hospitalisation à domicile peut éviter des hospitalisations en vue de l'administration du médicament, parce qu'il n'est plus nécessaire que le patient se déplace vers l'hôpital.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Wat is thuishospitalisatie?'",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-162614c24a",
    "title": "Thuishospitalisatie voor oncologie en antimicrobiële behandeling",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/professionals/verzorgingsinstellingen-en-diensten/ziekenhuizen/verzorging-in-ziekenhuizen/thuishospitalisatie-voor-oncologie-en-antibioticatherapie",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b4990890",
   "statement": "Selon la page de l'INAMI destinée aux patients, l'hospitalisation à domicile peut avoir lieu au domicile du patient, dans une maison de repos, un centre de convalescence, un centre d'hébergement pour personnes handicapées et/ou une maison de soins psychiatriques.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Wanneer en voor wie is thuishospitalisatie mogelijk?'",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-0a1be1b0f8",
    "title": "Thuishospitalisatie voor oncologie en antimicrobiële behandeling",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/verzorging-kosten-en-terugbetaling/wat-het-ziekenfonds-terugbetaalt/thuishospitalisatie-voor-oncologie-en-antimicrobiele-behandeling",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6d6ac571",
   "statement": "Selon la convention, le spécialiste reste responsable de la surveillance du traitement en hospitalisation à domicile.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Beslissing tot thuishospitalisatie en verantwoordelijkheden",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-78922fac",
   "statement": "La convention place la responsabilité de la préparation, du transport et du contrôle de la délivrance des médicaments et des dispositifs médicaux auprès du pharmacien hospitalier.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Beslissing tot thuishospitalisatie en verantwoordelijkheden",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3d508676",
   "statement": "Le médecin généraliste détenteur du DMG fournit des informations pour la décision relative à l'hospitalisation à domicile et est associé au plan de soins, mais n'administre pas a priori lui-même les soins.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Beslissing tot thuishospitalisatie en verantwoordelijkheden",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3ffbb63d",
   "statement": "L'infirmier qui administre les soins doit signaler à l'équipe de soins de l'hôpital les problèmes et les risques concernant l'état de santé, selon les accords conclus.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Beslissing tot thuishospitalisatie en verantwoordelijkheden",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a80eb36c",
   "statement": "La convention exige que l'équipe de soins informe par écrit le patient ou son représentant légal, comme base de son approbation de l'hospitalisation à domicile.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Beslissing tot thuishospitalisatie en verantwoordelijkheden",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0f743d69",
   "statement": "Selon la convention, le patient doit à tout moment avoir la possibilité de poursuivre le traitement à l'hôpital.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Beslissing tot thuishospitalisatie en verantwoordelijkheden",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2b27b58b",
   "statement": "Le protocole de soins comprend aussi les procédures en cas de complications, la coordination entre les partenaires, le traitement des déchets et la formation des partenaires; tous les dispensateurs de soins concernés suivent le protocole.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-be74236e",
   "statement": "Selon la page d'information de l'INAMI, la répartition concrète des tâches et les accords de communication sont fixés dans des accords de collaboration et des protocoles de soins.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "rollen van de zorgverleners",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-162614c24a",
    "title": "Thuishospitalisatie voor oncologie en antimicrobiële behandeling",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/professionals/verzorgingsinstellingen-en-diensten/ziekenhuizen/verzorging-in-ziekenhuizen/thuishospitalisatie-voor-oncologie-en-antibioticatherapie",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d0b8b034",
   "statement": "Selon la convention, un plan de soins multidisciplinaire est établi pour chaque patient en concertation et avec l'accord du patient ou de son représentant.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Betrokken zorgverleners",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-160687f6",
   "statement": "Le plan de soins multidisciplinaire implique le spécialiste, le médecin généraliste détenteur du DMG, le pharmacien hospitalier et les infirmiers à domicile et/ou hospitaliers.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Betrokken zorgverleners",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2635d87f",
   "statement": "Tous les dispensateurs de soins concernés doivent se communiquer mutuellement le début et la fin de l'hospitalisation à domicile; le pharmacien de référence connu est également mis au courant par l'équipe de soins de l'hôpital.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Betrokken zorgverleners",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e4e372fa",
   "statement": "En cas de situations préoccupantes, l'hôpital doit informer le médecin généraliste détenteur du DMG concerné ou la pratique de médecine générale concernée.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Beslissing tot thuishospitalisatie en verantwoordelijkheden",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f982a36a",
   "statement": "La convention exige que l'anamnèse concernant les réactions d'hypersensibilité et allergiques soit recueillie, enregistrée et mise à disposition.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, De voorbereiding, het transport en de aflevering/toediening",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ece85fba",
   "statement": "Les médicaments relevant de la convention sont limités à ceux visés par l'arrêté royal du 22 juin 2023 réglant les conditions de délivrance des médicaments et des dispositifs médicaux dans le cadre de l'hospitalisation à domicile (en exécution de l'art. 6, § 2 de la loi sur les médicaments).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d2bff601",
   "statement": "La « liste de l'AFMPS » est l'annexe de l'arrêté royal du 22 juin 2023 relatif à la délivrance de médicaments et de dispositifs médicaux dans le cadre de l'hospitalisation à domicile.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Geneesmiddelen, eerste vraag",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1946207460",
    "title": "Frequently asked questions (FAQ) – Thuishospitalisatie",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/thuishospitalisatie_faq.docx",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5e66210d",
   "statement": "Les médicaments remboursables pour l'hospitalisation à domicile figurent dans le fichier de référence de l'INAMI des spécialités pharmaceutiques remboursables, sous l'onglet « Home Hospitalisation ».",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Geneesmiddelen, eerste vraag",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1946207460",
    "title": "Frequently asked questions (FAQ) – Thuishospitalisatie",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/thuishospitalisatie_faq.docx",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bb13c108",
   "statement": "La liste de l'INAMI est plus restreinte que la liste de l'AFMPS; un médicament figurant sur la liste de l'AFMPS ne figure pas automatiquement sur la liste de l'INAMI.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Geneesmiddelen, eerste vraag",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1946207460",
    "title": "Frequently asked questions (FAQ) – Thuishospitalisatie",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/thuishospitalisatie_faq.docx",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-632a9ccd",
   "statement": "L'infirmier atteste l'administration des médicaments dans l'environnement de vie conformément à l'article 8 de la nomenclature.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Tegemoetkomingen, punt 11.2.5",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2adf112b",
   "statement": "La convention prévoit que les données d'évaluation donnent un aperçu du coût, de la durée, de la qualité et du processus de traitement, dans le respect de la législation sur la vie privée et du RGPD.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Evaluatie",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0f49c497",
   "statement": "Pour la demande de données d'évaluation, la convention exige un protocole de recherche qui est soumis pour approbation au Comité de sécurité de l'information, chambre sécurité sociale et santé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Evaluatie",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-29da2806",
   "statement": "L'appel à projets pilotes historique relatif à l'hospitalisation à domicile a été lancé le 25 mai 2016; l'actualité de la Plate-forme eHealth porte sur un appel à projets pilotes et ne constitue pas une preuve d'une mise en production nationale en 2016.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleidende alinea",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1c6aa6babc",
    "title": "Projets pilotes sur l’hospitalisation à domicile : la plus-value d’un DPI intégré",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/fr/news/2016-07-19-projets-pilotes-sur-lhospitalisation-a-domicile-la-plus-value-dun-dpi-integre",
    "published": "2016-07-19"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-dc825f8e",
   "statement": "La circulaire de juin 2023 mentionne que les résultats de douze projets pilotes d'hospitalisation à domicile ont servi d'input au cadre de financement.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding vóór 1. Thuishospitalisatie",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-0554cefdde",
    "title": "Omzendbrief aan de algemene ziekenhuizen 2023/09 — Thuishospitalisatie",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/omzendbrief_ziekenhuizen_2023_09.docx",
    "published": "2023-06-29"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-64834353",
   "statement": "Le plan d'action interfédéral eSanté 2026-2029 cite « Programma thuishospitalisatie » parmi les programmes dont il est question en premier lieu; contrairement à trois autres programmes, ce programme ne porte pas le label « interfederaal programma ».",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "lijst van programma's",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-65930577c3",
    "title": "Interfederaal actieplan eGezondheid 2026-2029",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/interfederaal-actieplan-egezondheid-2026-2029",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-59fb43b2",
   "statement": "La note de politique flamande Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en Armoedebestrijding 2024-2029 cite l'hospitalisation à domicile comme cinquième thème pour lequel le plan d'action eSanté mise par phases sur le partage numérique de données.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 44",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1219cfe8df",
    "title": "Beleidsnota Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en Armoedebestrijding 2024-2029",
    "publisher": "Vlaamse Regering (de Vlaamse minister van Welzijn)",
    "url": "https://themis.vlaanderen.be/files/ca4f36e0-a2a4-11ef-9b18-8f120b0aa0cf/download",
    "published": "2024-11-15"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-25244eea",
   "statement": "Vlaanderen neemt deel aan de opmaak en uitvoering van een nieuw interfederaal actieplan eGezondheid, met als focus het ondersteunen van de realisatie van doelstellingen uit het interfederaal plan 'geïntegreerde zorg'.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 44",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-1219cfe8df",
    "title": "Beleidsnota Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en Armoedebestrijding 2024-2029",
    "publisher": "Vlaamse Regering (de Vlaamse minister van Welzijn)",
    "url": "https://themis.vlaanderen.be/files/ca4f36e0-a2a4-11ef-9b18-8f120b0aa0cf/download",
    "published": "2024-11-15"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b5c71df1",
   "statement": "La définition de l'hospitalisation à domicile a été insérée le 9/9/2022 à l'article 2 (point w) de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-0554cefdde",
    "title": "Omzendbrief aan de algemene ziekenhuizen 2023/09 — Thuishospitalisatie",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/omzendbrief_ziekenhuizen_2023_09.docx",
    "published": "2023-06-29"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-92e6fa14",
   "statement": "Le septième avenant (02/12/2025, applicable à partir du 1/1/2026) ajoute la télésurveillance oncologique aux forfaits; selon l'aperçu, il ne prolonge pas la durée de la convention.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "overzicht wijzigingsclausules, punt 7",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c85a4b04",
   "statement": "La convention prévoit un forfait de démarrage hospitalier qui, par patient et par forme de traitement, peut être porté en compte au maximum une fois par année civile, même en cas de plusieurs périodes d'hospitalisation à domicile.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Tegemoetkomingen geattesteerd en gefactureerd door het ziekenhuis",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d547cb20",
   "statement": "La convention prévoit un forfait par jour de traitement pour la coordination des soins par un infirmier hospitalier; le montant de base cité n'est pas un tarif indexé actuel.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Andere forfaits per behandeldag",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a76ff344",
   "statement": "La convention prévoit un forfait par jour de traitement pour la concertation continue des soins par l'infirmier dans la situation à domicile; le montant de base cité n'est pas un tarif indexé actuel.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Tegemoetkomingen, punt 11.2.3",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-16e3b310",
   "statement": "La convention rembourse l'implication active du médecin généraliste détenteur du DMG lors de l'initiation et lors du plan de traitement; le montant de base cité n'est pas un tarif indexé actuel.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Tegemoetkomingen, punt 11.2.1",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b9479a8b",
   "statement": "Pour l'hôpital, l'INAMI rembourse en cas d'hospitalisation à domicile notamment des forfaits pour la concertation des soins par des infirmiers hospitaliers, pour la préparation et la délivrance des médicaments par le pharmacien hospitalier et pour le coût des dispositifs médicaux.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Wat vergoeden we bij thuishospitalisatie?",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-162614c24a",
    "title": "Thuishospitalisatie voor oncologie en antimicrobiële behandeling",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/professionals/verzorgingsinstellingen-en-diensten/ziekenhuizen/verzorging-in-ziekenhuizen/thuishospitalisatie-voor-oncologie-en-antibioticatherapie",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-36463617",
   "statement": "Pour le médecin spécialiste, l'INAMI rembourse des honoraires pour l'initiation de l'hospitalisation à domicile et pour la surveillance par jour de traitement.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Wat vergoeden we bij thuishospitalisatie?",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-162614c24a",
    "title": "Thuishospitalisatie voor oncologie en antimicrobiële behandeling",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/professionals/verzorgingsinstellingen-en-diensten/ziekenhuizen/verzorging-in-ziekenhuizen/thuishospitalisatie-voor-oncologie-en-antibioticatherapie",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-aaef2414",
   "statement": "Pour le médecin généraliste détenteur du DMG, l'INAMI rembourse des honoraires pour l'initiation de l'hospitalisation à domicile et pour le recours à son expertise par un médecin spécialiste.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Wat vergoeden we bij thuishospitalisatie?",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-162614c24a",
    "title": "Thuishospitalisatie voor oncologie en antimicrobiële behandeling",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/professionals/verzorgingsinstellingen-en-diensten/ziekenhuizen/verzorging-in-ziekenhuizen/thuishospitalisatie-voor-oncologie-en-antibioticatherapie",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0edc5908",
   "statement": "Pour les infirmiers à domicile, l'INAMI rembourse notamment des honoraires pour l'initiation et pour la concertation des soins dans la situation à domicile.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Wat vergoeden we bij thuishospitalisatie?",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-162614c24a",
    "title": "Thuishospitalisatie voor oncologie en antimicrobiële behandeling",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/professionals/verzorgingsinstellingen-en-diensten/ziekenhuizen/verzorging-in-ziekenhuizen/thuishospitalisatie-voor-oncologie-en-antibioticatherapie",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-21a4ede0",
   "statement": "Les tarifs de l'hospitalisation à domicile sont indexés linéairement de 2,72% au 1er janvier 2026, conformément à la circulaire VI 2025/315.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, indexeringsbeslissing",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-7461bf1aa8",
    "title": "Omzendbrief VI nr. 2025/315 — Tarieven thuishospitalisatie 01-01-2026",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/transversaal_project_thuishospitalisatie_20260101.pdf",
    "published": "2025-12-16"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-91bf29d0",
   "statement": "Selon un article de presse professionnelle du 15/04/2026, 69 % des hospitalisations à domicile concernaient l'antibiothérapie et 31 % l'oncologie d'après les derniers chiffres de l'INAMI pour 2025 (source secondaire, non vérifiée auprès de l'INAMI).",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "artikel, cijfers nationaal",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-c1d126ca51",
    "title": "Le recours à l’hospitalisation à domicile progresse",
    "publisher": "Le Spécialiste",
    "url": "https://www.lespecialiste.be/fr/actualites/le-recours-a-l-rsquo-hospitalisation-a-domicile-progresse.html",
    "published": "2026-04-15"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-051eea11",
   "statement": "Selon le même article de presse professionnelle, l'objectif budgétaire pour l'hospitalisation à domicile a été dépassé en 2025 pour la première fois depuis 2023, avec des dépenses cumulées à hauteur de 5.825.695 euros. Source secondaire.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "artikel, budget 2025",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-c1d126ca51",
    "title": "Le recours à l’hospitalisation à domicile progresse",
    "publisher": "Le Spécialiste",
    "url": "https://www.lespecialiste.be/fr/actualites/le-recours-a-l-rsquo-hospitalisation-a-domicile-progresse.html",
    "published": "2026-04-15"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-95c66925",
   "statement": "L'enquête de février 2026 d'une fédération hospitalière sur les contacts avec les médecins généralistes a reçu une réponse de 15 des 21 numéros d'agrément de ses membres (source secondaire).",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "artikel, methodologie enquête",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-c1d126ca51",
    "title": "Le recours à l’hospitalisation à domicile progresse",
    "publisher": "Le Spécialiste",
    "url": "https://www.lespecialiste.be/fr/actualites/le-recours-a-l-rsquo-hospitalisation-a-domicile-progresse.html",
    "published": "2026-04-15"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-89118776",
   "statement": "Pour les interventions du § 9bis, points 11.1 et 11.2, à l'exception du 11.2.5, la convention interdit les contributions personnelles, les suppléments et la mise en compte du transport des médicaments.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Diverse bepalingen m.b.t. de aanrekening",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-83bf3f36",
   "statement": "La convention recommande un SLA entre l'hôpital et les services de soins infirmiers à domicile afin de garantir la continuité et la qualité.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Beslissing tot thuishospitalisatie en verantwoordelijkheden",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a61a4d84",
   "statement": "De 7de wijzigingsclausule (02/12/2025, van toepassing vanaf 1/1/2026) van de overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen voegt oncologische telemonitoring toe aan de forfaits.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "overzicht wijzigingsclausules, punt 7",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-27d088f0",
   "statement": "Bij een noodzakelijke interventie informeert het monitoringsteam de huisarts of thuisverpleegkundige binnen twee werkdagen via de eHealthBox of telefonisch.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Bijlage V, 'Uitvoering van de dagelijkse monitoring op afstand'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0a9cb7bf",
   "statement": "La FAQ de l'INAMI sur l'hospitalisation à domicile porte la mention de version juin 2026.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "kop van het document",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1946207460",
    "title": "Frequently asked questions (FAQ) – Thuishospitalisatie",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/thuishospitalisatie_faq.docx",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-788f3583",
   "statement": "La convention nationale entre les établissements hospitaliers et les organismes assureurs date du 12 décembre 2019; le texte utilisé est coordonné au 2 décembre 2025.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "titelblad",
   "as_of": "2026-10-12",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "UseCase"
  ],
  "jurisdiction": [
   "belgie"
  ],
  "theme": [
   "financiering",
   "regelgeving",
   "medicatie"
  ],
  "lifecycle": [
   "productie"
  ],
  "section": [
   "use-cases"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "Hospitalisation à domicile",
  "thuishospitalisatie",
  "ziekenhuis-aan-huis",
  "hospital at home",
  "HAD"
 ],
 "release_id": "2026.11.12-3",
 "license": "CC BY 4.0"
}
