{
 "id": "myhealth-at-eu",
 "url": "/fr/masante-ue/",
 "md_url": "/fr/masante-ue.md",
 "json_url": "/fr/masante-ue.json",
 "claims_url": "/fr/masante-ue/beweringen/",
 "type": {
  "code": "Platform",
  "label": "Plateforme ou service"
 },
 "schema_type": "Service",
 "lang": "fr",
 "translation": {
  "lang": "fr",
  "source_url": "/myhealth-at-eu/",
  "date": "2026-10-29",
  "stale": true,
  "fields": [
   "lifecycle_note",
   "sectie:onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "sectie:waar-staat-het-en-wie-gebruikt-het",
   "sectie:wat-betekent-het-voor-een-ziekenhuis",
   "sectie:wat-is-het",
   "sectie:welke-diensten-biedt-myhealth-eu",
   "summary",
   "title",
   "version"
  ]
 },
 "title": "MaSanté@UE (MyHealth@EU)",
 "aliases": [
  "MyHealth@EU",
  "eHDSI",
  "eHealth Digital Service Infrastructure",
  "NCPeH",
  "nationaal contactpunt voor digitale gezondheid"
 ],
 "names": {
  "nl": "MyHealth@EU",
  "fr": "MaSanté@UE",
  "en": "MyHealth@EU",
  "de": "MyHealth@EU"
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "eu",
   "label": "Union européenne"
  },
  {
   "code": "belgie",
   "label": "Belgique (fédéral/interfédéral)"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "grensoverschrijdend",
   "label": "Échange transfrontalier"
  },
  {
   "code": "architectuur-en-infrastructuur",
   "label": "Architecture et infrastructure"
  },
  {
   "code": "terminologie",
   "label": "Terminologie et codage"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "gedeeltelijk",
  "label": "partiel"
 },
 "lifecycle_note_html": "Partiel : déploiement européen pour les prescriptions électroniques et les résumés patient. La participation devient obligatoire dans le cadre de l'espace européen des données de santé ; le point de contact belge est encore en préparation, avec une mise en service prévue pour début 2029.",
 "version": "Règlement d'exécution (UE) 2026/2083 du 18 septembre 2026 (JO 21 septembre 2026)",
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "links": [
  {
   "kind": {
    "code": "website",
    "label": "Site web"
   },
   "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/digital-health-and-care/electronic-cross-border-health-services_en",
   "label": "Electronic cross-border health services (Europese Commissie)",
   "host": "health.ec.europa.eu",
   "lang": "en"
  }
 ],
 "summary_text": "MaSanté@UE (MyHealth@EU) est l'infrastructure européenne par laquelle les pays échangent des données de santé par-delà les frontières via des points de contact nationaux. Les premiers services sont les prescriptions électroniques, les dispensations électroniques et les résumés patient; les images, les résultats de laboratoire et les lettres de sortie suivront plus tard. L'échange utilise le format européen d'échange des dossiers de santé informatisés et devient obligatoire dans le cadre de l'espace européen des données de santé (EHDS). Les États membres doivent faire raccorder les prestataires de soins, y compris les hôpitaux, à leur point de contact pour 2029 (résumé patient, prescription électronique) et 2031 (autres catégories); le point de contact belge n'est pas encore en production.",
 "summary_html": "<p>MaSanté@UE (MyHealth@EU) est l'infrastructure européenne par laquelle les pays échangent des données de santé par-delà les frontières via des points de contact nationaux. Les premiers services sont les prescriptions électroniques, les dispensations électroniques et les résumés patient ; les images, les résultats de laboratoire et les lettres de sortie suivront plus tard. L'échange utilise le format européen d'échange des dossiers de santé informatisés et devient obligatoire dans le cadre de l'espace européen des données de santé (EHDS). Les États membres doivent faire raccorder les prestataires de soins, y compris les hôpitaux, à leur point de contact pour 2029 (résumé patient, prescription électronique) et 2031 (autres catégories) ; le point de contact belge n'est pas encore en production.</p>",
 "last_verified": "2026-10-05",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "qu-est-ce-que-c-est",
   "title": "Qu'est-ce que c'est ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>MaSanté@UE est la marque de l'eHealth Digital Service Infrastructure (eHDSI) pour la continuité transfrontalière\ndes soins<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a3ccc25c\" data-claims=\"CLM-a3ccc25c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Les pays relient leurs systèmes nationaux via un National Contact Point for eHealth\n(NCPeH), avec un financement européen (CEF Telecom 2015-2020, EU4Health 2021-2027)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3955cef3\" data-claims=\"CLM-3955cef3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Il s'agit\nd'une infrastructure publique européenne, pas d'un produit commercial. Les droits des patients et les\nobligations des prestataires de soins sous l'EHDS figurent sur <a href=\"/fr/utilisation-primaire-des-donnees-de-sante-electroniques-ehds/\">Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II</a>.</p>\n<h3>Quel problème résout-il ?</h3>\n<p>Un prestataire de soins dans un autre État membre peut consulter les données d'un patient ou délivrer une\nprescription. Sous l'<a href=\"/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/\">EHDS (Espace européen des données de santé)</a>, la participation, auparavant volontaire, devient obligatoire pour les États\nmembres<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9933480b\" data-claims=\"CLM-9933480b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. Les États membres doivent veiller à ce que les professionnels de la santé aient accès\ngratuitement aux catégories prioritaires, y compris dans le cadre de soins transfrontaliers\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-bba3de58\" data-claims=\"CLM-bba3de58\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "quels-sont-les-services-de-masante-ue",
   "title": "Quels sont les services de MaSanté@UE ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Service</th>\n<th>Quoi</th>\n<th>Pour qui</th>\n<th>Page</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>e-prescription et e-délivrance</td>\n<td>consulter et délivrer des prescriptions dans un autre État membre<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-fb38618c\" data-claims=\"CLM-fb38618c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>prescripteurs et pharmacies</td>\n<td>cette page</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Résumé patient</td>\n<td>consulter de manière transfrontalière les données essentielles du patient<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-fb38618c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>prestataires de soins</td>\n<td><a href=\"/fr/resume-patient-international/\">Résumé patient international (IPS)</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Catégories ultérieures</td>\n<td>images, résultats de laboratoire et lettres de sortie<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-fb38618c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>hôpitaux et autres prestataires de soins</td>\n<td><a href=\"/fr/utilisation-primaire-des-donnees-de-sante-electroniques-ehds/\">Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II</a></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3>Données et interfaces techniques</h3>\n<ul>\n<li><strong>Format</strong> : l'échange repose sur le <a href=\"/fr/format-europeen-d-echange-des-dossiers-de-sante-informatises/\">EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)</a><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1a78183e\" data-claims=\"CLM-1a78183e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. Le guide d'implémentation European Patient\n  Summary (ballot) entend constituer la base de l'EEHRxF et donc de MaSanté@UE<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-83e82c98\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-53a28603\" data-claims=\"CLM-53a28603 CLM-83e82c98\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Terminologie</strong> : sous 2026/2083, les États membres sont responsables de la traduction et du mapping des\n  systèmes de codes et des jeux de valeurs vers l'EEHRxF<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7f81b651\" data-claims=\"CLM-7f81b651\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> ; les points de contact peuvent\n  utiliser le service central de terminologie de la Commission<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-fd9f6b8e\" data-claims=\"CLM-fd9f6b8e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> (voir\n  <a href=\"/fr/serveur-national-de-terminologie/\">Serveur national de terminologie (FHIR)</a>).</li>\n<li><strong>Accès</strong> : selon la plate-forme eHealth, l'État membre qui fournit les données applique ses règles nationales\n  (<a href=\"/fr/consentement-eclaire-au-partage-de-donnees/\">Consentement éclairé au partage de données</a>, <a href=\"/fr/matrice-d-acces/\">Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information)</a>), sur la base de la relation de soins confirmée par l'État\n  membre demandeur<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c368c19a\" data-claims=\"CLM-c368c19a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Identification</strong> : la position belge pour l'authentification transfrontalière est un moyen eIDAS de niveau\n  'substantial', y compris les portefeuilles EUDI<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3bdefaee\" data-claims=\"CLM-3bdefaee\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>. L'acte d'exécution relatif à\n  l'identification n'a pas été trouvé comme adopté<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-561852ab\" data-claims=\"CLM-561852ab\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "ou-en-est-il-et-qui-l-utilise",
   "title": "Où en est-il et qui l'utilise ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Chaque État membre désigne un seul point de contact national pour la santé numérique et le notifie à la\nCommission pour le 26 mars 2027 (art. 23(2))<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4fda078c\" data-claims=\"CLM-4fda078c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. Les États membres doivent raccorder tous les\nprestataires de soins à leur point de contact et veiller à ce que les prestataires de soins raccordés puissent\néchanger dans les deux sens avec ce point de contact (art. 23(5))<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-72f83e3d\" data-claims=\"CLM-72f83e3d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. L'art. 23(2)-(6) suit\nl'application échelonnée de l'art. 105 : 26 mars 2029 pour le résumé patient et l'e-prescription/e-délivrance,\n26 mars 2031 pour les autres catégories<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-14501017\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-96d3720e\" data-claims=\"CLM-96d3720e CLM-14501017\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</p>\n<p><strong>Belgique.</strong> Selon la <a href=\"/fr/plate-forme-ehealth/\">Plate-forme eHealth</a>, celle-ci agit pour l'utilisation primaire comme point de contact\nnational et porte d'accès vers MaSanté@UE ; une connexion de production n'existe pas encore<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-01fdf478\" data-claims=\"CLM-01fdf478\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>. Le\nNCPeH belge est en préparation et se concentre d'abord sur le résumé patient<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-200a0ff0\" data-claims=\"CLM-200a0ff0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>. Les dirigeants de\nla plate-forme eHealth et de la HDA représentent la Belgique au sein du comité de l'EEDS<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-66847008\" data-claims=\"CLM-66847008\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>. Aucune\ndésignation légale formelle n'a été trouvée.</p>\n<h3>Version, statut et feuille de route</h3>\n<ul>\n<li>Selon la Commission (état au 2026-10-08), l'échange d'e-prescriptions et de résumés patient est ouvert à tous\n  les pays de l'UE ; de nombreux pays de l'UE/EEE mettent en place ces services<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-700373d2\" data-claims=\"CLM-700373d2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li>Le règlement d'exécution (UE) 2026/2083 a été adopté le 18 septembre 2026 (JO 21 septembre 2026)\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-aa2f31be\" data-claims=\"CLM-aa2f31be\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> ; selon EUR-Lex, il prend effet à partir du 11 octobre 2026<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d600b745\" data-claims=\"CLM-d600b745\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> et selon\n  l'art. 19, il est applicable à partir du 26 mars 2027<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-02b74ad9\" data-claims=\"CLM-02b74ad9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> (voir incertitudes).</li>\n<li>Les points de contact qui échangeaient déjà via l'eHDSI avant le 26 mars 2029 sont considérés comme en règle\n  au regard des exigences d'autorisation. Le NCPeH belge ne relève de ce régime transitoire que s'il échange via\n  l'eHDSI avant le 26 mars 2029 ; sinon, il doit passer par l'autorisation complète ; cela découle de la\n  disposition transitoire<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b554409f\" data-claims=\"CLM-b554409f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Planification Belgique</strong> : préparation sémantique et technique (FHIR, SNOMED CT) d'ici 2027, service Patient\n  Summary opérationnel à la mi-2028, tests avec les services centraux de l'UE au T4 2028 et go-live national au\n  plus tard début 2029<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0853a119\" data-claims=\"CLM-0853a119\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>. Le ministre veut respecter ce calendrier européen, en s'appuyant sur\n  <a href=\"/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/\">BIHR (Belgian Integrated Health Record)</a> (intention politique)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-de99987c\" data-claims=\"CLM-de99987c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-cela-signifie-pour-un-hopital",
   "title": "Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p><strong>Obligation (règlement, devoir de l'État membre)</strong> : la Belgique doit raccorder chaque hôpital au point de\ncontact et veiller à ce qu'il puisse échanger dans les deux sens (art. 23(5))<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-72f83e3d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> ; en cas d'envoi\nautomatique, l'EEHRxF reçu doit pouvoir être accepté et lu (art. 15(4))<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9a7ecd18\" data-claims=\"CLM-9a7ecd18\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. Les deux valent à\npartir du 26 mars 2029 pour le résumé patient et l'e-prescription/e-délivrance et à partir du 26 mars 2031 pour\nles autres catégories<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-96d3720e CLM-14501017\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</p>\n<p><strong>Choix belge</strong> : un message transfrontalier est créé le plus près possible de la source, pour les informations\nfigurant dans le DPI par le progiciel de DPI<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-57376d36\" data-claims=\"CLM-57376d36\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>.</p>\n<p class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation</strong> : demandez au fournisseur du DPI comment le DPI fournit et reçoit des résumés patient et\n(plus tard) des rapports de laboratoire et de sortie dans l'EEHRxF, et suivez la planification du NCPeH belge\n2027-2029.</p>\n<h3>Conditions préalables et limites</h3>\n<ul>\n<li>L'EEHRxF lui-même n'est pas encore fixé dans un acte d'exécution<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-baad4be4\" data-claims=\"CLM-baad4be4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup> ; le projet de 2026/2083 y\n  renvoyait comme à un acte encore à adopter<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ed470fae\" data-claims=\"CLM-ed470fae\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>.</li>\n<li>Le point de contact belge doit d'abord être en production et, sauf s'il échange déjà via l'eHDSI avant le\n  26 mars 2029, obtenir l'autorisation<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b554409f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "incertitudes-et-informations-contradictoires",
   "title": "Incertitudes et informations contradictoires",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li>Il n'a pas été trouvé quelle source belge fournit le résumé patient sortant, ni si la Belgique est déjà active\n  pour l'e-prescription via MaSanté@UE.</li>\n<li><strong>Date d'application de 2026/2083</strong> : le règlement repose sur l'art. 23(4) et (8) de l'EHDS<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5d894da3\" data-claims=\"CLM-5d894da3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> et\n  est, selon l'art. 19, applicable à partir du 26 mars 2027<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-02b74ad9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>, alors que l'art. 105, cinquième\n  alinéa, de l'EHDS ne rend les actes d'exécution pris sur la base de l'art. 23(4) applicables qu'à partir des\n  dates de phase 2029/2031<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a494d4a9\" data-claims=\"CLM-a494d4a9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.\n  Lecture possible : la partie fondée sur l'art. 23(8) suit la date générale, la partie fondée sur l'art. 23(4)\n  suit l'échelonnement (<strong>interprétation</strong>).</li>\n<li>La planification (go-live début 2029) est une planification belge, pas une obligation ; la date légale est le\n  26 mars 2029<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0853a119 CLM-14501017\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "legalBasis",
   "direction": "uit",
   "label": "a pour base juridique",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "legalBasis",
     "label": "a pour base juridique",
     "other": {
      "id": "ehds",
      "title": "EHDS (Espace européen des données de santé)",
      "url": "/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "EHDS maakt deelname verplicht; Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2083 steunt op art. 23 EHDS.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2,
      5
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "operatedBy",
   "direction": "uit",
   "label": "est exploité par",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "operatedBy",
     "label": "est exploité par",
     "other": {
      "id": "ehealth-platform",
      "title": "Plate-forme eHealth",
      "url": "/fr/plate-forme-ehealth/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      6
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "dependsOn",
   "direction": "uit",
   "label": "dépend de",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "dependsOn",
     "label": "dépend de",
     "other": {
      "id": "eehrxf",
      "title": "EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)",
      "url": "/fr/format-europeen-d-echange-des-dossiers-de-sante-informatises/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "implements",
   "direction": "uit",
   "label": "implémente",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "implements",
     "label": "implémente",
     "other": {
      "id": "ihe-documentdeling",
      "title": "IHE-profielen voor documentdeling (XDS, XCA, XCPD, MHD en verwante)",
      "url": "/ihe-documentdeling/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "In de referentie-implementatie OpenNCP (XCPD, XCA en XDR); een nationaal contactpunt mag een alternatieve oplossing gebruiken die aan de requirements catalogue en de technische specificaties voldoet.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      11,
      5
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "about",
   "direction": "in",
   "label": "porte sur (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "bihr",
      "title": "BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
      "url": "/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      12,
      13
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "ehds-belgie",
      "title": "L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)",
      "url": "/fr/ehds-en-belgique/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      6,
      14
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "ehds-lidstaten",
      "title": "L'EHDS dans les autres États membres (mise en œuvre)",
      "url": "/fr/ehds-dans-les-autres-etats-membres/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      15
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "ehds-primair-gebruik",
      "title": "Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II",
      "url": "/fr/utilisation-primaire-des-donnees-de-sante-electroniques-ehds/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "requires",
   "direction": "in",
   "label": "exige (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "requires",
     "label": "exige (entrant)",
     "other": {
      "id": "ehds",
      "title": "EHDS (Espace européen des données de santé)",
      "url": "/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2,
      5
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "requires",
     "label": "exige (entrant)",
     "other": {
      "id": "ehds-uitvoeringshandelingen",
      "title": "Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)",
      "url": "/fr/actes-d-execution-de-l-ehds/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      16
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "participatesIn",
   "direction": "in",
   "label": "participe à (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "participatesIn",
     "label": "participe à (entrant)",
     "other": {
      "id": "ihe",
      "title": "IHE (Integrating the Healthcare Enterprise)",
      "url": "/ihe/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      17,
      18
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "involves",
   "direction": "in",
   "label": "implique (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "involves",
     "label": "implique (entrant)",
     "other": {
      "id": "uc-beelduitwisseling",
      "title": "Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)",
      "url": "/fr/partage-d-imagerie-medicale/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      19
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 12,
 "hypothesis_count": 0,
 "neighbours": [
  {
   "id": "ehds",
   "title": "EHDS (Espace européen des données de santé)",
   "url": "/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/",
   "type": {
    "code": "LegalAct",
    "label": "Acte législatif"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehealth-platform",
   "title": "Plate-forme eHealth",
   "url": "/fr/plate-forme-ehealth/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "eehrxf",
   "title": "EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)",
   "url": "/fr/format-europeen-d-echange-des-dossiers-de-sante-informatises/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ihe-documentdeling",
   "title": "IHE-profielen voor documentdeling (XDS, XCA, XCPD, MHD en verwante)",
   "url": "/ihe-documentdeling/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "bihr",
   "title": "BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
   "url": "/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/",
   "type": {
    "code": "Programme",
    "label": "Programme ou initiative"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds-belgie",
   "title": "L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)",
   "url": "/fr/ehds-en-belgique/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds-lidstaten",
   "title": "L'EHDS dans les autres États membres (mise en œuvre)",
   "url": "/fr/ehds-dans-les-autres-etats-membres/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds-primair-gebruik",
   "title": "Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II",
   "url": "/fr/utilisation-primaire-des-donnees-de-sante-electroniques-ehds/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds-uitvoeringshandelingen",
   "title": "Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)",
   "url": "/fr/actes-d-execution-de-l-ehds/",
   "type": {
    "code": "LegalAct",
    "label": "Acte législatif"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ihe",
   "title": "IHE (Integrating the Healthcare Enterprise)",
   "url": "/ihe/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "uc-beelduitwisseling",
   "title": "Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)",
   "url": "/fr/partage-d-imagerie-medicale/",
   "type": {
    "code": "UseCase",
    "label": "Cas d'usage ou processus de soins"
   },
   "status": "established"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Welke Belgische bron levert concreet de uitgaande patiëntsamenvatting (Sumehr in kluizen/hubs, EPD) en hoe wordt die naar het EEHRxF vertaald?",
  "Is België al actief voor e-voorschrift via MyHealth@EU? Niet gevonden.",
  "Welke Belgische wet wijst het eHealth-platform formeel aan als nationaal contactpunt voor digitale gezondheid? Niet gevonden.",
  "Hoe verloopt de aansluiting van ziekenhuizen op het contactpunt technisch? Wettelijk geldt art. 23(5) vanaf 2029 (eerste categorieën) resp. 2031.",
  "Welke delen van 2026/2083 gelden vanaf 26 maart 2027 en welke pas vanaf 2029/2031 (art. 105, vijfde alinea)?"
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-7cd663",
   "html": "Welke Belgische bron levert concreet de uitgaande patiëntsamenvatting (Sumehr in kluizen/hubs, EPD) en hoe wordt die naar het EEHRxF vertaald?",
   "text": "Welke Belgische bron levert concreet de uitgaande patiëntsamenvatting (Sumehr in kluizen/hubs, EPD) en hoe wordt die naar het EEHRxF vertaald?"
  },
  {
   "id": "oq-d73af4",
   "html": "Is België al actief voor e-voorschrift via MyHealth@EU? Niet gevonden.",
   "text": "Is België al actief voor e-voorschrift via MyHealth@EU? Niet gevonden."
  },
  {
   "id": "oq-6f3341",
   "html": "Welke Belgische wet wijst het eHealth-platform formeel aan als nationaal contactpunt voor digitale gezondheid? Niet gevonden.",
   "text": "Welke Belgische wet wijst het eHealth-platform formeel aan als nationaal contactpunt voor digitale gezondheid? Niet gevonden."
  },
  {
   "id": "oq-b77f23",
   "html": "Hoe verloopt de aansluiting van ziekenhuizen op het contactpunt technisch? Wettelijk geldt art. 23(5) vanaf 2029 (eerste categorieën) resp. 2031.",
   "text": "Hoe verloopt de aansluiting van ziekenhuizen op het contactpunt technisch? Wettelijk geldt art. 23(5) vanaf 2029 (eerste categorieën) resp. 2031."
  },
  {
   "id": "oq-c8ea90",
   "html": "Welke delen van 2026/2083 gelden vanaf 26 maart 2027 en welke pas vanaf 2029/2031 (art. 105, vijfde alinea)?",
   "text": "Welke delen van 2026/2083 gelden vanaf 26 maart 2027 en welke pas vanaf 2029/2031 (art. 105, vijfde alinea)?"
  }
 ],
 "exchanges": [
  "ziekenhuis-eu-myhealth-patientsummary",
  "eu-grensoverschrijdend-beelden",
  "kluis-ncpeh-patientsamenvatting-omzetting",
  "ehds-grensoverschrijdende-raadpleging-prioritaire-categorieen"
 ],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-c75f7c6434",
   "title": "Electronic cross-border health services",
   "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
   "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/digital-health-and-care/electronic-cross-border-health-services_en",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:20+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:14+00:00",
   "content_sha256": "85337389cf0c74703f4851d8d025d24b4463bac3180ee6cdcf36247ece1d1651",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-af26b6d770",
   "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
   "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
   "published": "2025-03-05",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:19+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:04:07+00:00",
   "content_sha256": "87d9f6722e7949ce9b443204467cfd3bd9d0d1137b5e3ba6b705ea39800439d3",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-be3c37e977",
   "title": "HL7 Europe Patient Summary - Home",
   "publisher": "HL7 Europe",
   "url": "https://hl7.eu/fhir/eps/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:28+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:27+00:00",
   "content_sha256": "e5ee0861effe451623481f66f9270abbe797363aa07cb410a161ddeaeeb41061",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-f32927dc04",
   "title": "New ballot opened for the European Patient Summary FHIR Implementation Guide",
   "publisher": "HL7 Europe",
   "url": "https://hl7europe.eu/new-ballot-opened-for-the-european-patient-summary-fhir-implementation-guide/",
   "published": "2026-06-17",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:28+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:28+00:00",
   "content_sha256": "ec00c3b865325ce0b036e37835ebbc96f25769023bcf98f43e0a6f1218b031fb",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-403fc76309",
   "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2083 - EN - EUR-Lex",
   "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2083/oj/eng",
   "published": "2026-09-21",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:21:46+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:21:46+00:00",
   "content_sha256": "270b7f16a3cc59e61b050052e820d05b432cbf9473a581220385188ab553bb42",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-41ee539e0b",
   "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:20+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:11+00:00",
   "content_sha256": "528e11d81be69835077c2d38f4c820a35a1ffea7993ebde3794d59759ac10064",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-cd555342e5",
   "title": "Have your say – European Health Data Space identification management (initiatief 15353, API-JSON)",
   "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
   "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/15353",
   "published": "2026-04-09",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:19:16+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:19:16+00:00",
   "content_sha256": "40591a383e6cd8a4e5068272cc1c9cccb70bac39357743f242b1b4aef2610377",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 8,
   "id": "SRC-e6ceae85f7",
   "title": "Wetsontwerp houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2026 – Verslag, advies over sectie 25 – FOD Volksgezondheid (DOC 56 1280/025)",
   "publisher": "Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers",
   "url": "https://www.dekamer.be/FLWB/PDF/56/1280/56K1280025.pdf",
   "published": "2026-03-12",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:24:16+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:24:16+00:00",
   "content_sha256": "34ecb15ec7260946aa8fdcb8009aef83ead3cc7dba7aab8a172615f0b56a8788",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 9,
   "id": "SRC-4864135425",
   "title": "Have your say – European Health Data Space – European Electronic Health Exchange Format specifications (initiatief 17512, API-JSON)",
   "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
   "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/17512",
   "published": "2026-03-30",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:18:58+00:00",
   "last_checked": "2026-10-27T20:44:05+00:00",
   "content_sha256": "93af77b340aa01da9d13669206e1b7a380d23ee9c618bbb78828caaa309f0368",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 10,
   "id": "SRC-e68969d010",
   "title": "Draft Commission Implementing Regulation (EU) …/... on MyHealth@EU (Ares(2026)3673221, Have your say-ontwerp)",
   "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
   "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/api/download/090166e52be0f21d",
   "published": "2026-04-09",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:19:26+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:19:26+00:00",
   "content_sha256": "412de2b741f031e74bd201ff0197c0cf989dc5c19c3bac86e1a287845cc772cf",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 11,
   "id": "SRC-a97a9d1bb7",
   "title": "MyHealth@EU OpenNCP - README",
   "publisher": "Europese Commissie (DG SANTE)",
   "url": "https://code.europa.eu/ehdsi/ehealth/-/raw/master/README.md",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:06:52+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:06:52+00:00",
   "content_sha256": "f79722ab2d3b9d1d96208fff469bae6a4f0860771134284493fcceafbada8f81",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 12,
   "id": "SRC-32a456bf46",
   "title": "2024 EU4Health Work Programme: new projects advancing digital healthcare across the EU",
   "publisher": "European Health and Digital Executive Agency (HaDEA)",
   "url": "https://hadea.ec.europa.eu/news/2024-eu4health-work-programme-new-projects-advancing-digital-healthcare-across-eu-2025-12-03_en",
   "published": "2025-12-03",
   "first_retrieved": "2026-09-29T17:55:36+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T17:55:36+00:00",
   "content_sha256": "747c50eb42c24e363bf55a004cc42afaaeb669c23907beef7cb62d3306ed806a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 13,
   "id": "SRC-a3b741a76a",
   "title": "eHealth: le digital pour améliorer la qualité et faciliter les soins – État de la situation et nouveautés (Symposium de l'Union des Médecins, 30 mai 2026)",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/05/20260530.pptx",
   "published": "2026-05-30",
   "first_retrieved": "2026-09-29T17:55:36+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T17:55:36+00:00",
   "content_sha256": "40c67d6ac606353fc2ac0913be6ad5f90c4e09c574080184b7dd795f0baf34cd",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 14,
   "id": "SRC-474c7c02c6",
   "title": "European Health Data Space Regulation (EHDS Regulation), particularly with regard to primary use (presentatie aan het Informatieveiligheidscomité, 3 maart 2026)",
   "publisher": "Administrateur-generaal van het eHealth-platform, persoonlijke website",
   "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/02/20260303.pptx",
   "published": "2026-03-03",
   "first_retrieved": "2026-09-30T15:05:52+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T15:05:52+00:00",
   "content_sha256": "4c506bc1272515b37515e89d11bf946622947f7698091294063751495b7451b3",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 15,
   "id": "SRC-32f3f17b2a",
   "title": "My rights over my health data",
   "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
   "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/my-rights-over-my-health-data_en",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-08T21:53:59+00:00",
   "last_checked": "2026-10-08T21:53:59+00:00",
   "content_sha256": "07935d52ef873827202462db4ba00eda5785e719ca3602b461a7289b51a8eae5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 16,
   "id": "SRC-a101f70ab0",
   "title": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2099 van de Commissie van 21 september 2026 (interoperabel grensoverschrijdend identificatie- en authenticatiemechanisme, EHDS)",
   "publisher": "Europese Commissie / Publicatiebureau (EUR-Lex)",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2099/oj/eng",
   "published": "2026-09-22",
   "first_retrieved": "2026-09-29T17:59:04+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T17:59:04+00:00",
   "content_sha256": "132f38f9ea9ad8426ae358647c2d019ddfcd3c9cc98eda89fb5808e36aae65e0",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 17,
   "id": "SRC-913eba8932",
   "title": "Leveraging the IHE Methodology to Accelerate Successful Implementation of the European Health Data Space (white paper, v8)",
   "publisher": "IHE-Europe",
   "url": "https://ihe-europe.net/sites/default/files/2025-01/IHE-Europe%20-%20White%20Paper%20-%20Leveraging%20IHE%20Methodology%20to%20accelerate_v8.pdf",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:06:50+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:06:50+00:00",
   "content_sha256": "a4cc4b01049c8b55745a4d43c15ea336e979de891753f27cf70fe3a7d2cfa9d0",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 18,
   "id": "SRC-65c8f7ca7b",
   "title": "eHealth Network Guideline on Electronic exchange of health data under the Cross-border Directive 2011/24/EU",
   "publisher": "eHealth Network",
   "url": "https://health.ec.europa.eu/system/files/2018-02/ev_20160607_co05_03_en_0.pdf",
   "published": "2016-06-07",
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:06:52+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:06:52+00:00",
   "content_sha256": "fdc1e8cbb98a9a8ecfb337247f1f2b0328f5df4fd346ac173ccfe4f612bdd8cc",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 19,
   "id": "SRC-493590ce8d",
   "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2083 of 18 September 2026 on MyHealth@EU",
   "publisher": "Europese Commissie",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32026R2083",
   "published": "2026-09-18",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:21:24+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T09:51:56+00:00",
   "content_sha256": "5e589d1f24fea7873b02402d1d1509c732876353cd0221cd2151941edfebba06",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-a3ccc25c",
   "statement": "MyHealth@EU is het merk van de eHealth Digital Service Infrastructure (eHDSI) voor grensoverschrijdende continuïteit van zorg.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-c75f7c6434",
    "title": "Electronic cross-border health services",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/digital-health-and-care/electronic-cross-border-health-services_en",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3955cef3",
   "statement": "Landen koppelen hun nationale systemen via een National Contact Point for eHealth (NCPeH), met EU-financiering (CEF Telecom 2015-2020, EU4Health 2021-2027).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Governance and financing'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-c75f7c6434",
    "title": "Electronic cross-border health services",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/digital-health-and-care/electronic-cross-border-health-services_en",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9933480b",
   "statement": "Onder de EHDS wordt deelname aan MyHealth@EU, dat vroeger vrijwillig was, verplicht voor de lidstaten.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "overweging 33",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bba3de58",
   "statement": "Les États membres doivent veiller à ce que les professionnels de la santé puissent accéder gratuitement aux catégories\nprioritaires, y compris pour les soins transfrontières, par l'intermédiaire des services d'accès des professionnels de la\nsanté.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 12, eerste alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-fb38618c",
   "statement": "Momenteel worden via MyHealth@EU twee diensten uitgerold: e-voorschrift/e-aflevering en patiëntsamenvattingen; beelden, labresultaten en ontslagbrieven volgen op langere termijn.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-c75f7c6434",
    "title": "Electronic cross-border health services",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/digital-health-and-care/electronic-cross-border-health-services_en",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1a78183e",
   "statement": "Elk nationaal contactpunt voor digitale gezondheid maakt de uitwisseling van de persoonlijke elektronische gezondheidsgegevens van artikel 14(1) met de contactpunten van andere lidstaten via MyHealth@EU mogelijk; die uitwisseling steunt op het EEHRxF.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 23(3)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-53a28603",
   "statement": "Le guide d'implémentation européen Patient Summary veut constituer la base des guides nationaux, de l'EEHRxF et donc de MaSanté@UE.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Home, sectie Purpose",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-be3c37e977",
    "title": "HL7 Europe Patient Summary - Home",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7.eu/fhir/eps/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-83e82c98",
   "statement": "HL7 Europe a ouvert le 17 juin 2026 le ballot du European Patient Summary FHIR IG (1.0.0-ballot, premier STU1); les commentaires pouvaient être introduits jusqu'au 31 août 2026 (statut: projet/ballot).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "alinea 1-3",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-f32927dc04",
    "title": "New ballot opened for the European Patient Summary FHIR Implementation Guide",
    "publisher": "HL7 Europe",
    "url": "https://hl7europe.eu/new-ballot-opened-for-the-european-patient-summary-fhir-implementation-guide/",
    "published": "2026-06-17"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7f81b651",
   "statement": "Onder Uitvoeringsverordening 2026/2083 zijn de lidstaten verantwoordelijk voor de vertaling en mapping van codesystemen en waardensets naar het EEHRxF en moeten ze die actueel houden.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 3(5)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-403fc76309",
    "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2083 - EN - EUR-Lex",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2083/oj/eng",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-fd9f6b8e",
   "statement": "Nationale contactpunten kunnen de centrale terminologiedienst van de Commissie gebruiken voor vertaling en mapping van codesystemen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 3(4)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-403fc76309",
    "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2083 - EN - EUR-Lex",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2083/oj/eng",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c368c19a",
   "statement": "Selon la Plate-forme eHealth, l'État membre qui fournit les données applique ses règles d'accès nationales (consentement éclairé et matrice d'accès), sur la base de la relation de soins confirmée par l'État membre demandeur.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Organisatie in België'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3bdefaee",
   "statement": "Position belge pour l'identification transfrontalière: authentifier le prestataire de soins ou l'institution de soins avec un moyen eIDAS de niveau « substantial », y compris les EUDI wallets.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Organisatie in België', identificatie- en authenticatiemechanisme",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-561852ab",
   "statement": "Het ontwerp over grensoverschrijdende identificatie en authenticatie van personen, gezondheidswerkers en zorgverleners (initiatief 15353) had een feedbackperiode die op 7 mei 2026 sloot; een aangenomen tekst werd niet gevonden.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "JSON, publicatie type REG_IMPL_DRAFT",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-cd555342e5",
    "title": "Have your say – European Health Data Space identification management (initiatief 15353, API-JSON)",
    "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/15353",
    "published": "2026-04-09"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4fda078c",
   "statement": "Elke lidstaat wijst één nationaal contactpunt voor digitale gezondheid aan en meldt de identiteit ervan uiterlijk 26 maart 2027 aan de Commissie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 23(2)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-72f83e3d",
   "statement": "Lidstaten moeten alle zorgverleners aansluiten op hun nationaal contactpunt voor digitale gezondheid, en de aangesloten zorgverleners moeten gegevens in twee richtingen met dat contactpunt kunnen uitwisselen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 23(5)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-96d3720e",
   "statement": "Le règlement est applicable à partir du 26 mars 2027; l'art. 105 y apporte une exception: les articles 3 à 15,\nl'art. 23(2) à (6) et les articles 25, 26, 27, 47, 48 et 49 s'appliquent de manière échelonnée par catégorie\n(26 mars 2029 pour l'art. 14(1)(a)-(c), 26 mars 2031 pour l'art. 14(1)(d)-(f)).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 105, derde alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-14501017",
   "statement": "Les articles 3 à 15 (dont l'obligation d'enregistrement de l'art. 13 et l'EEHRxF de l'art. 15) s'appliquent à partir du\n26 mars 2029 au résumé patient, à l'e-prescription et à l'e-dispensation, ainsi qu'aux systèmes de DME que le fabricant\ndestine à ces catégories; pour l'imagerie, les résultats de tests et les rapports de sortie, à partir du 26 mars 2031.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 105, derde alinea, punt (a)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-01fdf478",
   "statement": "Volgens het eHealth-platform treedt het voor primair gebruik op als Belgisch nationaal contactpunt en toegangspoort naar MyHealth@EU (rolbeschrijving, geen productiestatus).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Organisatie in België'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-200a0ff0",
   "statement": "Status België: het NCPeH is nog in voorbereiding (niet in productie) en richt zich eerst op de patiëntsamenvatting.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Nationaal contactpunt inzake eGezondheid - Stand van zaken'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-66847008",
   "statement": "Les dirigeants de la Plate-forme eHealth et de la HDA représentent la Belgique au comité de l'EEDS, où les projets de textes des mesures d'exécution sont discutés.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Organisatie in België'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-700373d2",
   "statement": "Volgens de Commissie staat de uitwisseling van e-voorschriften en patientsamenvattingen open voor alle EU-landen en voeren veel EU/EEA-landen deze diensten in (raadpleging 2026-10-08).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie over de twee grensoverschrijdende diensten",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-c75f7c6434",
    "title": "Electronic cross-border health services",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/digital-health-and-care/electronic-cross-border-health-services_en",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-aa2f31be",
   "statement": "De uitvoeringsverordening over MyHealth@EU werd op 18 september 2026 vastgesteld als Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2083 (PB 21 september 2026); ze is van toepassing vanaf 26 maart 2027.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "titel (toepassingsdatum: art. 19, tweede alinea)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-403fc76309",
    "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2083 - EN - EUR-Lex",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2083/oj/eng",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d600b745",
   "statement": "Volgens EUR-Lex heeft Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2083 effect vanaf 11 oktober 2026 (twintigste dag na publicatie op 21 september 2026); de inwerkingtredingsdatum stond per 26 september 2026 als nog niet bevestigd.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "EUR-Lex documentinformatie",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-403fc76309",
    "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2083 - EN - EUR-Lex",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2083/oj/eng",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-02b74ad9",
   "statement": "Art. 19 van Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2083 bepaalt dat ze van toepassing is vanaf 26 maart 2027.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 19",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-403fc76309",
    "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2083 - EN - EUR-Lex",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2083/oj/eng",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b554409f",
   "statement": "Contactpunten die vóór 26 maart 2029 al via de eHDSI uitwisselden en als nationaal contactpunt voor digitale gezondheid zijn aangewezen, gelden als in orde met de autorisatievereisten; het Belgische NCPeH valt alleen onder die overgangsregeling als het vóór 26 maart 2029 via de eHDSI uitwisselt, anders moet het de volledige autorisatie doorlopen.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "overgangsbepaling (vóór art. 19)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-403fc76309",
    "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2083 - EN - EUR-Lex",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2083/oj/eng",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0853a119",
   "statement": "Planning België: semantische en technische gereedheid (FHIR, SNOMED CT) tegen 2027, operationele Patient Summary-dienst medio 2028, testen met EU-centrale diensten in Q4 2028 en nationale go-live uiterlijk begin 2029.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Nationaal contactpunt inzake eGezondheid - Stand van zaken'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-de99987c",
   "statement": "Intention politique (mars 2026): le ministre entend respecter le calendrier européen, avec un échange transfrontalier de\ndonnées pour le début de 2029, en s'appuyant sur le BIHR et le plan d'action eHealth.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 121, antwoorden van de minister",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e6ceae85f7",
    "title": "Wetsontwerp houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2026 – Verslag, advies over sectie 25 – FOD Volksgezondheid (DOC 56 1280/025)",
    "publisher": "Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers",
    "url": "https://www.dekamer.be/FLWB/PDF/56/1280/56K1280025.pdf",
    "published": "2026-03-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9a7ecd18",
   "statement": "Les États membres doivent veiller à ce que les catégories prioritaires soient émises dans l'EEHRxF; lorsque les données sont transmises par des procédés automatisés à des fins d'utilisation primaire, le prestataire de soins destinataire accepte le format et est en mesure de lire les données.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 15(4)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-57376d36",
   "statement": "La Belgique choisit d'utiliser aussi les champs des types de messages européens dans les caresets belges; un message\ntransfrontalier est créé le plus près possible de la source, pour les informations se trouvant dans le DPI par le logiciel\ndu DPI.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Organisatie in België'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-41ee539e0b",
    "title": "EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/page/ehds-european-health-data-space-de-europese-verordening-betreffende-de-europese-ruimte-voor-gezondheidsgegevens",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-baad4be4",
   "statement": "Au 26 septembre 2026, aucun projet n'a encore été publié pour commentaires pour l'acte d'exécution EEHRxF: la phase de projet est sur « UPCOMING » sans période de commentaires.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "JSON, publicatie type REG_IMPL_DRAFT",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-4864135425",
    "title": "Have your say – European Health Data Space – European Electronic Health Exchange Format specifications (initiatief 17512, API-JSON)",
    "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/17512",
    "published": "2026-03-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ed470fae",
   "statement": "Het ontwerp van de MyHealth@EU-uitvoeringsverordening (april 2026) verwees naar de EEHRxF-uitvoeringsverordening op basis van art. 15(1) als een nog aan te nemen handeling.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3, overweging 7",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e68969d010",
    "title": "Draft Commission Implementing Regulation (EU) …/... on MyHealth@EU (Ares(2026)3673221, Have your say-ontwerp)",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/api/download/090166e52be0f21d",
    "published": "2026-04-09"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5d894da3",
   "statement": "Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2083 steunt op art. 23(4) en art. 23(8) van Verordening (EU) 2025/327.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "aanhef",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-403fc76309",
    "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2083 - EN - EUR-Lex",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2083/oj/eng",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a494d4a9",
   "statement": "De uitvoeringshandelingen over datakwaliteit (art. 13(4)), het EEHRxF (art. 15(1)), MyHealth@EU (art. 23(4)) en de common specifications voor EPD-systemen (art. 36(1)) worden pas van toepassing op de fasedata 2029 of 2031, afhankelijk van de categorie gegevens.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 105, vijfde alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0de87e0b",
   "statement": "Er is een spanning tussen de toepassingsdatum van 2026/2083 (26 maart 2027, art. 19) en art. 105, vijfde alinea, van de EHDS-verordening, dat uitvoeringshandelingen op grond van art. 23(4) koppelt aan de fasedata 2029/2031; een mogelijke lezing is dat het deel op grond van art. 23(8) de algemene datum volgt en het deel op grond van art. 23(4) de fasering.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "synthese art. 19 en aanhef 2026/2083 met art. 105 Verordening 2025/327",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-403fc76309",
    "title": "Implementing regulation - EU - 2026/2083 - EN - EUR-Lex",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2083/oj/eng",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-263e7f93",
   "statement": "D6.1 wil dat de patiëntsamenvatting verenigbaar blijft met de MyHealth@EU-formaten en dat waar mogelijk de overgang van CDA naar FHIR-implementaties gebeurt, onder leiding van HL7 Europe en IHE.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 26",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-41144abf0e",
    "title": "Xt-EHR D6.1 Patient Summary: Implementation guides on EEHRxF, functional and technical requirements and specifications for EHR systems",
    "publisher": "Xt-EHR Joint Action",
    "url": "https://www.xt-ehr.eu/wp-content/uploads/2026/05/D6.1-2.pdf",
    "published": "2026-05-19"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-3c95e445",
   "statement": "Het eHN-richtsnoer over medische beeldvorming (release 1.1, november 2024) moedigt lidstaten die grensoverschrijdend communiceren aan de voorkeurscodesystemen uit de datasets te gebruiken (aanmoediging, geen verplichting).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 17, Article 11 'Terminology'",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-34a63b4b2b",
    "title": "eHealth Network Guideline on the electronic exchange of health data under Cross-Border Directive 2011/24/EU - Medical imaging studies and reports, Release 1.1",
    "publisher": "eHealth Network / Europese Commissie (DG SANTE)",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/0079ad26-8f8f-435b-9472-3cd8625f4220_en?filename=ehn_mi_guidelines_en.pdf",
    "published": "2024-11-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-5a1962a3",
   "statement": "Art. 18 van Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2083 laat nationale contactpunten voor e-Health die vóór 26 maart 2029 gegevens uitwisselden via de eHDSI en die als contactpunt voor digitale gezondheid zijn aangewezen, die uitwisseling voortzetten binnen MyHealth@EU.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 18 (overgangsmaatregelen)",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-4a9d711546",
    "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2083 of 18 September 2026 on MyHealth@EU",
    "publisher": "Europese Commissie (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=OJ:L_202602083",
    "published": "2026-09-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-91255116",
   "statement": "Het EU4Health-project 'Setup BE-NCPeH PS-A' (werkprogramma 2024, aangekondigd door HaDEA op 3 december 2025) bereidt de aansluiting van België op MyHealth@EU voor: opzet van een Belgisch nationaal contactpunt voor eHealth en voorbereidend werk voor veilige grensoverschrijdende uitwisseling van medische gegevens.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "lijst van nieuwe projecten, item 'Setup BE-NCPeH PS-A'",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-32a456bf46",
    "title": "2024 EU4Health Work Programme: new projects advancing digital healthcare across the EU",
    "publisher": "European Health and Digital Executive Agency (HaDEA)",
    "url": "https://hadea.ec.europa.eu/news/2024-eu4health-work-programme-new-projects-advancing-digital-healthcare-across-eu-2025-12-03_en",
    "published": "2025-12-03"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-965b12c6",
   "statement": "Dezelfde presentatie (maart 2026) noemt als nog te nemen strategische beslissing de keuze van een methode voor grensoverschrijdende uitwisseling zonder dat de nationale contactpunten toegang hebben tot de persoonsgegevens (open beslissing).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "dia 24 'Strategic decision to be made'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-474c7c02c6",
    "title": "European Health Data Space Regulation (EHDS Regulation), particularly with regard to primary use (presentatie aan het Informatieveiligheidscomité, 3 maart 2026)",
    "publisher": "Administrateur-generaal van het eHealth-platform, persoonlijke website",
    "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/02/20260303.pptx",
    "published": "2026-03-03"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a3ed5dd1",
   "statement": "Interpretatie van de datasettabellen (p. 31-41) van hetzelfde richtsnoer: SNOMED CT is het voorkeurscodesysteem voor onder meer de procedurecode, morfologie, apparatuur, allergische manifestatie en ernst; LOINC voor documenttype en ATC voor geneesmiddelallergie.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "p. 14 (verklarende woordenlijst) en p. 31-41 (datasettabellen)",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-34a63b4b2b",
    "title": "eHealth Network Guideline on the electronic exchange of health data under Cross-Border Directive 2011/24/EU - Medical imaging studies and reports, Release 1.1",
    "publisher": "eHealth Network / Europese Commissie (DG SANTE)",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/0079ad26-8f8f-435b-9472-3cd8625f4220_en?filename=ehn_mi_guidelines_en.pdf",
    "published": "2024-11-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-a52711d9",
   "statement": "Volgens Xt-EHR-deliverable D7.1 is de huidige MyHealth@EU-specificatie voor laboresultaten een specialisatie van de FHIR-IG van HL7 Europe, met extra vereisten en beperkingen voor grensoverschrijdend gebruik.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 25",
   "as_of": "2026-11-05",
   "source": {
    "id": "SRC-20c42f55c1",
    "title": "Xt-EHR D7.1 Medical test results, including laboratory and other diagnostic results and related reports: EEHRxF, requirements, and specifications for EHR systems",
    "publisher": "Xt-EHR Joint Action",
    "url": "https://www.xt-ehr.eu/wp-content/uploads/2026/05/D7.1-2.pdf",
    "published": "2026-05-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-a69666ed",
   "statement": "Op dezelfde dia worden de e-voorschriften in Recip-e genoemd als voorbeeld van een centrale databank waar de omzetting door de verwerkingsverantwoordelijke gebeurt (principe; geen productie via MyHealth@EU).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "dia 21",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-474c7c02c6",
    "title": "European Health Data Space Regulation (EHDS Regulation), particularly with regard to primary use (presentatie aan het Informatieveiligheidscomité, 3 maart 2026)",
    "publisher": "Administrateur-generaal van het eHealth-platform, persoonlijke website",
    "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/02/20260303.pptx",
    "published": "2026-03-03"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-b0438c4e",
   "statement": "Belgisch uitvoeringsprincipe: bij verzending vanuit België gebeurt de omzetting naar de Europese standaard zo dicht mogelijk bij de bron, voor centrale databanken door de verwerkingsverantwoordelijke (patiëntsamenvatting in de gezondheidskluizen, e-voorschriften in Recip-e).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "dia 21 'General principles for Belgian implementation'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-474c7c02c6",
    "title": "European Health Data Space Regulation (EHDS Regulation), particularly with regard to primary use (presentatie aan het Informatieveiligheidscomité, 3 maart 2026)",
    "publisher": "Administrateur-generaal van het eHealth-platform, persoonlijke website",
    "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2026/02/20260303.pptx",
    "published": "2026-03-03"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d6e49a7f",
   "statement": "Volgens uitvoeringsverordening (EU) 2026/2083 wordt de verplichting om via MyHealth@EU uit te wisselen van toepassing op 26 maart 2029 voor patiëntsamenvattingen en e-voorschriften/-afleveringen, en op 26 maart 2031 voor medische beeldvormingsstudies en bijbehorende verslagen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, overweging (24)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-493590ce8d",
    "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2083 of 18 September 2026 on MyHealth@EU",
    "publisher": "Europese Commissie",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32026R2083",
    "published": "2026-09-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": true
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "Platform"
  ],
  "jurisdiction": [
   "eu",
   "belgie"
  ],
  "theme": [
   "grensoverschrijdend",
   "architectuur-en-infrastructuur",
   "terminologie"
  ],
  "lifecycle": [
   "gedeeltelijk"
  ],
  "section": [
   "platformen",
   "europa"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "MaSanté@UE (MyHealth@EU)",
  "MyHealth@EU",
  "eHDSI",
  "eHealth Digital Service Infrastructure",
  "NCPeH",
  "nationaal contactpunt voor digitale gezondheid",
  "MaSanté@UE"
 ],
 "release_id": "2026.11.12-3",
 "license": "CC BY 4.0"
}
