{
 "id": "preventieve-jeugdgezondheidszorg",
 "url": "/fr/medecine-preventive-de-l-enfant-et-promotion-de-la-sante-a-l-ecole/",
 "md_url": "/fr/medecine-preventive-de-l-enfant-et-promotion-de-la-sante-a-l-ecole.md",
 "json_url": "/fr/medecine-preventive-de-l-enfant-et-promotion-de-la-sante-a-l-ecole.json",
 "claims_url": "/fr/medecine-preventive-de-l-enfant-et-promotion-de-la-sante-a-l-ecole/beweringen/",
 "type": {
  "code": "Topic",
  "label": "Aperçu ou dossier"
 },
 "schema_type": "Thing",
 "lang": "fr",
 "translation": {
  "lang": "fr",
  "source_url": "/preventieve-jeugdgezondheidszorg/",
  "date": "2026-10-18",
  "stale": false,
  "fields": [
   "in_het_kort",
   "lifecycle_note",
   "sectie:fase",
   "sectie:kader-en-stromen",
   "sectie:onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "sectie:wat-betekent-het-voor-een-ziekenhuis",
   "sectie:wat-is-het",
   "summary",
   "title"
  ]
 },
 "title": "Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école (flux de données numériques)",
 "aliases": [
  "jeugdgezondheidszorg",
  "JGZ",
  "preventieve gezinsondersteuning",
  "kind- en schoolgezondheid",
  "schoolgezondheidszorg",
  "Kaleido",
  "Kaleido Ostbelgien",
  "médecine préventive de l'enfant",
  "promotion de la santé à l'école"
 ],
 "names": {
  "nl": "Preventieve jeugdgezondheidszorg",
  "fr": "Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école",
  "en": "Preventive child and youth health care",
  "de": "Präventive Kinder- und Jugendgesundheit"
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "vlaanderen",
   "label": "Flandre"
  },
  {
   "code": "brussel",
   "label": "Bruxelles"
  },
  {
   "code": "wallonie",
   "label": "Wallonie"
  },
  {
   "code": "dg",
   "label": "Communauté germanophone"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "vaccinatie-en-preventie",
   "label": "Vaccination et prévention"
  },
  {
   "code": "patientsamenvatting",
   "label": "Résumé patient"
  },
  {
   "code": "toestemming-en-relatie",
   "label": "Consentement et relation thérapeutique"
  },
  {
   "code": "secundair-gebruik",
   "label": "Utilisation secondaire et registres"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "nvt",
  "label": "sans objet"
 },
 "lifecycle_note_html": "Sujet de synthèse. La plupart des flux décrits sont en usage ; la consultation de Vaccinnet 2.0 par Opgroeien (autorisée en janvier 2026) et le Kindrapport dans Vitalink 2.0 (prévu fin 2026) ne sont pas encore confirmés.",
 "version": null,
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "links": [],
 "summary_text": "La médecine préventive de l'enfant et la promotion de la santé à l'école suivent la croissance, le développement et la vaccination d'enfants et de jeunes en bonne santé, en dehors des soins curatifs. Les soins de santé préventifs sont une compétence des communautés, et dans chaque communauté une autre organisation s'en charge: en Flandre Kind en Gezin et ensuite les centra voor leerlingenbegeleiding, en Communauté française l'ONE et les services de santé scolaire, en Communauté germanophone Kaleido pour les 0 à 20 ans. Les données vivent dans leurs propres dossiers; les vaccinations sont partagées via des registres de vaccination et des coffres-forts santé, et le Kindrapport peut être consulté via Vitalink. Pour les hôpitaux, cela touche la maternité, le dépistage auditif et la consultation par des pédiatres.",
 "summary_html": "<p>La médecine préventive de l'enfant et la promotion de la santé à l'école suivent la croissance, le développement et la vaccination d'enfants et de jeunes en bonne santé, en dehors des soins curatifs. Les soins de santé préventifs sont une compétence des communautés, et dans chaque communauté une autre organisation s'en charge : en Flandre Kind en Gezin et ensuite les centra voor leerlingenbegeleiding, en Communauté française l'ONE et les services de santé scolaire, en Communauté germanophone Kaleido pour les 0 à 20 ans. Les données vivent dans leurs propres dossiers ; les vaccinations sont partagées via des registres de vaccination et des coffres-forts santé, et le Kindrapport peut être consulté via Vitalink. Pour les hôpitaux, cela touche la maternité, le dépistage auditif et la consultation par des pédiatres.</p>",
 "last_verified": "2026-10-08",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "en-bref",
   "title": "En bref",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Quoi</strong> : en Flandre, Kind en Gezin suit le parcours préventif des enfants, principalement de 0 à 3 ans, après quoi le CLB poursuit la mission préventive à partir de 3 ans<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-52f16895\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-48d3c08d\" data-claims=\"CLM-48d3c08d CLM-52f16895\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Autres communautés</strong> : en Communauté française, l'ONE tient un dossier médical et est responsable du traitement pour les vaccinations scolaires<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-712771d3\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6e1d0a98\" data-claims=\"CLM-6e1d0a98 CLM-712771d3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; en Communauté germanophone, Kaleido s'adresse à tous les jeunes de 0 à 20 ans<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-abc52276\" data-claims=\"CLM-abc52276\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Dossiers</strong> : Kind en Gezin enregistre dans le dossier d'enfant Mirage, les CLB depuis 2011 dans le dossier d'élève commun LARS<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-45837543\" data-claims=\"CLM-48d3c08d CLM-45837543\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Partage</strong> : les vaccinations flamandes de Kind en Gezin et des CLB figurent dans Vaccinnet, et les parents, les médecins généralistes, les spécialistes et les CLB peuvent consulter le Kindrapport via Vitalink<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-e81a88da\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-b4ebf5e3\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d185e210\" data-claims=\"CLM-d185e210 CLM-e81a88da CLM-b4ebf5e3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Hôpital</strong> : des spécialistes comme les pédiatres peuvent consulter le Kindrapport, et après deux tests auditifs négatifs, Kind en Gezin renvoie via la plate-forme eHealth vers un centre de diagnostic de l'audition<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-68df0721\" data-claims=\"CLM-b4ebf5e3 CLM-68df0721\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Prochaine modification</strong> : pour le Kindrapport, des travaux sont en cours en vue d'une disponibilité dans Vitalink 2.0 pour fin 2026 (planification)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c6b6e937\" data-claims=\"CLM-c6b6e937\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Plus grande incertitude</strong> : en Communauté française, la banque de données de l'ONE reste, selon le ministre wallon, la source authentique jusqu'à 18 ans, mais la mise en production du flux annoncé vers Vaccicard et la manière dont le registre e-vax s'y insère ne sont pas confirmées<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-a4b617da\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-a73fd5a2\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d53a2cdb\" data-claims=\"CLM-d53a2cdb CLM-a4b617da CLM-a73fd5a2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-c-est",
   "title": "Qu'est-ce que c'est ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>La médecine préventive de l'enfant et la promotion de la santé à l'école désignent le suivi des enfants et des jeunes en bonne santé en dehors des soins curatifs : croissance, développement, sens et vaccination (interprétation sur la base des données enregistrées)<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-903146a3\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-892d9cc8\" data-claims=\"CLM-892d9cc8 CLM-903146a3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup>. En Flandre, <a href=\"/fr/opgroeien/\">Kind en Gezin</a> (qui fait partie de l'agence Opgroeien regie) enregistre le parcours de soins préventifs des enfants, principalement de 0 à 3 ans, dans un dossier électronique de l'enfant<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-48d3c08d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. À partir de 3 ans, le <a href=\"/fr/centra-voor-leerlingenbegeleiding/\">centrum voor leerlingenbegeleiding (CLB)</a> poursuit cette mission préventive<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-52f16895\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>, et le CLB suit, à côté de l'accompagnement des élèves, aussi la santé des élèves<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-01103305\" data-claims=\"CLM-01103305\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup>. En Communauté française, l'<a href=\"/fr/office-de-la-naissance-et-de-l-enfance/\">ONE</a> tient un dossier médical comportant des données de vaccination et de diagnostic pour le suivi préventif<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-6e1d0a98\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. En Communauté germanophone, Kaleido Ostbelgien se concentre sur le développement physique et social sain de tous les jeunes de 0 à 20 ans<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-abc52276\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</p>\n<p>L'offre est volontaire : les services de Kind en Gezin sont sans engagement<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a279e6d4\" data-claims=\"CLM-a279e6d4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, et les vaccinations que le CLB propose ne sont pas obligatoires<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c1fff93f\" data-claims=\"CLM-c1fff93f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup>. Kind en Gezin atteint néanmoins, selon la demande adressée au <a href=\"/fr/comite-de-securite-de-l-information/\">Comité de sécurité de l'information</a>, plus de 90 % des nouveau-nés en Flandre<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-fd775c9d\" data-claims=\"CLM-fd775c9d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</p>\n<p>La loi spéciale du 8 août 1980 fait des activités et services en matière de médecine préventive une compétence des communautés, tandis que l'autorité fédérale reste compétente pour les mesures nationales en matière de prophylaxie<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-95f00204\" data-claims=\"CLM-95f00204\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "cadre-et-flux",
   "title": "Cadre et flux",
   "kind": "tekst",
   "html": "<h3>Flandre : Kind en Gezin</h3>\n<p>Opgroeien regie est une agence autonomisée interne, créée par le décret du 30 avril 2004, avec notamment pour mission d'offrir un soutien préventif aux familles<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-eaa9c384\" data-claims=\"CLM-eaa9c384\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Le dossier de l'enfant s'appelle « Mirage »<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-48d3c08d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> et contient entre autres la biométrie, les vaccinations et le suivi psychomoteur (Van Wiechen)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-892d9cc8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>. Kind en Gezin réalise aussi le test auditif chez les bébés, avant l'âge de trois semaines<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2fdb7a61\" data-claims=\"CLM-2fdb7a61\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-15\" aria-label=\"Source 15\">[15]</a></sup>. Kind en Gezin est le plus grand vaccinateur de Flandre<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e82c80a0\" data-claims=\"CLM-e82c80a0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, et toutes les vaccinations qu'il administre sont enregistrées dans <a href=\"/fr/vaccinnet/\">Vaccinnet</a><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d185e210\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>. Des détails figurent sur <a href=\"/fr/opgroeien/\">Opgroeien regie (Kind en Gezin)</a>.</p>\n<h3>Flandre : centra voor leerlingenbegeleiding</h3>\n<p>Le décret du 27 avril 2018 permet aux CLB de traiter, dans le dossier multidisciplinaire d'un élève, des données médicales, somatiques, psychologiques, pédagogiques et sociales<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-36feccfa\" data-claims=\"CLM-36feccfa\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-16\" aria-label=\"Source 16\">[16]</a></sup>. Depuis 2011, tous les CLB travaillent avec le même dossier électronique d'élève, LARS<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-45837543\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>. Les vaccinations gratuites du programme flamand sont automatiquement proposées via les consultations de Kind en Gezin et via les CLB<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ac2a88be\" data-claims=\"CLM-ac2a88be\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-17\" aria-label=\"Source 17\">[17]</a></sup>. Des détails figurent sur <a href=\"/fr/centra-voor-leerlingenbegeleiding/\">Centra voor leerlingenbegeleiding (CLB)</a>.</p>\n<h3>Bruxelles</h3>\n<p>Selon une page (non datée) de l'Autorité flamande, Vaccinnet est destiné aux médecins vaccinateurs en Flandre et à Bruxelles<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-698869f8\" data-claims=\"CLM-698869f8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-17\" aria-label=\"Source 17\">[17]</a></sup>. Selon les business rules de Vaccinnet, qui s'appuient sur le preventiedecreet, lequel était encore en cours de modification, l'obligation d'enregistrement s'appliquera aux personnes qui administrent des vaccins dans la région linguistique néerlandaise et dans les institutions unicommunautaires flamandes à Bruxelles<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-675f3459\" data-claims=\"CLM-675f3459\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>. Dans le même temps, selon le document d'onboarding, <a href=\"/fr/vaccicard-carnet-de-vaccination-electronique/\">Vaccicard</a> est le registre de vaccination de la Région wallonne et de la Région bruxelloise<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-230569d4\" data-claims=\"CLM-230569d4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup>. L'ONE partage les vaccinations scolaires avec le coffre-fort santé de la région où l'enfant habite<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-09ecc379\" data-claims=\"CLM-09ecc379\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Le canal utilisé par Kind en Gezin et par les CLB néerlandophones à Bruxelles, et la manière dont l'échange interrégional les concerne, n'ont pas été trouvés.</p>\n<h3>Communauté française : l'ONE et la santé scolaire</h3>\n<p>L'ONE est un organisme public doté de la personnalité juridique de la Communauté française pour toutes les questions relatives à l'enfance<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c657ee01\" data-claims=\"CLM-c657ee01\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-20\" aria-label=\"Source 20\">[20]</a></sup>. Le décret du 1er février 2024 règle son traitement de données à caractère personnel pour l'accompagnement, la médecine préventive et le soutien à la parentalité<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-55b5e13f\" data-claims=\"CLM-55b5e13f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Les données de croissance, de vision et de vaccination issues des consultations pour enfants de l'ONE peuvent être transmises aux professionnels de santé ayant une relation avec l'enfant<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0fd9f150\" data-claims=\"CLM-0fd9f150\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Pour le programme de vaccination scolaire, l'ONE est responsable du traitement<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-712771d3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>, et les vaccinations scolaires sont enregistrées dans le registre e-vax<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a73fd5a2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Ces données sont partagées avec le coffre-fort santé de la région où l'enfant habite, à l'intention des médecins, des consultations de l'ONE et des services de promotion de la santé à l'école (PSE) ayant une relation de soins<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-09ecc379\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. L'ONE met progressivement les données de vaccination du programme FWB à la disposition de Vaccicard, en commençant par celles des consultations de l'ONE<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8ed75cf1\" data-claims=\"CLM-8ed75cf1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-21\" aria-label=\"Source 21\">[21]</a></sup>. Selon le ministre wallon (novembre 2025), les données de vaccination authentiques jusqu'à 18 ans se trouvent dans la banque de données de l'ONE et sont disponibles, via un flux de données, dans le coffre-fort santé du Réseau Santé Wallon<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d53a2cdb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup> ; à partir de 18 ans, ce coffre-fort devient la source authentique<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-dc01fc07\" data-claims=\"CLM-dc01fc07\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>. Selon le ministre, le flux entre l'ETNIC et le RSW serait actif avant le 15 décembre 2025 (annonce ; production non confirmée)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a4b617da\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>. La banque de données du dépistage auditif néonatal de l'ONE se trouve dans le coffre-fort santé du <a href=\"/fr/reseau-sante-wallon/\">Réseau Santé Wallon</a><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-46a5fd9e\" data-claims=\"CLM-46a5fd9e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>\n<h3>Communauté germanophone : Kaleido</h3>\n<p>Kaleido Ostbelgien a été créé par le décret de la Communauté germanophone du 31 mars 2014 relatif au centre pour le développement sain des enfants et des jeunes<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7b0c5701\" data-claims=\"CLM-7b0c5701\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>. Il s'agit d'un service intégré pour la promotion précoce du développement physique et social sain de tous les jeunes de 0 à 20 ans en Communauté germanophone<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-abc52276\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>. Vaccicard est un projet commun de l'AVIQ, de Vivalis et de la Communauté germanophone<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-44a848f5\" data-claims=\"CLM-44a848f5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup>. Le système de dossier que Kaleido utilise et le fait qu'il enregistre ou non dans Vaccicard n'ont pas été trouvés ; la seule source lue sur Kaleido est secondaire (EU Youth Wiki).</p>\n<h3>Flux de données</h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>De</th>\n<th>Vers</th>\n<th>Données</th>\n<th>Canal</th>\n<th>État</th>\n<th>Source</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Hôpitaux (maternité)</td>\n<td>Kind en Gezin</td>\n<td>Notifications de naissance</td>\n<td>eBirth, sftp</td>\n<td>Autorisation 2014, limitée au 1/10/2015 ; situation actuelle non trouvée</td>\n<td><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-4da052f8\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-7f0e0158\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-29ad2bc0\" data-claims=\"CLM-29ad2bc0 CLM-4da052f8 CLM-7f0e0158\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-22\" aria-label=\"Source 22\">[22]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Kind en Gezin</td>\n<td>Diagnostisch centrum gehoor</td>\n<td>Orientation après deux tests auditifs négatifs</td>\n<td>Plate-forme eHealth</td>\n<td>En usage (juillet 2026)</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-68df0721\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Kind en Gezin, CLB</td>\n<td>Vaccinnet</td>\n<td>Vaccinations administrées</td>\n<td>Vaccinnet</td>\n<td>En usage</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d185e210 CLM-e81a88da\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Vaccinnet 2.0</td>\n<td>Kind en Gezin (Mirage)</td>\n<td>Vaccinations administrées par d'autres</td>\n<td>Consultation quotidienne, numéro d'identification de la sécurité sociale pseudonymisé</td>\n<td>Autorisé le 13/1/2026 ; production non confirmée</td>\n<td><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-7e48c937\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-4f7ba571\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5c8dee13\" data-claims=\"CLM-5c8dee13 CLM-7e48c937 CLM-4f7ba571\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Kind en Gezin</td>\n<td>Parents, médecins généralistes, spécialistes, CLB</td>\n<td>Kindrapport (pdf + cinq champs structurés)</td>\n<td>Vitalink</td>\n<td>Données de santé, vaccins et biométrie partagés selon Opgroeien (juillet 2026) ; accès au Kindrapport autorisé pour les quatre groupes par délibération ; Vitalink 2.0 prévu pour la fin 2026</td>\n<td><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-252babda\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9fb68947\" data-claims=\"CLM-9fb68947 CLM-252babda CLM-b4ebf5e3 CLM-c6b6e937\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>CLB (LARS)</td>\n<td>Plate-forme eHealth</td>\n<td>Données médicales à des fins de politique</td>\n<td>eHealthBox, pseudonymisation</td>\n<td>Au moins une fois par an</td>\n<td><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-170e7149\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-216e87bb\" data-claims=\"CLM-216e87bb CLM-170e7149 CLM-903146a3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>ONE (PSE)</td>\n<td>Coffre-fort santé régional</td>\n<td>Vaccinations scolaires</td>\n<td>e-vax</td>\n<td>Formulaire de consentement juillet 2026</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a73fd5a2 CLM-09ecc379\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>ONE (banque de données, authentique jusqu'à 18 ans)</td>\n<td>Vaccicard (coffre-fort du RSW)</td>\n<td>Données de vaccination FWB, d'abord les consultations de l'ONE</td>\n<td>Flux ETNIC-RSW</td>\n<td>Progressivement ; flux annoncé pour le 15/12/2025, production non confirmée</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8ed75cf1 CLM-d53a2cdb CLM-a4b617da\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-21\" aria-label=\"Source 21\">[21]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>ONE</td>\n<td>Coffre-fort du RSW</td>\n<td>Banque de données du dépistage auditif néonatal</td>\n<td>Hébergement par le RSW</td>\n<td>En usage</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-46a5fd9e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>"
  },
  {
   "id": "phase",
   "title": "Phase",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Les dossiers flamands sont en usage : les médecins des bureaux de consultation enregistrent dans Mirage (description de fonction été 2026)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ce27c97c\" data-claims=\"CLM-ce27c97c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Source 23\">[23]</a></sup> et les CLB travaillent depuis 2011 dans LARS<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-45837543\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>. Le Comité de sécurité de l'information a autorisé, le 13 janvier 2026, le traitement par Opgroeien de données provenant de Vaccinnet 2.0<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5c8dee13\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Selon la ministre, les vaccinations sont disponibles dans Vitalink 2.0 depuis le 15 janvier 2026 et, pour les Kindrapporten, on travaille à une disponibilité pour la fin 2026<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-c6b6e937\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>. En Communauté française, l'ONE a annoncé en 2019, avec l'ETNIC et FRATEM, un dossier médico-social informatisé pour les 0 à 18 ans<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ebd15749\" data-claims=\"CLM-ebd15749\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-24\" aria-label=\"Source 24\">[24]</a></sup> ; l'information sur son utilisation effective n'a pas été trouvée.</p>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-cela-signifie-pour-un-hopital",
   "title": "Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Maternité</strong> : en 2014, la notification de naissance par eBirth transmettait les nouvelles naissances à Kind en Gezin<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-29ad2bc0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-22\" aria-label=\"Source 22\">[22]</a></sup>, tandis qu'en Communauté française, les services de liaison de l'Office collectent des données dans les registres de naissance des maternités<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d16783a2\" data-claims=\"CLM-d16783a2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Dépistage auditif</strong> : après deux résultats négatifs, Kind en Gezin oriente l'enfant, par l'intermédiaire de la Plate-forme eHealth, vers un centre de diagnostic auditif<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-68df0721\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Consultation</strong> : des spécialistes tels que les pédiatres peuvent consulter le Kindrapport via Vitalink<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b4ebf5e3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> ; il contient notamment le résultat du dépistage auditif et la mention d'une infection à CMV pendant la grossesse<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-252babda\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Vaccinations</strong> : Vaccinnet reste la source authentique des données de vaccination flamandes<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-65d3e2d6\" data-claims=\"CLM-65d3e2d6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; en Communauté française, selon le ministre wallon (novembre 2025), la donnée authentique jusqu'à 18 ans se trouve dans la base de données de l'ONE et serait consultable dans Vaccicard grâce à un flux annoncé<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d53a2cdb CLM-a4b617da\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>.</li>\n</ul>\n<p class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation :</strong> pour connaître le statut vaccinal d'un enfant, consultez également Vaccinnet ou Vaccicard, et pas uniquement le dossier de l'enfant ou le Kindrapport.</p>"
  },
  {
   "id": "incertitudes-et-informations-contradictoires",
   "title": "Incertitudes et informations contradictoires",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>e-vax face à Vaccicard</strong> : le formulaire de consentement PSE (juillet 2026) mentionne e-vax comme registre de vaccination sécurisé et le partage avec le coffre-fort santé régional<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a73fd5a2 CLM-09ecc379\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>, tandis que Vaccicard est le registre de vaccination de la Wallonie et de Bruxelles dans lequel l'enregistrement est obligatoire depuis janvier 2026 selon Vivalis<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b8f27d07\" data-claims=\"CLM-230569d4 CLM-b8f27d07\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-21\" aria-label=\"Source 21\">[21]</a></sup>. Selon l'intention de l'ONE de 2019, E-VAX servait à la commande en ligne de vaccins et à l'enregistrement des dates de vaccination<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-01b4395f\" data-claims=\"CLM-01b4395f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-24\" aria-label=\"Source 24\">[24]</a></sup>, et selon le ministre wallon, la banque de données de l'ONE reste jusqu'à 18 ans la source authentique, qui devient disponible dans le coffre-fort du RSW via un flux<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d53a2cdb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>. Reste ouverte la question de savoir comment e-vax s'articule techniquement avec la banque de données de l'ONE, et si le flux vers Vaccicard (annoncé pour le 15/12/2025) est en production<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a4b617da\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>.</li>\n<li><strong>eBirth vers Kind en Gezin</strong> : l'autorisation était limitée au 1er octobre 2015<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-7f0e0158\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-22\" aria-label=\"Source 22\">[22]</a></sup> ; aucune délibération ultérieure n'a été trouvée.</li>\n<li><strong>Vaccinnet 2.0 vers Mirage</strong> : la consultation quotidienne est formulée au futur dans la délibération<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-7e48c937\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; la production n'est pas confirmée.</li>\n<li><strong>Bruxelles</strong> : selon une page non datée, Vaccinnet est destiné aux vaccinateurs en Flandre et à Bruxelles<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-698869f8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-17\" aria-label=\"Source 17\">[17]</a></sup>, tandis que Vaccicard est le registre bruxellois<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-230569d4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup> ; le registre que les services de prévention néerlandophones utilisent à Bruxelles n'a pas été trouvé.</li>\n<li><strong>Kaleido</strong> : une seule source secondaire<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-7b0c5701\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> ; le texte du décret et les flux numériques n'ont pas été trouvés.</li>\n</ul>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "about",
   "direction": "uit",
   "label": "porte sur",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "opgroeien",
      "title": "Opgroeien regie (Kind en Gezin)",
      "url": "/fr/opgroeien/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      9
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "centra-voor-leerlingenbegeleiding",
      "title": "Centra voor leerlingenbegeleiding (CLB)",
      "url": "/fr/centra-voor-leerlingenbegeleiding/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      16,
      6
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "one-office-naissance-enfance",
      "title": "Office de la Naissance et de l'Enfance (ONE)",
      "url": "/fr/office-de-la-naissance-et-de-l-enfance/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3,
      4
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "vaccinnet",
      "title": "Vaccinnet",
      "url": "/fr/vaccinnet/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      7,
      8,
      17
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "vitalink",
      "title": "Vitalink",
      "url": "/fr/vitalink/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      9,
      2
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "ebirth",
      "title": "eBirth (notification électronique de naissance)",
      "url": "/fr/ebirth-notification-electronique-de-naissance/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Machtiging 2014 voor de stroom naar Kind en Gezin, beperkt tot 1/10/2015; actuele stand niet gevonden.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      22
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "ehealthbox",
      "title": "eHealthBox",
      "url": "/fr/ehealthbox-boite-aux-lettres-electronique-securisee/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Jaarlijkse beleidsgegevens van de CLB's.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      12
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "ehealth-pseudonimisering",
      "title": "Pseudonymisation et anonymisation (plate-forme eHealth)",
      "url": "/fr/pseudonymisation-et-anonymisation-plate-forme-ehealth/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      12
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "vaccicard",
      "title": "Vaccicard",
      "url": "/fr/vaccicard-carnet-de-vaccination-electronique/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Tot 18 jaar blijft de ONE-databank volgens de Waalse minister de authentieke bron, raadpleegbaar via Vaccicard; het PSE-formulier noemt e-vax.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      21,
      19,
      11
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "rsw",
      "title": "Réseau Santé Wallon (RSW)",
      "url": "/fr/reseau-sante-wallon/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Kluis voor de databank van de neonatale gehoorscreening van het ONE.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "uit",
   "label": "voir aussi",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi",
     "other": {
      "id": "vlaams-centrum-neonatale-screening",
      "title": "Vlaams Centrum voor Neonatale Screening (VCNS)",
      "url": "/fr/vlaams-centrum-neonatale-screening/"
     },
     "status": "hypothesis",
     "status_label": "hypothèse",
     "note_html": "De neonatale bloedscreening is een apart bevolkingsonderzoek; de gehoorscreening hoort bij Kind en Gezin. Geen bron gevonden die beide stromen koppelt.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": []
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi",
     "other": {
      "id": "bevolkingsonderzoek-digitaal",
      "title": "Dépistage organisé et prévention : systèmes numériques et échanges",
      "url": "/fr/depistage-organise-numerique/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Neonatale gehoorscreening door Kind en Gezin.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      15
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "in",
   "label": "voir aussi (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi (entrant)",
     "other": {
      "id": "centra-voor-leerlingenbegeleiding",
      "title": "Centra voor leerlingenbegeleiding (CLB)",
      "url": "/fr/centra-voor-leerlingenbegeleiding/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2,
      13
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 13,
 "hypothesis_count": 1,
 "neighbours": [
  {
   "id": "opgroeien",
   "title": "Opgroeien regie (Kind en Gezin)",
   "url": "/fr/opgroeien/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "centra-voor-leerlingenbegeleiding",
   "title": "Centra voor leerlingenbegeleiding (CLB)",
   "url": "/fr/centra-voor-leerlingenbegeleiding/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "one-office-naissance-enfance",
   "title": "Office de la Naissance et de l'Enfance (ONE)",
   "url": "/fr/office-de-la-naissance-et-de-l-enfance/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vaccinnet",
   "title": "Vaccinnet",
   "url": "/fr/vaccinnet/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vitalink",
   "title": "Vitalink",
   "url": "/fr/vitalink/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ebirth",
   "title": "eBirth (notification électronique de naissance)",
   "url": "/fr/ebirth-notification-electronique-de-naissance/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehealthbox",
   "title": "eHealthBox",
   "url": "/fr/ehealthbox-boite-aux-lettres-electronique-securisee/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehealth-pseudonimisering",
   "title": "Pseudonymisation et anonymisation (plate-forme eHealth)",
   "url": "/fr/pseudonymisation-et-anonymisation-plate-forme-ehealth/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vaccicard",
   "title": "Vaccicard",
   "url": "/fr/vaccicard-carnet-de-vaccination-electronique/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "rsw",
   "title": "Réseau Santé Wallon (RSW)",
   "url": "/fr/reseau-sante-wallon/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vlaams-centrum-neonatale-screening",
   "title": "Vlaams Centrum voor Neonatale Screening (VCNS)",
   "url": "/fr/vlaams-centrum-neonatale-screening/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "hypothesis"
  },
  {
   "id": "bevolkingsonderzoek-digitaal",
   "title": "Dépistage organisé et prévention : systèmes numériques et échanges",
   "url": "/fr/depistage-organise-numerique/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Is het Kindrapport van Kind en Gezin eind 2026 effectief in Vitalink 2.0 (FHIR) beschikbaar, en met welk profiel?",
  "Registreren CLB's vaccinaties rechtstreeks vanuit LARS in Vaccinnet 2.0, of via de webtoepassing?",
  "Loopt de eBirth-stroom naar Opgroeien nog (machtiging 2014 beperkt tot 1/10/2015), en op welke rechtsgrond?",
  "Welk kanaal gebruiken Kind en Gezin en de Nederlandstalige CLB's in Brussel voor vaccinatieregistratie (Vaccinnet of Vaccicard), en hoe raakt de interregionale uitwisseling hen?",
  "Hoe hangt e-vax technisch samen met de ONE-databank, en is de stroom ETNIC-RSW naar Vaccicard (aangekondigd voor 15/12/2025) in productie?",
  "Welk dossiersysteem gebruikt Kaleido, en registreert Kaleido vaccinaties in Vaccicard?",
  "Bestaan er elektronische berichten (eHealthBox, verwijsbrieven) van consultatiebureaus of CLB's naar huisartsen, kinderartsen of ziekenhuizen?"
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-b0ff08",
   "html": "Is het Kindrapport van Kind en Gezin eind 2026 effectief in Vitalink 2.0 (FHIR) beschikbaar, en met welk profiel?",
   "text": "Is het Kindrapport van Kind en Gezin eind 2026 effectief in Vitalink 2.0 (FHIR) beschikbaar, en met welk profiel?"
  },
  {
   "id": "oq-8c0438",
   "html": "Registreren CLB's vaccinaties rechtstreeks vanuit LARS in Vaccinnet 2.0, of via de webtoepassing?",
   "text": "Registreren CLB's vaccinaties rechtstreeks vanuit LARS in Vaccinnet 2.0, of via de webtoepassing?"
  },
  {
   "id": "oq-cf2514",
   "html": "Loopt de eBirth-stroom naar Opgroeien nog (machtiging 2014 beperkt tot 1/10/2015), en op welke rechtsgrond?",
   "text": "Loopt de eBirth-stroom naar Opgroeien nog (machtiging 2014 beperkt tot 1/10/2015), en op welke rechtsgrond?"
  },
  {
   "id": "oq-41c1f2",
   "html": "Welk kanaal gebruiken Kind en Gezin en de Nederlandstalige CLB's in Brussel voor vaccinatieregistratie (Vaccinnet of Vaccicard), en hoe raakt de interregionale uitwisseling hen?",
   "text": "Welk kanaal gebruiken Kind en Gezin en de Nederlandstalige CLB's in Brussel voor vaccinatieregistratie (Vaccinnet of Vaccicard), en hoe raakt de interregionale uitwisseling hen?"
  },
  {
   "id": "oq-a3fc9c",
   "html": "Hoe hangt e-vax technisch samen met de ONE-databank, en is de stroom ETNIC-RSW naar Vaccicard (aangekondigd voor 15/12/2025) in productie?",
   "text": "Hoe hangt e-vax technisch samen met de ONE-databank, en is de stroom ETNIC-RSW naar Vaccicard (aangekondigd voor 15/12/2025) in productie?"
  },
  {
   "id": "oq-328b18",
   "html": "Welk dossiersysteem gebruikt Kaleido, en registreert Kaleido vaccinaties in Vaccicard?",
   "text": "Welk dossiersysteem gebruikt Kaleido, en registreert Kaleido vaccinaties in Vaccicard?"
  },
  {
   "id": "oq-047e17",
   "html": "Bestaan er elektronische berichten (eHealthBox, verwijsbrieven) van consultatiebureaus of CLB's naar huisartsen, kinderartsen of ziekenhuizen?",
   "text": "Bestaan er elektronische berichten (eHealthBox, verwijsbrieven) van consultatiebureaus of CLB's naar huisartsen, kinderartsen of ziekenhuizen?"
  }
 ],
 "exchanges": [],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-1f1338388d",
   "title": "Beraadslaging nr. 26/012 van 13 januari 2026 m.b.t. de verwerking van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen uit Vaccinnet 2.0 aan het Agentschap Opgroeien regie",
   "publisher": "Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid (gepubliceerd door Opgroeien)",
   "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/protocols_authorizations/beraadslaging-vaccinnet.pdf",
   "published": "2026-01-13",
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:03+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:03+00:00",
   "content_sha256": "3fd2eda4397ff326b6bdbb272cc5f05c703777b944068b34e391d82469e08126",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-044fd9b09c",
   "title": "Beraadslaging nr. 12/046 van 19 juni 2012, laatst gewijzigd op 6 juli 2021, m.b.t. de uitwisseling van gezondheidsgegevens via het Vitalink-platform",
   "publisher": "Informatieveiligheidscomité (eHealth-platform)",
   "url": "https://www.up.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/9f2faca51c55063cec77d91a492d08884cc8e8fb/12-046-n228-vitalink-platform-gewijzigd-op-6-juli-2021.pdf",
   "published": "2021-07-06",
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:01+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:01+00:00",
   "content_sha256": "8e4956cd2e7dab742679e08e46233bfc25302692a0e971340f62d1b726610a50",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-906fb2810e",
   "title": "Décret du 1er février 2024 relatif au traitement des données à caractère personnel dans le cadre des missions d'accompagnement, des programmes de médecine préventive et de soutien à la parentalité de l'ONE (M.B. 06-03-2024)",
   "publisher": "Fédération Wallonie-Bruxelles (Gallilex)",
   "url": "https://gallilex.cfwb.be/sites/default/files/imports/52419_000.pdf",
   "published": "2024-03-06",
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:04+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:04+00:00",
   "content_sha256": "9cb5242e5e8ee2a3e4442d1a33467817596654d02b5125a26e4ae0121a656a60",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-af081af75d",
   "title": "Autorisation de vaccination générale (PSE), modèle version longue 2026-07-10",
   "publisher": "vaccination-info.be (programme de vaccination de la FWB; ONE responsable de traitement)",
   "url": "https://professionnels.vaccination-info.be/wp-content/uploads/2026/06/pse_general_autorisation_20260710_modele_vlongue.pdf",
   "published": "2026-07-10",
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:05+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:05+00:00",
   "content_sha256": "c39122fe1cedc687b3d260ffd40fa6c236bbff5a0813799c29bad14b8db58813",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-3fdf825a0e",
   "title": "Youth Wiki Belgium - German-speaking Community: 7.7 Making health facilities more youth friendly",
   "publisher": "Europese Commissie (EACEA, Youth Wiki)",
   "url": "https://national-policies.eacea.ec.europa.eu/youthwiki/chapters/belgium-german-speaking-community/77-making-health-facilities-more-youth-friendly",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:05+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:05+00:00",
   "content_sha256": "f0b3b9284a0526f74eaa827d9926eedd5e292c4b989384d70e4d34cef03e49a3",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-c997ea2ab4",
   "title": "Rechtstreeks toegankelijke jeugdhulp - brede instap/onthaal (cijferrapport jeugdhulp, cijfers schooljaar 2014-2015)",
   "publisher": "Vlaamse overheid (publicaties.vlaanderen.be)",
   "url": "https://publicaties.vlaanderen.be/view-file/20034",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:03+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:03+00:00",
   "content_sha256": "a681107c324e4977a4b78b3fa68d944130dabc0a5aea81604f7bce6414048537",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-9b3208603f",
   "title": "Wat doet Kind en Gezin in kader van vaccinaties (publicatiedatum oktober 2025)",
   "publisher": "Domus Medica",
   "url": "https://www.domusmedica.be/sites/default/files/bijlagen/2025-overzicht-wat-doet-kind-en-gezin.pdf",
   "published": "2025-10-01",
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:04+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:04+00:00",
   "content_sha256": "caf1ba3abab40db634ec4bf98b0316475afeb92d5f5291269bb0bca305d7729a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 8,
   "id": "SRC-2c81028b48",
   "title": "Vaccinatiekaart",
   "publisher": "Vlaamse overheid (Departement Zorg)",
   "url": "https://www.vlaanderen.be/vaccinatiekaart",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:04+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:04+00:00",
   "content_sha256": "3012a3ac54e69e75e99332535d745cdbe5d1ba0ed9097de3ffa5e2eec7535a0a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 9,
   "id": "SRC-db632b6a4c",
   "title": "Preventieve gezinsondersteuning – verwerking persoonsgegevens",
   "publisher": "Opgroeien regie (Kind en Gezin)",
   "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/documenten/preventieve-gezinsondersteuning---verwerking-persoonsgegevens_0.pdf",
   "published": "2026-07-09",
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:01+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:01+00:00",
   "content_sha256": "45ceafa150b08e5640c4ba389900cdcddead662c144a812630b8c50fd2b60358",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 10,
   "id": "SRC-86d201fe67",
   "title": "Schriftelijke vraag nr. 327 (2025-2026) van een Vlaams volksvertegenwoordiger aan de Vlaamse minister van Welzijn: Vitalink - Stand van zaken, met antwoord",
   "publisher": "Vlaams Parlement",
   "url": "https://docs.vlaamsparlement.be/files/pfile?id=2278017",
   "published": "2026-03-02",
   "first_retrieved": "2026-09-26T11:09:55+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T11:09:55+00:00",
   "content_sha256": "e2e32cf3b38c4d0a215c91e6b61a90fa4d6e41b362ac6b39efa370f9aa47deb4",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 11,
   "id": "SRC-f3dac1648b",
   "title": "CRIC n° 55 (2025-2026) – Séance publique de commission du mardi 25 novembre 2025 (projet de décret Vaccicard)",
   "publisher": "Parlement de Wallonie",
   "url": "https://nautilus.parlement-wallon.be/Archives/2025_2026/CRIC/cric55.pdf",
   "published": "2025-11-25",
   "first_retrieved": "2026-09-28T17:15:11+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T17:15:11+00:00",
   "content_sha256": "d50d8ff0a805baaefad7f3374859002bf1e8410f23f4d4e3db319d7899927dbf",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 12,
   "id": "SRC-b106facf32",
   "title": "Beraadslaging nr. 10/074 van 19 oktober 2010, gewijzigd op 3 december 2019 en 5 juli 2022 (CLB en AgODi aan het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid)",
   "publisher": "Informatieveiligheidscomité (eHealth-platform)",
   "url": "https://ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/a68d33fd123fa2c2761e405eb1ef33a220bf92ab/10-074-n340-clb-vazg-gewijzigd-op-5-juli-2022.pdf",
   "published": "2022-07-05",
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:01+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:01+00:00",
   "content_sha256": "705b82201a7b71bb611f1ffa3e8bc81359d20d5f541065665435bbfb1d8507ba",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 13,
   "id": "SRC-dc1f122384",
   "title": "Centrum voor leerlingenbegeleiding (CLB)",
   "publisher": "Vlaamse overheid (Onderwijs Vlaanderen)",
   "url": "https://www.vlaanderen.be/onderwijs-en-vorming/ondersteuning-en-begeleiding-voor-leerlingen-cursisten-en-studenten/basis-en-secundair-onderwijs/centrum-voor-leerlingenbegeleiding",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:03+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:03+00:00",
   "content_sha256": "cd0a3b65fabfe9f3cc35530a9c4b93df24e7b001cdfa306ad4dc28e3084975ca",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 14,
   "id": "SRC-074a15ca1c",
   "title": "8 augustus 1980. - Bijzondere wet tot hervorming der instellingen (Justel, geconsolideerde tekst)",
   "publisher": "FOD Justitie (Belgisch Staatsblad / Justel)",
   "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/wet/1980/08/08/1980080801/justel",
   "published": "1980-08-15",
   "first_retrieved": "2026-10-07T22:05:36+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T22:05:36+00:00",
   "content_sha256": "0c259d1dbbd5628b585f70260f44b2ae8d094ad3dca4194a4b8876150536a5cf",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 15,
   "id": "SRC-be7f4bb60d",
   "title": "Gehoortest",
   "publisher": "Kind en Gezin (Opgroeien)",
   "url": "https://www.kindengezin.be/nl/kind-en-gezin-diensten/contactmomenten/gehoortest",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-30T18:52:14+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T18:52:14+00:00",
   "content_sha256": "4ecb1152b66e0e40738bfbd0ae77af0ab55b94782acef8fd8e60d4cc6d9bad71",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 16,
   "id": "SRC-1bf383d422",
   "title": "Schriftelijke vraag nr. 597 van 4 maart 2026 (Pestgedrag in het onderwijs - monitoring en dataverzameling) met antwoord",
   "publisher": "Vlaams Parlement",
   "url": "https://docs.vlaamsparlement.be/files/pfile?id=2308350",
   "published": "2026-03-04",
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:02+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:02+00:00",
   "content_sha256": "7a64fa8c619a0ccac64e817c9babe06e07c50090991142c11d27025541d80be7",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 17,
   "id": "SRC-e7230de364",
   "title": "Vaccins gratis ter beschikking van de vaccinatoren",
   "publisher": "Vlaamse overheid (Departement Zorg)",
   "url": "https://www.vlaanderen.be/vaccins-gratis-ter-beschikking-van-de-vaccinatoren",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:06+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:06+00:00",
   "content_sha256": "ae8677e25b88fff7ac80f28e2f3bd91800a7713bff5e3820fb54d42d261f0af3",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 18,
   "id": "SRC-d0c027f1b1",
   "title": "Overzicht van de Vaccinnet 2.0 Business Rules t.a.v. de software-integratoren",
   "publisher": "Departement Zorg, Afdeling Communicatie en IT, Team eGezondheid",
   "url": "https://www.vitalink.be/sites/default/files/2025-10/20251023-Vaccinnet-2.0-Business-Rules-Softwareintegratoren-Versie-1.2.2.pdf",
   "published": "2025-10-23",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:30+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:58:11+00:00",
   "content_sha256": "658714f9637ab0935d821286cd3e528c9956039ec5f62d8375addc8939c2cc77",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 19,
   "id": "SRC-e591c078a5",
   "title": "Vaccicard – Procédure d'onboarding (v1.1)",
   "publisher": "eHealth-platform (opgesteld door het RSW)",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/8020ca0ca437a7d20e381abf035dee621c1c2eaa/20251125-vaccicard-integration-guide-ehp.pdf",
   "published": "2025-11-25",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:18:32+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:18:32+00:00",
   "content_sha256": "03ee51f6f86f032e6dad8f5d89be36e9f022dfa01bfc92047e99bc8d3c951a9a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 20,
   "id": "SRC-0724512d4f",
   "title": "Délibération n° 25/108 du 2 septembre 2025 (communication de données de l'ONSS à l'ONE, cadastre de l'emploi non-marchand)",
   "publisher": "Comité de sécurité de l'information, chambre sécurité sociale et santé (BCSS)",
   "url": "https://www.ksz-bcss.fgov.be/sites/default/files/assets/protection_des_donnees/deliberations/25_108_f206.pdf",
   "published": "2025-09-02",
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:05+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:05+00:00",
   "content_sha256": "5607d6dc140d4cd8854986be4fd941509d7a2624277250a4d491a08bdf58e633",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 21,
   "id": "SRC-8364c213ec",
   "title": "Vaccicard, l'outil numérique pour l'enregistrement des vaccinations",
   "publisher": "Vivalis (Commission communautaire commune)",
   "url": "https://www.vivalis.brussels/fr/vaccicard",
   "published": "2026-06-19",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:18:31+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:18:31+00:00",
   "content_sha256": "87e0364ae23d49b474e6047e2ccd4aec0da994d20fca5cf66af46f68096737e1",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 22,
   "id": "SRC-5e9f35d9df",
   "title": "Beraadslaging nr. 14/030 van 15 april 2014 m.b.t. de mededeling van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen door FEDICT aan het IVA Kind en Gezin in het kader van de toepassing eBirth",
   "publisher": "Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid (eHealth-platform)",
   "url": "https://www.in.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/c5b698270cbf9a8efdcda6f024a7662d7cfacdca/sector_commitee_14-030-n065.pdf",
   "published": "2014-04-15",
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:03+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:03+00:00",
   "content_sha256": "59a60d59d1b58b96f3b6415ebba8fbd243cc2d3f53545b2f1a0afb06a8a8b357",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 23,
   "id": "SRC-975f418450",
   "title": "Functiebeschrijving zomerarts consultatiebureau",
   "publisher": "Opgroeien regie",
   "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/job_attachments/functieprofiel-zomerarts-cb_1.pdf",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:07+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:07+00:00",
   "content_sha256": "78a3e2727f9a68105cde9438846fef4a680455b0427fad8d67d9d9b37db9ba02",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 24,
   "id": "SRC-523c20bb4b",
   "title": "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 janvier 2019 portant approbation de l'avenant n° 15 au Contrat de gestion de l'ONE 2013-2018",
   "publisher": "Fédération Wallonie-Bruxelles (Gallilex)",
   "url": "https://gallilex.cfwb.be/sites/default/files/imports/46927_000.pdf",
   "published": "2019-07-04",
   "first_retrieved": "2026-10-07T21:22:05+00:00",
   "last_checked": "2026-10-07T21:22:05+00:00",
   "content_sha256": "20c5f576ab2c1d4769ece5084a4e2277e925de589887547270c02a41e8aa1e71",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-48d3c08d",
   "statement": "Kind en Gezin (deel van Opgroeien regie) registreert de opvolging van het preventieve zorgtraject van kinderen, hoofdzakelijk 0-3 jaar, in een elektronisch kinddossier dat 'Mirage' heet.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, randnr. 4",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-1f1338388d",
    "title": "Beraadslaging nr. 26/012 van 13 januari 2026 m.b.t. de verwerking van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen uit Vaccinnet 2.0 aan het Agentschap Opgroeien regie",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid (gepubliceerd door Opgroeien)",
    "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/protocols_authorizations/beraadslaging-vaccinnet.pdf",
    "published": "2026-01-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-52f16895",
   "statement": "Het CLB zet vanaf de leeftijd van 3 jaar de preventieve opdracht van Kind en Gezin verder.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 15, randnr. 43",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-044fd9b09c",
    "title": "Beraadslaging nr. 12/046 van 19 juni 2012, laatst gewijzigd op 6 juli 2021, m.b.t. de uitwisseling van gezondheidsgegevens via het Vitalink-platform",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité (eHealth-platform)",
    "url": "https://www.up.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/9f2faca51c55063cec77d91a492d08884cc8e8fb/12-046-n228-vitalink-platform-gewijzigd-op-6-juli-2021.pdf",
    "published": "2021-07-06"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6e1d0a98",
   "statement": "Le dossier médical tenu par l'ONE comporte les données de vaccination et de diagnostic afin d'assurer le suivi préventif et la continuité des soins.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, art. 4, §1",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-906fb2810e",
    "title": "Décret du 1er février 2024 relatif au traitement des données à caractère personnel dans le cadre des missions d'accompagnement, des programmes de médecine préventive et de soutien à la parentalité de l'ONE (M.B. 06-03-2024)",
    "publisher": "Fédération Wallonie-Bruxelles (Gallilex)",
    "url": "https://gallilex.cfwb.be/sites/default/files/imports/52419_000.pdf",
    "published": "2024-03-06"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-712771d3",
   "statement": "Pour le programme de vaccination scolaire de la FWB, l'ONE est responsable de traitement.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, rubriek gegevensverwerking",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-af081af75d",
    "title": "Autorisation de vaccination générale (PSE), modèle version longue 2026-07-10",
    "publisher": "vaccination-info.be (programme de vaccination de la FWB; ONE responsable de traitement)",
    "url": "https://professionnels.vaccination-info.be/wp-content/uploads/2026/06/pse_general_autorisation_20260710_modele_vlongue.pdf",
    "published": "2026-07-10"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-abc52276",
   "statement": "De geïntegreerde dienst die Kaleido werd, richt zich op de vroege bevordering van de gezonde fysieke en sociale ontwikkeling van alle jongeren van 0 tot 20 jaar in de Duitstalige Gemeenschap.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie over het deelproject 'Fair Access to Education'",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-3fdf825a0e",
    "title": "Youth Wiki Belgium - German-speaking Community: 7.7 Making health facilities more youth friendly",
    "publisher": "Europese Commissie (EACEA, Youth Wiki)",
    "url": "https://national-policies.eacea.ec.europa.eu/youthwiki/chapters/belgium-german-speaking-community/77-making-health-facilities-more-youth-friendly",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-45837543",
   "statement": "Sinds 2011 werken alle CLB's (toen 72) met hetzelfde elektronisch leerlingendossier LARS, dat alle relevante gegevens over de CLB-begeleiding van een leerling bijhoudt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-c997ea2ab4",
    "title": "Rechtstreeks toegankelijke jeugdhulp - brede instap/onthaal (cijferrapport jeugdhulp, cijfers schooljaar 2014-2015)",
    "publisher": "Vlaamse overheid (publicaties.vlaanderen.be)",
    "url": "https://publicaties.vlaanderen.be/view-file/20034",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d185e210",
   "statement": "Volgens een overzicht dat Domus Medica in oktober 2025 publiceerde, worden alle door Kind en Gezin toegediende vaccinaties geregistreerd in Vaccinnet.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, sectie 1",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-9b3208603f",
    "title": "Wat doet Kind en Gezin in kader van vaccinaties (publicatiedatum oktober 2025)",
    "publisher": "Domus Medica",
    "url": "https://www.domusmedica.be/sites/default/files/bijlagen/2025-overzicht-wat-doet-kind-en-gezin.pdf",
    "published": "2025-10-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e81a88da",
   "statement": "Volgens de (ongedateerde) pagina Vaccinatiekaart staan in Vaccinnet alle vaccinatiegegevens van de CLB's vanaf het schooljaar 2005-2006.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "veelgestelde vraag 'Waar vind ik mijn persoonlijke vaccinatiegegevens?'",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-2c81028b48",
    "title": "Vaccinatiekaart",
    "publisher": "Vlaamse overheid (Departement Zorg)",
    "url": "https://www.vlaanderen.be/vaccinatiekaart",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b4ebf5e3",
   "statement": "De Vitalink-beraadslaging (laatst gewijzigd 6 juli 2021) laat toe dat het Kindrapport van Kind en Gezin gedeeld wordt met de zorggebruiker of diens ouders, huisartsen, specialisten zoals pediaters, en de CLB's.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 15, randnr. 43",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-044fd9b09c",
    "title": "Beraadslaging nr. 12/046 van 19 juni 2012, laatst gewijzigd op 6 juli 2021, m.b.t. de uitwisseling van gezondheidsgegevens via het Vitalink-platform",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité (eHealth-platform)",
    "url": "https://www.up.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/9f2faca51c55063cec77d91a492d08884cc8e8fb/12-046-n228-vitalink-platform-gewijzigd-op-6-juli-2021.pdf",
    "published": "2021-07-06"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-68df0721",
   "statement": "Bij twee negatieve resultaten van de neonatale gehoorscreening verwijst Kind en Gezin via het eHealth-platform door naar een diagnostisch centrum gehoor.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, sectie 2",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-db632b6a4c",
    "title": "Preventieve gezinsondersteuning – verwerking persoonsgegevens",
    "publisher": "Opgroeien regie (Kind en Gezin)",
    "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/documenten/preventieve-gezinsondersteuning---verwerking-persoonsgegevens_0.pdf",
    "published": "2026-07-09"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c6b6e937",
   "statement": "Selon la ministre (réponse de début 2026), les résultats des dépistages organisés du cancer sont disponibles dans Vitalink 2.0 « depuis début 2025 » et les vaccinations depuis le 15 janvier 2026; pour les Kindrapporten, des travaux sont en cours en vue d'une disponibilité pour fin 2026 (planification).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, antwoord punt 1",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-86d201fe67",
    "title": "Schriftelijke vraag nr. 327 (2025-2026) van een Vlaams volksvertegenwoordiger aan de Vlaamse minister van Welzijn: Vitalink - Stand van zaken, met antwoord",
    "publisher": "Vlaams Parlement",
    "url": "https://docs.vlaamsparlement.be/files/pfile?id=2278017",
    "published": "2026-03-02"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d53a2cdb",
   "statement": "Selon le ministre wallon de la Santé (commission du 25/11/2025), les données de vaccination authentiques jusqu'à 18 ans se trouvent dans la base de données de l'ONE et sont disponibles, par le flux, dans le coffre-fort du Réseau Santé wallon (Vaccicard).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 17 (PDF), antwoord van de minister",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-f3dac1648b",
    "title": "CRIC n° 55 (2025-2026) – Séance publique de commission du mardi 25 novembre 2025 (projet de décret Vaccicard)",
    "publisher": "Parlement de Wallonie",
    "url": "https://nautilus.parlement-wallon.be/Archives/2025_2026/CRIC/cric55.pdf",
    "published": "2025-11-25"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a4b617da",
   "statement": "Selon le ministre (novembre 2025), le flux entre l'ETNIC et le Réseau Santé wallon serait actif pour le 15 décembre 2025, de sorte que les professionnels de santé habilités pourront voir, via Vaccicard, les données de la base de données de l'ONE (annonce; mise en production non confirmée).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 18 (PDF), antwoord van de minister",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-f3dac1648b",
    "title": "CRIC n° 55 (2025-2026) – Séance publique de commission du mardi 25 novembre 2025 (projet de décret Vaccicard)",
    "publisher": "Parlement de Wallonie",
    "url": "https://nautilus.parlement-wallon.be/Archives/2025_2026/CRIC/cric55.pdf",
    "published": "2025-11-25"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a73fd5a2",
   "statement": "Selon le formulaire d'autorisation de vaccination scolaire (PSE, version du 10 juillet 2026), les vaccinations scolaires sont enregistrées dans le registre vaccinal sécurisé e-vax.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, rubriek gegevensverwerking",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-af081af75d",
    "title": "Autorisation de vaccination générale (PSE), modèle version longue 2026-07-10",
    "publisher": "vaccination-info.be (programme de vaccination de la FWB; ONE responsable de traitement)",
    "url": "https://professionnels.vaccination-info.be/wp-content/uploads/2026/06/pse_general_autorisation_20260710_modele_vlongue.pdf",
    "published": "2026-07-10"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-892d9cc8",
   "statement": "Het kinddossier van Opgroeien bevat onder meer biometrie (lengte, gewicht, schedelomtrek, groeicurves), vaccinaties en de psychomotorische opvolging (Van Wiechen).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, sectie 1.1 'Kinddossier'",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-db632b6a4c",
    "title": "Preventieve gezinsondersteuning – verwerking persoonsgegevens",
    "publisher": "Opgroeien regie (Kind en Gezin)",
    "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/documenten/preventieve-gezinsondersteuning---verwerking-persoonsgegevens_0.pdf",
    "published": "2026-07-09"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-903146a3",
   "statement": "De medische beleidsgegevens die de CLB's doorgeven betreffen lengte, gewicht, gezichtsscherpte, oogstand, dieptezicht, gehoor, gebit, kleurzin en pubertaire score.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, randnr. 3",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-b106facf32",
    "title": "Beraadslaging nr. 10/074 van 19 oktober 2010, gewijzigd op 3 december 2019 en 5 juli 2022 (CLB en AgODi aan het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid)",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité (eHealth-platform)",
    "url": "https://ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/a68d33fd123fa2c2761e405eb1ef33a220bf92ab/10-074-n340-clb-vazg-gewijzigd-op-5-juli-2022.pdf",
    "published": "2022-07-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-01103305",
   "statement": "Het centrum voor leerlingenbegeleiding (CLB) volgt naast de leerlingenbegeleiding ook de gezondheid van de leerlingen op.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-dc1f122384",
    "title": "Centrum voor leerlingenbegeleiding (CLB)",
    "publisher": "Vlaamse overheid (Onderwijs Vlaanderen)",
    "url": "https://www.vlaanderen.be/onderwijs-en-vorming/ondersteuning-en-begeleiding-voor-leerlingen-cursisten-en-studenten/basis-en-secundair-onderwijs/centrum-voor-leerlingenbegeleiding",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a279e6d4",
   "statement": "De dienstverlening van Kind en Gezin is vrijblijvend: ouders kiezen vrijwillig of ze er gebruik van maken.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, randnr. 5",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-1f1338388d",
    "title": "Beraadslaging nr. 26/012 van 13 januari 2026 m.b.t. de verwerking van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen uit Vaccinnet 2.0 aan het Agentschap Opgroeien regie",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid (gepubliceerd door Opgroeien)",
    "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/protocols_authorizations/beraadslaging-vaccinnet.pdf",
    "published": "2026-01-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c1fff93f",
   "statement": "De vaccinaties die het CLB aanbiedt, zijn niet verplicht.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Wat is niet verplicht?' > Vaccinaties",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-dc1f122384",
    "title": "Centrum voor leerlingenbegeleiding (CLB)",
    "publisher": "Vlaamse overheid (Onderwijs Vlaanderen)",
    "url": "https://www.vlaanderen.be/onderwijs-en-vorming/ondersteuning-en-begeleiding-voor-leerlingen-cursisten-en-studenten/basis-en-secundair-onderwijs/centrum-voor-leerlingenbegeleiding",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-fd775c9d",
   "statement": "Volgens de aanvraag bij het Informatieveiligheidscomité (januari 2026) maakt meer dan 90% van de pasgeboren kinderen in Vlaanderen gebruik van de dienstverlening van Kind en Gezin.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, randnr. 4",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-1f1338388d",
    "title": "Beraadslaging nr. 26/012 van 13 januari 2026 m.b.t. de verwerking van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen uit Vaccinnet 2.0 aan het Agentschap Opgroeien regie",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid (gepubliceerd door Opgroeien)",
    "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/protocols_authorizations/beraadslaging-vaccinnet.pdf",
    "published": "2026-01-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-95f00204",
   "statement": "Volgens art. 5, § 1, I, eerste lid, 8° van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 zijn de gezondheidsopvoeding en de activiteiten en diensten op het vlak van de preventieve gezondheidszorg persoonsgebonden aangelegenheden (bevoegdheid van de gemeenschappen); de federale overheid blijft bevoegd voor de nationale maatregelen inzake profylaxis.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 5, § 1, I, eerste lid, 8°, en tweede lid",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-074a15ca1c",
    "title": "8 augustus 1980. - Bijzondere wet tot hervorming der instellingen (Justel, geconsolideerde tekst)",
    "publisher": "FOD Justitie (Belgisch Staatsblad / Justel)",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/wet/1980/08/08/1980080801/justel",
    "published": "1980-08-15"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-eaa9c384",
   "statement": "Opgroeien regie is een intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid, opgericht bij het decreet van 30 april 2004, met als decretale taak onder meer preventieve gezinsondersteuning aan te bieden.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, randnr. 2",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-1f1338388d",
    "title": "Beraadslaging nr. 26/012 van 13 januari 2026 m.b.t. de verwerking van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen uit Vaccinnet 2.0 aan het Agentschap Opgroeien regie",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid (gepubliceerd door Opgroeien)",
    "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/protocols_authorizations/beraadslaging-vaccinnet.pdf",
    "published": "2026-01-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2fdb7a61",
   "statement": "Kind en Gezin voert de gehoortest bij baby's uit via een verpleegkundige, vóór de leeftijd van drie weken; de test is gratis.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-be7f4bb60d",
    "title": "Gehoortest",
    "publisher": "Kind en Gezin (Opgroeien)",
    "url": "https://www.kindengezin.be/nl/kind-en-gezin-diensten/contactmomenten/gehoortest",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e82c80a0",
   "statement": "Kind en Gezin is volgens de beraadslaging de grootste vaccinator van Vlaanderen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3, randnr. 5",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-1f1338388d",
    "title": "Beraadslaging nr. 26/012 van 13 januari 2026 m.b.t. de verwerking van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen uit Vaccinnet 2.0 aan het Agentschap Opgroeien regie",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid (gepubliceerd door Opgroeien)",
    "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/protocols_authorizations/beraadslaging-vaccinnet.pdf",
    "published": "2026-01-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-36feccfa",
   "statement": "Volgens artikel 10 van het decreet van 27 april 2018 betreffende de leerlingenbegeleiding verwerken de CLB's in het multidisciplinair dossier van een leerling medische, somatische, psychologische, pedagogische en sociale gegevens.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, antwoord 1&4",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-1bf383d422",
    "title": "Schriftelijke vraag nr. 597 van 4 maart 2026 (Pestgedrag in het onderwijs - monitoring en dataverzameling) met antwoord",
    "publisher": "Vlaams Parlement",
    "url": "https://docs.vlaamsparlement.be/files/pfile?id=2308350",
    "published": "2026-03-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ac2a88be",
   "statement": "De gratis vaccinaties van het Vlaamse programma worden automatisch aangeboden via de consultaties van Kind en Gezin en via de CLB's.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Procedure voor burgers'",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-e7230de364",
    "title": "Vaccins gratis ter beschikking van de vaccinatoren",
    "publisher": "Vlaamse overheid (Departement Zorg)",
    "url": "https://www.vlaanderen.be/vaccins-gratis-ter-beschikking-van-de-vaccinatoren",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-698869f8",
   "statement": "Vaccinnet is volgens de (ongedateerde) Vlaamse overheidspagina bedoeld voor de artsen-vaccinatoren in Vlaanderen en Brussel.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Procedure voor vaccinatoren'",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-e7230de364",
    "title": "Vaccins gratis ter beschikking van de vaccinatoren",
    "publisher": "Vlaamse overheid (Departement Zorg)",
    "url": "https://www.vlaanderen.be/vaccins-gratis-ter-beschikking-van-de-vaccinatoren",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-675f3459",
   "statement": "Selon les business rules (sur la base du décret de prévention en cours d'adaptation), l'obligation d'enregistrement s'applique aux immunisations du schéma d'immunisation flamand, qu'un produit gratuit ait été utilisé ou non, pour ceux qui les administrent dans la région linguistique néerlandaise et dans les institutions unicommunautaires flamandes à Bruxelles.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3, Inleiding",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-d0c027f1b1",
    "title": "Overzicht van de Vaccinnet 2.0 Business Rules t.a.v. de software-integratoren",
    "publisher": "Departement Zorg, Afdeling Communicatie en IT, Team eGezondheid",
    "url": "https://www.vitalink.be/sites/default/files/2025-10/20251023-Vaccinnet-2.0-Business-Rules-Softwareintegratoren-Versie-1.2.2.pdf",
    "published": "2025-10-23"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-230569d4",
   "statement": "Le document d'onboarding (v1.1, 25/11/2025) décrit Vaccicard comme le registre de vaccinations mis en place au niveau des Régions wallonne et bruxelloise, un projet conjoint de l'AVIQ, de Vivalis et de la Communauté germanophone.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3, sectie 1",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e591c078a5",
    "title": "Vaccicard – Procédure d'onboarding (v1.1)",
    "publisher": "eHealth-platform (opgesteld door het RSW)",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/8020ca0ca437a7d20e381abf035dee621c1c2eaa/20251125-vaccicard-integration-guide-ehp.pdf",
    "published": "2025-11-25"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-09ecc379",
   "statement": "Ces données de vaccination sont aussi partagées avec le coffre-fort sanitaire de la région où l'enfant est domicilié, pour les professionnels des soins de santé qui ont une relation de soins (médecins, consultations de l'ONE, services PSE).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, rubriek gegevensverwerking",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-af081af75d",
    "title": "Autorisation de vaccination générale (PSE), modèle version longue 2026-07-10",
    "publisher": "vaccination-info.be (programme de vaccination de la FWB; ONE responsable de traitement)",
    "url": "https://professionnels.vaccination-info.be/wp-content/uploads/2026/06/pse_general_autorisation_20260710_modele_vlongue.pdf",
    "published": "2026-07-10"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c657ee01",
   "statement": "L'ONE (Office de la Naissance et de l'Enfance) est un organisme administratif public de référence en Communauté française pour toutes les questions relatives à l'enfance, doté de la personnalité juridique conformément au décret du 17 juillet 2002.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, randnr. 1",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-0724512d4f",
    "title": "Délibération n° 25/108 du 2 septembre 2025 (communication de données de l'ONSS à l'ONE, cadastre de l'emploi non-marchand)",
    "publisher": "Comité de sécurité de l'information, chambre sécurité sociale et santé (BCSS)",
    "url": "https://www.ksz-bcss.fgov.be/sites/default/files/assets/protection_des_donnees/deliberations/25_108_f206.pdf",
    "published": "2025-09-02"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-55b5e13f",
   "statement": "Le décret de la Communauté française du 1er février 2024 (M.B. 6 mars 2024) règle le traitement des données à caractère personnel par l'ONE (Office de la Naissance et de l'Enfance) pour l'accompagnement, la médecine préventive et le soutien à la parentalité.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, titel",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-906fb2810e",
    "title": "Décret du 1er février 2024 relatif au traitement des données à caractère personnel dans le cadre des missions d'accompagnement, des programmes de médecine préventive et de soutien à la parentalité de l'ONE (M.B. 06-03-2024)",
    "publisher": "Fédération Wallonie-Bruxelles (Gallilex)",
    "url": "https://gallilex.cfwb.be/sites/default/files/imports/52419_000.pdf",
    "published": "2024-03-06"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0fd9f150",
   "statement": "Le poids, la taille, le périmètre crânien, le dépistage visuel et les vaccinations enregistrés au sein des consultations pour enfants de l'ONE peuvent être transmis à d'autres professionnels de la santé en relation avec l'enfant.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 11, art. 9, §6",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-906fb2810e",
    "title": "Décret du 1er février 2024 relatif au traitement des données à caractère personnel dans le cadre des missions d'accompagnement, des programmes de médecine préventive et de soutien à la parentalité de l'ONE (M.B. 06-03-2024)",
    "publisher": "Fédération Wallonie-Bruxelles (Gallilex)",
    "url": "https://gallilex.cfwb.be/sites/default/files/imports/52419_000.pdf",
    "published": "2024-03-06"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8ed75cf1",
   "statement": "L'ONE prévoit une mise à disposition progressive des données de vaccination du programme de la Fédération Wallonie-Bruxelles, en commençant par celles des consultations ONE.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Qu’en est-il des vaccinations des enfants ?'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-8364c213ec",
    "title": "Vaccicard, l'outil numérique pour l'enregistrement des vaccinations",
    "publisher": "Vivalis (Commission communautaire commune)",
    "url": "https://www.vivalis.brussels/fr/vaccicard",
    "published": "2026-06-19"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-dc01fc07",
   "statement": "Selon la même déclaration, à partir de 18 ans et un jour, le coffre-fort du Réseau Santé wallon devient la source authentique des données de vaccination.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 17 (PDF), antwoord van de minister",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-f3dac1648b",
    "title": "CRIC n° 55 (2025-2026) – Séance publique de commission du mardi 25 novembre 2025 (projet de décret Vaccicard)",
    "publisher": "Parlement de Wallonie",
    "url": "https://nautilus.parlement-wallon.be/Archives/2025_2026/CRIC/cric55.pdf",
    "published": "2025-11-25"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-46a5fd9e",
   "statement": "La base de données nominative du dépistage néonatal de la surdité de l'ONE est conservée au sein du coffre-fort du Réseau Santé Wallon; ce réseau héberge les données pour le compte de l'ONE.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 13, art. 11, §3",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-906fb2810e",
    "title": "Décret du 1er février 2024 relatif au traitement des données à caractère personnel dans le cadre des missions d'accompagnement, des programmes de médecine préventive et de soutien à la parentalité de l'ONE (M.B. 06-03-2024)",
    "publisher": "Fédération Wallonie-Bruxelles (Gallilex)",
    "url": "https://gallilex.cfwb.be/sites/default/files/imports/52419_000.pdf",
    "published": "2024-03-06"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7b0c5701",
   "statement": "Kaleido Ostbelgien werd opgericht bij het decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 31 maart 2014 over het centrum voor de gezonde ontwikkeling van kinderen en jongeren.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie over het deelproject 'Fair Access to Education'",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-3fdf825a0e",
    "title": "Youth Wiki Belgium - German-speaking Community: 7.7 Making health facilities more youth friendly",
    "publisher": "Europese Commissie (EACEA, Youth Wiki)",
    "url": "https://national-policies.eacea.ec.europa.eu/youthwiki/chapters/belgium-german-speaking-community/77-making-health-facilities-more-youth-friendly",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-44a848f5",
   "statement": "Selon le document d'onboarding v1.1, Vaccicard est un projet conjoint de l'AVIQ, de Vivalis et de la Communauté germanophone.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3, Vaccicard en quelques mots",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-e591c078a5",
    "title": "Vaccicard – Procédure d'onboarding (v1.1)",
    "publisher": "eHealth-platform (opgesteld door het RSW)",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/8020ca0ca437a7d20e381abf035dee621c1c2eaa/20251125-vaccicard-integration-guide-ehp.pdf",
    "published": "2025-11-25"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-29ad2bc0",
   "statement": "Het eerste eBirth-bestand voor Kind en Gezin bevat alle nieuwe geboortekennisgevingen van de ziekenhuizen die op eBirth zijn aangesloten.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, randnr. 5",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-5e9f35d9df",
    "title": "Beraadslaging nr. 14/030 van 15 april 2014 m.b.t. de mededeling van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen door FEDICT aan het IVA Kind en Gezin in het kader van de toepassing eBirth",
    "publisher": "Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid (eHealth-platform)",
    "url": "https://www.in.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/c5b698270cbf9a8efdcda6f024a7662d7cfacdca/sector_commitee_14-030-n065.pdf",
    "published": "2014-04-15"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4da052f8",
   "statement": "Volgens de beraadslaging 14/030 (2014) haalt Kind en Gezin dagelijks bestanden uit de eBirth-databank op van een sftp-server.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, randnr. 5",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-5e9f35d9df",
    "title": "Beraadslaging nr. 14/030 van 15 april 2014 m.b.t. de mededeling van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen door FEDICT aan het IVA Kind en Gezin in het kader van de toepassing eBirth",
    "publisher": "Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid (eHealth-platform)",
    "url": "https://www.in.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/c5b698270cbf9a8efdcda6f024a7662d7cfacdca/sector_commitee_14-030-n065.pdf",
    "published": "2014-04-15"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7f0e0158",
   "statement": "Het Sectoraal comité beperkte de machtiging voor de eBirth-gegevensstroom naar Kind en Gezin in de tijd tot 1 oktober 2015, in afwachting van een aanpassing van het decretaal kader.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, randnr. 13",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-5e9f35d9df",
    "title": "Beraadslaging nr. 14/030 van 15 april 2014 m.b.t. de mededeling van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen door FEDICT aan het IVA Kind en Gezin in het kader van de toepassing eBirth",
    "publisher": "Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid (eHealth-platform)",
    "url": "https://www.in.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/c5b698270cbf9a8efdcda6f024a7662d7cfacdca/sector_commitee_14-030-n065.pdf",
    "published": "2014-04-15"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5c8dee13",
   "statement": "Het Informatieveiligheidscomité heeft op 13 januari 2026 (beraadslaging 26/012) de verwerking van gezondheidsgegevens uit Vaccinnet 2.0 door Opgroeien regie toegestaan.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, titel",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-1f1338388d",
    "title": "Beraadslaging nr. 26/012 van 13 januari 2026 m.b.t. de verwerking van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen uit Vaccinnet 2.0 aan het Agentschap Opgroeien regie",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid (gepubliceerd door Opgroeien)",
    "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/protocols_authorizations/beraadslaging-vaccinnet.pdf",
    "published": "2026-01-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7e48c937",
   "statement": "De vaccinatiegegevens uit Vaccinnet 2.0 zullen volgens de beraadslaging dagelijks worden opgevraagd (toekomende tijd; productie niet afzonderlijk bevestigd).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 8, randnr. 28",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-1f1338388d",
    "title": "Beraadslaging nr. 26/012 van 13 januari 2026 m.b.t. de verwerking van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen uit Vaccinnet 2.0 aan het Agentschap Opgroeien regie",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid (gepubliceerd door Opgroeien)",
    "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/protocols_authorizations/beraadslaging-vaccinnet.pdf",
    "published": "2026-01-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4f7ba571",
   "statement": "Opgroeien pseudonimiseert voor de uitwisseling met Vaccinnet 2.0 het INSZ-nummer met de pseudonimiseringsdienst van het eHealth-platform.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 8, randnr. 25",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-1f1338388d",
    "title": "Beraadslaging nr. 26/012 van 13 januari 2026 m.b.t. de verwerking van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen uit Vaccinnet 2.0 aan het Agentschap Opgroeien regie",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid (gepubliceerd door Opgroeien)",
    "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/protocols_authorizations/beraadslaging-vaccinnet.pdf",
    "published": "2026-01-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9fb68947",
   "statement": "Volgens Opgroeien (juli 2026) worden gezondheidsgegevens, vaccins en biometrie uit de preventieve gezinsondersteuning via Vitalink gedeeld met het CLB en met behandelende artsen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, sectie 2 'Met wie worden persoonsgegevens gedeeld?'",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-db632b6a4c",
    "title": "Preventieve gezinsondersteuning – verwerking persoonsgegevens",
    "publisher": "Opgroeien regie (Kind en Gezin)",
    "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/documenten/preventieve-gezinsondersteuning---verwerking-persoonsgegevens_0.pdf",
    "published": "2026-07-09"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-252babda",
   "statement": "Het Kindrapport in Vitalink bestaat uit een pdf-document plus vijf gestructureerde velden: zwangerschapsduur, resultaat van de neonatale gehoorscreening, weigering van de gehoortest, CMV-infectie tijdens de zwangerschap en bacteriële meningitis.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 37, randnr. 152",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-044fd9b09c",
    "title": "Beraadslaging nr. 12/046 van 19 juni 2012, laatst gewijzigd op 6 juli 2021, m.b.t. de uitwisseling van gezondheidsgegevens via het Vitalink-platform",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité (eHealth-platform)",
    "url": "https://www.up.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/9f2faca51c55063cec77d91a492d08884cc8e8fb/12-046-n228-vitalink-platform-gewijzigd-op-6-juli-2021.pdf",
    "published": "2021-07-06"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-216e87bb",
   "statement": "LARS (Leerlingenbegeleiding Administratie en Registratie Systeem) is de webtoepassing van de CLB's voor leerlingenadministratie en -registratie; via LARS worden de beleidsgegevens minstens eens per jaar via de eHealthBox aan het eHealth-platform bezorgd.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3, randnr. 4",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-b106facf32",
    "title": "Beraadslaging nr. 10/074 van 19 oktober 2010, gewijzigd op 3 december 2019 en 5 juli 2022 (CLB en AgODi aan het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid)",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité (eHealth-platform)",
    "url": "https://ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/a68d33fd123fa2c2761e405eb1ef33a220bf92ab/10-074-n340-clb-vazg-gewijzigd-op-5-juli-2022.pdf",
    "published": "2022-07-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-170e7149",
   "statement": "Het eHealth-platform treedt op als trusted third party en pseudonimiseert in die stroom het rijksregisternummer.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3, randnr. 4",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-b106facf32",
    "title": "Beraadslaging nr. 10/074 van 19 oktober 2010, gewijzigd op 3 december 2019 en 5 juli 2022 (CLB en AgODi aan het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid)",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité (eHealth-platform)",
    "url": "https://ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/a68d33fd123fa2c2761e405eb1ef33a220bf92ab/10-074-n340-clb-vazg-gewijzigd-op-5-juli-2022.pdf",
    "published": "2022-07-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ce27c97c",
   "statement": "Volgens de functiebeschrijving van een consultatiebureau-arts (zomer 2026) registreren consultatiebureau-artsen hun bevindingen in het elektronisch kinddossier in Mirage.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, rubriek rapporteren",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-975f418450",
    "title": "Functiebeschrijving zomerarts consultatiebureau",
    "publisher": "Opgroeien regie",
    "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/job_attachments/functieprofiel-zomerarts-cb_1.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ebd15749",
   "statement": "Intention (contrat de gestion, avenant 2019): l'ONE implémenterait un dossier médico-social informatisé de l'enfant de 0 à 18 ans, en collaboration avec l'ETNIC et l'ASBL FRATEM, opératrice des Réseaux de santé wallon et bruxellois.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, art. 10 (nieuw art. 13/1 beheerscontract)",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-523c20bb4b",
    "title": "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 janvier 2019 portant approbation de l'avenant n° 15 au Contrat de gestion de l'ONE 2013-2018",
    "publisher": "Fédération Wallonie-Bruxelles (Gallilex)",
    "url": "https://gallilex.cfwb.be/sites/default/files/imports/46927_000.pdf",
    "published": "2019-07-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d16783a2",
   "statement": "Les services de liaison de l'ONE collectent les données à caractère personnel des nouveaux parents et des nouveau-nés dans les registres de naissance des maternités et des maisons de naissance.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 5, art. 7, §1",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-906fb2810e",
    "title": "Décret du 1er février 2024 relatif au traitement des données à caractère personnel dans le cadre des missions d'accompagnement, des programmes de médecine préventive et de soutien à la parentalité de l'ONE (M.B. 06-03-2024)",
    "publisher": "Fédération Wallonie-Bruxelles (Gallilex)",
    "url": "https://gallilex.cfwb.be/sites/default/files/imports/52419_000.pdf",
    "published": "2024-03-06"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-65d3e2d6",
   "statement": "Vaccinnet blijft de authentieke bron van vaccinatiegegevens; Opgroeien mag in zijn afgeleide gegevensbank, zodra de vaccinatiestatus in orde is, enkel vermelden dat alle nodige vaccinaties zijn toegediend.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 8, randnr. 26",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-1f1338388d",
    "title": "Beraadslaging nr. 26/012 van 13 januari 2026 m.b.t. de verwerking van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen uit Vaccinnet 2.0 aan het Agentschap Opgroeien regie",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid (gepubliceerd door Opgroeien)",
    "url": "https://www.opgroeien.be/sites/default/files/protocols_authorizations/beraadslaging-vaccinnet.pdf",
    "published": "2026-01-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b8f27d07",
   "statement": "Vivalis affirme que l'enregistrement de chaque vaccin administré via Vaccicard est obligatoire depuis janvier 2026.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-8364c213ec",
    "title": "Vaccicard, l'outil numérique pour l'enregistrement des vaccinations",
    "publisher": "Vivalis (Commission communautaire commune)",
    "url": "https://www.vivalis.brussels/fr/vaccicard",
    "published": "2026-06-19"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-01b4395f",
   "statement": "Selon l'intention de 2019, le dossier inclurait une connexion avec E-VAX permettant les commandes de vaccin en ligne et l'enregistrement des dates de vaccination.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, art. 10 (nieuw art. 13/1 beheerscontract)",
   "as_of": "2026-10-07",
   "source": {
    "id": "SRC-523c20bb4b",
    "title": "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 janvier 2019 portant approbation de l'avenant n° 15 au Contrat de gestion de l'ONE 2013-2018",
    "publisher": "Fédération Wallonie-Bruxelles (Gallilex)",
    "url": "https://gallilex.cfwb.be/sites/default/files/imports/46927_000.pdf",
    "published": "2019-07-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "Topic"
  ],
  "jurisdiction": [
   "vlaanderen",
   "brussel",
   "wallonie",
   "dg"
  ],
  "theme": [
   "vaccinatie-en-preventie",
   "patientsamenvatting",
   "toestemming-en-relatie",
   "secundair-gebruik"
  ],
  "lifecycle": [
   "nvt"
  ],
  "section": [
   "landschap"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école (flux de données numériques)",
  "jeugdgezondheidszorg",
  "JGZ",
  "preventieve gezinsondersteuning",
  "kind- en schoolgezondheid",
  "schoolgezondheidszorg",
  "Kaleido",
  "Kaleido Ostbelgien",
  "médecine préventive de l'enfant",
  "promotion de la santé à l'école",
  "Preventieve jeugdgezondheidszorg",
  "Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école",
  "Preventive child and youth health care",
  "Präventive Kinder- und Jugendgesundheit"
 ],
 "release_id": "2026.11.12-3",
 "license": "CC BY 4.0"
}
