{
 "id": "omop-cdm",
 "url": "/fr/omop-cdm-et-ohdsi/",
 "md_url": "/fr/omop-cdm-et-ohdsi.md",
 "json_url": "/fr/omop-cdm-et-ohdsi.json",
 "claims_url": "/fr/omop-cdm-et-ohdsi/beweringen/",
 "type": {
  "code": "Specification",
  "label": "Norme ou spécification"
 },
 "schema_type": "CreativeWork",
 "lang": "fr",
 "translation": {
  "lang": "fr",
  "source_url": "/omop-cdm/",
  "date": "2026-11-03",
  "stale": true,
  "fields": [
   "in_het_kort",
   "lifecycle_note",
   "sectie:beheer-versies-en-status",
   "sectie:belgische-toepassing",
   "sectie:implementatievoorwaarden-en-beperkingen",
   "sectie:onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "sectie:praktische-betekenis-voor-ziekenhuizen",
   "sectie:wat-is-het",
   "sectie:welk-probleem-lost-het-op",
   "summary",
   "title",
   "version"
  ]
 },
 "title": "OMOP CDM et OHDSI",
 "aliases": [
  "OMOP",
  "OMOP CDM",
  "OMOP Common Data Model",
  "OHDSI CDM",
  "OHDSI",
  "Observational Medical Outcomes Partnership",
  "OMOB"
 ],
 "names": {
  "nl": "OMOP CDM en OHDSI",
  "fr": "OMOP CDM et OHDSI",
  "en": "OMOP Common Data Model and OHDSI",
  "de": null
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "internationaal",
   "label": "International"
  },
  {
   "code": "belgie",
   "label": "Belgique (fédéral/interfédéral)"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "secundair-gebruik",
   "label": "Utilisation secondaire et registres"
  },
  {
   "code": "terminologie",
   "label": "Terminologie et codage"
  },
  {
   "code": "architectuur-en-infrastructuur",
   "label": "Architecture et infrastructure"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "normatief",
  "label": "normatif"
 },
 "lifecycle_note_html": "Normatif : la v5.5 est la version actuelle, mais tous les outils OHDSI ne prennent pas encore en charge les éléments de la v5.5 (legacy support v5.4). Aucune obligation européenne ou belge n'a été trouvée.",
 "version": "CDM v5.5 (release v5.5.0), compatible avec v5.4",
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "links": [
  {
   "kind": {
    "code": "documentatie",
    "label": "Documentation"
   },
   "url": "https://ohdsi.github.io/CommonDataModel/",
   "label": "OMOP Common Data Model",
   "host": "ohdsi.github.io",
   "lang": "en"
  },
  {
   "kind": {
    "code": "website",
    "label": "Site web"
   },
   "url": "https://www.ohdsi.org/",
   "label": "OHDSI",
   "host": "www.ohdsi.org",
   "lang": "en"
  },
  {
   "kind": {
    "code": "repository",
    "label": "Dépôt de code ou de paquets"
   },
   "url": "https://github.com/OHDSI/CommonDataModel",
   "label": "OHDSI/CommonDataModel op GitHub",
   "host": "github.com",
   "lang": "en"
  }
 ],
 "summary_text": "Le modèle de données commun OMOP est une norme communautaire ouverte d'OHDSI destinée à amener des données de santé observationnelles dans une structure unique, de sorte qu'une même analyse puisse être exécutée sur différentes banques de données. Le modèle est centré sur la personne et relationnel, avec les OHDSI Standardized Vocabularies comme noyau: un concept standard par donnée, auquel sont mappés les codes sources tels que l'ICD. En Belgique, des réseaux de recherche et des réseaux hospitaliers l'utilisent pour convertir des données en vue de l'utilisation secondaire. On ne sait pas, sur la base d'un document officiel, si la Belgique le fixe comme choix politique pour l'utilisation secondaire; l'espace européen des données de santé demande de documenter le modèle de données, mais ne prescrit pas OMOP.",
 "summary_html": "<p>Le modèle de données commun OMOP est une norme communautaire ouverte d'OHDSI destinée à amener des données de santé observationnelles dans une structure unique, de sorte qu'une même analyse puisse être exécutée sur différentes banques de données. Le modèle est centré sur la personne et relationnel, avec les OHDSI Standardized Vocabularies comme noyau : un concept standard par donnée, auquel sont mappés les codes sources tels que l'ICD. En Belgique, des réseaux de recherche et des réseaux hospitaliers l'utilisent pour convertir des données en vue de l'utilisation secondaire. On ne sait pas, sur la base d'un document officiel, si la Belgique le fixe comme choix politique pour l'utilisation secondaire ; l'espace européen des données de santé demande de documenter le modèle de données, mais ne prescrit pas OMOP.</p>",
 "last_verified": "2026-09-28",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "en-bref",
   "title": "En bref",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li>Le modèle de données commun OMOP (OMOP CDM) est un modèle de données ouvert d'OHDSI pour l'analyse de données observationnelles ; la version actuelle est la v5.5<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-8016d826\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0d763233\" data-claims=\"CLM-0d763233 CLM-8016d826\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li>EHDEN mentionne 14 partenaires de données belges<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-23727b49\" data-claims=\"CLM-23727b49\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> ; la liste DARWIN EU de l'EMA (16 juin 2026) comporte trois mentions belges : le Registre du Cancer, IQVIA LPD Belgium et une banque de données de l'UZ Antwerpen<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-42e0631f\" data-claims=\"CLM-42e0631f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li>Cinq réseaux OMOP belges (SPECTRA, INAH, MOVE, FHIN, Levilo) sont techniquement alignés entre eux<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-43508617\" data-claims=\"CLM-43508617\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; <a href=\"/fr/fhin-federated-health-innovation-network/\">FHIN</a> travaille avec neuf hôpitaux et OMOP CDM 5.4<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-ecc9b0a5\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2465711d\" data-claims=\"CLM-2465711d CLM-ecc9b0a5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</li>\n<li>Un conseiller de cabinet a déclaré lors d'un webinaire (mars 2026) que la Belgique avait opté explicitement pour OMOP pour l'utilisation secondaire<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1bd495b9\" data-claims=\"CLM-1bd495b9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; le livre blanc de l'Agence des données de santé (2025) ne mentionne pas OMOP<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-afc4dc4e\" data-claims=\"CLM-afc4dc4e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>. Aucun document officiel n'a été trouvé.</li>\n<li>Parmi les systèmes de codes belges, seuls GGR (Répertoire Commenté des Médicaments, CBIP) et LPD_Belgium (IQVIA, abandoned) figurent dans les vocabulaires OHDSI<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-76500d23\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6707c93d\" data-claims=\"CLM-6707c93d CLM-76500d23\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>.</li>\n<li>Pour le label de qualité, l'espace européen des données de santé demande de documenter le modèle de données, mais ne prescrit pas de modèle de données spécifique comme OMOP<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-38a361d0\" data-claims=\"CLM-38a361d0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-c-est",
   "title": "Qu'est-ce que c'est ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Type : <strong>modèle de données</strong> pour l'analyse. L'OMOP CDM est une norme de données communautaire ouverte visant à standardiser la structure et le contenu de données observationnelles, afin que les analyses produisent des données probantes fiables<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0d763233\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Le modèle est centré sur la personne : toutes les tables d'événements cliniques sont rattachées à la table PERSON pour obtenir une vue longitudinale<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b378c72d\" data-claims=\"CLM-b378c72d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>. Les OHDSI Standardized Vocabularies en constituent un élément central<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5068e15a\" data-claims=\"CLM-5068e15a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Pour chaque événement clinique, un seul Standard Concept est choisi ; pour les affections, il s'agit de SNOMED CT, et les codes CIM ou autres codes sources y sont mappés<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8b25e1f2\" data-claims=\"CLM-8b25e1f2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>. Cette conversion s'appelle « mapping » ; les concepts non standard restent conservés comme source concepts<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-71837b87\" data-claims=\"CLM-71837b87\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>. Les concepts standard sont mappés sur eux-mêmes, les concepts non standard sur des concepts standard<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-be64eb49\" data-claims=\"CLM-be64eb49\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>. Sur le plan technique, le CDM ne prescrit aucune technologie particulière : il peut être réalisé dans n'importe quelle base de données relationnelle ou sous forme de jeux de données d'analyse SAS<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5eaebd11\" data-claims=\"CLM-5eaebd11\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "quel-probleme-resout-il",
   "title": "Quel problème résout-il ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>En réunissant des données de sources différentes dans un seul modèle et un seul vocabulaire, des analyses fédérées entre institutions deviennent possibles : le réseau de données OHDSI repose sur l'OMOP CDM<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-12116b43\" data-claims=\"CLM-12116b43\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>. OMOP relève du domaine de l'analyse longitudinale et privilégie la comparabilité entre sites plutôt que la fidélité à la source<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e6250916\" data-claims=\"CLM-e6250916\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup>. OMOP convient mieux à l'analyse qu'à l'échange opérationnel<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-85e934d1\" data-claims=\"CLM-85e934d1 CLM-e6250916\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup> ; voir <a href=\"/fr/fhir-openehr-et-omop-comparaison/\">FHIR, openEHR et OMOP : comparaison</a> pour la relation avec <a href=\"/fr/hl7-fhir/\">HL7 FHIR</a> et openEHR.</p>"
  },
  {
   "id": "gestion-versions-et-statut",
   "title": "Gestion, versions et statut",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Organisation</strong> : l'OHDSI a été fondée en 2014 dans le prolongement du partenariat OMOP<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-01c53bd2\" data-claims=\"CLM-01c53bd2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup> ; le centre de coordination est établi à la Columbia University<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-12116b43\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>. Le CDM est géré par l'OHDSI CDM Working Group<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8016d826\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. L'OHDSI n'a pas de page propre dans l'Atlas ; cette page traite à la fois du CDM et de la communauté.</li>\n<li><strong>Version</strong> : la v5.5 est la version actuelle<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8016d826\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Elle ajoute uniquement des champs non obligatoires et des métadonnées de vocabulaire, sans rien supprimer ni renommer par rapport à la v5.4<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ac400acb\" data-claims=\"CLM-ac400acb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup>. Tous les outils OHDSI ne prennent pas encore en charge tous les éléments de la v5.5<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9aed33b1\" data-claims=\"CLM-9aed33b1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Europe</strong> : le projet IMI-EHDEN (à partir de novembre 2018) a harmonisé des real-world data européennes avec OMOP ; l'EHDEN Foundation poursuit ce travail<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2b0e0487\" data-claims=\"CLM-2b0e0487\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-15\" aria-label=\"Source 15\">[15]</a></sup>, avec pour mission un réseau fédéré de sources de données OMOP en Europe<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3819a020\" data-claims=\"CLM-3819a020\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-16\" aria-label=\"Source 16\">[16]</a></sup>. EHDEN compte 187 partenaires de données issus de 29 pays<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-16f721d0\" data-claims=\"CLM-16f721d0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. DARWIN EU (EMA) fait standardiser vers OMOP toutes les données de ses partenaires de données<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a6ac03be\" data-claims=\"CLM-a6ac03be\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-17\" aria-label=\"Source 17\">[17]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "application-belge",
   "title": "Application belge",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Nœud OHDSI</strong> : selon OHDSI Europe, le nœud belge est né spontanément de la communauté belge d'EHDEN ; le nœud se décrit lui-même comme l'un des plus actifs d'Europe (autodescription)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ba340bd5\" data-claims=\"CLM-ba340bd5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>. Il veut accélérer la mise en œuvre d'OMOP et s'attaquer à des défis belges tels que les vocabulaires nationaux et les <a href=\"/fr/reseau-hospitalier-clinique-locoregional/\">réseaux hospitaliers</a><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0dded0f6\" data-claims=\"CLM-0dded0f6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>. Le nœud rassemble hôpitaux, institutions de recherche, PME, instances publiques et organisations de la société civile<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0c54d678\" data-claims=\"CLM-0c54d678\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>, avec une gouvernance légère : un Core Group et des groupes de travail<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9b298ede\" data-claims=\"CLM-9b298ede\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>. Parmi ses objectifs figurent l'adoption durable d'OMOP dans les hôpitaux belges et l'alignement des modèles de données et des vocabulaires belges sur les standards OHDSI<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f701cc16\" data-claims=\"CLM-f701cc16\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>. À cette fin existe un « BE Vocabulary &amp; Terminology Alignment Working Group », à côté d'un Oncology Working Group<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-264d6706\" data-claims=\"CLM-264d6706\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Partenaires de données EHDEN</strong> : EHDEN mentionne (consultation du 25 septembre 2026) 14 partenaires de données belges, aussi bien des hôpitaux que des entreprises<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-23727b49\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. La liste actuelle des noms figure sur la <a href=\"https://www.ehden.eu/datapartners/\">page des partenaires EHDEN</a>. Le fait de ne pas figurer sur cette liste ne renseigne que sur le partenariat EHDEN, pas sur un éventuel autre usage d'OMOP (interprétation).</li>\n<li><strong>Partenaires de données DARWIN EU</strong> : l'EMA publie une liste des partenaires de données DARWIN EU intégrés au cours des années I à V (document EMA/136956/2026 du 16 juin 2026) ; la liste est mise à jour en continu<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4d9f215d\" data-claims=\"CLM-4d9f215d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Sur cette liste de 40 figurent trois mentions belges, au complet selon la source : le <a href=\"/fr/fondation-registre-du-cancer/\">Registre du Cancer</a> belge<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-18862260\" data-claims=\"CLM-18862260\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>, l'IQVIA Longitudinal Patient Database Belgium (LPD) d'IQVIA Solutions BV<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-72168fe3\" data-claims=\"CLM-72168fe3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> et une banque de données de l'Universitair Ziekenhuis Antwerpen<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-42e0631f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Date de référence : 16 juin 2026.</li>\n<li><strong>Réseaux hospitaliers</strong> : un compte rendu du webinaire OHDSI Belgium « FHIR x OMOP » (16 mars 2026) cite cinq réseaux OMOP belges : SPECTRA à Bruxelles, INAH en Wallonie, MOVE à Liège, et FHIN et Levilo en Flandre. Ils sont alignés techniquement entre eux et des discussions sont en cours sur une convergence vers un seul réseau fédéré<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-43508617\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. <a href=\"/fr/fhin-federated-health-innovation-network/\">FHIN</a> est un réseau de neuf hôpitaux<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-2465711d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> qui convertit des données avec RiAB selon les conventions ETL d'OMOP CDM 5.4<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ecc9b0a5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>. Le projet DPI4INAH, financé par Data Capabilities, extrait au moyen de LLM des données de documents hospitaliers non structurés, les code en SNOMED CT, puis les mappe vers OMOP pour les hôpitaux du réseau MOVE<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d84553dc\" data-claims=\"CLM-d84553dc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Selon le compte rendu, la Belgique a investi 20 millions d'euros dans les subventions Data Capabilities (2023-24) et 20 millions d'euros dans les subventions Innovation (2024-25)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7112a390\" data-claims=\"CLM-7112a390\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Ce montant vaut pour les appels en général, pas seulement pour les réseaux OMOP (interprétation).</li>\n<li><strong>Choix politique (source secondaire)</strong> : selon le compte rendu du webinaire, la Belgique a fait le choix de FHIR + SNOMED CT pour l'utilisation primaire et d'OMOP pour l'utilisation secondaire ; il s'agit d'un résumé des organisateurs, non d'un document officiel<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-727dc674\" data-claims=\"CLM-727dc674\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. La vision politique y a été exposée par un conseiller du cabinet du ministre de la Santé publique ; ce conseiller a notamment motivé ce choix par la communauté mondiale, les moteurs FHIR-vers-OMOP disponibles et le lien avec EHDEN et DARWIN EU<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-1bd495b9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Voir ci-dessous la contradiction avec le livre blanc de l'Agence des données de santé.</li>\n<li><strong>Position d'un fournisseur</strong> : selon le porte-parole d'un fournisseur de logiciels lors du même webinaire, les hôpitaux ne devraient pas avoir à implémenter OMOP eux-mêmes, parce que la législation belge exige déjà une préparation à FHIR et que le fournisseur prend en charge la conversion FHIR-vers-OMOP<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-95e61529\" data-claims=\"CLM-95e61529\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Il s'agit d'une affirmation de fournisseur (vendor claim).</li>\n<li><strong>HDA</strong> : le projet d'innovation FHIN-LLM, financé par l'<a href=\"/fr/agence-des-donnees-de-sante/\">Agence des données de santé</a>, veut convertir des textes non structurés en données structurées avec des standards tels que SNOMED CT/OMOP<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-105ba975\" data-claims=\"CLM-105ba975\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup> ; c'est l'un des quatre projets de l'appel de 2024<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e7ba3128\" data-claims=\"CLM-e7ba3128\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup>. Il s'agit d'un projet d'innovation, non d'un choix national en faveur d'OMOP (interprétation).</li>\n<li><strong>Terminologie</strong> : dans OMOP, les concepts <a href=\"/fr/snomed-ct/\">SNOMED CT</a> sont eux-mêmes les concepts standard pour les affections ; les codes CIM et autres codes sources y sont mappés<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8b25e1f2 CLM-be64eb49\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>. Le fait que des codes <a href=\"/fr/icd-10-be/\">ICD-10-BE</a> doivent être mappés comme codes sources est une déduction (interprétation). La Belgique a opté pour un sous-ensemble national de <a href=\"/fr/loinc-et-le-sous-ensemble-belge-retam/\">LOINC</a> et pour ReTaM<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3d1ab453\" data-claims=\"CLM-3d1ab453\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-20\" aria-label=\"Source 20\">[20]</a></sup> ; <a href=\"/fr/hd4dp-v2/\">healthdata.be</a> utilise pour les résultats de laboratoire LOINC, avec priorité au sous-ensemble ReTaM<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ca48b3ca\" data-claims=\"CLM-ca48b3ca\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-21\" aria-label=\"Source 21\">[21]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Vocabulaires Athena</strong> : le wiki OHDSI Vocabulary tient à jour une liste de tous les vocabulaires des OHDSI Standardized Vocabularies<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-80cb1106\" data-claims=\"CLM-80cb1106\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>. Le Répertoire Commenté des Médicaments du CBIP y est repris comme vocabulaire « GGR », actif, dernier refresh 2022<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-6707c93d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>. LPD_Belgium (IQVIA) y figure comme « Abandoned », dernier refresh 2021<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-76500d23\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup> ; il décrit les médicaments du marché belge sous licence d'IQVIA, avec des concepts non standard qui sont en grande partie mappés vers RxNorm, RxNorm Extension ou CVX<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c20939cd\" data-claims=\"CLM-c20939cd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-22\" aria-label=\"Source 22\">[22]</a></sup>. Les extensions nationales de la CIM-10 telles qu'ICD10CM et ICD10GM sont des vocabulaires distincts, mais un vocabulaire ICD-10-BE ne figure pas dans la liste<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-963911ba\" data-claims=\"CLM-963911ba\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Source 23\">[23]</a></sup>. Le vocabulaire OHDSI SNOMED repose sur l'International Edition, l'US Edition et l'UK Edition ; une édition ou une extension belge n'est pas mentionnée<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a65165be\" data-claims=\"CLM-a65165be\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-24\" aria-label=\"Source 24\">[24]</a></sup>. La nomenclature INAMI et le Code National (CNK) n'ont pas non plus été trouvés (lacune, pas une preuve d'absence).</li>\n<li><strong>Qualité du mapping (recherche)</strong> : un poster belge présenté lors du OHDSI Europe Symposium 2026 a évalué les mappings automatiques CIM-10 vers SNOMED CT d'Athena pour 34 codes ; 22 (64,7%) correspondaient exactement à un mapping manuel d'expert<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-020f1b2e\" data-claims=\"CLM-020f1b2e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-25\" aria-label=\"Source 25\">[25]</a></sup>. Les codes CIM-10 provenaient du navigateur ICD-10-CM<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4dc564da\" data-claims=\"CLM-4dc564da\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-25\" aria-label=\"Source 25\">[25]</a></sup>. Dans une étude FHIN, C34.1 a été mappé vers des concepts OMOP différents selon la variante à 4 ou à 5 chiffres<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4bf284e8\" data-claims=\"CLM-4bf284e8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-26\" aria-label=\"Source 26\">[26]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "signification-pratique-pour-les-hopitaux",
   "title": "Signification pratique pour les hôpitaux",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Aucune obligation d'OMOP trouvée</strong> : OMOP était une option, non une obligation, dans le projet pilote HealthData@EU<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c4f61547\" data-claims=\"CLM-c4f61547\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-27\" aria-label=\"Source 27\">[27]</a></sup> ; un cadre académique cite OMOP pour l'utilisation secondaire dans l'espace européen des données de santé, mais en tant que proposition<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f8e9a39f\" data-claims=\"CLM-f8e9a39f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Future obligation européenne (indépendante d'OMOP)</strong> : le <a href=\"/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/\">règlement sur l'espace européen des données de santé</a> s'applique à partir du 26 mars 2027<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-96d3720e\" data-claims=\"CLM-96d3720e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup> ; le chapitre IV (utilisation secondaire) s'applique à partir du 26 mars 2029<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-943c06f1\" data-claims=\"CLM-943c06f1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>. À partir de ce moment, les détenteurs de données devront notamment mettre à disposition des données issues des DPI pour l'utilisation secondaire<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-eb2f08a7\" data-claims=\"CLM-eb2f08a7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup> ; quelques catégories de l'art. 51(1) ne suivent qu'à partir du 26 mars 2031<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4a614894\" data-claims=\"CLM-4a614894\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>. Une référence à OMOP comme modèle de données obligatoire n'a pas été trouvée à cet égard (lacune).</li>\n<li><strong>Label de qualité de l'EHDS</strong> : le label de qualité et d'utilité (art. 78) comprend, pour la documentation des données, notamment les métadonnées, le dictionnaire de données, les formats et standards et, le cas échéant, le modèle de données ; un modèle de données spécifique comme OMOP n'est pas prescrit<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-38a361d0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>. Les jeux de données collectés avec un financement public de l'Union ou national doivent porter un tel label<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-435c9bc8\" data-claims=\"CLM-435c9bc8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup> ; la Commission fixe les spécifications techniques au plus tard le 26 mars 2027<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b55886b7\" data-claims=\"CLM-b55886b7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>. Un projet de lignes directrices TEHDAS2 (avril 2026) cite OMOP comme outil utile pour surmonter les différences de terminologie, en tant que projet et non comme obligation<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3604e003\" data-claims=\"CLM-3604e003\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-28\" aria-label=\"Source 28\">[28]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Réseau</strong> : il existe un nœud OHDSI belge, né de la communauté EHDEN<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ba340bd5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>, et cinq réseaux hospitaliers belges travaillent avec OMOP<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-43508617\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Financement</strong> : selon le compte rendu du webinaire, les futurs appels Data Capabilities et Innovation du SPF doivent assurer la durabilité financière des réseaux<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1c79f94b\" data-claims=\"CLM-1c79f94b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</li>\n<li class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation</strong> : n'envisagez une copie OMOP qu'après avoir défini une question de recherche claire ou en cas de participation à un réseau (p. ex. EHDEN ou le nœud OHDSI belge) ; investissez d'abord dans le codage à la source (SNOMED CT, LOINC) et dans un mapping entretenu des codes locaux et belges, et échangez des expériences avec des hôpitaux belges qui sont déjà partenaires de données EHDEN ou qui participent à un réseau OMOP belge. Vérifiez une offre de fournisseur pour la conversion FHIR-vers-OMOP au regard des pertes d'information connues.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "conditions-de-mise-en-uvre-et-limites",
   "title": "Conditions de mise en œuvre et limites",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li>La conversion à partir de FHIR ne peut pas être sans perte (fidélité, information, relations, exactitude)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-cd749309\" data-claims=\"CLM-cd749309\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup>. Le HL7 FHIR-to-OMOP IG v1.0.0 est informatif, basé sur R5 et US Core, avec la v5.4 pour cible<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-77f1c57f\" data-claims=\"CLM-77f1c57f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup>, alors que les guides d'implémentation belges sont en R4<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4c97a5a4\" data-claims=\"CLM-4c97a5a4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-29\" aria-label=\"Source 29\">[29]</a></sup>. Une constatation de DPI4INAH est qu'un mapping FHIR-vers-OMOP naïf perd des informations cliniquement importantes, p. ex. pour les allergies le statut clinique, la gravité de la réaction et la voie d'exposition<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1e4f7307\" data-claims=\"CLM-1e4f7307\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</li>\n<li>Le mapping à partir de codes CIM-10 est sujet aux erreurs : dans une étude FHIN, seule environ la moitié des patients ont été mappés avec succès lors du premier test de qualité des données<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5cd3946c\" data-claims=\"CLM-5cd3946c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-26\" aria-label=\"Source 26\">[26]</a></sup>.</li>\n<li>Les relations de mapping proviennent de sources externes ou sont entretenues manuellement et ne sont donc pas parfaites<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-cce8004c\" data-claims=\"CLM-cce8004c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup> ; les vocabulaires sont généralement actualisés chaque trimestre<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-212495e5\" data-claims=\"CLM-212495e5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>. Un mapping local nécessite donc une vérification périodique (interprétation).</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "incertitudes-et-informations-contradictoires",
   "title": "Incertitudes et informations contradictoires",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li>L'IG FHIR-to-OMOP mentionne la v5.4, l'OHDSI la v5.5 ; il s'agit d'un décalage dans le temps, non d'une contradiction de fond<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-77f1c57f CLM-8016d826 CLM-ac400acb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Choix politique belge pour OMOP : signaux contradictoires.</strong> Selon le compte rendu du webinaire OHDSI Belgium (mars 2026), un conseiller de cabinet a affirmé que la Belgique avait explicitement opté pour OMOP pour l'utilisation secondaire<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-1bd495b9 CLM-727dc674\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Un livre blanc paru en août 2025 sur le site de l'Agence des données de santé<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-71013969\" data-claims=\"CLM-71013969\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-30\" aria-label=\"Source 30\">[30]</a></sup> propose en revanche un modèle national de données de santé avec une sémantique uniforme pour l'utilisation primaire et secondaire<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e05b3c6c\" data-claims=\"CLM-e05b3c6c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>, avec une terminologie telle que SNOMED ou LOINC et une structure fondée sur FHIR, sans citer OMOP<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-afc4dc4e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>. Le livre blanc est une proposition, non une politique<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-cc17b9fe\" data-claims=\"CLM-cc17b9fe\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>, et le compte rendu du webinaire est une restitution secondaire d'une explication orale<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-727dc674\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Un document primaire fixant OMOP n'a pas été trouvé, qu'il émane de l'Agence des données de santé, du SPF ou d'un cabinet (lacune). Les deux peuvent être compatibles si FHIR est le modèle source et OMOP le modèle d'analyse (interprétation).</li>\n<li>Disponibilité d'ICD-10-BE, du Code National (CNK)/de la source authentique des médicaments (SAM), de la nomenclature INAMI et de l'extension belge de SNOMED CT dans OHDSI Athena : non trouvée<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-963911ba CLM-a65165be\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Source 23\">[23]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-24\" aria-label=\"Source 24\">[24]</a></sup> ; seuls GGR et LPD_Belgium sont belges<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-6707c93d CLM-76500d23\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>.</li>\n<li>Les listes DARWIN EU et EHDEN sont des instantanés (16 juin 2026, resp. 25 septembre 2026)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-4d9f215d CLM-23727b49\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</li>\n<li>La date de publication de la v5.5.0 (août 2026) figure uniquement dans les métadonnées de la page de release GitHub, non dans le texte source ; elle n'est donc pas mentionnée comme un fait.</li>\n</ul>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "usesTerminology",
   "direction": "uit",
   "label": "utilise la terminologie",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "usesTerminology",
     "label": "utilise la terminologie",
     "other": {
      "id": "snomed-ct",
      "title": "SNOMED CT",
      "url": "/fr/snomed-ct/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "OHDSI-SNOMED = International, US en UK Edition; een Belgische extensie wordt niet genoemd.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      10,
      24
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "usesTerminology",
     "label": "utilise la terminologie",
     "other": {
      "id": "loinc",
      "title": "LOINC et le sous-ensemble belge (ReTaM)",
      "url": "/fr/loinc-et-le-sous-ensemble-belge-retam/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      13
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "comparedWith",
   "direction": "uit",
   "label": "est comparé à",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "comparedWith",
     "label": "est comparé à",
     "other": {
      "id": "fhir",
      "title": "HL7 FHIR",
      "url": "/fr/hl7-fhir/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "De Vulcan FHIR-to-OMOP IG ziet FHIR en OMOP als complementair (uitwisseling vs. longitudinale analyse) en mapt enkel FHIR → OMOP.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      12
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "comparedWith",
     "label": "est comparé à",
     "other": {
      "id": "vgl-fhir-openehr-omop",
      "title": "FHIR, openEHR et OMOP : comparaison",
      "url": "/fr/fhir-openehr-et-omop-comparaison/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Vergelijkingspagina FHIR, openEHR en OMOP.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      12
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "uit",
   "label": "voir aussi",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi",
     "other": {
      "id": "fhin",
      "title": "FHIN (Federated Health Innovation Network)",
      "url": "/fr/fhin-federated-health-innovation-network/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Belgisch gefedereerd ziekenhuisnetwerk dat OMOP CDM 5.4 en de OHDSI-vocabularia gebruikt.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      5,
      31
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "in",
   "label": "voir aussi (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi (entrant)",
     "other": {
      "id": "bmuc-epd-criteria",
      "title": "BMUC : financement du DPI intégré",
      "url": "/fr/belgian-meaningful-use-criteria-bmuc/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      32
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi (entrant)",
     "other": {
      "id": "ehds-secundair-gebruik",
      "title": "EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)",
      "url": "/fr/ehds-utilisation-secondaire-des-donnees-de-sante-electroniques/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      8
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "about",
   "direction": "in",
   "label": "porte sur (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "vgl-fhir-openehr-omop",
      "title": "FHIR, openEHR et OMOP : comparaison",
      "url": "/fr/fhir-openehr-et-omop-comparaison/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      12,
      1
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 8,
 "hypothesis_count": 0,
 "neighbours": [
  {
   "id": "snomed-ct",
   "title": "SNOMED CT",
   "url": "/fr/snomed-ct/",
   "type": {
    "code": "Terminology",
    "label": "Terminologie ou classification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "loinc",
   "title": "LOINC et le sous-ensemble belge (ReTaM)",
   "url": "/fr/loinc-et-le-sous-ensemble-belge-retam/",
   "type": {
    "code": "Terminology",
    "label": "Terminologie ou classification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "fhir",
   "title": "HL7 FHIR",
   "url": "/fr/hl7-fhir/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vgl-fhir-openehr-omop",
   "title": "FHIR, openEHR et OMOP : comparaison",
   "url": "/fr/fhir-openehr-et-omop-comparaison/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "fhin",
   "title": "FHIN (Federated Health Innovation Network)",
   "url": "/fr/fhin-federated-health-innovation-network/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "bmuc-epd-criteria",
   "title": "BMUC : financement du DPI intégré",
   "url": "/fr/belgian-meaningful-use-criteria-bmuc/",
   "type": {
    "code": "FundingScheme",
    "label": "Régime de financement"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds-secundair-gebruik",
   "title": "EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)",
   "url": "/fr/ehds-utilisation-secondaire-des-donnees-de-sante-electroniques/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Worden ICD-10-BE, de RIZIV-nomenclatuur, CNK/SAM, de Belgische LOINC-subset (ReTaM) of de Belgische SNOMED CT-extensie in OHDSI Athena opgenomen (bv. via de terminologiewerkgroep van de Belgische OHDSI-node)? Op 28/09/2026 enkel GGR en LPD_Belgium gevonden.",
  "Bestaat er een officieel HDA-, FOD- of kabinetsdocument dat OMOP als datamodel voor secundair gebruik vastlegt, zoals een kabinetsadviseur in maart 2026 stelde? Niet gevonden.",
  "Hoe verhoudt het in de HDA-whitepaper voorgestelde Common Health Data Model (CareSets, FHIR, SNOMED CT) zich tot OMOP?",
  "Welke ziekenhuizen nemen deel aan SPECTRA, INAH/MOVE en Levilo (volledige deelnemerslijsten met primaire bron)?",
  "Welke datamodel-eisen leggen de uitvoeringshandelingen voor het EHDS-kwaliteits- en bruikbaarheidslabel (uiterlijk 26 maart 2027) op?",
  "Wanneer volgt de HL7 FHIR-to-OMOP IG op CDM v5.5?",
  "Wat is de exacte releasedatum van CDM v5.5.0? Enkel in bronmetadata gevonden, niet in de brontekst."
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-05ebb9",
   "html": "Worden ICD-10-BE, de RIZIV-nomenclatuur, CNK/SAM, de Belgische LOINC-subset (ReTaM) of de Belgische SNOMED CT-extensie in OHDSI Athena opgenomen (bv. via de terminologiewerkgroep van de Belgische OHDSI-node)? Op 28/09/2026 enkel GGR en LPD_Belgium gevonden.",
   "text": "Worden ICD-10-BE, de RIZIV-nomenclatuur, CNK/SAM, de Belgische LOINC-subset (ReTaM) of de Belgische SNOMED CT-extensie in OHDSI Athena opgenomen (bv. via de terminologiewerkgroep van de Belgische OHDSI-node)? Op 28/09/2026 enkel GGR en LPD_Belgium gevonden."
  },
  {
   "id": "oq-d6bb31",
   "html": "Bestaat er een officieel HDA-, FOD- of kabinetsdocument dat OMOP als datamodel voor secundair gebruik vastlegt, zoals een kabinetsadviseur in maart 2026 stelde? Niet gevonden.",
   "text": "Bestaat er een officieel HDA-, FOD- of kabinetsdocument dat OMOP als datamodel voor secundair gebruik vastlegt, zoals een kabinetsadviseur in maart 2026 stelde? Niet gevonden."
  },
  {
   "id": "oq-3dbd27",
   "html": "Hoe verhoudt het in de HDA-whitepaper voorgestelde Common Health Data Model (CareSets, FHIR, SNOMED CT) zich tot OMOP?",
   "text": "Hoe verhoudt het in de HDA-whitepaper voorgestelde Common Health Data Model (CareSets, FHIR, SNOMED CT) zich tot OMOP?"
  },
  {
   "id": "oq-3e0fd4",
   "html": "Welke ziekenhuizen nemen deel aan SPECTRA, INAH/MOVE en Levilo (volledige deelnemerslijsten met primaire bron)?",
   "text": "Welke ziekenhuizen nemen deel aan SPECTRA, INAH/MOVE en Levilo (volledige deelnemerslijsten met primaire bron)?"
  },
  {
   "id": "oq-4845f0",
   "html": "Welke datamodel-eisen leggen de uitvoeringshandelingen voor het EHDS-kwaliteits- en bruikbaarheidslabel (uiterlijk 26 maart 2027) op?",
   "text": "Welke datamodel-eisen leggen de uitvoeringshandelingen voor het EHDS-kwaliteits- en bruikbaarheidslabel (uiterlijk 26 maart 2027) op?"
  },
  {
   "id": "oq-d3d2e9",
   "html": "Wanneer volgt de HL7 FHIR-to-OMOP IG op CDM v5.5?",
   "text": "Wanneer volgt de HL7 FHIR-to-OMOP IG op CDM v5.5?"
  },
  {
   "id": "oq-f7a056",
   "html": "Wat is de exacte releasedatum van CDM v5.5.0? Enkel in bronmetadata gevonden, niet in de brontekst.",
   "text": "Wat is de exacte releasedatum van CDM v5.5.0? Enkel in bronmetadata gevonden, niet in de brontekst."
  }
 ],
 "exchanges": [],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-51838ad661",
   "title": "OMOP Common Data Model",
   "publisher": "OHDSI CDM Working Group",
   "url": "https://ohdsi.github.io/CommonDataModel/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:20+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:12+00:00",
   "content_sha256": "6fe8d89ada407d6817de8175f2e1f15e5ef18e7ea99c26bf640c5d12d862e992",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-88258db489",
   "title": "Data Partners – EHDEN Foundation",
   "publisher": "EHDEN Foundation",
   "url": "https://www.ehden.eu/datapartners/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:52+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:05+00:00",
   "content_sha256": "2ac163c8f115082905a356a8d898cbc644539ffd022c83cca83bba4795bb5587",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-100f15d6d1",
   "title": "DARWIN EU® Data Partners onboarded in Year I, II, III, IV, and V (EMA/136956/2026)",
   "publisher": "European Medicines Agency",
   "url": "https://www.ema.europa.eu/en/documents/other/darwin-eu-data-partners-onboarded-year-i-ii-iii-iv-v_en.pdf",
   "published": "2026-06-16",
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:19:38+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:19:38+00:00",
   "content_sha256": "a17915f526e6b08720e12013e1e15d14e87013313ef904a3bc5c61ebd36f0db9",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-22bb4ad7f4",
   "title": "OHDSI Belgium - Webinar FHIR x OMOP - report (16 March 2026)",
   "publisher": "OHDSI Europe",
   "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1kPRxSHwPWz_6v3DY6Natz0HdkG3MgRXq&export=download",
   "published": "2026-03-16",
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:19:41+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:19:41+00:00",
   "content_sha256": "86bbeaaf39a304cb76948798788083d5e36fbaacb4dfe950f5aa669c432aee48",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-3dd1e23f72",
   "title": "FHIN - RADar – Learning & Innovation Center",
   "publisher": "RADar Learning & Innovation Center (AZ Delta)",
   "url": "https://radarinnovationcenter.com/portfolio/fhin/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:19:39+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:19:39+00:00",
   "content_sha256": "2bff06aaa7a720db853a7503a862fe7315a8b320e2db6ae821b86c2cfbe2ddba",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-3c6782053a",
   "title": "WHITEPAPER An urgent call for action: tackling challenges with Primary Health Data as prerequisite for EHDS implementation",
   "publisher": "Health Data Agency",
   "url": "https://www.hda.belgium.be/sites/default/files/documents/2025-08/WhitePaper_Primary%20data%20as%20Prerequisite.pdf",
   "published": "2025-08-21",
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:19:40+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:19:40+00:00",
   "content_sha256": "e962ee83f34c359376ac1b835010d00637532c8ade8c0c4bf62ff9324469200b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-a185a8ce42",
   "title": "Standardized Vocabularies (OHDSI Vocabulary-v5.0 wiki)",
   "publisher": "OHDSI",
   "url": "https://github.com/OHDSI/Vocabulary-v5.0/wiki/Standardized-Vocabularies",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:19:40+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:19:40+00:00",
   "content_sha256": "02be0bbfd4fd4e3cfc9b16384b4831a4bec9e047e34910a25da981be3b611ebd",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 8,
   "id": "SRC-af26b6d770",
   "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
   "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
   "published": "2025-03-05",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:19+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:04:07+00:00",
   "content_sha256": "87d9f6722e7949ce9b443204467cfd3bd9d0d1137b5e3ba6b705ea39800439d3",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 9,
   "id": "SRC-277609bbe8",
   "title": "The Book of OHDSI - Chapter 4 The Common Data Model",
   "publisher": "OHDSI",
   "url": "https://ohdsi.github.io/TheBookOfOhdsi/CommonDataModel.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:23+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:19+00:00",
   "content_sha256": "d73621818f61e52fcfb5460acf5bdd863b943afa3e7f509609bbebe6fba24add",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 10,
   "id": "SRC-9a557cfa23",
   "title": "The Book of OHDSI - Chapter 5 Standardized Vocabularies",
   "publisher": "OHDSI",
   "url": "https://ohdsi.github.io/TheBookOfOhdsi/StandardizedVocabularies.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:25+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:23+00:00",
   "content_sha256": "b5fa0ffe012907533944e35e1578706181941a6b4392fd54ed323268ca0a8da8",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 11,
   "id": "SRC-b255a4fa4e",
   "title": "Who We Are",
   "publisher": "OHDSI",
   "url": "https://www.ohdsi.org/who-we-are/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:21+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:17+00:00",
   "content_sha256": "4eebf2c85238cb3d0b7c1c555b07443a6b557f4abe6f0126858c41df3720d3c4",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 12,
   "id": "SRC-4762fc1944",
   "title": "Vulcan FHIR to OMOP FHIR Implementation Guide",
   "publisher": "HL7 International / Biomedical Research and Regulation",
   "url": "https://hl7.org/fhir/uv/omop/en/index.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:23+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:20+00:00",
   "content_sha256": "99216bdc130a3b77ab7741f5d19a4676b50144790b4f7d2b39367b890761540e",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 13,
   "id": "SRC-55ef771c33",
   "title": "Interoperability Framework of the European Health Data Space for the Secondary Use of Data: Interactive European Interoperability Framework-Based Standards Compliance Toolkit for AI-Driven Projects",
   "publisher": "Journal of Medical Internet Research",
   "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12059490/",
   "published": "2025",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:33+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:37+00:00",
   "content_sha256": "f4a7fb2c94de8f80d567d5cc5c10d71607c6e8eff3378691572bd242e59459c1",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 14,
   "id": "SRC-cf9241837b",
   "title": "CDM v5.5 (release v5.5.0)",
   "publisher": "OHDSI",
   "url": "https://github.com/OHDSI/CommonDataModel/releases/tag/v5.5.0",
   "published": "2026-08-25",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:23+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:21+00:00",
   "content_sha256": "ac2b47ef00edbe13dca6bde5a90067ea8e074addc2f8a86b23d9383d1a0b7f4e",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 15,
   "id": "SRC-2918db1008",
   "title": "EHDEN - The project",
   "publisher": "EHDEN Foundation",
   "url": "https://www.ehden.eu/ehden-the-project/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:21+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:16+00:00",
   "content_sha256": "39e761b31d635534680987e2c8cd6908f6170f49b84614d508276f1c812b4feb",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 16,
   "id": "SRC-12ff7955f6",
   "title": "Vision, mission, values",
   "publisher": "EHDEN Foundation",
   "url": "https://www.ehden.eu/vision-mission-values/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:23+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:18+00:00",
   "content_sha256": "86a21c1181f720bf9b01c925a621a58a716b821e73cc63b0f6e94b71a3930bea",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 17,
   "id": "SRC-8fe139f518",
   "title": "Data Analysis and Real World Interrogation Network (DARWIN EU)",
   "publisher": "European Medicines Agency",
   "url": "https://www.ema.europa.eu/en/about-us/how-we-work/data-regulation-big-data-other-sources/real-world-evidence/data-analysis-real-world-interrogation-network-darwin-eu",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:30+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:32+00:00",
   "content_sha256": "cef75185e02a1680f9de5b215978587cc765e04ebcf6e1eca11bb88f1107b7df",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 18,
   "id": "SRC-8af9dba3d7",
   "title": "OHDSI Belgium - national node",
   "publisher": "OHDSI Europe",
   "url": "https://www.ohdsi-europe.org/index.php/national-nodes/belgium",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:52+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:58:45+00:00",
   "content_sha256": "456efd283d0e2f54c444424a58c2c87f34b9c8d43c096c7633502b0546d8297d",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 19,
   "id": "SRC-80e3edd83a",
   "title": "Innovation Project Funding | Health Data Agency",
   "publisher": "Health Data Agency",
   "url": "https://www.hda.belgium.be/en/services/innovation-project-funding",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:53+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:58:54+00:00",
   "content_sha256": "0f1a6118b4e111ce37d27bdbb4974ea30015d8f6815fe8285a0648de33ce3cfb",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 20,
   "id": "SRC-8d0af25927",
   "title": "LOINC in België | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 07/09/2025)",
   "publisher": "FOD Volksgezondheid",
   "url": "https://web.archive.org/web/20250907091910/https://www.health.belgium.be/nl/loinc-belgie",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:49+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:58:38+00:00",
   "content_sha256": "d0e942ae553c8fe9c96710e4db020d496743d10e3f20cf4d89d0fef5ab556c33",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 21,
   "id": "SRC-4c1040a0cb",
   "title": "Informatiemodellering en terminologie | healthdata.be",
   "publisher": "Sciensano / healthdata.be",
   "url": "https://healthdata.sciensano.be/nl/informatiemodellering-en-terminologie",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:48+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:58:33+00:00",
   "content_sha256": "6722269209c6077a2f9093ecdfc7d8dc46b179fd07fd1d56c769a125e88b2551",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 22,
   "id": "SRC-7919bbb177",
   "title": "Vocab. LPD_Belgium (OHDSI Vocabulary-v5.0 wiki)",
   "publisher": "OHDSI",
   "url": "https://github.com/OHDSI/Vocabulary-v5.0/wiki/Vocab.-LPD_Belgium",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:19:42+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:19:42+00:00",
   "content_sha256": "be8c85cfee3f7997af90079546dbefc43a257b54df9d54265ae27894bc82effd",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 23,
   "id": "SRC-314c653a7f",
   "title": "Vocab. ICD10 (OHDSI Vocabulary-v5.0 wiki)",
   "publisher": "OHDSI",
   "url": "https://github.com/OHDSI/Vocabulary-v5.0/wiki/Vocab.-ICD10",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:19:44+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:19:44+00:00",
   "content_sha256": "597247ec9088e9531afaeabb1662d5c697cb863de4e878271d13eb5872c8dc69",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 24,
   "id": "SRC-22c8336f71",
   "title": "Vocab. SNOMED (OHDSI Vocabulary-v5.0 wiki)",
   "publisher": "OHDSI",
   "url": "https://github.com/OHDSI/Vocabulary-v5.0/wiki/Vocab.-SNOMED",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:19:46+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:19:46+00:00",
   "content_sha256": "26ce250d296c60de00d5f9215a3ab67f7175fa23c0de337b47dc245fb521c1c2",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 25,
   "id": "SRC-f6a5ab1eff",
   "title": "ICD-10 to SNOMED-CT and OMOP Mapping: Performance, Limitations, and Clinical Implications of Automated Athena Mappings",
   "publisher": "OHDSI Europe",
   "url": "https://ohdsi-europe.org/images/symposium-2026/posters/41_abstract.pdf",
   "published": "2026-04-18",
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:19:40+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:19:40+00:00",
   "content_sha256": "a9449cb88294fba23a5d2ad82a820b40b30ba431fa931abe2e2ab2b7d6414f2e",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 26,
   "id": "SRC-f8a3f0a376",
   "title": "Addressing Data Quality Challenges in Lung Cancer Data Within the Observational Medical Outcomes Partnership Common Data Model: Observational Study",
   "publisher": "Journal of Medical Internet Research (JMIR)",
   "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC13245838/",
   "published": "2026-06-01",
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:19:39+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:19:39+00:00",
   "content_sha256": "db7403d2011ee5744efedbe375d8a4fb0bfb4427b7aff3296895f983e90ab9b1",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 27,
   "id": "SRC-b280053090",
   "title": "The European Health Data Space in communicable diseases surveillance and monitoring of medicines and vaccines: achievements of a pilot project examining the user journey",
   "publisher": "European Journal of Public Health",
   "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12420905/",
   "published": "2025",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:31+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:35+00:00",
   "content_sha256": "299c7d270302c921ce0bd293c193db467cbd7cd6810b0e8c6d1bd43e930abb3e",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 28,
   "id": "SRC-23d8768fbc",
   "title": "M5.4 Draft guideline for data enrichment (TEHDAS2)",
   "publisher": "TEHDAS2 Joint Action",
   "url": "https://tehdas.eu/wp-content/uploads/2026/05/draft-guideline-for-data-enrichment.pdf",
   "published": "2026-04-21",
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:19:41+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:19:41+00:00",
   "content_sha256": "d49634ffb0c25f70ccd21fb066f6e2084e14c5e5685447fb03ade4bdc56fecc2",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 29,
   "id": "SRC-c0c4b77571",
   "title": "BE Medication - Home",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/medication/en/index.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:18:36+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:07:40+00:00",
   "content_sha256": "2d52539b2c62b81502e1b821f0ff49c0844d9ed816a30f89ce6045eabf49fa1d",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 30,
   "id": "SRC-2f4695fb79",
   "title": "An urgent call for action: tackling challenges with Primary Health Data as prerequisite for EHDS implementation",
   "publisher": "Health Data Agency",
   "url": "https://www.hda.belgium.be/en/news/urgent-call-action-tackling-challenges-primary-health-data-prerequisite-ehds-implementation",
   "published": "2025-08-21",
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:19:39+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:19:39+00:00",
   "content_sha256": "b7dc3842314209779bbc1f1fce1f447df4e0f9235f6107cc243736aee1db1f57",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 31,
   "id": "SRC-8798194a99",
   "title": "FHIN - Software tools",
   "publisher": "FHIN (Federated Health Innovation Network)",
   "url": "https://www.fhin.be/software-tools",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:19:40+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:19:40+00:00",
   "content_sha256": "3919f0aab29bbc9d93f5db6c5919d6d9f8fa5d32b38342b7bcdd46459988584b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 32,
   "id": "SRC-b3c0d52ffe",
   "title": "Cross-over projectoproep",
   "publisher": "FOD Volksgezondheid",
   "url": "https://www.health.belgium.be/nl/nieuws/2025-10-cross-over-projectoproep",
   "published": "2025-10-08",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:17:05+00:00",
   "last_checked": "2026-10-27T20:46:36+00:00",
   "content_sha256": "eaa3a046945dfa623dfc516b3c2eae27c586efae7fe60829971ba9f276b391cb",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-0d763233",
   "statement": "De OMOP CDM is een open community-datastandaard om structuur en inhoud van observationele data te standaardiseren voor efficiënte analyses met betrouwbare evidentie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Home",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-51838ad661",
    "title": "OMOP Common Data Model",
    "publisher": "OHDSI CDM Working Group",
    "url": "https://ohdsi.github.io/CommonDataModel/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8016d826",
   "statement": "De huidige OMOP CDM-versie is v5.5 (release v5.5.0 op GitHub, 25 augustus 2026); de CDM wordt beheerd door de OHDSI CDM Working Group.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Current CDM Version'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-51838ad661",
    "title": "OMOP Common Data Model",
    "publisher": "OHDSI CDM Working Group",
    "url": "https://ohdsi.github.io/CommonDataModel/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-23727b49",
   "statement": "EHDEN lijst 14 Belgische datapartners (Brussel en Vlaanderen): overwegend ziekenhuizen, aangevuld met enkele bedrijven en een universitair MS-centrum.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "lijst BENELUX > Belgium (14)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-88258db489",
    "title": "Data Partners – EHDEN Foundation",
    "publisher": "EHDEN Foundation",
    "url": "https://www.ehden.eu/datapartners/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-42e0631f",
   "statement": "Een databank van het Universitair Ziekenhuis Antwerpen staat als Belgische datapartner op de EMA-lijst van DARWIN EU-datapartners (peildatum 16 juni 2026); samen met het Kankerregister en IQVIA LPD Belgium zijn dat de drie Belgische vermeldingen op die lijst van 40.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3, item 38 (lijst genummerd 1-40)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-100f15d6d1",
    "title": "DARWIN EU® Data Partners onboarded in Year I, II, III, IV, and V (EMA/136956/2026)",
    "publisher": "European Medicines Agency",
    "url": "https://www.ema.europa.eu/en/documents/other/darwin-eu-data-partners-onboarded-year-i-ii-iii-iv-v_en.pdf",
    "published": "2026-06-16"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-43508617",
   "statement": "Het webinarverslag noemt vijf Belgische OMOP-netwerken (SPECTRA in Brussel, INAH in Wallonië, MOVE in Luik, FHIN en Levilo in Vlaanderen) die technisch op elkaar zijn afgestemd; gesprekken over convergentie naar één gefedereerd netwerk lopen (stand maart 2026).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, The Belgian OMOP ecosystem is converging",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-22bb4ad7f4",
    "title": "OHDSI Belgium - Webinar FHIR x OMOP - report (16 March 2026)",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1kPRxSHwPWz_6v3DY6Natz0HdkG3MgRXq&export=download",
    "published": "2026-03-16"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2465711d",
   "statement": "De ziekenhuispartners van FHIN zijn AZ Delta, AZ Klina, AZ Sint-Jan, CHU Liège, Imelda Ziekenhuis, UZ Antwerpen, UZ Brussel, UZ Gent en Ziekenhuis Oost-Limburg (volledige lijst volgens de bron).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "onderaan projectpagina",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-3dd1e23f72",
    "title": "FHIN - RADar – Learning & Innovation Center",
    "publisher": "RADar Learning & Innovation Center (AZ Delta)",
    "url": "https://radarinnovationcenter.com/portfolio/fhin/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ecc9b0a5",
   "statement": "De ETL-tool RiAB (Rabbit in a Blender) zet EPD-gegevens om naar de OMOP CDM volgens de ETL-conventies van OMOP CDM 5.4.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie ETL",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-3dd1e23f72",
    "title": "FHIN - RADar – Learning & Innovation Center",
    "publisher": "RADar Learning & Innovation Center (AZ Delta)",
    "url": "https://radarinnovationcenter.com/portfolio/fhin/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1bd495b9",
   "statement": "In dat webinarverslag wordt de beleidsvisie gebracht door een adviseur van het kabinet van de minister van Volksgezondheid; volgens die toelichting koos België voor secundair gebruik expliciet voor OMOP, onder meer vanwege de wereldwijde gemeenschap, beschikbare FHIR-naar-OMOP-engines en de koppeling met EHDEN en DARWIN EU.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, Policy makers’ perspective",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-22bb4ad7f4",
    "title": "OHDSI Belgium - Webinar FHIR x OMOP - report (16 March 2026)",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1kPRxSHwPWz_6v3DY6Natz0HdkG3MgRXq&export=download",
    "published": "2026-03-16"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-afc4dc4e",
   "statement": "Le Common Health Data Model visé dans le whitepaper fixe la terminologie (p. ex. SNOMED ou LOINC) et la structure (p. ex. sur la base de FHIR); OMOP n'est pas mentionné dans le whitepaper (recherche dans le texte intégral).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 31, Box 10",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-3c6782053a",
    "title": "WHITEPAPER An urgent call for action: tackling challenges with Primary Health Data as prerequisite for EHDS implementation",
    "publisher": "Health Data Agency",
    "url": "https://www.hda.belgium.be/sites/default/files/documents/2025-08/WhitePaper_Primary%20data%20as%20Prerequisite.pdf",
    "published": "2025-08-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6707c93d",
   "statement": "Het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium (GGR) van het BCFI is als vocabularium 'GGR' opgenomen in de OHDSI Standardized Vocabularies, status actief, laatste refresh 2022.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "tabel, rij GGR",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-a185a8ce42",
    "title": "Standardized Vocabularies (OHDSI Vocabulary-v5.0 wiki)",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://github.com/OHDSI/Vocabulary-v5.0/wiki/Standardized-Vocabularies",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-76500d23",
   "statement": "LPD_Belgium (Longitudinal Patient Data Belgium, IQVIA) staat in de OHDSI-lijst als 'Abandoned', laatste refresh 2021.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "tabel, rij LPD_Belgium",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-a185a8ce42",
    "title": "Standardized Vocabularies (OHDSI Vocabulary-v5.0 wiki)",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://github.com/OHDSI/Vocabulary-v5.0/wiki/Standardized-Vocabularies",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-38a361d0",
   "statement": "Le label EHDS de qualité et d'utilité des données (art. 78) comprend, pour la documentation des données, notamment les\nmétadonnées, le dictionnaire de données, les formats et normes utilisés et, le cas échéant, le modèle de données; un\nmodèle de données spécifique comme OMOP n'est pas prescrit.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 78, lid 3, a)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b378c72d",
   "statement": "De CDM is een persoonsgericht model: alle klinische event-tabellen hangen aan de PERSON-tabel voor een longitudinaal beeld.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "hoofdstuk 4.1",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-277609bbe8",
    "title": "The Book of OHDSI - Chapter 4 The Common Data Model",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://ohdsi.github.io/TheBookOfOhdsi/CommonDataModel.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5068e15a",
   "statement": "De OHDSI Standardized Vocabularies zijn een centraal onderdeel van de OMOP CDM.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Home",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-51838ad661",
    "title": "OMOP Common Data Model",
    "publisher": "OHDSI CDM Working Group",
    "url": "https://ohdsi.github.io/CommonDataModel/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8b25e1f2",
   "statement": "Per klinisch event wordt één Standard Concept gekozen; bij aandoeningen is dat SNOMED, en ICD- of andere broncodes worden erop gemapt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 5.2.6 Standard Concepts",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-9a557cfa23",
    "title": "The Book of OHDSI - Chapter 5 Standardized Vocabularies",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://ohdsi.github.io/TheBookOfOhdsi/StandardizedVocabularies.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-71837b87",
   "statement": "De omzetting van bronconcepten naar Standard Concepts heet 'mapping'; niet-standaardconcepten blijven als 'source concepts' in de vocabularia.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 5.2.7 Non-Standard Concepts",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-9a557cfa23",
    "title": "The Book of OHDSI - Chapter 5 Standardized Vocabularies",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://ohdsi.github.io/TheBookOfOhdsi/StandardizedVocabularies.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-be64eb49",
   "statement": "In de OHDSI-vocabularia worden standaardconcepten op zichzelf gemapt en niet-standaardconcepten op standaardconcepten; bij aandoeningen is het SNOMED-concept het standaardconcept.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 5.3, tabel relaties (Maps to)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-9a557cfa23",
    "title": "The Book of OHDSI - Chapter 5 Standardized Vocabularies",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://ohdsi.github.io/TheBookOfOhdsi/StandardizedVocabularies.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5eaebd11",
   "statement": "De OMOP CDM schrijft geen specifieke technologie voor; ze kan in elke relationele database (bv. Oracle, SQL Server) of als SAS-analysedatasets worden gerealiseerd.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 4.1 (design principles, technology neutrality)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-277609bbe8",
    "title": "The Book of OHDSI - Chapter 4 The Common Data Model",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://ohdsi.github.io/TheBookOfOhdsi/CommonDataModel.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-12116b43",
   "statement": "Het datanetwerk van OHDSI steunt op de OMOP CDM en maakt gefedereerde analyses mogelijk; het coördinatiecentrum zit aan Columbia University.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "alinea 2-3",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-b255a4fa4e",
    "title": "Who We Are",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://www.ohdsi.org/who-we-are/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e6250916",
   "statement": "Volgens dezelfde IG hoort OMOP in het domein van longitudinale analyse: relationeel, patiëntgericht, met OHDSI Standardized Vocabularies en vergelijkbaarheid tussen sites boven bronfideliteit.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Home, sectie over ontwerpdomeinen",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-4762fc1944",
    "title": "Vulcan FHIR to OMOP FHIR Implementation Guide",
    "publisher": "HL7 International / Biomedical Research and Regulation",
    "url": "https://hl7.org/fhir/uv/omop/en/index.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-85e934d1",
   "statement": "Volgens een JMIR-artikel (2025) gebruiken FHIR (CodeSystems) en OMOP (OHDSI-vocabularia) dezelfde internationale terminologieën; OMOP past beter bij analyse dan bij operationele uitwisseling.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "sectie Discussion (FHIR vs OMOP)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-55ef771c33",
    "title": "Interoperability Framework of the European Health Data Space for the Secondary Use of Data: Interactive European Interoperability Framework-Based Standards Compliance Toolkit for AI-Driven Projects",
    "publisher": "Journal of Medical Internet Research",
    "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12059490/",
    "published": "2025"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-01c53bd2",
   "statement": "OHDSI werd in 2014 opgericht als voortzetting van het OMOP-partnerschap en is een open-science-samenwerking voor grootschalige analyses.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "alinea 1",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-b255a4fa4e",
    "title": "Who We Are",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://www.ohdsi.org/who-we-are/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ac400acb",
   "statement": "v5.5 voegt enkel niet-verplichte velden en vocabulariummetadatatabellen toe; er werd niets verwijderd of hernoemd ten opzichte van v5.4.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie Summary",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-cf9241837b",
    "title": "CDM v5.5 (release v5.5.0)",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://github.com/OHDSI/CommonDataModel/releases/tag/v5.5.0",
    "published": "2026-08-25"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9aed33b1",
   "statement": "Niet alle OHDSI-tools ondersteunen al de nieuwe v5.5-elementen; 'legacy support' betekent ondersteuning van alle v5.4-tabellen en -velden.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Current Support for CDM v5.5'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-51838ad661",
    "title": "OMOP Common Data Model",
    "publisher": "OHDSI CDM Working Group",
    "url": "https://ohdsi.github.io/CommonDataModel/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2b0e0487",
   "statement": "Het IMI-EHDEN-project (vanaf november 2018, vijf jaar) wilde Europese real-world data harmoniseren met de OMOP CDM; de EHDEN Foundation zet dit werk voort.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "alinea 2",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-2918db1008",
    "title": "EHDEN - The project",
    "publisher": "EHDEN Foundation",
    "url": "https://www.ehden.eu/ehden-the-project/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3819a020",
   "statement": "De missie van de EHDEN Foundation is een grootschalig gefedereerd netwerk van OMOP-gestandaardiseerde databronnen in Europa, in samenwerking met OHDSI.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie Mission",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-12ff7955f6",
    "title": "Vision, mission, values",
    "publisher": "EHDEN Foundation",
    "url": "https://www.ehden.eu/vision-mission-values/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-16f721d0",
   "statement": "EHDEN telt 187 datapartners uit 29 landen die hun data naar OMOP CDM mappen, na zeven open calls.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-88258db489",
    "title": "Data Partners – EHDEN Foundation",
    "publisher": "EHDEN Foundation",
    "url": "https://www.ehden.eu/datapartners/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a6ac03be",
   "statement": "DARWIN EU (EMA) laat zijn datapartners alle data standaardiseren naar de OMOP CDM.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie over datapartners",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-8fe139f518",
    "title": "Data Analysis and Real World Interrogation Network (DARWIN EU)",
    "publisher": "European Medicines Agency",
    "url": "https://www.ema.europa.eu/en/about-us/how-we-work/data-regulation-big-data-other-sources/real-world-evidence/data-analysis-real-world-interrogation-network-darwin-eu",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ba340bd5",
   "statement": "De Belgische OHDSI-node ontstond spontaan uit de Belgische EHDEN-gemeenschap en behoort tot de meest actieve in Europa.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-8af9dba3d7",
    "title": "OHDSI Belgium - national node",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://www.ohdsi-europe.org/index.php/national-nodes/belgium",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0dded0f6",
   "statement": "De node wil OMOP-implementatie versnellen en Belgische uitdagingen aanpakken zoals nationale vocabularia en ziekenhuisnetwerken.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-8af9dba3d7",
    "title": "OHDSI Belgium - national node",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://www.ohdsi-europe.org/index.php/national-nodes/belgium",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0c54d678",
   "statement": "De Belgische OHDSI-node brengt ziekenhuizen, onderzoeksinstellingen, kmo's, overheidsinstanties en middenveldorganisaties samen rond het gedistribueerde Belgische gezondheidsdatalandschap.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-8af9dba3d7",
    "title": "OHDSI Belgium - national node",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://www.ohdsi-europe.org/index.php/national-nodes/belgium",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9b298ede",
   "statement": "De Belgische OHDSI-node heeft een lichte governance met een Core Group en een vlakke organisatiestructuur waarin leden bijdragen via werkgroepen en open samenwerking.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie Governance",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-8af9dba3d7",
    "title": "OHDSI Belgium - national node",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://www.ohdsi-europe.org/index.php/national-nodes/belgium",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f701cc16",
   "statement": "Doelstellingen van de Belgische OHDSI-node zijn onder meer correcte en duurzame OMOP-adoptie in Belgische ziekenhuizen en het afstemmen van Belgische datamodellen en vocabularia op Europese en mondiale OHDSI-standaarden.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie Objectives",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-8af9dba3d7",
    "title": "OHDSI Belgium - national node",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://www.ohdsi-europe.org/index.php/national-nodes/belgium",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-264d6706",
   "statement": "De node wil technische harmonisatie bevorderen, onder meer via samenwerking rond Belgische terminologiemappings; daarvoor bestaat een 'BE Vocabulary & Terminology Alignment Working Group' naast een Oncology Working Group.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie Objectives en Working groups",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-8af9dba3d7",
    "title": "OHDSI Belgium - national node",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://www.ohdsi-europe.org/index.php/national-nodes/belgium",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4d9f215d",
   "statement": "EMA publiceert een lijst van DARWIN EU-datapartners die in jaar I tot V werden onboard (document van 16 juni 2026, EMA/136956/2026); de lijst wordt doorlopend bijgewerkt na de onboarding van nieuwe datapartners.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3, voetnoot",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-100f15d6d1",
    "title": "DARWIN EU® Data Partners onboarded in Year I, II, III, IV, and V (EMA/136956/2026)",
    "publisher": "European Medicines Agency",
    "url": "https://www.ema.europa.eu/en/documents/other/darwin-eu-data-partners-onboarded-year-i-ii-iii-iv-v_en.pdf",
    "published": "2026-06-16"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-18862260",
   "statement": "Het Belgisch Kankerregister (Stichting Kankerregister) staat op de EMA-lijst van DARWIN EU-datapartners (peildatum 16 juni 2026).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, item 4",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-100f15d6d1",
    "title": "DARWIN EU® Data Partners onboarded in Year I, II, III, IV, and V (EMA/136956/2026)",
    "publisher": "European Medicines Agency",
    "url": "https://www.ema.europa.eu/en/documents/other/darwin-eu-data-partners-onboarded-year-i-ii-iii-iv-v_en.pdf",
    "published": "2026-06-16"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-72168fe3",
   "statement": "De IQVIA Longitudinal Patient Database Belgium (LPD) van IQVIA Solutions BV staat als Belgische databron op de EMA-lijst van DARWIN EU-datapartners (peildatum 16 juni 2026).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, item 23",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-100f15d6d1",
    "title": "DARWIN EU® Data Partners onboarded in Year I, II, III, IV, and V (EMA/136956/2026)",
    "publisher": "European Medicines Agency",
    "url": "https://www.ema.europa.eu/en/documents/other/darwin-eu-data-partners-onboarded-year-i-ii-iii-iv-v_en.pdf",
    "published": "2026-06-16"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d84553dc",
   "statement": "Het door Data Capabilities gefinancierde project DPI4INAH haalt met LLM's gegevens uit ongestructureerde ziekenhuisdocumenten, codeert ze in SNOMED CT en mapt ze daarna naar OMOP voor de datawarehouses van de ziekenhuizen van het MOVE-netwerk.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "p. 5, Hospitals’ perspective",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-22bb4ad7f4",
    "title": "OHDSI Belgium - Webinar FHIR x OMOP - report (16 March 2026)",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1kPRxSHwPWz_6v3DY6Natz0HdkG3MgRXq&export=download",
    "published": "2026-03-16"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7112a390",
   "statement": "Volgens hetzelfde verslag investeerde België 20 miljoen euro in Data Capabilities-subsidies (2023-24) en 20 miljoen euro in Innovation-subsidies (2024-25), met verdere FOD/BMUC-financiering gepland.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, Policy makers’ perspective",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-22bb4ad7f4",
    "title": "OHDSI Belgium - Webinar FHIR x OMOP - report (16 March 2026)",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1kPRxSHwPWz_6v3DY6Natz0HdkG3MgRXq&export=download",
    "published": "2026-03-16"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-727dc674",
   "statement": "Volgens het verslag van de OHDSI Belgium-webinar 'FHIR x OMOP' (16 maart 2026) maakte België de beleidskeuze FHIR + SNOMED CT voor primair gebruik en OMOP voor secundair gebruik. Dit is een samenvatting door de organisatoren, geen overheidsdocument.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, Key insights & takeaways",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-22bb4ad7f4",
    "title": "OHDSI Belgium - Webinar FHIR x OMOP - report (16 March 2026)",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1kPRxSHwPWz_6v3DY6Natz0HdkG3MgRXq&export=download",
    "published": "2026-03-16"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-95e61529",
   "statement": "Volgens de spreker van een softwareleverancier moeten ziekenhuizen OMOP niet zelf implementeren: de Belgische wetgeving vraagt al FHIR-gereedheid en de leverancier neemt de FHIR-naar-OMOP-conversie op zich (leveranciersstandpunt).",
   "kind": "vendor-claim",
   "kind_label": "affirmation du fournisseur",
   "locator": "p. 6, Industry’s perspective",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-22bb4ad7f4",
    "title": "OHDSI Belgium - Webinar FHIR x OMOP - report (16 March 2026)",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1kPRxSHwPWz_6v3DY6Natz0HdkG3MgRXq&export=download",
    "published": "2026-03-16"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-105ba975",
   "statement": "Het door de HDA gefinancierde innovatieproject FHIN-LLM wil ongestructureerde medische teksten omzetten naar gestructureerde data met standaarden zoals SNOMED CT/OMOP (partners AZ Delta, UZA, UZ Brussel, UZ Gent, HDA).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "project FHIN-LLM",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-80e3edd83a",
    "title": "Innovation Project Funding | Health Data Agency",
    "publisher": "Health Data Agency",
    "url": "https://www.hda.belgium.be/en/services/innovation-project-funding",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e7ba3128",
   "statement": "De HDA lanceerde in 2024 een oproep voor innovatieprojecten; FHIN-LLM is een van de vier goedgekeurde projecten.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-80e3edd83a",
    "title": "Innovation Project Funding | Health Data Agency",
    "publisher": "Health Data Agency",
    "url": "https://www.hda.belgium.be/en/services/innovation-project-funding",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3d1ab453",
   "statement": "Comme d'autres pays européens, la Belgique a opté pour un sous-ensemble national limité de LOINC parce que le LOINC complet (> 80.000 codes) est moins praticable; cela a conduit au sous-ensemble belge et à ReTaM.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "eerste paragraaf",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-8d0af25927",
    "title": "LOINC in België | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 07/09/2025)",
    "publisher": "FOD Volksgezondheid",
    "url": "https://web.archive.org/web/20250907091910/https://www.health.belgium.be/nl/loinc-belgie",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ca48b3ca",
   "statement": "Pour les résultats de laboratoire, healthdata.be utilise LOINC en donnant la priorité au sous-ensemble belge ReTaM, en concertation avec le Centre de Terminologie du SPF.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "paragraaf terminologie",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-4c1040a0cb",
    "title": "Informatiemodellering en terminologie | healthdata.be",
    "publisher": "Sciensano / healthdata.be",
    "url": "https://healthdata.sciensano.be/nl/informatiemodellering-en-terminologie",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-80cb1106",
   "statement": "De OHDSI Vocabulary-wiki houdt een lijst bij van alle vocabularia in de OHDSI Standardized Vocabularies; ze worden ingevoerd vanuit de auteursorganisatie of door de OHDSI Vocabulary Working Group zelf opgesteld.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-a185a8ce42",
    "title": "Standardized Vocabularies (OHDSI Vocabulary-v5.0 wiki)",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://github.com/OHDSI/Vocabulary-v5.0/wiki/Standardized-Vocabularies",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c20939cd",
   "statement": "Het vocabularium LPD_Belgium beschrijft geneesmiddelen op de Belgische markt onder licentie van IQVIA; de geneesmiddelconcepten zijn niet-standaard en worden grotendeels gemapt op RxNorm, RxNorm Extension of CVX.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding en sectie mapping",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-7919bbb177",
    "title": "Vocab. LPD_Belgium (OHDSI Vocabulary-v5.0 wiki)",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://github.com/OHDSI/Vocabulary-v5.0/wiki/Vocab.-LPD_Belgium",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-963911ba",
   "statement": "In OMOP zijn landspecifieke ICD-10-uitbreidingen (zoals ICD10CM in de VS en ICD10GM in Duitsland) aparte vocabularia; een aparte ICD-10-BE-vocabularium staat niet in de OHDSI-lijst (zie gap).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-314c653a7f",
    "title": "Vocab. ICD10 (OHDSI Vocabulary-v5.0 wiki)",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://github.com/OHDSI/Vocabulary-v5.0/wiki/Vocab.-ICD10",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a65165be",
   "statement": "Het OHDSI-vocabularium SNOMED steunt op de SNOMED CT International Edition, de US Edition en de UK Edition; een Belgische editie of extensie wordt niet genoemd.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie concept names",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-22c8336f71",
    "title": "Vocab. SNOMED (OHDSI Vocabulary-v5.0 wiki)",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://github.com/OHDSI/Vocabulary-v5.0/wiki/Vocab.-SNOMED",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-020f1b2e",
   "statement": "Een Belgische onderzoeksposter (OHDSI Europe Symposium 2026) evalueerde de automatische ICD-10-naar-SNOMED CT-mappings van Athena voor 34 codes: 22 (64,7%) kwamen exact overeen met een manuele expertmapping.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "p. 2, Results",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-f6a5ab1eff",
    "title": "ICD-10 to SNOMED-CT and OMOP Mapping: Performance, Limitations, and Clinical Implications of Automated Athena Mappings",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://ohdsi-europe.org/images/symposium-2026/posters/41_abstract.pdf",
    "published": "2026-04-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4dc564da",
   "statement": "In die evaluatie werden de ICD-10-codes opgehaald uit de ICD-10-CM-browser en afzonderlijk in Athena ingevoerd via de optie 'Non-standard to Standard map'.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "p. 1, Methods",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-f6a5ab1eff",
    "title": "ICD-10 to SNOMED-CT and OMOP Mapping: Performance, Limitations, and Clinical Implications of Automated Athena Mappings",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://ohdsi-europe.org/images/symposium-2026/posters/41_abstract.pdf",
    "published": "2026-04-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4bf284e8",
   "statement": "De ICD-10-code C34.1 werd inconsistent naar verschillende OMOP-concepten gemapt naargelang een 4-cijferige (C34.1) of 5-cijferige (C34.10) variant werd gebruikt; granulariteitsverschillen in ICD-10-codering zijn dus een mappingrisico.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "Results, structural and semantic challenges",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-f8a3f0a376",
    "title": "Addressing Data Quality Challenges in Lung Cancer Data Within the Observational Medical Outcomes Partnership Common Data Model: Observational Study",
    "publisher": "Journal of Medical Internet Research (JMIR)",
    "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC13245838/",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c4f61547",
   "statement": "In de EMA-use case van de pilot gebruikte DARWIN EU de OMOP CDM; andere knooppunten mochten kiezen tussen analyse op brondata of conversie naar OMOP. OMOP was dus een optie in de pilot, geen verplichting.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "sectie 'Summary of the EMA use case'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-b280053090",
    "title": "The European Health Data Space in communicable diseases surveillance and monitoring of medicines and vaccines: achievements of a pilot project examining the user journey",
    "publisher": "European Journal of Public Health",
    "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12420905/",
    "published": "2025"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f8e9a39f",
   "statement": "Een interoperabiliteitsraamwerk voor EHDS-secundair gebruik (JMIR 2025) noemt OMOP CDM als standaard voor semantische interoperabiliteit (academisch voorstel, geen EU-besluit).",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "sectie Results, semantische laag",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-55ef771c33",
    "title": "Interoperability Framework of the European Health Data Space for the Secondary Use of Data: Interactive European Interoperability Framework-Based Standards Compliance Toolkit for AI-Driven Projects",
    "publisher": "Journal of Medical Internet Research",
    "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12059490/",
    "published": "2025"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-96d3720e",
   "statement": "Le règlement est applicable à partir du 26 mars 2027; l'art. 105 y apporte une exception: les articles 3 à 15,\nl'art. 23(2) à (6) et les articles 25, 26, 27, 47, 48 et 49 s'appliquent de manière échelonnée par catégorie\n(26 mars 2029 pour l'art. 14(1)(a)-(c), 26 mars 2031 pour l'art. 14(1)(d)-(f)).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 105, derde alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-943c06f1",
   "statement": "Le chapitre IV (utilisation secondaire) est applicable à partir du 26 mars 2029, certaines dispositions (dont l'art. 75(1)\nsur les points de contact DonnéesDeSanté@UE) l'étant déjà à partir du 26 mars 2027.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 105",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-eb2f08a7",
   "statement": "Les détenteurs de données (dont les hôpitaux, sauf exemption) doivent mettre au minimum certaines catégories à disposition\npour l'utilisation secondaire, en commençant par les données de santé électroniques issues des DME.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 51(1)(a)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4a614894",
   "statement": "Volgens de verordening is art. 75(5) (aansluiting van derde landen/internationale organisaties op HealthData@EU) pas van toepassing vanaf 26 maart 2035.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 105, zesde alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-435c9bc8",
   "statement": "Les ensembles de données collectés et traités avec le soutien d'un financement public de l'Union ou national doivent être\naccompagnés d'un label de qualité et d'utilité des données.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 78, lid 2",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b55886b7",
   "statement": "La Commission doit déterminer, au plus tard le 26 mars 2027, par voie d'actes d'exécution, les caractéristiques visuelles\net les spécifications techniques du label de qualité et d'utilité des données.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 78, lid 6",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-af26b6d770",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847",
    "publisher": "Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex)",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/327/oj/eng",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3604e003",
   "statement": "Une ligne directrice en projet de TEHDAS2 sur l'enrichissement des données (21 avril 2026, projet) cite le modèle de\ndonnées commun OMOP comme outil utile pour surmonter les différences de terminologie; il s'agit d'un projet, non d'une\nobligation.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 57 (paginanummer 56)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-23d8768fbc",
    "title": "M5.4 Draft guideline for data enrichment (TEHDAS2)",
    "publisher": "TEHDAS2 Joint Action",
    "url": "https://tehdas.eu/wp-content/uploads/2026/05/draft-guideline-for-data-enrichment.pdf",
    "published": "2026-04-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1c79f94b",
   "statement": "Het verslag vermeldt dat toekomstige FOD-oproepen Data Capabilities en Innovatie de financiële duurzaamheid van de netwerken moeten verzekeren en dat cofinanciering door farma wordt verkend, zonder bevoorrechte datatoegang.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, Key insights & takeaways",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-22bb4ad7f4",
    "title": "OHDSI Belgium - Webinar FHIR x OMOP - report (16 March 2026)",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1kPRxSHwPWz_6v3DY6Natz0HdkG3MgRXq&export=download",
    "published": "2026-03-16"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-cd749309",
   "statement": "Een FHIR-naar-OMOP-transformatie kan niet verliesvrij zijn; de IG noemt vier soorten verlies: fideliteit, informatie, relaties en accuraatheid.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Home, sectie over informatieverlies",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-4762fc1944",
    "title": "Vulcan FHIR to OMOP FHIR Implementation Guide",
    "publisher": "HL7 International / Biomedical Research and Regulation",
    "url": "https://hl7.org/fhir/uv/omop/en/index.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-77f1c57f",
   "statement": "De Vulcan FHIR-to-OMOP IG v1.0.0 (Informative, FHIR R5) behandelt enkel de richting FHIR→OMOP, voor een IPA-kern plus Encounter en Procedure (US Core), met OMOP CDM v5.4 als doel.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Home, sectie Scope",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-4762fc1944",
    "title": "Vulcan FHIR to OMOP FHIR Implementation Guide",
    "publisher": "HL7 International / Biomedical Research and Regulation",
    "url": "https://hl7.org/fhir/uv/omop/en/index.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4c97a5a4",
   "statement": "Les IG belges sont des IG R4 également utilisables avec des systèmes R4B; des paquets R4 et R4B sont proposés. Aucun IG belge publié n'est basé sur FHIR R5; les éléments R5 sont utilisés dans R4 au moyen d'extensions cross-version.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie cross-version analysis / dependencies",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-c0c4b77571",
    "title": "BE Medication - Home",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/medication/en/index.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1e4f7307",
   "statement": "Een bevinding uit DPI4INAH is dat een naïeve FHIR-naar-OMOP-mapping klinisch belangrijke informatie verliest (bv. bij allergieën: klinische status, ernst van de reactie, blootstellingsroute).",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "p. 5, Hospitals’ perspective",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-22bb4ad7f4",
    "title": "OHDSI Belgium - Webinar FHIR x OMOP - report (16 March 2026)",
    "publisher": "OHDSI Europe",
    "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1kPRxSHwPWz_6v3DY6Natz0HdkG3MgRXq&export=download",
    "published": "2026-03-16"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5cd3946c",
   "statement": "Bij de eerste datakwaliteitstest werd slechts ongeveer de helft van de patiënten succesvol gemapt, wat samenhing met afwijkingen in ICD-10-mappings en inconsistenties tussen bronsystemen.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "Results, completeness",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-f8a3f0a376",
    "title": "Addressing Data Quality Challenges in Lung Cancer Data Within the Observational Medical Outcomes Partnership Common Data Model: Observational Study",
    "publisher": "Journal of Medical Internet Research (JMIR)",
    "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC13245838/",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-cce8004c",
   "statement": "Mappingrelaties in de OHDSI-vocabularia komen uit externe bronnen of worden manueel onderhouden door het Vocabulary Team en zijn daardoor niet perfect.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 5.3 (mapping)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-9a557cfa23",
    "title": "The Book of OHDSI - Chapter 5 Standardized Vocabularies",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://ohdsi.github.io/TheBookOfOhdsi/StandardizedVocabularies.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-212495e5",
   "statement": "De door OHDSI ondersteunde vocabularia worden doorgaans per kwartaal ververst; bron en versie staan in de VOCABULARY-referentietabel.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 5.1 (vocabularies)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-9a557cfa23",
    "title": "The Book of OHDSI - Chapter 5 Standardized Vocabularies",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://ohdsi.github.io/TheBookOfOhdsi/StandardizedVocabularies.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-71013969",
   "statement": "Un whitepaper appelant à une action collective autour des problèmes fondamentaux de l'écosystème belge des données de santé en vue de l'EHDS est paru en août 2025 sur le site web de l'Agence des données de santé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding nieuwsbericht (21 augustus 2025)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-2f4695fb79",
    "title": "An urgent call for action: tackling challenges with Primary Health Data as prerequisite for EHDS implementation",
    "publisher": "Health Data Agency",
    "url": "https://www.hda.belgium.be/en/news/urgent-call-action-tackling-challenges-primary-health-data-prerequisite-ehds-implementation",
    "published": "2025-08-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e05b3c6c",
   "statement": "Le whitepaper décrit un modèle national standardisé de données de santé à sémantique uniforme pour l'utilisation primaire comme secondaire, de sorte que chaque source de données ne doit mapper ses données qu'une seule fois vers un seul modèle.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 30, 4.2.1 Common Health Data Model",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-3c6782053a",
    "title": "WHITEPAPER An urgent call for action: tackling challenges with Primary Health Data as prerequisite for EHDS implementation",
    "publisher": "Health Data Agency",
    "url": "https://www.hda.belgium.be/sites/default/files/documents/2025-08/WhitePaper_Primary%20data%20as%20Prerequisite.pdf",
    "published": "2025-08-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-cc17b9fe",
   "statement": "Le whitepaper propose que les common data models deviennent obligatoires pour toutes les autorités publiques et que les hôpitaux, les registres et les banques de données utilisent des modèles d'information et des terminologies harmonisés, en commençant par les CareSets (proposition, pas une politique).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 49",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-3c6782053a",
    "title": "WHITEPAPER An urgent call for action: tackling challenges with Primary Health Data as prerequisite for EHDS implementation",
    "publisher": "Health Data Agency",
    "url": "https://www.hda.belgium.be/sites/default/files/documents/2025-08/WhitePaper_Primary%20data%20as%20Prerequisite.pdf",
    "published": "2025-08-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-18373580",
   "statement": "Een TEHDAS2-ontwerprichtlijn over samenwerking (M4.2, 21 april 2026, ontwerp) stelt dat harmonisatie naar gemeenschappelijke datamodellen noodzakelijk is om data bruikbaar te maken, maar buiten de huidige mandaten van de gezondheidsgegevenstoegangsinstanties valt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 43 (PDF)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-a5e60af877",
    "title": "M4.2 Draft guideline on a framework for collaboration (TEHDAS2)",
    "publisher": "TEHDAS2 – Second Joint Action Towards the European Health Data Space",
    "url": "https://tehdas.eu/wp-content/uploads/2026/05/draft-guideline-on-a-framework-for-collaboration.pdf",
    "published": "2026-04-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-20785a8d",
   "statement": "\"OMOB\" is vrijwel zeker een tikfout voor OMOP (Observational Medical Outcomes Partnership) CDM: er werd geen eHealth-standaard of -product \"OMOB\" gevonden, terwijl OMOP in België actief gebruikt wordt (OHDSI-node, EHDEN, HDA).",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "n.v.t. (interpretatie)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-ea59ed6d10",
    "title": "Standardized Data: The OMOP Common Data Model",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://www.ohdsi.org/data-standardization/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-6690f7fd",
   "statement": "Op een dia 'Un éventail de projets et de résultats' van het symposium Data Capabilities & Innovation (FOD Volksgezondheid, januari 2026) staat een projectposter met als titel 'Transforming unstructured medical data into Snomed CT terms using just-in-time NLP coding and mapping the results to OMOP CDM'.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "figuur p. 11",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-d4252eca2f",
    "title": "Symposium Data Capabilities & Innovation — Plenaire sessie — 19 januari 2026",
    "publisher": "FOD Volksgezondheid",
    "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-01/fps_plenary_session.pdf",
    "published": "2026-01-19"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": {
    "page": 11,
    "soort": "anders",
    "tegengelezen": "2026-11-09",
    "beeldtekst": null
   },
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-68cb1d2a",
   "statement": "Een TEHDAS2-ontwerprichtlijn voor datagebruikers (M5.5, 21 april 2026, ontwerp) noemt de OMOP CDM als een van de erkende datamodellen of standaarden die een dataset kan volgen, naast HL7 FHIR en CDISC define.xml; ze schrijft geen enkel model voor.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 24 (PDF)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-f585c67372",
    "title": "M5.5 Draft guideline for data user navigating the catalogue (TEHDAS2)",
    "publisher": "TEHDAS2 – Second Joint Action Towards the European Health Data Space",
    "url": "https://tehdas.eu/wp-content/uploads/2026/05/draft-guideline-for-data-users-navigating-the-catalogue.pdf",
    "published": "2026-04-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-8ab63795",
   "statement": "Het HealthData@EU Pilot-project (aanbevelingen gepubliceerd in de European Journal of Public Health, 2025) onderstreept dat harmonisatie van validatieprocedures en datamodellen tussen lidstaten essentieel is voor semantische interoperabiliteit; dit is een pilotaanbeveling, geen EU-verplichting.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "sectie over standaarden en interoperabiliteit (secundaire aanbevelingen, Table 2-toelichting)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-2c8097d920",
    "title": "Shaping the future EHDS: recommendations for implementation of Health Data Access Bodies in the HealthData@EU infrastructure for secondary use of electronic health data (European Journal of Public Health, 2025, suppl. 3)",
    "publisher": "European Journal of Public Health (Oxford University Press) via PubMed Central",
    "url": "https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12420904/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-ae73bb68",
   "statement": "Het OMOP CDM is een open gemeenschapsstandaard (OHDSI) om structuur en inhoud van observationele data te standaardiseren; de OHDSI Standardized Vocabularies vormen een centrale component.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-ea59ed6d10",
    "title": "Standardized Data: The OMOP Common Data Model",
    "publisher": "OHDSI",
    "url": "https://www.ohdsi.org/data-standardization/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-dfe4ac49",
   "statement": "Een TEHDAS2-ontwerprichtlijn over koppeling van datasets (M7.5, 21 april 2026, ontwerp) beveelt aan data te harmoniseren met 'een' gemeenschappelijk datamodel voor deterministische indirecte en probabilistische koppeling, zonder een specifiek model te noemen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 21 (PDF), sectie 4.3.4",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-d4f3cd22cb",
    "title": "M7.5 Draft guideline on linkage of health datasets (TEHDAS2)",
    "publisher": "TEHDAS2 – Second Joint Action Towards the European Health Data Space",
    "url": "https://tehdas.eu/wp-content/uploads/2026/05/draft-guideline-for-health-data-access-bodies-on-linkage-of-health-datasets.pdf",
    "published": "2026-04-21"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "Specification"
  ],
  "jurisdiction": [
   "internationaal",
   "belgie"
  ],
  "theme": [
   "secundair-gebruik",
   "terminologie",
   "architectuur-en-infrastructuur"
  ],
  "lifecycle": [
   "normatief"
  ],
  "section": [
   "terminologie",
   "europa"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "OMOP CDM et OHDSI",
  "OMOP",
  "OMOP CDM",
  "OMOP Common Data Model",
  "OHDSI CDM",
  "OHDSI",
  "Observational Medical Outcomes Partnership",
  "OMOB",
  "OMOP CDM en OHDSI",
  "OMOP Common Data Model and OHDSI",
  "OMOP-datamodel",
  "modèle de données commun OMOP",
  "Observational Medical Outcomes Partnership Common Data Model",
  "Athena",
  "OHDSI Athena",
  "Athena-vocabulariumbrowser",
  "Athena vocabulary browser",
  "OHDSI Standardized Vocabularies",
  "OMOP-vocabularia",
  "OHDSI-vocabularia",
  "OMOP Standardized Vocabularies",
  "GGR",
  "Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium",
  "Répertoire Commenté des Médicaments",
  "DARWIN EU",
  "Data Analysis and Real World Interrogation Network (DARWIN EU)"
 ],
 "release_id": "2026.11.12-3",
 "license": "CC BY 4.0"
}
