{
 "id": "uc-beelduitwisseling",
 "url": "/fr/partage-d-imagerie-medicale/",
 "md_url": "/fr/partage-d-imagerie-medicale.md",
 "json_url": "/fr/partage-d-imagerie-medicale.json",
 "claims_url": "/fr/partage-d-imagerie-medicale/beweringen/",
 "type": {
  "code": "UseCase",
  "label": "Cas d'usage ou processus de soins"
 },
 "schema_type": "Thing",
 "lang": "fr",
 "translation": {
  "lang": "fr",
  "source_url": "/uc-beelduitwisseling/",
  "date": "2026-10-29",
  "stale": false,
  "fields": [
   "in_het_kort",
   "lifecycle_note",
   "sectie:onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "sectie:status-en-verplichting",
   "sectie:wat-betekent-het-voor-een-ziekenhuis",
   "sectie:wat-is-het",
   "sectie:wie-wisselt-wat-uit-via-welk-kanaal",
   "summary",
   "title"
  ]
 },
 "title": "Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)",
 "aliases": [
  "beelden delen",
  "medische beelden delen",
  "beelduitwisseling tussen ziekenhuizen",
  "partage d'images médicales",
  "partage d'imagerie médicale",
  "medical image sharing"
 ],
 "names": {
  "nl": "Beelduitwisseling",
  "fr": "Partage d'imagerie médicale",
  "en": "Medical image sharing",
  "de": "Austausch medizinischer Bilder"
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "belgie",
   "label": "Belgique (fédéral/interfédéral)"
  },
  {
   "code": "vlaanderen",
   "label": "Flandre"
  },
  {
   "code": "wallonie",
   "label": "Wallonie"
  },
  {
   "code": "brussel",
   "label": "Bruxelles"
  },
  {
   "code": "eu",
   "label": "Union européenne"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "beeldvorming",
   "label": "Imagerie médicale"
  },
  {
   "code": "verslagen-en-verwijzing",
   "label": "Rapports et orientation"
  },
  {
   "code": "patientparticipatie",
   "label": "Accès et participation du patient"
  },
  {
   "code": "grensoverschrijdend",
   "label": "Échange transfrontalier"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "gedeeltelijk",
  "label": "partiel"
 },
 "lifecycle_note_html": "Les rapports et les liens vers les images sont échangés en production, mais, selon un audit de l'INAMI, de manière encore incomplète. Les obligations EHDS en matière d'imagerie s'appliquent à partir du 26 mars 2031 ; sources consultées jusqu'au 5 octobre 2026.",
 "version": null,
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "links": [],
 "summary_text": "Le partage d'imagerie médicale amène les images radiologiques et autres images médicales, avec leurs rapports, de l'hôpital producteur vers les prestataires de soins et les patients. En Belgique, les rapports passent par les hubs et le métahub, tandis que les images s'ouvrent généralement via un lien temporaire dans la visionneuse de l'hôpital producteur. Cette approche est en production mais, selon un audit de l'INAMI, encore incomplète, surtout pour l'intégration des images externes dans le DPI. À partir du 26 mars 2031, les études et les rapports d'imagerie relèvent des obligations EHDS échelonnées, dont le format technique est encore en cours d'élaboration.",
 "summary_html": "<p>Le partage d'imagerie médicale amène les images radiologiques et autres images médicales, avec leurs rapports, de l'hôpital producteur vers les prestataires de soins et les patients. En Belgique, les rapports passent par les hubs et le métahub, tandis que les images s'ouvrent généralement via un lien temporaire dans la visionneuse de l'hôpital producteur. Cette approche est en production mais, selon un audit de l'INAMI, encore incomplète, surtout pour l'intégration des images externes dans le DPI. À partir du 26 mars 2031, les études et les rapports d'imagerie relèvent des obligations EHDS échelonnées, dont le format technique est encore en cours d'élaboration.</p>",
 "last_verified": "2026-10-05",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "en-bref",
   "title": "En bref",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li>\n<p><strong>Quoi</strong> : les rapports d'imagerie sont partagés via le système hubs-métahub et les images s'ouvrent généralement via un lien vers la visionneuse de l'hôpital producteur<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-11fff29d\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8fadf81c\" data-claims=\"CLM-8fadf81c CLM-11fff29d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Pour qui</strong> : les hôpitaux, les prestataires de soins référents et les patients utilisent ces flux, avec un accès par groupe professionnel selon la matrice d'accès<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-ba7a1d22\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5e66d35f\" data-claims=\"CLM-5e66d35f CLM-ba7a1d22\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>État</strong> : selon un audit de l'INAMI, la quasi-totalité des hôpitaux est raccordée à un hub, mais l'échange entre les hôpitaux et les autres prestataires de soins reste incomplet<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c8cbe6dc\" data-claims=\"CLM-c8cbe6dc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Obligation</strong> : le BMUC demande une publication en temps utile des résultats d'imagerie via les hubs et le métahub, tandis que les obligations EHDS pour les images et les rapports s'appliquent à partir du 26 mars 2031<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-8e3d4ba0\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3a2a885d\" data-claims=\"CLM-3a2a885d CLM-8e3d4ba0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Planning</strong> : le format technique européen est encore en cours d'élaboration ; IHE MADO récupère les images via DICOMweb et est destiné aux documents de travail Xt-EHR<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-cd853ac9\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-400662d1\" data-claims=\"CLM-400662d1 CLM-cd853ac9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Principale incertitude</strong> : l'audit recommande un système national de partage d'imagerie, mais dans les sources traitées il s'agit d'une recommandation et non d'un système existant<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0a6f3595\" data-claims=\"CLM-0a6f3595\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</p>\n</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-c-est",
   "title": "Qu'est-ce que c'est ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Un hôpital produit des images (radiologie, échographie, médecine nucléaire, cardiologie, endoscopie, mammographie,\ndentisterie) et des rapports, et veut les partager avec d'autres hôpitaux, avec des médecins généralistes et des\nspécialistes en dehors de l'hôpital, avec le patient et, à partir de 2031, au-delà de la frontière. La ligne\ndirectrice européenne mentionne ces types d'images comme objets DICOM relevant du périmètre.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7fd3de41\" data-claims=\"CLM-7fd3de41\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>\nActeurs : l'hôpital producteur ou le cabinet de radiologie (PACS, DPI), le hub et le métahub (<a href=\"/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/\">Hubs &amp; Metahub (répertoire des références)</a>),\nle prestataire de soins demandeur ou traitant, le patient et le point de contact national pour\n<a href=\"/fr/masante-ue/\">MaSanté@UE</a>. Du côté de la demande, la prescription de renvoi électronique pour la radiologie\npasse par <a href=\"/fr/uhmep-prescription-de-renvoi-electronique/\">UHMEP et la prescription de renvoi électronique (eReferral)</a> (voir plus loin).<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-98dc6490\" data-claims=\"CLM-98dc6490\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup></p>"
  },
  {
   "id": "qui-echange-quoi-et-via-quel-canal",
   "title": "Qui échange quoi et via quel canal ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>De</th>\n<th>Vers</th>\n<th>Données</th>\n<th>Canal et standard</th>\n<th>Statut</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>hôpital</td>\n<td>prestataire de soins</td>\n<td>rapport d'imagerie</td>\n<td>hubs-metahub ; type de transaction technique non confirmé</td>\n<td>en production, mais incomplet selon l'audit<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8fadf81c CLM-c8cbe6dc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>hôpital</td>\n<td>prestataire de soins</td>\n<td>images médicales</td>\n<td>lien temporaire vers la visionneuse de l'hôpital producteur</td>\n<td>en production via CoZo<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0566e7dc\" data-claims=\"CLM-11fff29d CLM-0566e7dc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>hôpital</td>\n<td>patient</td>\n<td>images et rapports</td>\n<td>portail hub ou portail patient sécurisé</td>\n<td>en production<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-74f81cd8\" data-claims=\"CLM-ba7a1d22 CLM-74f81cd8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>hôpital</td>\n<td>prestataire de soins étranger</td>\n<td>images et rapports</td>\n<td>MaSanté@UE selon les futures spécifications EEHRxF</td>\n<td>obligatoire à partir du 26 mars 2031<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-f4a6843c\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d6e49a7f\" data-claims=\"CLM-d6e49a7f CLM-f4a6843c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td><strong>Rapports via hubs-metahub.</strong> Le plan d'action e-Santé 2013-2018 prévoyait que les rapports d'imagerie médicale</td>\n<td></td>\n<td></td>\n<td></td>\n<td></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>de patients ayant donné leur consentement éclairé seraient en principe accessibles via le système hubs-metahub à</td>\n<td></td>\n<td></td>\n<td></td>\n<td></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>partir du 1er janvier 2015 (plan historique).<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8fadf81c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> Sur le Réseau Santé Wallon, les prestataires de</td>\n<td></td>\n<td></td>\n<td></td>\n<td></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>soins hospitaliers publient entre autres des rapports de consultation, d'hospitalisation et techniques, de</td>\n<td></td>\n<td></td>\n<td></td>\n<td></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>l'imagerie et du labo.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-206bc4a3\" data-claims=\"CLM-206bc4a3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup> En tant que hub, le RSB bruxellois offre un index central de documents</td>\n<td></td>\n<td></td>\n<td></td>\n<td></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>(protocoles, labos, images, sumehr) ; les données restent décentralisées sur les sites hôtes.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-365b56a1\" data-claims=\"CLM-365b56a1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-15\" aria-label=\"Source 15\">[15]</a></sup> Le</td>\n<td></td>\n<td></td>\n<td></td>\n<td></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>schéma général de publication figure sur <a href=\"/fr/partage-des-rapports-hospitaliers-via-le-hub/\">Cas d'usage : partage des rapports et résultats hospitaliers via le hub</a>.</td>\n<td></td>\n<td></td>\n<td></td>\n<td></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p><strong>Images via la visionneuse de l'hôpital producteur.</strong> CoZo prend en charge la consultation d'images médicales\ndepuis août 2013.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-dabfd713\" data-claims=\"CLM-dabfd713\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> Via CoZo, les images sont demandées de la même manière que les autres\nrésultats ; l'image s'ouvre dans une fenêtre de navigateur distincte et n'est disponible que temporairement.\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-11fff29d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> Via CoZo, les médecins ont par défaut accès à toutes les données partagées, y compris les\nimages ; les autres groupes professionnels ne voient que les données qui leur sont pertinentes.\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5e66d35f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> La manière dont les hubs construisent techniquement le lien vers l'image (URL de visionneuse,\n<a href=\"/fr/profils-ihe-d-imagerie/\">IHE XDS-I.b</a> ou <a href=\"/fr/dicom/\">DICOMweb</a>) n'a pas été trouvée documentée publiquement.</p>\n<p><strong>Accès par groupe professionnel.</strong> La matrice d'accès règle quels groupes professionnels voient les résultats\nd'imagerie : en 2024, les résultats d'imagerie ont été ajoutés pour les dentistes, et l'extension pour les\nkinésithérapeutes de 2021 est limitée à l'imagerie spécifique au traitement de kinésithérapie (RX et médecine\nnucléaire).<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c7f2c1c5\" data-claims=\"CLM-c7f2c1c5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-16\" aria-label=\"Source 16\">[16]</a></sup><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-30c6ce9d\" data-claims=\"CLM-30c6ce9d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-16\" aria-label=\"Source 16\">[16]</a></sup>\nVoir <a href=\"/fr/matrice-d-acces/\">Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information)</a>.</p>\n<p><strong>Images pour le patient.</strong> CoZo met les images médicales à la disposition du patient, qui a le droit de les\nconsulter, via le portail patient sécurisé.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ba7a1d22\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> Le patient consulte les images via la visionneuse\nque l'hôpital utilise ; cette visionneuse diffère d'un hôpital à l'autre.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0566e7dc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> Selon une étude citée\npar le RSB, les patients veulent surtout accéder à leurs résultats de laboratoire (76,2%) et à leurs images\nmédicales (71,9%).<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-035f9100\" data-claims=\"CLM-035f9100\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-17\" aria-label=\"Source 17\">[17]</a></sup> Voir\n<a href=\"/fr/acces-du-patient-et-portails-patients/\">Accès du patient et portails patients</a>.</p>\n<h3>Information fournisseur (étiquetée)</h3>\n<ul>\n<li><strong>KISANO ECHANGE (Wallonie, affirmation du fournisseur, non daté) :</strong> selon Kisano, les hôpitaux du RSW ont\n  choisi KISANO ECHANGE pour permettre aux hôpitaux, laboratoires et policliniques du réseau de mettre à\n  disposition via le RSW leurs images médicales stockées localement.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6e792488\" data-claims=\"CLM-6e792488\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup> Selon Kisano, les examens\n  sont ainsi accessibles aux médecins inscrits au RSW, indépendamment du PACS utilisé par les institutions\n  productrices.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f2fc0a78\" data-claims=\"CLM-f2fc0a78\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup> Les médecins les consultent via l'espace privé sécurisé du site web du RSW\n  (selon la source du fournisseur).<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7a7eb25d\" data-claims=\"CLM-7a7eb25d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup> Statut actuel inconnu.</li>\n<li><strong>Portail patient avec code de partage (affirmation du fournisseur) :</strong> via mynexuzhealth, les patients peuvent\n  ouvrir, télécharger et imprimer leurs images radiologiques, et créer un code pour partager l'accès avec leur\n  prestataire de soins.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-74f81cd8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>\n  Voir <a href=\"/fr/nexuzhealth/\">nexuzhealth (fournisseur du DPI CWS)</a>.</li>\n<li><strong>Portail d'imagerie en nuage (affirmation du fournisseur) :</strong> Dedalus positionne <a href=\"/fr/pacsonweb/\">PACSonWEB</a> comme\n  le remplacement des CD et des coursiers par un partage direct entre hôpitaux, cliniciens et patients.\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f231c5a5\" data-claims=\"CLM-f231c5a5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup></li>\n</ul>\n<p>Les alternatives et les parts de marché des portails d'imagerie et des solutions PACS/VNA n'ont pas été étudiées\nsystématiquement ; voir <a href=\"/fr/marches-publics-pour-les-tic-en-sante/\">Marchés publics pour les TIC en santé</a> pour les marchés PACS/VNA publiés.</p>\n<h3>Différences régionales</h3>\n<ul>\n<li><strong>Flandre :</strong> les liens vers les images et l'accès du patient via CoZo sont documentés, mais selon le même\n  message, tous les hôpitaux ne partagent pas encore leurs images via CoZo.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-11fff29d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-337deefe\" data-claims=\"CLM-337deefe\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>\n  Pour le <a href=\"/fr/vzn-hub/\">VZN-hub</a>, aucune source primaire sur le partage d'images n'a été trouvée.</li>\n<li><strong>Wallonie :</strong> le RSW mentionne l'imagerie parmi les documents publiés ; la mise à disposition des images via\n  KISANO ECHANGE n'est documentée que par le fournisseur.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-206bc4a3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-6e792488\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup></li>\n<li><strong>Bruxelles :</strong> le RSB mentionne les images dans son index central de documents.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-365b56a1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-15\" aria-label=\"Source 15\">[15]</a></sup> Aucune source\n  primaire sur la mise à disposition technique des images via <a href=\"/fr/reseau-sante-bruxellois-abrumet/\">Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)</a> n'a été trouvée.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "statut-et-obligation",
   "title": "Statut et obligation",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Obligation de dossier :</strong> l'audit de l'INAMI déduit de la doctrine juridique que le praticien doit conserver\n  dans le dossier du patient tant le rapport que les images de chaque examen radiologique.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8f2eb337\" data-claims=\"CLM-8f2eb337\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3c726d9e\" data-claims=\"CLM-3c726d9e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup></li>\n<li><strong>Condition de financement (BMUC) :</strong> pour la base hub, les données de soins, dont l'imagerie, doivent être\n  publiées dans un délai de 0 à 7 jours au maximum via le répertoire des références hubs-metahub et être\n  accessibles au patient.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-3a2a885d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup> La demande électronique d'imagerie médicale fait partie des BMUC pour\n  les hôpitaux généraux.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c030a4f1\" data-claims=\"CLM-c030a4f1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> Voir <a href=\"/fr/belgian-meaningful-use-criteria-bmuc/\">BMUC : financement du DPI intégré</a>.</li>\n<li><strong>Côté demande (planification) :</strong> le guide d'implémentation eReferral contient des profils pour les\n  prescriptions d'imagerie médicale.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-98dc6490\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup> Quiconque crée des prescriptions de radiologie via l'API\n  FHIR d'UHMEP doit s'intégrer à Prescription Search Support pour récupérer les recommandations.\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ef392253\" data-claims=\"CLM-ef392253\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-20\" aria-label=\"Source 20\">[20]</a></sup> La page de projet de l'INAMI annonce une utilisation obligatoire à partir du déploiement\n  national au T2 2027 (annonce sans base juridique mentionnée).<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-bbf77a80\" data-claims=\"CLM-bbf77a80\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-21\" aria-label=\"Source 21\">[21]</a></sup> Voir <a href=\"/fr/plateforme-d-aide-a-la-decision-pour-les-prescripteurs-pss/\">Plateforme d'aide à la décision pour les prescripteurs (PSS)</a>.</li>\n<li><strong>Registre des appareils :</strong> l'enregistrement des appareils d'imagerie médicale lourds est obligatoire et\n  constitue une condition de remboursement ; depuis le 1er octobre 2022, le MID-ID est obligatoire lors de\n  l'enregistrement de nouveaux appareils.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6bd62822\" data-claims=\"CLM-6bd62822\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-22\" aria-label=\"Source 22\">[22]</a></sup><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c9277213\" data-claims=\"CLM-c9277213\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-22\" aria-label=\"Source 22\">[22]</a></sup> Voir <a href=\"/fr/spf-sante-publique-securite-de-la-chaine-alimentaire-et-environnement/\">SPF Santé publique</a>.</li>\n<li><strong>EHDS (UE) :</strong> le règlement cite les études d'imagerie médicale et les rapports qui y sont associés comme\n  catégorie prioritaire (d) pour l'utilisation primaire.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7d64186f\" data-claims=\"CLM-7d64186f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup> Pour cette catégorie et pour les\n  systèmes de DME qui les traitent, l'application échelonnée vaut à partir du 26 mars 2031.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8e3d4ba0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>\n  Selon le règlement d'exécution (UE) 2026/2083, l'échange d'études et de rapports d'imagerie via MaSanté@UE\n  devient applicable le 26 mars 2031.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d6e49a7f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup> La planification belge du BIHR est alignée sur ces\n  délais.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4c3e3e2a\" data-claims=\"CLM-4c3e3e2a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Source 23\">[23]</a></sup> Voir <a href=\"/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/\">EHDS (Espace européen des données de santé)</a>, <a href=\"/fr/exigences-ehds-pour-les-systemes-de-dse/\">Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)</a> et <a href=\"/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/\">BIHR (Belgian Integrated Health Record)</a>.</li>\n<li><strong>Spécifications européennes (en élaboration) :</strong> la ligne directrice eHN relative aux études et rapports\n  d'imagerie (Release 1.1) a été adoptée en novembre 2024 ; les États membres peuvent aussi l'utiliser au niveau\n  national et régional afin d'éviter la fragmentation.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5da25cbc\" data-claims=\"CLM-5da25cbc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8c9935fa\" data-claims=\"CLM-8c9935fa\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup> Des cinq cas d'usage de\n  cette ligne directrice, seul le cas d'usage 1 relève du périmètre ; les spécifications techniques sont\n  développées séparément.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-80fd77a2\" data-claims=\"CLM-80fd77a2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup> Xt-EHR D7.2 fixe les exigences pour un échange interopérable et sûr\n  des études et rapports d'imagerie ; la version de septembre 2025 est un document de consultation.\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1bc492c7\" data-claims=\"CLM-1bc492c7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-24\" aria-label=\"Source 24\">[24]</a></sup><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b340e5eb\" data-claims=\"CLM-b340e5eb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-24\" aria-label=\"Source 24\">[24]</a></sup> L'acte d'exécution EEHRxF qui fixera les spécifications pour l'imagerie est\n  prévu mais pas encore publié.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f4a6843c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup> Voir <a href=\"/fr/format-europeen-d-echange-des-dossiers-de-sante-informatises/\">EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)</a>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-cela-signifie-pour-un-hopital",
   "title": "Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Obligation :</strong> conserver dans le dossier les images et aussi les rapports (selon l'audit, interprété\n  largement) et, à partir du 26 mars 2031, pouvoir proposer images et rapports conformément à l'EHDS.\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-3c726d9e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8e3d4ba0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup></li>\n<li><strong>Condition de financement :</strong> publication en temps voulu des résultats d'imagerie via hubs-metahub dans le\n  cadre des BMUC.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-3a2a885d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup></li>\n<li><strong>Constat de l'audit :</strong> l'intégration de données externes, y compris les examens antérieurs, dans le DPI\n  hospitalier est insuffisante, notamment en raison de systèmes mutuellement incompatibles.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b4636f9b\" data-claims=\"CLM-b4636f9b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0c307731\" data-claims=\"CLM-0c307731\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> L'audit considère l'intégration externe via les hubs et le métahub comme une condition.\n<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-44da27fd\" data-claims=\"CLM-44da27fd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup></li>\n<li><strong>Recommandation de l'audit :</strong> un système national de partage d'images auquel tous les hôpitaux sont\n  raccordés et avec lequel ils peuvent échanger facilement des images médicales.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0a6f3595\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup></li>\n<li class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation (propre) :</strong> fixez dans les contrats PACS/VNA et de visionneuse la prise en charge de\n  DICOMweb et une feuille de route pour IHE MADO (voir <a href=\"/fr/dicom/\">DICOM (avec DICOMweb)</a> et <a href=\"/fr/profils-ihe-d-imagerie/\">Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)</a>), afin que\n  les images puissent plus tard être proposées via un canal national ou européen sans migration.</li>\n<li class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation (propre) :</strong> suivez la concrétisation belge de la catégorie EHDS imagerie (EEHRxF, rôle des\n  hubs et éventuellement une plate-forme nationale) et déterminez en interne comment les images et rapports\n  externes sont affichés dans le DPI, au lieu de passer uniquement par des liens de visionneuse isolés.</li>\n</ul>\n<h3>Conditions de mise en œuvre et limites</h3>\n<ul>\n<li>Les images via CoZo ne sont disponibles que temporairement et s'ouvrent dans la visionneuse de l'hôpital\n  producteur, de sorte que l'expérience utilisateur diffère selon la source.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-11fff29d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0566e7dc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></li>\n<li>Selon un fournisseur, les fichiers volumineux et les applications hétérogènes chez les producteurs d'images\n  compliquent le partage via une connexion internet ordinaire (affirmation du fournisseur).<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ebef3786\" data-claims=\"CLM-ebef3786\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup></li>\n<li>L'accès pour les professions de soins autres que les médecins est limité via la matrice d'accès.\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5e66d35f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-30c6ce9d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-16\" aria-label=\"Source 16\">[16]</a></sup></li>\n<li>Via MaSanté@UE, seuls l'e-prescription/e-délivrance et les résumés patient sont actuellement déployés ; les\n  images suivront à plus long terme.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-fb38618c\" data-claims=\"CLM-fb38618c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-25\" aria-label=\"Source 25\">[25]</a></sup></li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "incertitudes-et-informations-contradictoires",
   "title": "Incertitudes et informations contradictoires",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Tension entre les sources (CoZo) :</strong> une page de CoZo affirme qu'un patient voit toujours ses images\n  médicales via CoZo<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ba3c731b\" data-claims=\"CLM-ba3c731b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-26\" aria-label=\"Source 26\">[26]</a></sup>, alors qu'un autre message de CoZo signale que tous les hôpitaux ne\n  partagent pas encore leurs images via CoZo.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-337deefe\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> Les deux messages ne sont pas datés ; 'toujours'\n  signifie probablement 'si l'hôpital les partage' (interprétation).</li>\n<li><strong>Plan contre pratique :</strong> le plan d'action 2013-2018 prévoyait des rapports via hubs-metahub à partir de 2015\n<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8fadf81c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, mais l'audit de l'INAMI constate que la numérisation entre hôpitaux et avec d'autres\n  prestataires de soins n'est pas complète.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-c8cbe6dc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> La date de l'audit n'a pas été trouvée sur la page\n  consultée.</li>\n<li><strong>Planification côté demande :</strong> les pages de l'INAMI sur PSS Radiologie mentionnent des dates de fin\n  différentes pour les projets pilotes (avril 2027 contre fin mai 2027).<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5be90b6a\" data-claims=\"CLM-5be90b6a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-27\" aria-label=\"Source 27\">[27]</a></sup><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-99866e10\" data-claims=\"CLM-99866e10\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-21\" aria-label=\"Source 21\">[21]</a></sup></li>\n<li>Non trouvé : de la documentation technique sur la mise à disposition des images par les hubs, un type de\n  transaction KMEHR spécifique aux rapports d'imagerie, un plan fédéral pour une plate-forme nationale de\n  partage d'images, un financement de l'INAMI pour le partage d'images et une position de l'association\n  professionnelle de radiologie. Non trouvé ne signifie pas que cela n'existe pas.</li>\n</ul>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "involves",
   "direction": "uit",
   "label": "implique",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "involves",
     "label": "implique",
     "other": {
      "id": "toegangsmatrix",
      "title": "Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information)",
      "url": "/fr/matrice-d-acces/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "De toegangsmatrix (beraadslaging 18/190, gewijzigd 2021 en 2024) bepaalt welke beeldvormingsresultaten kinesitherapeuten en tandartsen mogen raadplegen.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      16
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "involves",
     "label": "implique",
     "other": {
      "id": "hubs-metahub",
      "title": "Hubs & Metahub (répertoire des références)",
      "url": "/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Verslagen (en beeldvorming als resultaat) worden via het verwijzingsrepertorium gepubliceerd.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      5,
      6
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "involves",
     "label": "implique",
     "other": {
      "id": "cozo",
      "title": "CoZo (Collaboratief Zorgplatform)",
      "url": "/fr/cozo/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2,
      4
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "involves",
     "label": "implique",
     "other": {
      "id": "rsw",
      "title": "Réseau Santé Wallon (RSW)",
      "url": "/fr/reseau-sante-wallon/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Beeldontsluiting via KISANO ECHANGE volgens een leveranciersbron (ongedateerd).",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      14,
      18
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "involves",
     "label": "implique",
     "other": {
      "id": "abrumet",
      "title": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
      "url": "/fr/reseau-sante-bruxellois-abrumet/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      15
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "involves",
     "label": "implique",
     "other": {
      "id": "dicom",
      "title": "DICOM (avec DICOMweb)",
      "url": "/fr/dicom/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      9
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "involves",
     "label": "implique",
     "other": {
      "id": "ihe-beeldvormingsprofielen",
      "title": "Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)",
      "url": "/fr/profils-ihe-d-imagerie/"
     },
     "status": "hypothesis",
     "status_label": "hypothèse",
     "note_html": "MADO is bestemd voor de Europese EEHRxF-werkdocumenten; Belgisch gebruik van IHE-beeldprofielen niet gevonden.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      8
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "involves",
     "label": "implique",
     "other": {
      "id": "eehrxf",
      "title": "EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)",
      "url": "/fr/format-europeen-d-echange-des-dossiers-de-sante-informatises/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      24,
      13
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "involves",
     "label": "implique",
     "other": {
      "id": "myhealth-at-eu",
      "title": "MaSanté@UE (MyHealth@EU)",
      "url": "/fr/masante-ue/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      12
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "involves",
     "label": "implique",
     "other": {
      "id": "uhmep",
      "title": "UHMEP et la prescription de renvoi électronique (eReferral)",
      "url": "/fr/uhmep-prescription-de-renvoi-electronique/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Aanvraagzijde (eReferral Radiologie met PSS), niet de beelddeling zelf.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      10,
      20
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "involves",
     "label": "implique",
     "other": {
      "id": "nexuzhealth",
      "title": "nexuzhealth (fournisseur du DPI CWS)",
      "url": "/fr/nexuzhealth/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Leveranciersinformatie over een patiëntportaal met beelden en deelcode.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      11
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "fundedBy",
   "direction": "uit",
   "label": "est financé par",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "fundedBy",
     "label": "est financé par",
     "other": {
      "id": "bmuc-epd-criteria",
      "title": "BMUC : financement du DPI intégré",
      "url": "/fr/belgian-meaningful-use-criteria-bmuc/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Financieringsvoorwaarde - publicatie van beeldvormingsresultaten via hubs-metahub binnen 0 tot 7 dagen en elektronisch aanvragen van beeldvorming maken deel uit van de BMUC.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      6,
      5
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "uit",
   "label": "voir aussi",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi",
     "other": {
      "id": "ehds",
      "title": "EHDS (Espace européen des données de santé)",
      "url": "/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Beeldvormingsstudies en verslagen zijn prioritaire categorie (d); toepassing vanaf 26 maart 2031.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      7
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "about",
   "direction": "in",
   "label": "porte sur (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "software-tandheelkunde-belgie",
      "title": "Logiciels pour dentistes en Belgique",
      "url": "/fr/logiciels-pour-dentistes-en-belgique/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      28
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 14,
 "hypothesis_count": 1,
 "neighbours": [
  {
   "id": "toegangsmatrix",
   "title": "Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information)",
   "url": "/fr/matrice-d-acces/",
   "type": {
    "code": "Rule",
    "label": "Règle ou cadre"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "hubs-metahub",
   "title": "Hubs & Metahub (répertoire des références)",
   "url": "/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "cozo",
   "title": "CoZo (Collaboratief Zorgplatform)",
   "url": "/fr/cozo/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "rsw",
   "title": "Réseau Santé Wallon (RSW)",
   "url": "/fr/reseau-sante-wallon/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "abrumet",
   "title": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
   "url": "/fr/reseau-sante-bruxellois-abrumet/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "dicom",
   "title": "DICOM (avec DICOMweb)",
   "url": "/fr/dicom/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ihe-beeldvormingsprofielen",
   "title": "Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)",
   "url": "/fr/profils-ihe-d-imagerie/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "hypothesis"
  },
  {
   "id": "eehrxf",
   "title": "EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)",
   "url": "/fr/format-europeen-d-echange-des-dossiers-de-sante-informatises/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "myhealth-at-eu",
   "title": "MaSanté@UE (MyHealth@EU)",
   "url": "/fr/masante-ue/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "uhmep",
   "title": "UHMEP et la prescription de renvoi électronique (eReferral)",
   "url": "/fr/uhmep-prescription-de-renvoi-electronique/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "nexuzhealth",
   "title": "nexuzhealth (fournisseur du DPI CWS)",
   "url": "/fr/nexuzhealth/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "bmuc-epd-criteria",
   "title": "BMUC : financement du DPI intégré",
   "url": "/fr/belgian-meaningful-use-criteria-bmuc/",
   "type": {
    "code": "FundingScheme",
    "label": "Régime de financement"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ehds",
   "title": "EHDS (Espace européen des données de santé)",
   "url": "/fr/espace-europeen-des-donnees-de-sante/",
   "type": {
    "code": "LegalAct",
    "label": "Acte législatif"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "software-tandheelkunde-belgie",
   "title": "Logiciels pour dentistes en Belgique",
   "url": "/fr/logiciels-pour-dentistes-en-belgique/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Plant de federale overheid (actieplan eGezondheid 2026-2029) een nationaal beelduitwisselingsplatform, zoals de RIZIV-audit aanbeveelt? (niet gevonden)",
  "Welke standaard gebruiken de Belgische hubs voor beeldlinks (viewer-URL, IHE XDS-I.b, DICOMweb)? (niet gevonden)",
  "Welk KMEHR-transactietype gebruiken de hubs voor beeldvormingsverslagen? (niet bevestigd)",
  "Hoeveel ziekenhuizen delen vandaag beelden via CoZo, VZN/ZODAP, RSW en Abrumet? (geen actuele cijfers)",
  "Wat is de Belgische implementatieplanning voor de EHDS-categorie beeldvorming richting 2031? (niet gevonden)"
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-ba254b",
   "html": "Plant de federale overheid (actieplan eGezondheid 2026-2029) een nationaal beelduitwisselingsplatform, zoals de RIZIV-audit aanbeveelt? (niet gevonden)",
   "text": "Plant de federale overheid (actieplan eGezondheid 2026-2029) een nationaal beelduitwisselingsplatform, zoals de RIZIV-audit aanbeveelt? (niet gevonden)"
  },
  {
   "id": "oq-93717c",
   "html": "Welke standaard gebruiken de Belgische hubs voor beeldlinks (viewer-URL, IHE XDS-I.b, DICOMweb)? (niet gevonden)",
   "text": "Welke standaard gebruiken de Belgische hubs voor beeldlinks (viewer-URL, IHE XDS-I.b, DICOMweb)? (niet gevonden)"
  },
  {
   "id": "oq-24246b",
   "html": "Welk KMEHR-transactietype gebruiken de hubs voor beeldvormingsverslagen? (niet bevestigd)",
   "text": "Welk KMEHR-transactietype gebruiken de hubs voor beeldvormingsverslagen? (niet bevestigd)"
  },
  {
   "id": "oq-d562cd",
   "html": "Hoeveel ziekenhuizen delen vandaag beelden via CoZo, VZN/ZODAP, RSW en Abrumet? (geen actuele cijfers)",
   "text": "Hoeveel ziekenhuizen delen vandaag beelden via CoZo, VZN/ZODAP, RSW en Abrumet? (geen actuele cijfers)"
  },
  {
   "id": "oq-ff01fb",
   "html": "Wat is de Belgische implementatieplanning voor de EHDS-categorie beeldvorming richting 2031? (niet gevonden)",
   "text": "Wat is de Belgische implementatieplanning voor de EHDS-categorie beeldvorming richting 2031? (niet gevonden)"
  }
 ],
 "exchanges": [],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-ccc62c8e8c",
   "title": "Actieplan e-Gezondheid 2013-2018",
   "publisher": "Interministeriële Conferentie Volksgezondheid (kopie in Brudoc-documentatiecentrum)",
   "url": "https://www.brudoc.be/opac_css/doc_num.php?explnum_id=214",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:03:21+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:03:21+00:00",
   "content_sha256": "42b0f4a3b096d2357b5654a0f624db263e56c874427dab6b19598b36c285958f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-59faa945c5",
   "title": "Medische beelden worden gedeeld en geraadpleegd via CoZo",
   "publisher": "Collaboratief Zorgplatform (CoZo)",
   "url": "https://www.cozo.be/nieuws/medische-beelden-worden-gedeeld-en-geraadpleegd-via-cozo",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:03:21+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:03:21+00:00",
   "content_sha256": "5a0b8092fad8604b9819cb545e08b8e8e244f5f00c465b662cd0c81803b83b77",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-8df3bad547",
   "title": "Welke medische informatie van mijn patiënt kan ik via CoZo raadplegen?",
   "publisher": "Collaboratief Zorgplatform (CoZo)",
   "url": "https://www.cozo.be/cozowelkeresultaten",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:16+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:02:37+00:00",
   "content_sha256": "f7b86ccafac34ffdebcdca828e0dc3f921195113fd33c06de4b9fba23b25d2ed",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-f3cb48d983",
   "title": "Medische beelden worden gedeeld met de patiënt via CoZo",
   "publisher": "Collaboratief Zorgplatform (CoZo)",
   "url": "https://www.cozo.be/nieuws/medische-beelden-worden-gedeeld-met-de-patient-via-cozo",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:03:23+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:03:23+00:00",
   "content_sha256": "61d7f9b6254313119cccfc6d4ee3470bb1676d11417ad9dedd35ec5105e9f1d4",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-e2ce2cf8b5",
   "title": "5.5 Digitalisering - A20-01 IML-ZMB Rapport Audit Zware Medische Beeldvorming",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/themas/zorgkwaliteit/Paginas/audit_medische_beeldvorming/5.5-digitalisering.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:36:21+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T10:36:21+00:00",
   "content_sha256": "b0749ab5ed5b243aa9b42a009c92e55cb27e767a46d1fefb867f46a1a8cff84f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-c2bc38d00b",
   "title": "Koninklijk besluit van 10 april 2025 tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen",
   "publisher": "Belgisch Staatsblad (spiegel etaamb.openjustice.be)",
   "url": "https://etaamb.openjustice.be/nl/koninklijk-besluit-van-10-april-2025_n2025003147.html",
   "published": "2025-04-23",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:12+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:02:25+00:00",
   "content_sha256": "f2ad9e0cc7157f7d4826c7769796bf7485a6605ea7c796460f7b4ffe12dcddfa",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-d143688696",
   "title": "Regulation (EU) 2025/327 of 11 February 2025 on the European Health Data Space",
   "publisher": "Europese Unie; officiële kopie Ministerio de Sanidad",
   "url": "https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/docs/OJ_L_202500327_EN_TXT.pdf",
   "published": "2025-03-05",
   "first_retrieved": "2026-09-28T11:37:11+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T11:37:11+00:00",
   "content_sha256": "68c8c30839f77272eca4b22772876ed674d354d62dff8e37bbedf40f2149b6dd",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 8,
   "id": "SRC-98247ff8eb",
   "title": "Manifest-Based Access to DICOM Objects (MADO) - EURIDICE",
   "publisher": "EURIDICE (IHE-Europe en HL7 Europe)",
   "url": "https://euridice.org/mado/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:03:21+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:03:21+00:00",
   "content_sha256": "0df611024de5c6e5fb9dd01708bce8614a86500aa07b7b83550749b0b2254d93",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 9,
   "id": "SRC-34a63b4b2b",
   "title": "eHealth Network Guideline on the electronic exchange of health data under Cross-Border Directive 2011/24/EU - Medical imaging studies and reports, Release 1.1",
   "publisher": "eHealth Network / Europese Commissie (DG SANTE)",
   "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/0079ad26-8f8f-435b-9472-3cd8625f4220_en?filename=ehn_mi_guidelines_en.pdf",
   "published": "2024-11-18",
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:03:20+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:03:20+00:00",
   "content_sha256": "2929510279c6c15cedd723a71c8e281734761bd8f6f9720690051cd8733aefa8",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 10,
   "id": "SRC-bae30c3dbf",
   "title": "eReferral Implementation Guide v2.0.0 (CI build)",
   "publisher": "RIZIV-INAMI / HL7 Belgium (build.fhir.org)",
   "url": "https://build.fhir.org/ig/hl7-be/referral-uhmep/branches/release-2-0-0/en/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:36:17+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T10:36:17+00:00",
   "content_sha256": "7109c055707e80561bf7700e3f09673abb53d18c0ddf8ae8355c22f4e4e1aeb2",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 11,
   "id": "SRC-00d99ab547",
   "title": "Opening or printing radiological images - nexuzhealth",
   "publisher": "Nexuzhealth NV",
   "url": "https://www.nexuzhealth.com/en/insights/patients/faq/opening-printing-radiological-images",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:03:21+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:03:21+00:00",
   "content_sha256": "93b7bb625dcffc0cc739ea8ed9f3bb2cbbe24baef38086d17e4fb1ac345349cf",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 12,
   "id": "SRC-493590ce8d",
   "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2083 of 18 September 2026 on MyHealth@EU",
   "publisher": "Europese Commissie",
   "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32026R2083",
   "published": "2026-09-18",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:21:24+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T09:51:56+00:00",
   "content_sha256": "5e589d1f24fea7873b02402d1d1509c732876353cd0221cd2151941edfebba06",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 13,
   "id": "SRC-4864135425",
   "title": "Have your say – European Health Data Space – European Electronic Health Exchange Format specifications (initiatief 17512, API-JSON)",
   "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
   "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/17512",
   "published": "2026-03-30",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:18:58+00:00",
   "last_checked": "2026-10-27T20:44:05+00:00",
   "content_sha256": "93af77b340aa01da9d13669206e1b7a380d23ee9c618bbb78828caaa309f0368",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 14,
   "id": "SRC-38f28a46ef",
   "title": "Quels documents sont partagés ? | Réseau Santé Wallon",
   "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM)",
   "url": "https://www.reseausantewallon.be/mon-dossier-sante-partage/quels-documents-sont-partages/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:03:21+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:03:21+00:00",
   "content_sha256": "1081c46d2d884258af596b5e0074aef3dd96d6c2f7bf9cc2d1ada4c81660528a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 15,
   "id": "SRC-25e1ee41c6",
   "title": "Règlement vie privée du Réseau Santé Bruxellois",
   "publisher": "Abrumet asbl",
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/reglement-vie-privee/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:59:05+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:59:05+00:00",
   "content_sha256": "2b2c6ca701d25b7d29b6de7dbf3a966f81e9fd514bb7b96d99ceaf9f9b2b57be",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 16,
   "id": "SRC-2ff64953c2",
   "title": "Beraadslaging 18/190 van 4 december 2018, gewijzigd op 6 juli 2021 en 4 juni 2024",
   "publisher": "Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/d18d8227a6330e820e2af34ab059e5d8f47b9aa1/18-190-n216-toegangsmatrix.pdf",
   "published": "2018-12-04",
   "first_retrieved": "2026-09-27T17:28:11+00:00",
   "last_checked": "2026-09-27T17:28:11+00:00",
   "content_sha256": "9d556acb950348bb3352ccbf15f2a5fb994b5a3b82c60edcd00271f8d8b83e11",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 17,
   "id": "SRC-a032e1cd12",
   "title": "Qui sera le suivant à ouvrir l'accès patient ?",
   "publisher": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/qui-sera-le-suivant-a-ouvrir-lacces-patient/",
   "published": "2021-07-02",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:16:24+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:16:24+00:00",
   "content_sha256": "7a8e87c2fa5455d7dc97c8bfe213e15e2f5bf0b47d2638d36a3a66c96b2742c0",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 18,
   "id": "SRC-0b4574a927",
   "title": "Accès aux données patients depuis le Réseau Santé Wallon, Belgique | KISANO",
   "publisher": "KISANO (leverancier)",
   "url": "https://www.kisanogroup.com/clients/temoignages/acces-aux-donnees-patients-depuis-le-reseau-sante-wallon-belgique/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:03:22+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:03:22+00:00",
   "content_sha256": "e08e60f47ac531e4630134e639c29676f9df4f7926131ce9fbec10b8cfa738ce",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 19,
   "id": "SRC-15cd8deef7",
   "title": "PACSonWEB, a DeepUnity solution - Dedalus Belgium",
   "publisher": "Dedalus (leverancier)",
   "url": "https://www.dedalus.com/ne/en/our-offer/products/pacsonweb/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:03:22+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:03:22+00:00",
   "content_sha256": "0deffbc9bb15f0c41155eb68e54da09ace70b36903ac41aa9996bd158a09062f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 20,
   "id": "SRC-59a327cead",
   "title": "eReferral Integration Guide v3.0",
   "publisher": "eHealth-platform (auteur: Smals)",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/27cc221f85ac04d45e9f37c843cf8adbb0dbbf8b/uhmep-ereferral-integration-guide.pdf",
   "published": "2026-02-11",
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:59:35+00:00",
   "last_checked": "2026-11-04T06:54:15+00:00",
   "content_sha256": "dc176f791cc2cf2fb8275eaf802687cae3b1c38d29351b6ce97765fbe16e65ca",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 21,
   "id": "SRC-29585d08d2",
   "title": "PSS Radiologie: beslissingsondersteunend platform bij het digitaal voorschrijven van radiologische onderzoeken",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/beslissingsondersteunend-platform-voor-voorschrijvers-meer-gepaste-zorg-en-minder-veiligheidsrisico-s/pss-radiologie-beslissingsondersteunend-platform-bij-het-digitaal-voorschrijven-van-radiologische-onderzoeken",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-27T02:27:56+00:00",
   "last_checked": "2026-11-04T06:54:39+00:00",
   "content_sha256": "dc4c657a8e1411fa0e7050f64867276cc893a81b317a6a833ae45f8e46adda8b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 22,
   "id": "SRC-a0c86327bd",
   "title": "Imagerie médicale | SPF Santé publique",
   "publisher": "FOD Volksgezondheid",
   "url": "https://www.health.belgium.be/fr/professionnels/professionnels-sante/sante-humaine/gestion-donnees/imagerie-medicale",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:03:21+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:03:21+00:00",
   "content_sha256": "e2f0de66be086de50b6eadc7ffafe1600c9fe014f2229373f5409bbed22b5bd5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 23,
   "id": "SRC-bedb8ce40f",
   "title": "Het BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/het-bihr-belgian-integrated-health-record",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:49+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:06:54+00:00",
   "content_sha256": "83a6a51e19a53fff3501ae8d5a99201c31ecbcdda9db7932df635a4736e74357",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 24,
   "id": "SRC-c9fe5f473b",
   "title": "Xt-EHR D7.2 - Medical imaging studies and reports: implementation guides on EEHRxF, functional and technical requirements and specifications for EHR systems - Stakeholder Consultation Briefing Supporting Document",
   "publisher": "Xt-EHR Joint Action (gehost door EHTEL)",
   "url": "https://www.ehtel.eu/component/attachments/?task=download&id=1167",
   "published": "2025-09-04",
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:03:21+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:03:21+00:00",
   "content_sha256": "abf492f8307bd99b8a5999b7f5ee5cdce43b78608d9e9513498553d94c03f467",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 25,
   "id": "SRC-c75f7c6434",
   "title": "Electronic cross-border health services",
   "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
   "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/digital-health-and-care/electronic-cross-border-health-services_en",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:20+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:59:14+00:00",
   "content_sha256": "85337389cf0c74703f4851d8d025d24b4463bac3180ee6cdcf36247ece1d1651",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 26,
   "id": "SRC-6da88f39fd",
   "title": "Hoe kan ik mijn medische gegevens thuis opvolgen en waar vind ik mijn resultaten terug?",
   "publisher": "CoZo",
   "url": "https://www.cozo.be/cozozichtbaarheidresultaten",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:57:38+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:57:38+00:00",
   "content_sha256": "f122f4cbad21e41f83fc3952deec8c6fb80c19c014a3b3476728a5fb766981f5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 27,
   "id": "SRC-a3c32c234d",
   "title": "Softwareleveranciers: Digitaal verwijsvoorschrift voor radiologie (eReferral) en beslissingsondersteuning voor radiologie (PSS Radiologie)",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/technische-informatie-en-registratie-voor-softwareleveranciers-van-softwarepakketten-voor-zorgverleners/softwareleveranciers-digitaal-verwijsvoorschrift-voor-radiologie-ereferral-en-beslissingsondersteuning-voor-radiologie-pss-radiologie",
   "published": "2026-05-04",
   "first_retrieved": "2026-09-26T11:06:38+00:00",
   "last_checked": "2026-11-04T06:51:40+00:00",
   "content_sha256": "02448c4aa3d5139d15d5e10ee7c75cdc124aba35a7059a47a4db3387541f6efe",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 28,
   "id": "SRC-6f76afa97a",
   "title": "Nationaal akkoord tandheelkundigen-ziekenfondsen 2026-2027",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.inami.fgov.be/SiteCollectionDocuments/akkoord_tandheelkundigen_ziekenfondsen_2026_2027.pdf",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T21:41:32+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T21:41:32+00:00",
   "content_sha256": "c84a2a12d5857b7f8c8a2423c7fbf19cb02d97fbe11a78031e85228e07147d25",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-8fadf81c",
   "statement": "Le Plan d'action e-Santé 2013-2018 prévoyait que les rapports d'imagerie médicale des patients ayant donné leur consentement éclairé soient en principe accessibles, à partir du 1er janvier 2015, via le système des hubs et du metahub (plan historique).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 8, actiepunt c",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-ccc62c8e8c",
    "title": "Actieplan e-Gezondheid 2013-2018",
    "publisher": "Interministeriële Conferentie Volksgezondheid (kopie in Brudoc-documentatiecentrum)",
    "url": "https://www.brudoc.be/opac_css/doc_num.php?explnum_id=214",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-11fff29d",
   "statement": "Via CoZo, les images médicales sont demandées de la même manière que les autres résultats; l'image s'ouvre dans une fenêtre de navigateur distincte et n'est disponible que temporairement.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "nieuwsbericht (ongedateerd; vermeldt productiestart 17/11/2014)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-59faa945c5",
    "title": "Medische beelden worden gedeeld en geraadpleegd via CoZo",
    "publisher": "Collaboratief Zorgplatform (CoZo)",
    "url": "https://www.cozo.be/nieuws/medische-beelden-worden-gedeeld-en-geraadpleegd-via-cozo",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5e66d35f",
   "statement": "Artsen hebben via CoZo standaard toegang tot alle gedeelde gegevens (ontslagbrieven, onderzoeksresultaten, verslagen, beelden, sumehr); andere beroepsgroepen zien enkel voor hen relevante gegevens.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "hoofdtekst",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-8df3bad547",
    "title": "Welke medische informatie van mijn patiënt kan ik via CoZo raadplegen?",
    "publisher": "Collaboratief Zorgplatform (CoZo)",
    "url": "https://www.cozo.be/cozowelkeresultaten",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ba7a1d22",
   "statement": "CoZo met les images médicales à la disposition du patient via le portail patient sécurisé; le patient a le droit de les consulter.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "nieuwsbericht (ongedateerd)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-f3cb48d983",
    "title": "Medische beelden worden gedeeld met de patiënt via CoZo",
    "publisher": "Collaboratief Zorgplatform (CoZo)",
    "url": "https://www.cozo.be/nieuws/medische-beelden-worden-gedeeld-met-de-patient-via-cozo",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c8cbe6dc",
   "statement": "In de RIZIV-audit zware medische beeldvorming wordt vastgesteld dat vrijwel alle ziekenhuizen op de hub zijn aangesloten, maar dat de digitalisering tussen ziekenhuizen en met andere zorgverleners nog niet volledig is.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "5.5 Digitalisering",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e2ce2cf8b5",
    "title": "5.5 Digitalisering - A20-01 IML-ZMB Rapport Audit Zware Medische Beeldvorming",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/themas/zorgkwaliteit/Paginas/audit_medische_beeldvorming/5.5-digitalisering.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3a2a885d",
   "statement": "Condition a) pour la base hub: les données de soins (lettre de sortie, rapport de consultation, protocole opératoire, résultats des examens techniques, de laboratoire, d'imagerie médicale) sont publiées dans un délai de 0 jour (par défaut) à 7 jours maximum par l'intermédiaire du Répertoire des références hubs-metahub et accessibles au patient.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 17 (art. 61 § 2, 2°, a)",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-c2bc38d00b",
    "title": "Koninklijk besluit van 10 april 2025 tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen",
    "publisher": "Belgisch Staatsblad (spiegel etaamb.openjustice.be)",
    "url": "https://etaamb.openjustice.be/nl/koninklijk-besluit-van-10-april-2025_n2025003147.html",
    "published": "2025-04-23"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8e3d4ba0",
   "statement": "Pour les catégories d à f de l'article 14(1), dont l'imagerie et les résultats de laboratoire, et pour les systèmes de DME\nque le fabricant destine à ces catégories, l'application échelonnée de l'article 105 vaut à partir du 26 mars 2031.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 90, artikel 105, derde alinea, b",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-d143688696",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of 11 February 2025 on the European Health Data Space",
    "publisher": "Europese Unie; officiële kopie Ministerio de Sanidad",
    "url": "https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/docs/OJ_L_202500327_EN_TXT.pdf",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-400662d1",
   "statement": "Op basis van het manifest worden de DICOM-objecten op afstand opgehaald via een geprofileerde DICOMweb WADO-RS-transactie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Scope of the Manifest-Based Access to DICOM Objects (MADO) Profile'",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-98247ff8eb",
    "title": "Manifest-Based Access to DICOM Objects (MADO) - EURIDICE",
    "publisher": "EURIDICE (IHE-Europe en HL7 Europe)",
    "url": "https://euridice.org/mado/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-cd853ac9",
   "statement": "De MADO Trial Implementation-versie is bedoeld om door Xt-EHR opgenomen te worden in de bijgewerkte D7.2 over beeldvormingsstudies en -verslagen (EEHRxF-implementatiegidsen en EPD-eisen).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding 'Euridice Specification'",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-98247ff8eb",
    "title": "Manifest-Based Access to DICOM Objects (MADO) - EURIDICE",
    "publisher": "EURIDICE (IHE-Europe en HL7 Europe)",
    "url": "https://euridice.org/mado/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0a6f3595",
   "statement": "De audit beveelt een landelijk beelduitwisselingssysteem aan waarop alle ziekenhuizen zijn aangesloten en waarmee ze eenvoudig medische beelden kunnen uitwisselen (aanbeveling, geen bestaand systeem).",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "sectie 5.5.1",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-e2ce2cf8b5",
    "title": "5.5 Digitalisering - A20-01 IML-ZMB Rapport Audit Zware Medische Beeldvorming",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/themas/zorgkwaliteit/Paginas/audit_medische_beeldvorming/5.5-digitalisering.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7fd3de41",
   "statement": "Le périmètre comprend tous les objets DICOM, notamment issus de la radiologie, de l'échographie, de la médecine nucléaire, de la cardiologie, de l'endoscopie, de la mammographie et de la dentisterie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 12, scope ('In scope')",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-34a63b4b2b",
    "title": "eHealth Network Guideline on the electronic exchange of health data under Cross-Border Directive 2011/24/EU - Medical imaging studies and reports, Release 1.1",
    "publisher": "eHealth Network / Europese Commissie (DG SANTE)",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/0079ad26-8f8f-435b-9472-3cd8625f4220_en?filename=ehn_mi_guidelines_en.pdf",
    "published": "2024-11-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-98dc6490",
   "statement": "Het eReferral-IG bevat naast verpleegkundige ook profielen voor voorschriften van medische beeldvorming (diagnostic imaging ServiceRequest).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "startpagina IG (inhoud)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-bae30c3dbf",
    "title": "eReferral Implementation Guide v2.0.0 (CI build)",
    "publisher": "RIZIV-INAMI / HL7 Belgium (build.fhir.org)",
    "url": "https://build.fhir.org/ig/hl7-be/referral-uhmep/branches/release-2-0-0/en/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0566e7dc",
   "statement": "Le patient consulte les images via la visionneuse utilisée par l'hôpital; cette visionneuse diffère d'un hôpital à l'autre.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "nieuwsbericht (ongedateerd)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-f3cb48d983",
    "title": "Medische beelden worden gedeeld met de patiënt via CoZo",
    "publisher": "Collaboratief Zorgplatform (CoZo)",
    "url": "https://www.cozo.be/nieuws/medische-beelden-worden-gedeeld-met-de-patient-via-cozo",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-74f81cd8",
   "statement": "Via mynexuzhealth, les patients peuvent consulter, télécharger et imprimer leurs images radiologiques et générer un code afin de partager l'accès avec leur prestataire de soins.",
   "kind": "vendor-claim",
   "kind_label": "affirmation du fournisseur",
   "locator": "FAQ 'How can I view, download or print my radiological images via mynexuzhealth?'",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-00d99ab547",
    "title": "Opening or printing radiological images - nexuzhealth",
    "publisher": "Nexuzhealth NV",
    "url": "https://www.nexuzhealth.com/en/insights/patients/faq/opening-printing-radiological-images",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d6e49a7f",
   "statement": "Volgens uitvoeringsverordening (EU) 2026/2083 wordt de verplichting om via MyHealth@EU uit te wisselen van toepassing op 26 maart 2029 voor patiëntsamenvattingen en e-voorschriften/-afleveringen, en op 26 maart 2031 voor medische beeldvormingsstudies en bijbehorende verslagen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, overweging (24)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-493590ce8d",
    "title": "Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2083 of 18 September 2026 on MyHealth@EU",
    "publisher": "Europese Commissie",
    "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32026R2083",
    "published": "2026-09-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f4a6843c",
   "statement": "L'acte d'exécution EEHRxF prévu (initiative Have your say 17512, planifié depuis le 30 mars 2026) fixera les spécifications pour les six catégories prioritaires: résumé patient, prescription électronique, dispensation électronique, imagerie avec comptes rendus, résultats d'examens y compris de laboratoire, et rapports de sortie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "JSON-veld dossierSummary",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-4864135425",
    "title": "Have your say – European Health Data Space – European Electronic Health Exchange Format specifications (initiatief 17512, API-JSON)",
    "publisher": "Europese Commissie (Better Regulation portal)",
    "url": "https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/brpapi/groupInitiatives/17512",
    "published": "2026-03-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-206bc4a3",
   "statement": "Sur le Réseau Santé Wallon, les prestataires de soins hospitaliers publient entre autres des rapports de consultations, d'hospitalisation et d'actes techniques, de l'imagerie et du labo.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Quels documents sont partagés ?'",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-38f28a46ef",
    "title": "Quels documents sont partagés ? | Réseau Santé Wallon",
    "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM)",
    "url": "https://www.reseausantewallon.be/mon-dossier-sante-partage/quels-documents-sont-partages/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-365b56a1",
   "statement": "En tant que hub, le RSB offre un index central de documents (protocoles, labos, images, sumehr); les données restent décentralisées sur les sites hébergeurs.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 1",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-25e1ee41c6",
    "title": "Règlement vie privée du Réseau Santé Bruxellois",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/reglement-vie-privee/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-dabfd713",
   "statement": "CoZo prend en charge la consultation d'images médicales depuis août 2013.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "nieuwsbericht, laatste alinea",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-59faa945c5",
    "title": "Medische beelden worden gedeeld en geraadpleegd via CoZo",
    "publisher": "Collaboratief Zorgplatform (CoZo)",
    "url": "https://www.cozo.be/nieuws/medische-beelden-worden-gedeeld-en-geraadpleegd-via-cozo",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c7f2c1c5",
   "statement": "De in punt 10 beschreven wijziging van 2024 voegt beeldvormingsresultaten toe voor tandartsen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, punt 10",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-2ff64953c2",
    "title": "Beraadslaging 18/190 van 4 december 2018, gewijzigd op 6 juli 2021 en 4 juni 2024",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/d18d8227a6330e820e2af34ab059e5d8f47b9aa1/18-190-n216-toegangsmatrix.pdf",
    "published": "2018-12-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-30c6ce9d",
   "statement": "De beraadslaging beperkt de uitbreiding van beeldvormingstoegang voor kinesitherapeuten uit 2021 tot technische beeldvormingsonderzoeken specifiek voor de kinesitherapiebehandeling (RX en nucleaire geneeskunde).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, punt 8, laatste opsomming",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-2ff64953c2",
    "title": "Beraadslaging 18/190 van 4 december 2018, gewijzigd op 6 juli 2021 en 4 juni 2024",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/d18d8227a6330e820e2af34ab059e5d8f47b9aa1/18-190-n216-toegangsmatrix.pdf",
    "published": "2018-12-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-035f9100",
   "statement": "Het RSB verwijst naar de eHealth-monitor-studie volgens welke patiënten vooral toegang willen tot hun laboresultaten (76,2%) en medische beelden (71,9%).",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "nieuwsbericht 02-07-2021",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-a032e1cd12",
    "title": "Qui sera le suivant à ouvrir l'accès patient ?",
    "publisher": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/qui-sera-le-suivant-a-ouvrir-lacces-patient/",
    "published": "2021-07-02"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6e792488",
   "statement": "Volgens Kisano kozen RSW-ziekenhuizen KISANO ECHANGE om ziekenhuizen, labo's en poliklinieken van het netwerk toe te laten hun lokaal opgeslagen medische beelden via het RSW beschikbaar te stellen.",
   "kind": "vendor-claim",
   "kind_label": "affirmation du fournisseur",
   "locator": "getuigenis RSW, vierde alinea",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-0b4574a927",
    "title": "Accès aux données patients depuis le Réseau Santé Wallon, Belgique | KISANO",
    "publisher": "KISANO (leverancier)",
    "url": "https://www.kisanogroup.com/clients/temoignages/acces-aux-donnees-patients-depuis-le-reseau-sante-wallon-belgique/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f2fc0a78",
   "statement": "Volgens Kisano zijn de beeldvormingsonderzoeken zo toegankelijk voor bij het RSW ingeschreven artsen, los van de PACS die de producerende instellingen gebruiken.",
   "kind": "vendor-claim",
   "kind_label": "affirmation du fournisseur",
   "locator": "getuigenis RSW, vierde alinea",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-0b4574a927",
    "title": "Accès aux données patients depuis le Réseau Santé Wallon, Belgique | KISANO",
    "publisher": "KISANO (leverancier)",
    "url": "https://www.kisanogroup.com/clients/temoignages/acces-aux-donnees-patients-depuis-le-reseau-sante-wallon-belgique/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7a7eb25d",
   "statement": "Les médecins consultent les examens d'imagerie médicale de leurs patients via l'espace privé sécurisé du site internet du RSW (selon la source du fournisseur).",
   "kind": "vendor-claim",
   "kind_label": "affirmation du fournisseur",
   "locator": "getuigenis RSW, vierde alinea",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-0b4574a927",
    "title": "Accès aux données patients depuis le Réseau Santé Wallon, Belgique | KISANO",
    "publisher": "KISANO (leverancier)",
    "url": "https://www.kisanogroup.com/clients/temoignages/acces-aux-donnees-patients-depuis-le-reseau-sante-wallon-belgique/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f231c5a5",
   "statement": "Volgens Dedalus worden medische beelden nog via cd's, koeriers en omwegen uitgewisseld, wat PACSonWEB wil vervangen door direct delen tussen ziekenhuizen, clinici en patiënten.",
   "kind": "vendor-claim",
   "kind_label": "affirmation du fournisseur",
   "locator": "sectie 'Easy, secure sharing of medical images between clinicians and patients'",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-15cd8deef7",
    "title": "PACSonWEB, a DeepUnity solution - Dedalus Belgium",
    "publisher": "Dedalus (leverancier)",
    "url": "https://www.dedalus.com/ne/en/our-offer/products/pacsonweb/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-337deefe",
   "statement": "Selon le même message, tous les hôpitaux ne partagent pas encore leurs images médicales via CoZo.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "nieuwsbericht (ongedateerd)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-f3cb48d983",
    "title": "Medische beelden worden gedeeld met de patiënt via CoZo",
    "publisher": "Collaboratief Zorgplatform (CoZo)",
    "url": "https://www.cozo.be/nieuws/medische-beelden-worden-gedeeld-met-de-patient-via-cozo",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8f2eb337",
   "statement": "De audit leidt uit de rechtsleer af dat de beroepsbeoefenaar zowel het verslag als de beelden van elk radiologisch onderzoek moet bijhouden in het patiëntendossier.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "5.5 Digitalisering",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e2ce2cf8b5",
    "title": "5.5 Digitalisering - A20-01 IML-ZMB Rapport Audit Zware Medische Beeldvorming",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/themas/zorgkwaliteit/Paginas/audit_medische_beeldvorming/5.5-digitalisering.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3c726d9e",
   "statement": "Volgens de audit houdt de wettelijke dossierplicht, ruim geïnterpreteerd, in dat zowel het verslag als de beelden van elk radiologisch onderzoek bewaard moeten worden.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "sectie 5.5.1",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-e2ce2cf8b5",
    "title": "5.5 Digitalisering - A20-01 IML-ZMB Rapport Audit Zware Medische Beeldvorming",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/themas/zorgkwaliteit/Paginas/audit_medische_beeldvorming/5.5-digitalisering.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c030a4f1",
   "statement": "Het elektronisch aanvragen van medische beeldvorming maakt deel uit van de BMUC voor algemene ziekenhuizen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "5.5 Digitalisering",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e2ce2cf8b5",
    "title": "5.5 Digitalisering - A20-01 IML-ZMB Rapport Audit Zware Medische Beeldvorming",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/themas/zorgkwaliteit/Paginas/audit_medische_beeldvorming/5.5-digitalisering.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ef392253",
   "statement": "Celui qui souhaite créer des prescriptions de radiologie via l'UHMEP FHIR API doit réaliser un couplage avec Prescription Search Support (PSS) pour récupérer les recommandations que le médecin voit au moment de la prescription.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 22, '9.2 Prescription Search Support (PSS) radiology integration'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-59a327cead",
    "title": "eReferral Integration Guide v3.0",
    "publisher": "eHealth-platform (auteur: Smals)",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/27cc221f85ac04d45e9f37c843cf8adbb0dbbf8b/uhmep-ereferral-integration-guide.pdf",
    "published": "2026-02-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bbf77a80",
   "statement": "La page de projet INAMI PSS Radiologie annonce qu'à partir du déploiement national au Q2 2027, eReferral Radiologie et PSS Radiologie seront disponibles pour l'ensemble des dispensateurs de soins et que leur utilisation deviendra obligatoire (annonce; la page ne mentionne aucune base juridique).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Hoe en wanneer krijg je toegang tot PSS Radiologie als professional?",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-29585d08d2",
    "title": "PSS Radiologie: beslissingsondersteunend platform bij het digitaal voorschrijven van radiologische onderzoeken",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/beslissingsondersteunend-platform-voor-voorschrijvers-meer-gepaste-zorg-en-minder-veiligheidsrisico-s/pss-radiologie-beslissingsondersteunend-platform-bij-het-digitaal-voorschrijven-van-radiologische-onderzoeken",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6bd62822",
   "statement": "En Belgique, l'enregistrement de l'appareillage médical lourd d'imagerie médicale est obligatoire; l'enregistrement dans le cadastre national est une condition au remboursement des examens réalisés avec l'appareil.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding en 'Quel est l’objectif du cadastre national ?'",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-a0c86327bd",
    "title": "Imagerie médicale | SPF Santé publique",
    "publisher": "FOD Volksgezondheid",
    "url": "https://www.health.belgium.be/fr/professionnels/professionnels-sante/sante-humaine/gestion-donnees/imagerie-medicale",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c9277213",
   "statement": "Depuis le 1er octobre 2022, le Medical Imaging Device identifier (MID-ID) est obligatoire pour l'enregistrement des nouveaux appareils.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie over informatisering",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-a0c86327bd",
    "title": "Imagerie médicale | SPF Santé publique",
    "publisher": "FOD Volksgezondheid",
    "url": "https://www.health.belgium.be/fr/professionnels/professionnels-sante/sante-humaine/gestion-donnees/imagerie-medicale",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7d64186f",
   "statement": "Le règlement EHDS cite « les examens d'imagerie médicale et comptes rendus d'imagerie médicale y afférents » comme\ncatégorie prioritaire (d) de données de santé électroniques à caractère personnel pour l'utilisation primaire.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 38, artikel 14(1)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-d143688696",
    "title": "Regulation (EU) 2025/327 of 11 February 2025 on the European Health Data Space",
    "publisher": "Europese Unie; officiële kopie Ministerio de Sanidad",
    "url": "https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/docs/OJ_L_202500327_EN_TXT.pdf",
    "published": "2025-03-05"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4c3e3e2a",
   "statement": "La planification est alignée sur les échéances EHDS: 26 mars 2029 (patient summary, ePrescription/eDispensation via VIDIS) et 26 mars 2031 (imagerie, résultats de laboratoire, rapports de sortie).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Tijdslijn'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-bedb8ce40f",
    "title": "Het BIHR (Belgian Integrated Health Record)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/het-bihr-belgian-integrated-health-record",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5da25cbc",
   "statement": "La ligne directrice de l'eHN sur les examens d'imagerie médicale et les comptes rendus (Release 1.1) a été adoptée en novembre 2024 à Budapest par l'eHealth Network.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-34a63b4b2b",
    "title": "eHealth Network Guideline on the electronic exchange of health data under Cross-Border Directive 2011/24/EU - Medical imaging studies and reports, Release 1.1",
    "publisher": "eHealth Network / Europese Commissie (DG SANTE)",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/0079ad26-8f8f-435b-9472-3cd8625f4220_en?filename=ehn_mi_guidelines_en.pdf",
    "published": "2024-11-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8c9935fa",
   "statement": "Les États membres peuvent aussi utiliser la ligne directrice de l'eHN pour l'interopérabilité nationale et régionale, afin d'assurer la cohérence et d'éviter la fragmentation.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 5, use case 1, Purpose",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-34a63b4b2b",
    "title": "eHealth Network Guideline on the electronic exchange of health data under Cross-Border Directive 2011/24/EU - Medical imaging studies and reports, Release 1.1",
    "publisher": "eHealth Network / Europese Commissie (DG SANTE)",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/0079ad26-8f8f-435b-9472-3cd8625f4220_en?filename=ehn_mi_guidelines_en.pdf",
    "published": "2024-11-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-80fd77a2",
   "statement": "La ligne directrice propose cinq use cases, dont seul le use case 1 est dans le périmètre; les spécifications techniques sont développées séparément.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 5, 1. Use case description",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-34a63b4b2b",
    "title": "eHealth Network Guideline on the electronic exchange of health data under Cross-Border Directive 2011/24/EU - Medical imaging studies and reports, Release 1.1",
    "publisher": "eHealth Network / Europese Commissie (DG SANTE)",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/document/download/0079ad26-8f8f-435b-9472-3cd8625f4220_en?filename=ehn_mi_guidelines_en.pdf",
    "published": "2024-11-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1bc492c7",
   "statement": "Le deliverable Xt-EHR D7.2 fixe les exigences pour l'échange interopérable et sécurisé des examens d'imagerie médicale et des comptes rendus y afférents.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3 (paginanummer document), sectie 3",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-c9fe5f473b",
    "title": "Xt-EHR D7.2 - Medical imaging studies and reports: implementation guides on EEHRxF, functional and technical requirements and specifications for EHR systems - Stakeholder Consultation Briefing Supporting Document",
    "publisher": "Xt-EHR Joint Action (gehost door EHTEL)",
    "url": "https://www.ehtel.eu/component/attachments/?task=download&id=1167",
    "published": "2025-09-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b340e5eb",
   "statement": "D7.2 donne des orientations sur les normes internationales à utiliser, telles que HL7 FHIR, DICOM, les profils d'intégration IHE, LOINC et SNOMED CT; le document de septembre 2025 est un document de consultation (projet).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3 (paginanummer document), sectie 3",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-c9fe5f473b",
    "title": "Xt-EHR D7.2 - Medical imaging studies and reports: implementation guides on EEHRxF, functional and technical requirements and specifications for EHR systems - Stakeholder Consultation Briefing Supporting Document",
    "publisher": "Xt-EHR Joint Action (gehost door EHTEL)",
    "url": "https://www.ehtel.eu/component/attachments/?task=download&id=1167",
    "published": "2025-09-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b4636f9b",
   "statement": "Volgens de audit is de integratie van externe gegevens (incl. vorige onderzoeken) in het ziekenhuis-EPD ontoereikend.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "5.5 Digitalisering",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e2ce2cf8b5",
    "title": "5.5 Digitalisering - A20-01 IML-ZMB Rapport Audit Zware Medische Beeldvorming",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/themas/zorgkwaliteit/Paginas/audit_medische_beeldvorming/5.5-digitalisering.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0c307731",
   "statement": "De audit vindt de integratie van externe gegevens in het EPD ontoereikend, mede door onderling niet-compatibele systemen.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "résultat de recherche",
   "locator": "sectie 5.5.1 Elektronisch patiëntendossier (EPD)",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-e2ce2cf8b5",
    "title": "5.5 Digitalisering - A20-01 IML-ZMB Rapport Audit Zware Medische Beeldvorming",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/themas/zorgkwaliteit/Paginas/audit_medische_beeldvorming/5.5-digitalisering.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-44da27fd",
   "statement": "De audit ziet de externe integratie van informatiestromen tussen ziekenhuizen en met de patiënt via hubs en metahub als voorwaarde.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "5.5 Digitalisering",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e2ce2cf8b5",
    "title": "5.5 Digitalisering - A20-01 IML-ZMB Rapport Audit Zware Medische Beeldvorming",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/themas/zorgkwaliteit/Paginas/audit_medische_beeldvorming/5.5-digitalisering.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ebef3786",
   "statement": "Selon le fournisseur Kisano, la grande taille des fichiers et l'hétérogénéité des applications utilisées par les producteurs d'images compliquent le partage de données d'imagerie médicale par une simple connexion Internet.",
   "kind": "vendor-claim",
   "kind_label": "affirmation du fournisseur",
   "locator": "getuigenis RSW, tweede alinea",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-0b4574a927",
    "title": "Accès aux données patients depuis le Réseau Santé Wallon, Belgique | KISANO",
    "publisher": "KISANO (leverancier)",
    "url": "https://www.kisanogroup.com/clients/temoignages/acces-aux-donnees-patients-depuis-le-reseau-sante-wallon-belgique/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-fb38618c",
   "statement": "Momenteel worden via MyHealth@EU twee diensten uitgerold: e-voorschrift/e-aflevering en patiëntsamenvattingen; beelden, labresultaten en ontslagbrieven volgen op langere termijn.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-c75f7c6434",
    "title": "Electronic cross-border health services",
    "publisher": "Europese Commissie, DG SANTE",
    "url": "https://health.ec.europa.eu/ehealth-digital-health-and-care/digital-health-and-care/electronic-cross-border-health-services_en",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ba3c731b",
   "statement": "Via CoZo ziet een patiënt steeds zijn medische beelden, vaccinaties, medicatieschema's, bevolkingsonderzoeken en meest recente sumehr; welke andere resultaten zichtbaar zijn, hangt af van het beleid van de bronnen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "antwoord FAQ, derde alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-6da88f39fd",
    "title": "Hoe kan ik mijn medische gegevens thuis opvolgen en waar vind ik mijn resultaten terug?",
    "publisher": "CoZo",
    "url": "https://www.cozo.be/cozozichtbaarheidresultaten",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5be90b6a",
   "statement": "La page d'enregistrement radiologie indique que les projets pilotes durent jusqu'en avril 2027; il s'agit d'une planification, qui diffère de celle de la page de projet.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Planning en inschrijving / Pilootprojecten en nationale uitrol",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-a3c32c234d",
    "title": "Softwareleveranciers: Digitaal verwijsvoorschrift voor radiologie (eReferral) en beslissingsondersteuning voor radiologie (PSS Radiologie)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/technische-informatie-en-registratie-voor-softwareleveranciers-van-softwarepakketten-voor-zorgverleners/softwareleveranciers-digitaal-verwijsvoorschrift-voor-radiologie-ereferral-en-beslissingsondersteuning-voor-radiologie-pss-radiologie",
    "published": "2026-05-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-99866e10",
   "statement": "Selon la page de projet de l'INAMI, PSS Radiologie sera, sur la base des résultats des projets pilotes, disponible dans tout le pays pour les professionnels des soins à partir de fin mai 2027 (planification).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Pilootfase van het project",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-29585d08d2",
    "title": "PSS Radiologie: beslissingsondersteunend platform bij het digitaal voorschrijven van radiologische onderzoeken",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/beslissingsondersteunend-platform-voor-voorschrijvers-meer-gepaste-zorg-en-minder-veiligheidsrisico-s/pss-radiologie-beslissingsondersteunend-platform-bij-het-digitaal-voorschrijven-van-radiologische-onderzoeken",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "UseCase"
  ],
  "jurisdiction": [
   "belgie",
   "vlaanderen",
   "wallonie",
   "brussel",
   "eu"
  ],
  "theme": [
   "beeldvorming",
   "verslagen-en-verwijzing",
   "patientparticipatie",
   "grensoverschrijdend"
  ],
  "lifecycle": [
   "gedeeltelijk"
  ],
  "section": [
   "use-cases",
   "europa"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)",
  "beelden delen",
  "medische beelden delen",
  "beelduitwisseling tussen ziekenhuizen",
  "partage d'images médicales",
  "partage d'imagerie médicale",
  "medical image sharing",
  "Beelduitwisseling",
  "Austausch medizinischer Bilder"
 ],
 "release_id": "2026.11.12-3",
 "license": "CC BY 4.0"
}
