{
 "id": "ziekenhuisapotheker",
 "url": "/fr/pharmacien-hospitalier/",
 "md_url": "/fr/pharmacien-hospitalier.md",
 "json_url": "/fr/pharmacien-hospitalier.json",
 "claims_url": "/fr/pharmacien-hospitalier/beweringen/",
 "type": {
  "code": "Topic",
  "label": "Aperçu ou dossier"
 },
 "schema_type": "Thing",
 "lang": "fr",
 "translation": {
  "lang": "fr",
  "source_url": "/ziekenhuisapotheker/",
  "date": "2026-10-30",
  "stale": false,
  "fields": [
   "bewering:CLM-05ee5ed0",
   "bewering:CLM-08e50f30",
   "bewering:CLM-0e2ffa86",
   "bewering:CLM-0e5a3a5a",
   "bewering:CLM-0e9d2721",
   "bewering:CLM-171e0ae4",
   "bewering:CLM-1a5ab403",
   "bewering:CLM-229cbaeb",
   "bewering:CLM-2504db62",
   "bewering:CLM-289d5597",
   "bewering:CLM-28b5003c",
   "bewering:CLM-2d35562e",
   "bewering:CLM-2fccd447",
   "bewering:CLM-318f997b",
   "bewering:CLM-32b09a22",
   "bewering:CLM-347dcd9e",
   "bewering:CLM-395eada1",
   "bewering:CLM-4116ccaf",
   "bewering:CLM-478db9da",
   "bewering:CLM-4a0bc277",
   "bewering:CLM-4a77bbc1",
   "bewering:CLM-4ab96009",
   "bewering:CLM-4c1fed73",
   "bewering:CLM-4ceab2c8",
   "bewering:CLM-5324782e",
   "bewering:CLM-64d3f8e4",
   "bewering:CLM-65ecab23",
   "bewering:CLM-68ba60d6",
   "bewering:CLM-696bd058",
   "bewering:CLM-6a61c8ca",
   "bewering:CLM-7544fb37",
   "bewering:CLM-77ecb1b0",
   "bewering:CLM-78493235",
   "bewering:CLM-83b48699",
   "bewering:CLM-8454e002",
   "bewering:CLM-8e4818c4",
   "bewering:CLM-8e59efeb",
   "bewering:CLM-9887aaf5",
   "bewering:CLM-9d78a3e1",
   "bewering:CLM-a24e58cf",
   "bewering:CLM-a658a66e",
   "bewering:CLM-abbd9a16",
   "bewering:CLM-ae7b078e",
   "bewering:CLM-af2364f4",
   "bewering:CLM-af296d9c",
   "bewering:CLM-b161d279",
   "bewering:CLM-b414c839",
   "bewering:CLM-b7c48672",
   "bewering:CLM-b9b7a1c9",
   "bewering:CLM-d2f8469a",
   "bewering:CLM-d90f7784",
   "bewering:CLM-d98d61c6",
   "bewering:CLM-dd88f781",
   "bewering:CLM-e1947e1d",
   "bewering:CLM-e73d658b",
   "bewering:CLM-e7e5d82a",
   "bewering:CLM-e90593f8",
   "bewering:CLM-ea420164",
   "bewering:CLM-edc7e4a2",
   "bewering:CLM-f2c79be4",
   "bewering:CLM-f41d1a39",
   "bewering:CLM-f72262c6",
   "in_het_kort",
   "lifecycle_note",
   "sectie:bouwstenen-de-digitale-stromen-van-de-ziekenhuisapotheek",
   "sectie:onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "sectie:waar-staat-het",
   "sectie:wat-betekent-het-voor-een-ziekenhuis",
   "sectie:wat-is-het",
   "summary",
   "title",
   "version"
  ]
 },
 "title": "Le pharmacien hospitalier et le schéma de médication partagé",
 "aliases": [
  "ziekenhuisapotheker",
  "ziekenhuisapotheek",
  "pharmacien hospitalier",
  "hospital pharmacist"
 ],
 "names": {
  "nl": "Ziekenhuisapotheker",
  "fr": "Pharmacien hospitalier",
  "en": "Hospital pharmacist",
  "de": null
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "belgie",
   "label": "Belgique (fédéral/interfédéral)"
  },
  {
   "code": "vlaanderen",
   "label": "Flandre"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "medicatie",
   "label": "Médication et prescription"
  },
  {
   "code": "regelgeving",
   "label": "Réglementation"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "gedeeltelijk",
  "label": "partiel"
 },
 "lifecycle_note_html": "Cadre légal en vigueur (AR 30/9/2020) ; nouvel art. 30 comme droit futur avec entrée en vigueur le 1/1/2026 non confirmée (Justel jusqu'au 11-04-2024) ; au 29/9/2026, l'accès à VIDIS par ProSanté en est toujours au stade de l'annonce.",
 "version": "AR 30/9/2020 (Justel, mis à jour au 11-04-2024) ; brochure INAMI sur le schéma de médication (août 2021) ; BIO-analyse VIDIS Fase II v004 (draft)",
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "links": [],
 "summary_text": "Le pharmacien hospitalier prépare et délivre les médicaments au sein de l'hôpital, sous l'AR du 30 septembre 2020 qui impose la validation de chaque prescription, une distribution individualisée et un registre de délivrance informatisé. Ses flux numériques passent par Recip-e, MyCareNet et le Stock Monitoring Tool; dans le schéma de médication partagé, une brochure de l'INAMI de 2021 le cite comme acteur à côté du prescripteur, mais l'accès à VIDIS pour les pharmaciens hospitaliers n'est toujours qu'annoncé. Pour un hôpital, ce qui compte surtout, c'est que le schéma de sortie est en pratique transmis sur papier; aucun transfert électronique vers l'officine et le médecin généraliste n'a été trouvé.",
 "summary_html": "<p>Le pharmacien hospitalier prépare et délivre les médicaments au sein de l'hôpital, sous l'AR du 30 septembre 2020 qui impose la validation de chaque prescription, une distribution individualisée et un registre de délivrance informatisé. Ses flux numériques passent par Recip-e, MyCareNet et le Stock Monitoring Tool ; dans le schéma de médication partagé, une brochure de l'INAMI de 2021 le cite comme acteur à côté du prescripteur, mais l'accès à VIDIS pour les pharmaciens hospitaliers n'est toujours qu'annoncé. Pour un hôpital, ce qui compte surtout, c'est que le schéma de sortie est en pratique transmis sur papier ; aucun transfert électronique vers l'officine et le médecin généraliste n'a été trouvé.</p>",
 "last_verified": "2026-10-08",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "en-bref",
   "title": "En bref",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Quoi</strong> : le pharmacien hospitalier prépare et délivre les médicaments dans l'hôpital en vertu de l'AR du 30 septembre 2020, qui impose la validation de chaque prescription, la distribution individualisée et un registre informatisé des délivrances<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-a658a66e\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-78493235\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-08e50f30\" data-claims=\"CLM-08e50f30 CLM-a658a66e CLM-78493235\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Comment</strong> : ses flux numériques sont le registre des délivrances avec numéro de lot<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0e9d2721\" data-claims=\"CLM-0e9d2721\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, les prescriptions électroniques ambulatoires par Recip-e avec un client propre<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0e5a3a5a\" data-claims=\"CLM-0e5a3a5a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> et les signalements de stock par le Stock Monitoring Tool<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-aef4f0dd\" data-claims=\"CLM-aef4f0dd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</li>\n<li><strong>État</strong> : dans le schéma de médication partagé, une brochure de l'INAMI de 2021 le cite, aux côtés du prescripteur, comme acteur selon son rôle et ses compétences<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0e2ffa86\" data-claims=\"CLM-0e2ffa86\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>, mais l'accès à VIDIS par ProSanté était encore annoncé pour « plus tard cette année » le 29/9/2026<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8454e002\" data-claims=\"CLM-8454e002\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Planification</strong> : le schéma d'administration et le dossier pharmaceutique du patient (nouvel art. 30) figurent comme droit futur avec entrée en vigueur le 1/1/2026, non confirmée<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-229cbaeb\" data-claims=\"CLM-229cbaeb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; le projet de phase II de VIDIS lui attribue un acteur et une vue propres, sans date<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-f72262c6\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f2c79be4\" data-claims=\"CLM-f2c79be4 CLM-f72262c6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Hôpital</strong> : la pharmacie hospitalière peut délivrer elle-même les médicaments de sortie<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-edc7e4a2\" data-claims=\"CLM-edc7e4a2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, mais, en pratique, le schéma de sortie est remis sur papier<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7dabe63b\" data-claims=\"CLM-7dabe63b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup> ; les prescriptions exécutées par la pharmacie hospitalière restent provisoirement hors du champ de la loi de 2026 sur la prescription électronique<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3da61e3b\" data-claims=\"CLM-3da61e3b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Principale incertitude</strong> : l'entrée en vigueur effective de l'art. 30 et le canal par lequel les avis et les médicaments de sortie parviennent à l'officine et au médecin généraliste ; aucun transfert électronique n'a été trouvé<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-f41d1a39\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d2f8469a\" data-claims=\"CLM-d2f8469a CLM-f41d1a39\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-c-est",
   "title": "Qu'est-ce que c'est ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Le pharmacien hospitalier est tout pharmacien qui exerce effectivement la profession dans une pharmacie hospitalière ; le pharmacien hospitalier titulaire dirige la pharmacie hospitalière et en est responsable<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-28b5003c\" data-claims=\"CLM-28b5003c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Selon l'AFMPS, la pharmacie hospitalière est placée sous la responsabilité d'un pharmacien titulaire, qui peut être assisté ou remplacé par un ou plusieurs pharmaciens<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4ceab2c8\" data-claims=\"CLM-4ceab2c8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>.</p>\n<p>Cette page répond à deux questions : dans quel cadre légal et numérique le pharmacien hospitalier travaille-t-il, et quel rôle joue-t-il dans le <a href=\"/fr/schema-de-medication-partage/\">schéma de médication partagé</a>, la liste de tous les médicaments qu'un patient prend et que les prestataires de soins partagent via les coffres régionaux. Cette deuxième question se pose lors de l'admission et de la sortie (voir <a href=\"/fr/schema-de-medication-a-l-admission-et-a-la-sortie/\">Cas d'usage : schéma de médication à l'admission et à la sortie</a>). La brochure de l'INAMI (2021), le projet de <a href=\"/fr/vidis/\">VIDIS</a> phase II et l'association professionnelle décrivent ce rôle chacun différemment ; la page met les sources côte à côte et nomme chaque fois le type de source. Les logiciels, les listes officielles et les affirmations des fournisseurs figurent sur <a href=\"/fr/logiciels-de-pharmacie-hospitaliere/\">Logiciels de pharmacie hospitalière : fonctions, listes et fournisseurs</a> ; l'état des lieux pour les hôpitaux dans VIDIS, avec la matrice d'accès Vitalink, sur <a href=\"/fr/vidis-et-hopitaux-etat-des-lieux/\">VIDIS et hôpitaux : état des lieux</a>.</p>"
  },
  {
   "id": "composants-les-flux-numeriques-de-la-pharmacie-hospitaliere",
   "title": "Composants: les flux numériques de la pharmacie hospitalière",
   "kind": "tekst",
   "html": "<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Flux</th>\n<th>Quoi</th>\n<th>Canal ou norme</th>\n<th>État</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Registre des délivrances</td>\n<td>registre informatisé des délivrances avec journalisation, identification du produit et numéro de lot<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-83b48699\" data-claims=\"CLM-78493235 CLM-83b48699 CLM-0e9d2721\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>logiciel de pharmacie (AR 30/9/2020)</td>\n<td>obligatoire ; numéro de lot depuis le 1/1/2023</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Schéma d'administration et dossier pharmaceutique du patient</td>\n<td>tableau horaire par séjour et dossier par patient comprenant anamnèse et avis<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-a24e58cf\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b161d279\" data-claims=\"CLM-b161d279 CLM-a24e58cf\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>aucun canal déterminé<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d2f8469a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td>droit futur, 1/1/2026 non confirmé<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-229cbaeb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Prescriptions électroniques ambulatoires</td>\n<td>exécution des prescriptions à usage ambulatoire<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0e5a3a5a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup></td>\n<td>API FHIR de <a href=\"/fr/recip-e/\">Recip-e</a>, client M2M propre</td>\n<td>production</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Schéma de médication partagé</td>\n<td>la brochure cite le prescripteur et le pharmacien hospitalier comme acteurs selon leur rôle et leurs compétences<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0e2ffa86\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup></td>\n<td><a href=\"/fr/vitalink/\">Vitalink</a> et les autres coffres-forts, VIDIS</td>\n<td>rôle sur papier ; accès par ProSanté annoncé<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ea420164\" data-claims=\"CLM-ea420164\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Chapitre IV</td>\n<td>demande et consultation d'accords dans le service destiné au secteur hospitalier<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-76d5e3e3\" data-claims=\"CLM-76d5e3e3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup> ; le rôle du pharmacien hospitalier n'est pas indiqué dans la source</td>\n<td><a href=\"/fr/mycarenet/\">MyCareNet</a>, service <a href=\"/fr/eagreement-et-chapitre-iv/\">Chapitre IV</a></td>\n<td>production</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Signalement de stock</td>\n<td>transmission manuelle ou machine-to-machine des données de stock<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-aef4f0dd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup></td>\n<td><a href=\"/fr/stock-monitoring-tool/\">Stock Monitoring Tool</a> dans FarmaStatus</td>\n<td>depuis le 25/3/2024</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Médicaments de sortie</td>\n<td>délivrance à la sortie et transfert vers l'officine et le médecin généraliste<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4a0bc277\" data-claims=\"CLM-edc7e4a2 CLM-4a0bc277\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup></td>\n<td>papier, Groene Enveloppe<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1ff5ae7c\" data-claims=\"CLM-7dabe63b CLM-1ff5ae7c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup></td>\n<td>aucun canal électronique trouvé</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Délivrances dans le DPP</td>\n<td>données de délivrance pertinentes par FarmaFlux<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-feda2868\" data-claims=\"CLM-feda2868\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup></td>\n<td><a href=\"/fr/dossier-pharmaceutique-partage/\">DPP</a></td>\n<td>concertation entamée en 2025</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3>Cadre légal : AR du 30 septembre 2020</h3>\n<p>L'AR règle la préparation et la délivrance de médicaments au sein des établissements de soins. Les tâches comportant un volet numérique sont les suivantes :</p>\n<ul>\n<li><strong>Validation (art. 10)</strong> : avant l'exécution, le pharmacien hospitalier vérifie que la prescription ne contient pas d'erreurs, d'interactions ou d'incompatibilités graves<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-08e50f30\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Il peut à cette fin consulter le dossier médical et, si nécessaire, contacter le prescripteur et différer la délivrance<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-696bd058\" data-claims=\"CLM-696bd058\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Distribution individualisée (art. 12)</strong> : délivrance sur la base d'une prescription nominative ou d'un ordre permanent, autant que possible en conditionnement unitaire<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-dd88f781\" data-claims=\"CLM-dd88f781\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, pour sept jours de traitement au maximum<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a658a66e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Registre (art. 26 et 28)</strong> : registre informatisé des délivrances<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-78493235\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, avec journalisation et enregistrement de toute modification des données<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-83b48699\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; pour chaque produit, notamment la date, le prescripteur, le patient et l'identification du produit, à des fins de traçabilité<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-68ba60d6\" data-claims=\"CLM-68ba60d6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Le numéro de lot a été ajouté par l'AR du 23 décembre 2021, avec entrée en vigueur le 1/1/2023<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0e9d2721\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Schéma d'administration et dossier pharmaceutique du patient (nouvel art. 30)</strong> : le pharmacien hospitalier établit un schéma d'administration sous la forme d'un tableau horaire de tous les médicaments et dispositifs implantables et invasifs pendant le séjour<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b161d279\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> et tient pour chaque patient un dossier pharmaceutique comprenant notamment le schéma d'administration et l'anamnèse de la médication à domicile<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a24e58cf\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Les avis au médecin traitant et au pharmacien d'officine y figurent également ; l'AR ne détermine pas le canal par lequel ils sont transmis<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d2f8469a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. L'art. 30 initial a été abrogé par l'AR du 23 décembre 2021<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-347dcd9e\" data-claims=\"CLM-347dcd9e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Justel indique le 1/1/2026 comme date d'entrée en vigueur du nouvel article, mais le texte consolidé est mis à jour jusqu'au 11-04-2024<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-229cbaeb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Délivrance hors de l'établissement (art. 9)</strong> : le pharmacien hospitalier délivre pour une utilisation dans l'établissement, à l'exception notamment des médicaments de sortie<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-edc7e4a2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n</ul>\n<h3>Rôle dans le schéma de médication partagé</h3>\n<p>La brochure de l'INAMI d'août 2021, document stratégique, contient en annexe 2 une matrice des rôles et responsabilités de tous les acteurs, patient compris, dans le schéma partagé<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-77ecb1b0\" data-claims=\"CLM-77ecb1b0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Lorsque l'utilisation de médicaments se poursuit après une sortie ou une visite ambulatoire, elle doit figurer dans un schéma partagé actualisé<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4c1fed73\" data-claims=\"CLM-4c1fed73\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; dans ce contexte, la brochure cite, outre le prescripteur, le pharmacien hospitalier, chacun selon son rôle et ses compétences<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0e2ffa86\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Dans la matrice des rôles, « oui » signifie chaque fois : uniquement avec le <a href=\"/fr/consentement-eclaire-au-partage-de-donnees/\">consentement éclairé</a>, une <a href=\"/fr/relation-therapeutique/\">relation thérapeutique</a> et aucune exclusion par le patient<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-64d3f8e4\" data-claims=\"CLM-64d3f8e4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; l'accès au schéma requiert toujours ces deux conditions<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4f60a5af\" data-claims=\"CLM-4f60a5af\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-15\" aria-label=\"Source 15\">[15]</a></sup>. Le dépliant de l'INAMI de 2021 lui attribue en outre un rôle de surveillance pour les médicaments délivrés par la pharmacie hospitalière<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e90593f8\" data-claims=\"CLM-e90593f8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-16\" aria-label=\"Source 16\">[16]</a></sup>.</p>\n<p>Le projet de phase II de VIDIS précise ce rôle pour l'hôpital. Selon ce projet, le schéma partagé peut contenir tant des médicaments provenant d'une officine ouverte au public que des médicaments délivrés par une pharmacie hospitalière<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d90f7784\" data-claims=\"CLM-d90f7784\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-17\" aria-label=\"Source 17\">[17]</a></sup>. Le modèle de processus de mai 2024 comprend un acteur distinct « Ziekenhuis apotheker » (AR006), à côté de « Apotheker » (AR001)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f2c79be4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>. L'analyse BIO affirme que le pharmacien hospitalier qui remet des médicaments à usage domestique doit avoir accès au schéma depuis l'hôpital, par exemple pour une medication review<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e1947e1d\" data-claims=\"CLM-e1947e1d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>, et décrit une « Medication Folder view » assortie de droits CRUD permettant d'interpréter et de gérer un traitement à partir du schéma partagé<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f72262c6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup> ; le bloc hospitalier cite aussi la délivrance à usage ambulatoire et, comme commentaire de reviewer, la synchronisation du schéma avec la lettre de sortie<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b9b7a1c9\" data-claims=\"CLM-b9b7a1c9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>. Ce document est un draft (v004)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-fff7616f\" data-claims=\"CLM-fff7616f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>, dont le contenu date du 15/11/2022 ; aucune version 005 n'a été publiée<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-cc9a274b\" data-claims=\"CLM-cc9a274b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>. La section Planning (15.3) donne une méthode de priorisation (WSJF)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8228762a\" data-claims=\"CLM-8228762a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>, sans dates. Dans le modèle FHIR, VIDIS doit encore déterminer les rôles nécessaires<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b7c48672\" data-claims=\"CLM-b7c48672\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>.</p>\n<p>La <a href=\"/fr/matrice-d-acces/\">matrice d'accès</a> eHealth exige, pour la ligne du pharmacien hospitalier, PHARMACIST avec le code de rôle 103 (« Hospital pharmacy holder »). Cette dénomination correspond au titulaire de l'AR, non à chaque pharmacien hospitalier (interprétation)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-af2364f4\" data-claims=\"CLM-af2364f4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; aucune liste officielle de codes n'a été trouvée<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6ba15a7d\" data-claims=\"CLM-6ba15a7d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup>.</p>\n<h3>Médicaments de sortie et transfert transmural</h3>\n<p>La pharmacie hospitalière peut délivrer elle-même les médicaments de sortie<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-edc7e4a2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Selon la VZA (statement du 7/2/2025), le patient peut recevoir, au guichet ambulatoire de la pharmacie hospitalière lors de sa sortie, une quantité limitée de médicaments pour terminer un traitement commencé<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-4a0bc277\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup> ; le pharmacien hospitalier travaille alors dans un dossier patient unique et a accès au dossier complet<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5324782e\" data-claims=\"CLM-5324782e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>. Le statement promet un transfert rapide et correct des informations au pharmacien de référence et au médecin généraliste, sans citer de canal électronique<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f41d1a39\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>.</p>\n<p>Dans la pratique, selon le Vlaams Apothekers Netwerk, le schéma de médication de sortie n'est pas encore partagé aisément sous forme numérique et le papier reste utilisé<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-7dabe63b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>. Selon le même réseau, près de la moitié des hôpitaux flamands travaillent dans au moins un service avec une Groene Enveloppe ou un système propre<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-1ff5ae7c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>. Une session d'information du réseau (30/11/2023) citait comme outils de sortie la Groene Enveloppe et une application permettant au pharmacien d'officine de consulter le dossier hospitalier, suivies d'une réconciliation médicamenteuse<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9115b3cc\" data-claims=\"CLM-9115b3cc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-20\" aria-label=\"Source 20\">[20]</a></sup>. Un code de soins FarmaFlux existe pour l'accompagnement pharmaceutique de sortie en officine ; l'hôpital remet les données correspondantes sur papier<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c986f4ba\" data-claims=\"CLM-c986f4ba\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-21\" aria-label=\"Source 21\">[21]</a></sup>.</p>\n<p>Le <a href=\"/fr/dossier-pharmaceutique-partage/\">dossier pharmaceutique partagé</a> est destiné aux pharmaciens de première ligne et intégré au logiciel d'officine<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2f47006f\" data-claims=\"CLM-2f47006f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-22\" aria-label=\"Source 22\">[22]</a></sup>. Selon une planification de septembre 2025, les pharmacies hospitalières mettraient également leurs données de délivrance pertinentes à disposition par FarmaFlux ; la concertation avait commencé<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-feda2868\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup>. La délibération du Comité de sécurité de l'information sur le DPP (version 2/12/2025) nomme le système « dossier pharmaceutique partagé »<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e73d658b\" data-claims=\"CLM-e73d658b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Source 23\">[23]</a></sup> ; les pharmacies hospitalières n'ont pas été trouvées dans le texte consulté (non trouvé, sans preuve d'exclusion). La pharmacie hospitalière exécute les prescriptions électroniques ambulatoires par <a href=\"/fr/recip-e/\">Recip-e</a> ; pour l'API FHIR de Recip-e, elle utilise un client M2M propre, distinct du client hospitalier de prescription<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0e5a3a5a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. La <a href=\"/fr/loi-20-juillet-2026-prescription-electronique/\">loi du 20 juillet 2026</a> exclut provisoirement la prescription hospitalière électronique qui est exécutée par l'officine hospitalière des dispositions relatives à la prescription électronique de médicaments (art. 74)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-3da61e3b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>, tout comme les prescriptions de renvoi des patients hospitalisés (art. 77) ; le Roi peut rendre ultérieurement les deux dispositions applicables<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8902c319\" data-claims=\"CLM-8902c319\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>. La page de l'INAMI consacrée à la prescription électronique obligatoire décrit l'obligation pour les prescriptions établies en ambulatoire<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e7e5d82a\" data-claims=\"CLM-e7e5d82a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-24\" aria-label=\"Source 24\">[24]</a></sup>.</p>\n<h3>Logiciels et connexions</h3>\n<p>Le registre informatisé prévu par l'AR est une fonction légale de base du logiciel de pharmacie hospitalière<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-78493235\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. La liste positive de Recip-e (mise à jour le 14/12/2022) mentionne neuf logiciels pour pharmaciens hospitaliers<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-13dab81a\" data-claims=\"CLM-13dab81a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-25\" aria-label=\"Source 25\">[25]</a></sup> : DPI, logiciels distincts de pharmacie ou de workflow et logiciels développés par des hôpitaux<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-935f65fe\" data-claims=\"CLM-935f65fe\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-25\" aria-label=\"Source 25\">[25]</a></sup>. Le service <a href=\"/fr/eagreement-et-chapitre-iv/\">Chapitre IV</a> de MyCareNet destiné au secteur hospitalier comprend la demande et la consultation d'accords<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-76d5e3e3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup> ; le rôle du pharmacien hospitalier n'est pas indiqué dans cette source. Pour les médicaments des chapitres IV et VIII remboursables exclusivement en pharmacie hospitalière, une demande d'accord électronique est obligatoire<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2ee7ff9a\" data-claims=\"CLM-2ee7ff9a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-26\" aria-label=\"Source 26\">[26]</a></sup>. Depuis le 25 mars 2024, les pharmacies hospitalières, entre autres acteurs, peuvent transmettre des données de stock au moyen du <a href=\"/fr/stock-monitoring-tool/\">Stock Monitoring Tool</a> dans FarmaStatus<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-aef4f0dd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Dans l'<a href=\"/fr/hospitalisation-a-domicile/\">hospitalisation à domicile</a>, la convention confie au pharmacien hospitalier la préparation, la délivrance et le suivi des médicaments<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-33c0bb5c\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-160687f6\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-78922fac\" data-claims=\"CLM-78922fac CLM-33c0bb5c CLM-160687f6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-27\" aria-label=\"Source 27\">[27]</a></sup>. Sur la liste MyCareNet des logiciels agréés pour les hôpitaux (situation au 22/05/2025), le logiciel « Zorgi - ZCS (Drugbox) » figure sous la rubrique néerlandaise « Goedkeuring Hoofdstuk IV »<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-abbd9a16\" data-claims=\"CLM-abbd9a16\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-28\" aria-label=\"Source 28\">[28]</a></sup>. Les fonctions, la liste complète et les affirmations des fournisseurs figurent sur <a href=\"/fr/logiciels-de-pharmacie-hospitaliere/\">Logiciels de pharmacie hospitalière : fonctions, listes et fournisseurs</a>.</p>"
  },
  {
   "id": "ou-en-est-on",
   "title": "Où en est-on ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Le rôle formel précède l'accès technique. La page de l'INAMI consacrée à ProSanté annonce que le service VIDIS sera également accessible « plus tard cette année » aux pharmaciens et pharmaciens hospitaliers, sans indiquer d'année<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ea420164\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup> ; cette annonce y figurait déjà en décembre 2023<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4ab96009\" data-claims=\"CLM-4ab96009\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-29\" aria-label=\"Source 29\">[29]</a></sup> et était encore présente sur la page francophone le 29/9/2026<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8454e002\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>. Selon la même page, seuls les médecins, dentistes, sages-femmes et infirmiers qui ne travaillent pas dans un établissement tel qu'un hôpital peuvent consulter le schéma<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8e4818c4\" data-claims=\"CLM-8e4818c4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> ; la tuile VIDIS n'est pas ouverte aux prestataires de soins d'un établissement<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-47a3f585\" data-claims=\"CLM-47a3f585\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup>. Les nouveaux accès aux prescriptions électroniques à partir du 1/7/2026 ne citent pas les pharmaciens (hospitaliers)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9c7835b7\" data-claims=\"CLM-9c7835b7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</p>\n<p>L'association professionnelle VZA décrit la pratique et les attentes. Les schémas du pharmacien de référence ne sont pas visibles pour le pharmacien hospitalier et, souvent, aucun schéma ne figure dans Vitalink<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-478db9da\" data-claims=\"CLM-478db9da\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-30\" aria-label=\"Source 30\">[30]</a></sup> ; la pharmacie hospitalière prend de plus en plus souvent en charge l'interrogatoire et la réconciliation de la médication à domicile, surtout aux urgences<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-289d5597\" data-claims=\"CLM-289d5597\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-30\" aria-label=\"Source 30\">[30]</a></sup>. La VZA voit la solution dans le développement ultérieur d'un schéma partagé<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-395eada1\" data-claims=\"CLM-395eada1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup> et participe aux groupes de travail relatifs à Vitalink et VIDIS<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2d35562e\" data-claims=\"CLM-2d35562e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup> ; son groupe de travail sur les soins transmuraux siège dans les groupes d'utilisateurs VIDIS et Recip-e<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ae7b078e\" data-claims=\"CLM-ae7b078e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-31\" aria-label=\"Source 31\">[31]</a></sup>. Ses positions sont les suivantes : dans le mémorandum 2024-2030, accès aisé à eHealth pour tous les collaborateurs de la pharmacie hospitalière et échange de données system-to-system<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2504db62\" data-claims=\"CLM-2504db62\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-32\" aria-label=\"Source 32\">[32]</a></sup>, ouverture notamment du schéma de médication et de l'indication<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2fccd447\" data-claims=\"CLM-2fccd447\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-32\" aria-label=\"Source 32\">[32]</a></sup>, et schéma de médication multidisciplinaire comme composant du <a href=\"/fr/belgian-integrated-health-record-bihr/\">BIHR</a><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8e59efeb\" data-claims=\"CLM-8e59efeb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-32\" aria-label=\"Source 32\">[32]</a></sup> ; dans le statement sur l'environnement en réseau (18/4/2024), système uniforme de prescription électronique dans un réseau hospitalier<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6a61c8ca\" data-claims=\"CLM-6a61c8ca\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-33\" aria-label=\"Source 33\">[33]</a></sup>, système de contrôle robuste utilisant des codes-barres pour le principe des quatre yeux lors de l'administration<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-af296d9c\" data-claims=\"CLM-af296d9c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-33\" aria-label=\"Source 33\">[33]</a></sup> et système central pour les achats, la gestion des stocks et la distribution<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d98d61c6\" data-claims=\"CLM-d98d61c6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-33\" aria-label=\"Source 33\">[33]</a></sup>. Aucune position publique de l'association francophone (AFPHB) n'a été trouvée.</p>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-cela-signifie-pour-un-hopital",
   "title": "Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Obligation (arrêté royal du 30/9/2020)</strong> : validation avant exécution, distribution individualisée et un registre informatisé avec journalisation, identification du produit et numéro de lot<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-08e50f30 CLM-dd88f781 CLM-83b48699 CLM-0e9d2721\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Pour le schéma d'administration et le dossier pharmaceutique du patient, l'entrée en vigueur n'est pas confirmée<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-229cbaeb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Bonne pratique, pas une obligation</strong> : la brochure cite le pharmacien hospitalier comme acteur du schéma partagé<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0e2ffa86\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; dans la matrice des rôles, « oui » signifie chaque fois : uniquement en cas de consentement, de lien thérapeutique et sans exclusion<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-64d3f8e4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> ; une obligation légale à cet effet n'a pas été trouvée. La « Medication Folder view » et la délivrance pour un usage ambulatoire à partir du schéma partagé sont des éléments de projet<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-f72262c6 CLM-b9b7a1c9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Provisoirement exclu</strong> : les prescriptions que la pharmacie hospitalière exécute tombent provisoirement en dehors de la loi de 2026 sur la prescription électronique de médicaments<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-3da61e3b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Couplages</strong> : un client propre pour l'API FHIR de Recip-e<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0e5a3a5a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> ; communication des stocks manuelle ou de machine à machine<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-aef4f0dd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Les droits de lecture et d'écriture dont le pharmacien hospitalier dispose aujourd'hui dans la matrice d'accès ne peuvent être déduits que de matrices liées à la profession ; voir <a href=\"/fr/vidis-et-hopitaux-etat-des-lieux/\">VIDIS et hôpitaux : état des lieux</a>.</li>\n<li class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation</strong> (propre) : associez la pharmacie hospitalière à la réconciliation à l'admission et au contrôle du schéma de sortie. Demandez au fournisseur du DPI si les droits du pharmacien hospitalier dans une future fonction d'écriture suivront ce que décrit la brochure. Consignez comment les avis au pharmacien d'officine partent aujourd'hui, tant qu'il n'y a pas de canal électronique.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "incertitudes-et-informations-contradictoires",
   "title": "Incertitudes et informations contradictoires",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Art. 30 de l'AR</strong> : Justel présente l'article comme un droit futur entrant en vigueur le 1/1/2026, dans un texte mis à jour jusqu'au 11-04-2024<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-229cbaeb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; son entrée en vigueur effective ou son report ne sont pas confirmés.</li>\n<li><strong>Promesse ProSanté</strong> : l'accès annoncé<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ea420164\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup> y figure depuis au moins décembre 2023<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-4ab96009\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-29\" aria-label=\"Source 29\">[29]</a></sup> et y figurait encore le 29/9/2026<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8454e002\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> ; l'annonce est obsolète ou n'a pas été exécutée.</li>\n<li><strong>Code de rôle 103</strong> : il n'est pas démontré que la ligne « Pharmacist in hospital » couvre aussi les pharmaciens hospitaliers qui ne sont pas titulaires<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-af2364f4 CLM-6ba15a7d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Statut du projet</strong> : l'analyse BIO est la version 004 « draft for review »<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-fff7616f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup> ; la réalisation des rôles décrits reste inconnue, et « draft » qualifie le document, non la phase II dans son ensemble.</li>\n<li><strong>Numéro de lot et codes-barres</strong> : le numéro de lot est obligatoire depuis le 1/1/2023<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0e9d2721\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>, tandis que Zorgnet-Icuro signalait en 2022 que seule une partie limitée des conditionnements unitaires portait un code lisible par scanner<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-65ecab23\" data-claims=\"CLM-65ecab23\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-34\" aria-label=\"Source 34\">[34]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Image de la pratique reposant sur une base étroite</strong> : l'affirmation relative à la réconciliation provient d'un entretien unique avec la présidente de la VZA (2023)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-289d5597\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-30\" aria-label=\"Source 30\">[30]</a></sup> ; le chiffre relatif à la Groene Enveloppe, d'un article non daté sans méthodologie<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-1ff5ae7c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>.</li>\n<li><strong>Non trouvé</strong> (sans preuve d'absence, situation au 29/9/2026) : transfert électronique des médicaments de sortie vers l'officine ou le médecin généraliste ; enregistrement par les pharmacies hospitalières dans le DPP ; position de l'AFPHB ; réaction des associations professionnelles aux art. 74 et 77 de la loi de 2026.</li>\n</ul>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "about",
   "direction": "uit",
   "label": "porte sur",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "stock-monitoring-tool",
      "title": "Stock Monitoring Tool (AFMPS)",
      "url": "/fr/stock-monitoring-tool/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Ziekenhuisapotheken kunnen sinds 25 maart 2024 stockgegevens doorgeven via de Stock Monitoring Tool in FarmaStatus.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "medicatieschema",
      "title": "Schéma de médication partagé",
      "url": "/fr/schema-de-medication-partage/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      4,
      17
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "vidis",
      "title": "VIDIS",
      "url": "/fr/vidis/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Ontwerp van fase II (draft) en de aangekondigde, op 29/9/2026 nog niet gerealiseerde toegang via ProGezondheid.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      6,
      7,
      12,
      5
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "vidis-ziekenhuizen",
      "title": "VIDIS et hôpitaux : état des lieux",
      "url": "/fr/vidis-et-hopitaux-etat-des-lieux/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Stand van zaken voor ziekenhuizen (29/9/2026), met de rollen van ziekenhuisarts en ziekenhuisapotheker in folder, toegangsmatrix en FHIR-model.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      16,
      18,
      31
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "uc-medicatieschema-ziekenhuis",
      "title": "Cas d'usage : schéma de médication à l'admission et à la sortie",
      "url": "/fr/schema-de-medication-a-l-admission-et-a-la-sortie/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      7,
      30,
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "vitalink",
      "title": "Vitalink",
      "url": "/fr/vitalink/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      30,
      10
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "org:fagg",
      "title": "org:fagg",
      "url": null
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "KB van 30/9/2020 (bron: FAGG) over aflevering en registratie in de ziekenhuisapotheek; het FAGG beschrijft de apotheker-titularis.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      11,
      1
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "org:vza",
      "title": "org:vza",
      "url": null
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Standpunten van de Vlaamse Ziekenhuisapothekers (memorandum 2024-2030, statements 2024 en 2025).",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      33,
      10,
      32
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "recip-e",
      "title": "Recip-e (prescription électronique dans le secteur ambulatoire)",
      "url": "/fr/recip-e/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Ziekenhuisapotheken voeren ambulante e-voorschriften uit met een eigen client; positieve lijst 2022.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2,
      25
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "wet-elektronisch-voorschrijven-2026",
      "title": "Loi du 20 juillet 2026 portant des dispositions diverses en matière de santé (chapitre 6 Prescription électronique)",
      "url": "/fr/loi-20-juillet-2026-prescription-electronique/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Voorschriften die de ziekenhuisapotheek uitvoert (art. 74) en ziekenhuisvoorschriften voor gehospitaliseerde patiënten (art. 77) vallen voorlopig buiten de regeling.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      9
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "gedeeld-farmaceutisch-dossier",
      "title": "Dossier Pharmaceutique Partagé",
      "url": "/fr/dossier-pharmaceutique-partage/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Het GFD is bedoeld voor eerstelijnsapothekers; deelname van ziekenhuisapotheken was in 2025 in overleg (planning).",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      22,
      14,
      23
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "therapeutische-relatie",
      "title": "Relation thérapeutique",
      "url": "/fr/relation-therapeutique/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Rechten van de ziekenhuisapotheker op het gedeeld schema gelden enkel bij een therapeutische link (en toestemming, geen uitsluiting).",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      4
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "geinformeerde-toestemming",
      "title": "Consentement éclairé au partage de données",
      "url": "/fr/consentement-eclaire-au-partage-de-donnees/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Rechten van de ziekenhuisapotheker op het gedeeld schema gelden enkel bij geïnformeerde toestemming van de patiënt.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      4
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "mycarenet",
      "title": "MyCareNet",
      "url": "/fr/mycarenet/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "De MyCareNet-dienst Hoofdstuk IV voor de sector ziekenhuizen omvat de aanvraag en raadpleging van akkoorden voor hoofdstuk IV-geneesmiddelen.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      13
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "porte sur",
     "other": {
      "id": "thuishospitalisatie",
      "title": "Hospitalisation à domicile",
      "url": "/fr/hospitalisation-a-domicile/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "De overeenkomst thuishospitalisatie legt bereiding, aflevering en opvolging van geneesmiddelen bij de ziekenhuisapotheker.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      27
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "uit",
   "label": "voir aussi",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi",
     "other": {
      "id": "riziv-inami",
      "title": "Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI)",
      "url": "/fr/institut-national-d-assurance-maladie-invalidite-inami/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Het RIZIV publiceert de brochure en de VIDIS-documentatie.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      4,
      12
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "about",
   "direction": "in",
   "label": "porte sur (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "apotheeksoftware-belgie",
      "title": "Logiciels d'officine en Belgique",
      "url": "/fr/logiciels-d-officine-en-belgique/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      30,
      35,
      2
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "vidis",
      "title": "VIDIS",
      "url": "/fr/vidis/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      7,
      12,
      5
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "vidis-ziekenhuizen",
      "title": "VIDIS et hôpitaux : état des lieux",
      "url": "/fr/vidis-et-hopitaux-etat-des-lieux/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      16,
      18,
      31
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "in",
   "label": "voir aussi (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi (entrant)",
     "other": {
      "id": "farmaflux",
      "title": "FarmaFlux",
      "url": "/fr/farmaflux/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      14,
      36
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "appliesTo",
   "direction": "in",
   "label": "s'applique à (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "appliesTo",
     "label": "s'applique à (entrant)",
     "other": {
      "id": "machtiging-hoofdstuk-iv-viii",
      "title": "Autorisation du médecin-conseil (chapitres IV et VIII)",
      "url": "/fr/autorisation-du-medecin-conseil-chapitres-iv-et-viii/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      37,
      38
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "partOf",
   "direction": "in",
   "label": "fait partie de (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "partOf",
     "label": "fait partie de (entrant)",
     "other": {
      "id": "ziekenhuisapotheek-software",
      "title": "Logiciels de pharmacie hospitalière : fonctions, listes et fournisseurs",
      "url": "/fr/logiciels-de-pharmacie-hospitaliere/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      25
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 22,
 "hypothesis_count": 0,
 "neighbours": [
  {
   "id": "stock-monitoring-tool",
   "title": "Stock Monitoring Tool (AFMPS)",
   "url": "/fr/stock-monitoring-tool/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "medicatieschema",
   "title": "Schéma de médication partagé",
   "url": "/fr/schema-de-medication-partage/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vidis",
   "title": "VIDIS",
   "url": "/fr/vidis/",
   "type": {
    "code": "Programme",
    "label": "Programme ou initiative"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vidis-ziekenhuizen",
   "title": "VIDIS et hôpitaux : état des lieux",
   "url": "/fr/vidis-et-hopitaux-etat-des-lieux/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "uc-medicatieschema-ziekenhuis",
   "title": "Cas d'usage : schéma de médication à l'admission et à la sortie",
   "url": "/fr/schema-de-medication-a-l-admission-et-a-la-sortie/",
   "type": {
    "code": "UseCase",
    "label": "Cas d'usage ou processus de soins"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vitalink",
   "title": "Vitalink",
   "url": "/fr/vitalink/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "recip-e",
   "title": "Recip-e (prescription électronique dans le secteur ambulatoire)",
   "url": "/fr/recip-e/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "wet-elektronisch-voorschrijven-2026",
   "title": "Loi du 20 juillet 2026 portant des dispositions diverses en matière de santé (chapitre 6 Prescription électronique)",
   "url": "/fr/loi-20-juillet-2026-prescription-electronique/",
   "type": {
    "code": "LegalAct",
    "label": "Acte législatif"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "gedeeld-farmaceutisch-dossier",
   "title": "Dossier Pharmaceutique Partagé",
   "url": "/fr/dossier-pharmaceutique-partage/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "riziv-inami",
   "title": "Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI)",
   "url": "/fr/institut-national-d-assurance-maladie-invalidite-inami/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "therapeutische-relatie",
   "title": "Relation thérapeutique",
   "url": "/fr/relation-therapeutique/",
   "type": {
    "code": "Rule",
    "label": "Règle ou cadre"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "geinformeerde-toestemming",
   "title": "Consentement éclairé au partage de données",
   "url": "/fr/consentement-eclaire-au-partage-de-donnees/",
   "type": {
    "code": "Rule",
    "label": "Règle ou cadre"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "mycarenet",
   "title": "MyCareNet",
   "url": "/fr/mycarenet/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "thuishospitalisatie",
   "title": "Hospitalisation à domicile",
   "url": "/fr/hospitalisation-a-domicile/",
   "type": {
    "code": "UseCase",
    "label": "Cas d'usage ou processus de soins"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "apotheeksoftware-belgie",
   "title": "Logiciels d'officine en Belgique",
   "url": "/fr/logiciels-d-officine-en-belgique/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "farmaflux",
   "title": "FarmaFlux",
   "url": "/fr/farmaflux/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "machtiging-hoofdstuk-iv-viii",
   "title": "Autorisation du médecin-conseil (chapitres IV et VIII)",
   "url": "/fr/autorisation-du-medecin-conseil-chapitres-iv-et-viii/",
   "type": {
    "code": "Rule",
    "label": "Règle ou cadre"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ziekenhuisapotheek-software",
   "title": "Logiciels de pharmacie hospitalière : fonctions, listes et fournisseurs",
   "url": "/fr/logiciels-de-pharmacie-hospitaliere/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Wanneer krijgen ziekenhuisapothekers toegang tot VIDIS via ProGezondheid? De belofte 'later dit jaar' staat er al sinds minstens december 2023 en stond er op 29/9/2026 nog steeds.",
  "Is art. 30 van het KB van 30/9/2020 (toedieningsschema, farmaceutisch patiëntendossier) effectief op 1/1/2026 in werking getreden, of opnieuw uitgesteld? Justel is bijgewerkt tot 11-04-2024.",
  "Langs welk kanaal bereiken de adviezen uit het farmaceutisch patiëntendossier en de ontslagmedicatie de officina-apotheker en de huisarts? Een elektronische overdracht werd niet gevonden.",
  "Registreren ziekenhuisapotheken ambulante afleveringen al in het GFD/PCDH, en wat is de uitkomst van het in 2025 opgestarte overleg?",
  "Welke CoBRHA-/eHealth-rol draagt rolcode 103 ('Hospital pharmacy holder') en krijgen ziekenhuisapothekers die geen titularis zijn die ook?",
  "Krijgt de ziekenhuisapotheker in VIDIS/FHIR een eigen rol, of valt hij onder 'apotheek/apotheker'? De Vitalink-toegangsmatrix heeft geen aparte rij voor hem (interpretatie).",
  "Wordt de 'Medication Folder view' voor ziekenhuisapothekers uit het ontwerp van fase II gerealiseerd, en met welke kalender?",
  "Wat is het standpunt van de AFPHB over het gedeeld medicatieschema en VIDIS, en hoe reageren VZA en AFPHB op de uitsluiting van ziekenhuisvoorschriften in de wet van 20/7/2026 (art. 74 en 77)? Geen van beide werd gevonden."
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-706155",
   "html": "Wanneer krijgen ziekenhuisapothekers toegang tot VIDIS via ProGezondheid? De belofte 'later dit jaar' staat er al sinds minstens december 2023 en stond er op 29/9/2026 nog steeds.",
   "text": "Wanneer krijgen ziekenhuisapothekers toegang tot VIDIS via ProGezondheid? De belofte 'later dit jaar' staat er al sinds minstens december 2023 en stond er op 29/9/2026 nog steeds."
  },
  {
   "id": "oq-1ed925",
   "html": "Is art. 30 van het KB van 30/9/2020 (toedieningsschema, farmaceutisch patiëntendossier) effectief op 1/1/2026 in werking getreden, of opnieuw uitgesteld? Justel is bijgewerkt tot 11-04-2024.",
   "text": "Is art. 30 van het KB van 30/9/2020 (toedieningsschema, farmaceutisch patiëntendossier) effectief op 1/1/2026 in werking getreden, of opnieuw uitgesteld? Justel is bijgewerkt tot 11-04-2024."
  },
  {
   "id": "oq-3f30ef",
   "html": "Langs welk kanaal bereiken de adviezen uit het farmaceutisch patiëntendossier en de ontslagmedicatie de officina-apotheker en de huisarts? Een elektronische overdracht werd niet gevonden.",
   "text": "Langs welk kanaal bereiken de adviezen uit het farmaceutisch patiëntendossier en de ontslagmedicatie de officina-apotheker en de huisarts? Een elektronische overdracht werd niet gevonden."
  },
  {
   "id": "oq-dfabd2",
   "html": "Registreren ziekenhuisapotheken ambulante afleveringen al in het GFD/PCDH, en wat is de uitkomst van het in 2025 opgestarte overleg?",
   "text": "Registreren ziekenhuisapotheken ambulante afleveringen al in het GFD/PCDH, en wat is de uitkomst van het in 2025 opgestarte overleg?"
  },
  {
   "id": "oq-cdae46",
   "html": "Welke CoBRHA-/eHealth-rol draagt rolcode 103 ('Hospital pharmacy holder') en krijgen ziekenhuisapothekers die geen titularis zijn die ook?",
   "text": "Welke CoBRHA-/eHealth-rol draagt rolcode 103 ('Hospital pharmacy holder') en krijgen ziekenhuisapothekers die geen titularis zijn die ook?"
  },
  {
   "id": "oq-009395",
   "html": "Krijgt de ziekenhuisapotheker in VIDIS/FHIR een eigen rol, of valt hij onder 'apotheek/apotheker'? De Vitalink-toegangsmatrix heeft geen aparte rij voor hem (interpretatie).",
   "text": "Krijgt de ziekenhuisapotheker in VIDIS/FHIR een eigen rol, of valt hij onder 'apotheek/apotheker'? De Vitalink-toegangsmatrix heeft geen aparte rij voor hem (interpretatie)."
  },
  {
   "id": "oq-b93e25",
   "html": "Wordt de 'Medication Folder view' voor ziekenhuisapothekers uit het ontwerp van fase II gerealiseerd, en met welke kalender?",
   "text": "Wordt de 'Medication Folder view' voor ziekenhuisapothekers uit het ontwerp van fase II gerealiseerd, en met welke kalender?"
  },
  {
   "id": "oq-ee818c",
   "html": "Wat is het standpunt van de AFPHB over het gedeeld medicatieschema en VIDIS, en hoe reageren VZA en AFPHB op de uitsluiting van ziekenhuisvoorschriften in de wet van 20/7/2026 (art. 74 en 77)? Geen van beide werd gevonden.",
   "text": "Wat is het standpunt van de AFPHB over het gedeeld medicatieschema en VIDIS, en hoe reageren VZA en AFPHB op de uitsluiting van ziekenhuisvoorschriften in de wet van 20/7/2026 (art. 74 en 77)? Geen van beide werd gevonden."
  }
 ],
 "exchanges": [],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-b79a0b8443",
   "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
   "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
   "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
   "published": "2020-12-24",
   "first_retrieved": "2026-09-29T18:51:51+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T18:51:51+00:00",
   "content_sha256": "e877dbb85b6dc22dc6db7c738b3eca8c37b9f2a4b050be1d441cd88d42d5283f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-b4bdb9101a",
   "title": "Recip-e FHIR Cookbook (UHMEP-MedicationPrescription-Cookbook.pdf)",
   "publisher": "Smals / Recip-e",
   "url": "https://raw.githubusercontent.com/smals-belgium/shared-digital-medication-prescription/master/UHMEP-MedicationPrescription-Cookbook.pdf",
   "published": "2026-06-04",
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:36:17+00:00",
   "last_checked": "2026-10-27T21:19:37+00:00",
   "content_sha256": "1c1be4db40fc49042e7d926c4d8fe420cef4be7d211589ab6c33a8594a770f9b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-ebe0f3fbcc",
   "title": "Project Stock Monitoring Tool: pilootfase voor monitoring van voorraden | FAGG",
   "publisher": "FAGG",
   "url": "https://www.fagg-afmps.be/nl/news/project_stock_monitoring_tool_pilootfase_voor_monitoring_van_voorraden_om_beter_te_anticiperen",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T16:07:03+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T16:07:03+00:00",
   "content_sha256": "8d246384b88821fced7dbb0f9efaa4f07a6be4a466e1dd6ab451fe9c63620e24",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-44ae8e13bd",
   "title": "Het multidisciplinair gedeeld medicatieschema - Augustus 2021",
   "publisher": "RIZIV (Dienst geneeskundige verzorging)",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/brochure-medicatieschema.PDF",
   "published": "2021-08-01",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:26:14+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:26:14+00:00",
   "content_sha256": "ba230864efbcf43d9905035240fb835f8909c7af7513188ac6dfa4054b9dcead",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-ebb0906652",
   "title": "Consultez les informations sur les médicaments de votre patient via ProSanté",
   "publisher": "INAMI",
   "url": "https://www.inami.fgov.be/fr/professionnels/info-pour-tous/consulter-le-schema-de-medication-d-un-patient",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-29T18:51:51+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T18:51:51+00:00",
   "content_sha256": "3176d073d8f340131ce43089a54e7220b9af020ff4ba7de28a42128b5e32a2b7",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-04e0da5cb1",
   "title": "VIDIS Fase II - FR / Actors (procesmodel)",
   "publisher": "INAMI",
   "url": "https://www.inami.fgov.be/fr/themes/qualite-soins/Pages/WEB_VIDIS_FR_V01_00/EARoot/EA2/EA30.htm",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:26:18+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:26:18+00:00",
   "content_sha256": "0ed3ba8b096b2c3a887c096af56f3b2ff6d12016f6c7cd1bb82665e0cd94731e",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-dfbb62c4ca",
   "title": "BIO Analyse VIDIS Fase II - Gegevensdeling rond de medicamenteuze behandeling - een dynamisch Medicatieschema voor patiënt en zorgverleners",
   "publisher": "RIZIV-INAMI (DGV/BBO)",
   "url": "https://www.inami.fgov.be/fr/themes/qualite-soins/Pages/WEB_VIDIS_FR_V01_00/files/EAID_7B1D45E1_BFFC_4ec6_A290_9EA49831BEFC/BIO%20Analyse%20VIDIS%20Fase%20II%20for%20Review%20ext%20004%20E%20NL%20Consolidatie%2020240122.pdf",
   "published": "2024-01-22",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:26:15+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:26:15+00:00",
   "content_sha256": "f320136e512bd6fa843fe02d639a1f6b31ec7df30158d837bf4d1790c80874c0",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 8,
   "id": "SRC-e4419c5dd9",
   "title": "Steeds meer ziekenhuizen werken met ontslagmedicatieschema's",
   "publisher": "Vlaams Apothekers Netwerk",
   "url": "https://vlaamsapothekersnetwerk.be/nieuws/steeds-meer-ziekenhuizen-werken-met-ontslagmedicatieschemas",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:16+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:02:39+00:00",
   "content_sha256": "af9999ee5b39b413733511a43e6b71f5d2d2877b597a4872c57042948cb91b1f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 9,
   "id": "SRC-4b2f15001c",
   "title": "20 juli 2026. - Wet houdende diverse bepalingen inzake gezondheid (hoofdstuk 6: Elektronisch voorschrijven)",
   "publisher": "FOD Justitie - Belgisch Staatsblad (FOD Sociale Zekerheid)",
   "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?language=nl&caller=summary&pub_date=26-08-11&numac=2026006061",
   "published": "2026-08-11",
   "first_retrieved": "2026-09-29T17:33:39+00:00",
   "last_checked": "2026-10-27T20:46:22+00:00",
   "content_sha256": "c2c28f73919a2dc08f44af0d749e35bd0cba1e45e1cf9c5e2cc24c4cf2a8829d",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 10,
   "id": "SRC-8a577af396",
   "title": "Statement – Ambulante ziekenhuisapotheek",
   "publisher": "Vlaamse Ziekenhuisapothekers (VZA)",
   "url": "https://vza.be/statements/statement-ambulante-ziekenhuisapotheek",
   "published": "2025-02-07",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:26:16+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:26:16+00:00",
   "content_sha256": "07fa93ba8affe2ae71698ae1608cdf1d2c401c294e23d903a1186e9f6daa7e2b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 11,
   "id": "SRC-36d07917ea",
   "title": "Ziekenhuisapotheken",
   "publisher": "FAGG",
   "url": "https://www.fagg-afmps.be/nl/MENSELIJK_gebruik/geneesmiddelen/geneesmiddelen/distributie_aflevering/ziekenhuisapotheek",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-29T18:51:51+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T18:51:51+00:00",
   "content_sha256": "6b502ad045f25f4c7e7f49430ae0ae4e230dd454845ef86b60f55dca7fcb5a45",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 12,
   "id": "SRC-6a8518ce0f",
   "title": "Info over de geneesmiddelen van uw patiënt consulteren via ProGezondheid",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/professionals/info-voor-allen/info-over-de-geneesmiddelen-van-uw-patient-consulteren",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:26:10+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:26:10+00:00",
   "content_sha256": "c8ab118663312f3d9dc1cd2fb669afee6c598500ab625d1b44038aaa15374566",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 13,
   "id": "SRC-a238d837ec",
   "title": "Hoofdstuk IV - Ziekenhuizen",
   "publisher": "Nationaal Intermutualistisch College (NIC)",
   "url": "https://ned.mycarenet.be/sectoren2/ziekenhuizen/beschikbare-diensten/medisch-administratief-ziekenhuizen/hoofdstuk-iv-ziekenhuizen",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:36:14+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T10:36:14+00:00",
   "content_sha256": "395a476d39e1518d57ac40c2ee45800ba8ca5faa45c638e0cd80e56b8526e58e",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 14,
   "id": "SRC-68b0d63e1e",
   "title": "QRVA 56 025 (26-09-2025): o.a. vraag nr. 304 (een Kamerlid) Belgian Integrated Health Record - Cyberveiligheid in de zorg, en vraag nr. 374 (een Kamerlid) Mijngezondheid.be, met antwoorden van 26 september 2025",
   "publisher": "Kamer van volksvertegenwoordigers",
   "url": "https://www.dekamer.be/QRVA/pdf/56/56K0025.pdf",
   "published": "2025-09-26",
   "first_retrieved": "2026-09-26T11:10:28+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T11:10:28+00:00",
   "content_sha256": "ba3a8f7c423e9f9b05d6b582efe39ebdd70a36812d9fcdfe57b1af4979e2c276",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 15,
   "id": "SRC-c9f6040cd0",
   "title": "Het medicatieschema: hét overzicht van geneesmiddelen die de patiënt moet nemen",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/verzorging-kosten-en-terugbetaling/wat-het-ziekenfonds-terugbetaalt/geneesmiddelen/het-medicatieschema-het-overzicht-van-geneesmiddelen-die-de-patient-moet-nemen",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:15+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:02:32+00:00",
   "content_sha256": "8c783443a6e85518dcb4b5b1fab5a376d4ecd6a32b97bed615ac9c0e034a36ff",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 16,
   "id": "SRC-9bf2e3d31e",
   "title": "Het multidisciplinair gedeeld medicatieschema in een notendop",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/folder-medicatieschema-vidis.PDF",
   "published": "2021-10-01",
   "first_retrieved": "2026-09-29T10:58:41+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T10:58:41+00:00",
   "content_sha256": "398dfef175526f3624df53eab17065068aed352b05543b5602865200c485eded",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 17,
   "id": "SRC-1c7ea158be",
   "title": "BIO Analyse VIDIS Fase II",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/themas/zorgkwaliteit/Paginas/WEB_VIDIS_NL_V01_00/files/EAID_66A8E2A7_28DE_4784_BE4A_73D09A5A306F/BIO%20Analyse%20VIDIS%20Fase%20II%20for%20Review%20ext%20004%20E%20NL%20Consolidatie%2020240122.pdf",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T17:08:22+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T17:08:22+00:00",
   "content_sha256": "f320136e512bd6fa843fe02d639a1f6b31ec7df30158d837bf4d1790c80874c0",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 18,
   "id": "SRC-b6b83d26ff",
   "title": "GitHub API: reacties op issue #335 'Extension of SecurityRoleType ValueSet'",
   "publisher": "HL7 Belgium (hl7-be/medication)",
   "url": "https://api.github.com/repos/hl7-be/medication/issues/335/comments",
   "published": "2026-05-04",
   "first_retrieved": "2026-09-29T10:58:49+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T10:58:49+00:00",
   "content_sha256": "152ec38df57e5dd43f671febb2a0e6e207e0602d1025d585c38ddedce7122756",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 19,
   "id": "SRC-fac60f2d16",
   "title": "Reglement toegangsmatrix — werkblad Toegangsmatrix",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/6103c41969844d308979992d7f84d51e59927e1e/ef3bd5a9623790411769220b62fc87549c2047d7/reglement-toegangsmatrix.xlsx",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-27T17:28:13+00:00",
   "last_checked": "2026-09-27T17:28:13+00:00",
   "content_sha256": "7fd3037c73651ebbc7cb5ca57d067f96b87eba81d91330a81bfde002860a18cf",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 20,
   "id": "SRC-f6dbd2bec0",
   "title": "Transmurale medicatieoverdracht: aanpak in de Vlaamse apotheek (infosessie 30/11/2023)",
   "publisher": "Vlaams Apothekers Netwerk (VAN), met APB en nexuzhealth",
   "url": "https://vlaamsapothekersnetwerk.be/sites/default/files/2023-12/VAN_presentatie_infosessie%20transmurale%20medicatieoverdracht_30112023_0.pdf",
   "published": "2023-11-30",
   "first_retrieved": "2026-09-29T18:51:51+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T18:51:51+00:00",
   "content_sha256": "8faa06e1982a30e1477e24f775be821d9fa377c114a1a43731339b1dc05c6b1b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 21,
   "id": "SRC-05587d73ea",
   "title": "Farmaceutische ontslagbegeleiding",
   "publisher": "FarmaFlux vzw",
   "url": "https://www.farmaflux.be/nl-BE/CareInitiatives/TRAN/farmaceutische-ontslagbegeleiding~189NL",
   "published": "2022-10-27",
   "first_retrieved": "2026-09-26T11:05:46+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T11:05:46+00:00",
   "content_sha256": "f00814061f4512b2573f43e0c79fa9b454b5df2bd83fa89dc5109d5ebc3d80f9",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 22,
   "id": "SRC-fb29404586",
   "title": "Gedeeld Farmaceutisch Dossier",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/beroepsbeoefenaars-in-de-gezondheidszorg/diensten/gedeeld-farmaceutisch-dossier",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-27T02:21:07+00:00",
   "last_checked": "2026-09-27T02:21:07+00:00",
   "content_sha256": "a1e6afc7098bd619506084faacf3b3999d3030ecadcf9689ea9267826b3931f2",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 23,
   "id": "SRC-3a059d1245",
   "title": "Beraadslaging nr. 12/082 van 18 september 2012, gewijzigd op 18 december 2012, 1 juni 2021, 7 december 2021, 4 juli 2023, mei 2024 en 2 december 2025 (IVC/KSZG/25/420) – gedeeld farmaceutisch dossier",
   "publisher": "Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/2a05234ebced2e9be7a4b3c6cb0e809c8a286838/12-082-n420-gedeeld-farmaceutisch-dossier-officina-apothekers-gewijzigd-op-2-december-2025.pdf",
   "published": "2025-12-02",
   "first_retrieved": "2026-09-29T15:02:58+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T15:02:58+00:00",
   "content_sha256": "7b6b77eb3696760b162b8a184668666071fbbe3a66a6d8554d820ee403169cf1",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 24,
   "id": "SRC-4c5ecc77e1",
   "title": "Geneesmiddelen verplicht elektronisch voorschrijven",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.inami.fgov.be/nl/thema-s/verzorging-kosten-en-terugbetaling/wat-het-ziekenfonds-terugbetaalt/geneesmiddelen/geneesmiddel-voorschrijven/geneesmiddelen-verplicht-elektronisch-voorschrijven",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-08T16:06:38+00:00",
   "last_checked": "2026-10-08T16:06:38+00:00",
   "content_sha256": "8ccb24e790a939fdbcb4d1237aaf5be93e0e050c80a2c3d9e2e3a035ba7b8a4d",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 25,
   "id": "SRC-a84b1394a4",
   "title": "Positieve lijst softwarehuizen: voorschrijvers en apothekers",
   "publisher": "Recip-e",
   "url": "https://recip-e.be/nl/positieve-lijst-softwarehuizen-voorschrijvers-en-apothekers/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-27T07:30:29+00:00",
   "last_checked": "2026-09-27T07:30:29+00:00",
   "content_sha256": "a4f18d72a163ea3e66dd248f9840a77de4e98fb7b004b89dc6f30387721d800a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 26,
   "id": "SRC-0d434af2db",
   "title": "Aanvraagprocedure vergoedbare farmaceutische specialiteiten in de ziekenhuizen: geleidelijke overstap naar verplicht elektronische procedure",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.inami.fgov.be/nl/thema-s/verzorging-kosten-en-terugbetaling/wat-het-ziekenfonds-terugbetaalt/geneesmiddelen/geneesmiddel-terugbetalen/vergoedbare-farmaceutische-specialiteiten/aanvraagprocedure-vergoedbare-farmaceutische-specialiteiten-in-de-ziekenhuizen-geleidelijke-overstap-naar-verplicht-elektronische-procedure",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-30T09:20:28+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T09:20:28+00:00",
   "content_sha256": "fe8ef1ebb528080de37afa00a5580e4c6292aa3b1145c1446a50373b61c25ec4",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 27,
   "id": "SRC-1861d612b7",
   "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
   "published": "2019-12-12",
   "first_retrieved": "2026-09-26T10:32:25+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T10:32:44+00:00",
   "content_sha256": "d721dce18af58dbfca46f545a641d9e154837252e26fb84ca756d9f1d374cf9f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 28,
   "id": "SRC-4363271979",
   "title": "Erkende softwarepakketten - Ziekenhuizen",
   "publisher": "NIC / MyCareNet",
   "url": "https://ned.mycarenet.be/sectoren2/ziekenhuizen/erkende-softwarepakketten",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T11:05:52+00:00",
   "last_checked": "2026-11-05T20:03:54+00:00",
   "content_sha256": "9eea41caf3cdd46ababbfa9f905dbaedfe9ec860eff6ddecdfe91859c8a4fd4c",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 29,
   "id": "SRC-7050caed14",
   "title": "Consultez les informations sur les médicaments de votre patient via ProSanté (archiefversie 10/12/2023)",
   "publisher": "INAMI (via Internet Archive)",
   "url": "https://web.archive.org/web/20231210110133/https://www.inami.fgov.be/fr/professionnels/info-pour-tous/consulter-le-schema-de-medication-d-un-patient",
   "published": "2023-12-10",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:26:14+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:26:14+00:00",
   "content_sha256": "707a9966a2dd4bc8bca8335b681b9e8432502cefda55aad4d93cf62c48618cb6",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 30,
   "id": "SRC-ffdad5d365",
   "title": "Blik achter de toog: de voorzitter van de Vlaamse Ziekenhuisapothekers",
   "publisher": "Vlaams Apothekers Netwerk",
   "url": "https://vlaamsapothekersnetwerk.be/nieuws/blik-achter-de-toog-siska-desplenter-voorzitter-vlaamse-ziekenhuisapothekers",
   "published": "2023-06-20",
   "first_retrieved": "2026-09-26T06:26:16+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T06:26:16+00:00",
   "content_sha256": "cb44954cc5f036403302eba02055ba6dfef9abc61a9d55652f7987bedfe8f696",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 31,
   "id": "SRC-991073d5e2",
   "title": "Transmurale zorg | VZA",
   "publisher": "VZA (Beroepsvereniging voor Vlaamse Ziekenhuisapothekers)",
   "url": "https://vza.be/beroepsvereniging/werkgroepen/transmurale-zorg",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-29T10:58:43+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T10:58:43+00:00",
   "content_sha256": "653457a52ed009a10b47a8d6be1dc375477524fe0dad81cb78d8f88879a152bc",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 32,
   "id": "SRC-6e25296abd",
   "title": "Memorandum 2024-2030 - Vlaamse Ziekenhuisapothekers (VZA)",
   "publisher": "VZA (Beroepsvereniging voor Vlaamse Ziekenhuisapothekers)",
   "url": "https://vza.be/sites/default/files/2024-02/Memorandum%202024-2030%20%281%29.pdf",
   "published": "2024-02-01",
   "first_retrieved": "2026-09-29T10:58:42+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T10:58:42+00:00",
   "content_sha256": "48bfaab660def2b297b89aec27e1e1f6d4696372f130f471e018fd3588a6e326",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 33,
   "id": "SRC-93f98bdd8d",
   "title": "Statement - De ziekenhuisapotheek in een netwerkomgeving",
   "publisher": "Vlaamse Ziekenhuisapothekers (VZA)",
   "url": "https://vza.be/statements/statement-de-ziekenhuisapotheek-een-netwerkomgeving",
   "published": "2024-04-18",
   "first_retrieved": "2026-09-29T18:51:51+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T18:51:51+00:00",
   "content_sha256": "cfd255f932da2e6959a48123fa40a5fa215f4288d1590eb5bead83b68a7c1862",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 34,
   "id": "SRC-1717e2e61b",
   "title": "Bittere of vergulde pil? Geneesmiddelenbeleid in de ziekenhuispraktijk",
   "publisher": "Zorgnet-Icuro (met dank aan VZA)",
   "url": "https://www.zorgneticuro.be/sites/default/files/publication/2022-08/Zorgnet-Icuro%20-%20Bittere%20of%20vergulde%20pil%20-%20Geneesmiddelenbeleid%20in%20de%20ziekenhuispraktijk.pdf",
   "published": "2022-08-01",
   "first_retrieved": "2026-09-29T18:51:51+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T18:51:51+00:00",
   "content_sha256": "38b3029dd43c5d54ee0cd1ff1929923578f262cbc4a7e474e574395a3e6770a5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 35,
   "id": "SRC-14c51f4597",
   "title": "ZORGI PHARMA – Gestion de la pharmacie hospitalière",
   "publisher": "ZORGI",
   "url": "https://www.zorgi.be/nos-solutions/gestion-de-la-pharmacie-hospitaliere-zorgi-pharma/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-27T02:21:07+00:00",
   "last_checked": "2026-09-27T02:21:07+00:00",
   "content_sha256": "a0e98b13b344db0a116db3af3672a8ea92bf7bfcbbc107d3757e819423d69136",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 36,
   "id": "SRC-8037e7fed2",
   "title": "Info over de geneesmiddelen van uw patiënt consulteren via ProGezondheid",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.inami.fgov.be/nl/professionals/info-voor-allen/info-over-de-geneesmiddelen-van-uw-patient-consulteren",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-29T15:03:16+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T15:03:16+00:00",
   "content_sha256": "c8ab118663312f3d9dc1cd2fb669afee6c598500ab625d1b44038aaa15374566",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 37,
   "id": "SRC-75c7fb78d6",
   "title": "Omzendbrief aan de ziekenhuizen OMZ. ZH 2016/10 - Toepassing van hoofdstuk IV (en IVbis) in ziekenhuismilieu voor de vergoeding van farmaceutische specialiteiten",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.inami.fgov.be/SiteCollectionDocuments/omzendbrief_ziekenhuizen_2016_10.doc",
   "published": "2016-09-28",
   "first_retrieved": "2026-10-05T16:58:09+00:00",
   "last_checked": "2026-10-05T16:58:09+00:00",
   "content_sha256": "2e363491b2dd758e11fb10e4c4b36b646ed8a1695f626a5e1a7dd908009ea639",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 38,
   "id": "SRC-8df2284936",
   "title": "Terugbetaling van farmaceutische specialiteiten uit hoofdstuk IV en VIII: Machtigingsmodellen en hun geldigheid",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/verzorging-kosten-en-terugbetaling/wat-het-ziekenfonds-terugbetaalt/geneesmiddelen/geneesmiddel-terugbetalen/vergoedbare-farmaceutische-specialiteiten/lijst-van-farmaceutische-specialiteiten-de-hoofdstukken/terugbetaling-van-farmaceutische-specialiteiten-uit-hoofdstuk-iv-en-viii-machtigingsmodellen-en-hun-geldigheid",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-10-05T16:58:09+00:00",
   "last_checked": "2026-10-05T16:58:09+00:00",
   "content_sha256": "d0c742b90e886273ce7507ca2e19db9dd5bb3ecffd879b97c2f3cb798f7b0e30",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-08e50f30",
   "statement": "L'arrêté royal du 30 septembre 2020 (art. 10) oblige le pharmacien hospitalier à valider une prescription, avant son exécution, quant aux erreurs, interactions et incompatibilités (l'étape de validation entre la prescription et la distribution).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 10, tweede lid",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a658a66e",
   "statement": "En cas de distribution individualisée, la pharmacie hospitalière ne peut, selon l'art. 12, délivrer individuellement que la quantité correspondant à sept jours de traitement au maximum.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 12, tweede lid",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-78493235",
   "statement": "L'arrêté royal du 30 septembre 2020 (art. 26) oblige chaque pharmacie hospitalière à tenir, au moyen d'un système informatisé, un registre des délivrances (médicaments, stupéfiants séparément, dispositifs implantables et invasifs). Il s'agit d'une fonction légale de base des logiciels de pharmacie hospitalière (interprétation).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 26, § 1",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0e9d2721",
   "statement": "L'arrêté royal du 23 décembre 2021 a ajouté le numéro de lot aux données d'enregistrement obligatoires par délivrance (art. 28, 6°), avec entrée en vigueur le 1er janvier 2023 selon la note de bas de page dans Justel.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 28 (toekomstig recht), voetnoot (2)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0e5a3a5a",
   "statement": "Pour l'API FHIR de Recip-e, les pharmacies hospitalières doivent utiliser un client M2M propre, distinct du client hospitalier de prescription (cookbook v1.0, 2026). Cela montre qu'elles se connectent elles-mêmes à Recip-e en tant qu'exécutant.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "p. 6",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-b4bdb9101a",
    "title": "Recip-e FHIR Cookbook (UHMEP-MedicationPrescription-Cookbook.pdf)",
    "publisher": "Smals / Recip-e",
    "url": "https://raw.githubusercontent.com/smals-belgium/shared-digital-medication-prescription/master/UHMEP-MedicationPrescription-Cookbook.pdf",
    "published": "2026-06-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-aef4f0dd",
   "statement": "Sinds 25 maart 2024 is de SMT geïntegreerd in FarmaStatus; vergunninghouders, groothandelaars-verdelers, ziekenhuisapotheken en publieke apotheken kunnen stockgegevens manueel of machine-to-machine via webservices doorgeven.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-ebe0f3fbcc",
    "title": "Project Stock Monitoring Tool: pilootfase voor monitoring van voorraden | FAGG",
    "publisher": "FAGG",
    "url": "https://www.fagg-afmps.be/nl/news/project_stock_monitoring_tool_pilootfase_voor_monitoring_van_voorraden_om_beter_te_anticiperen",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0e2ffa86",
   "statement": "La brochure de l'INAMI (août 2021) cite, aux côtés du prescripteur, le pharmacien hospitalier comme acteur du schéma partagé selon son rôle et ses compétences (annexe 2).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 13, 4.a 'Maximaal verder werken op het bestaande gedeeld medicatieschema'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-44ae8e13bd",
    "title": "Het multidisciplinair gedeeld medicatieschema - Augustus 2021",
    "publisher": "RIZIV (Dienst geneeskundige verzorging)",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/brochure-medicatieschema.PDF",
    "published": "2021-08-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8454e002",
   "statement": "Sur la page francophone de l'INAMI consacrée à VIDIS dans ProSanté, il est, au 29/9/2026, toujours indiqué que le service sera « plus tard cette année » également rendu accessible aux pharmaciens et aux pharmaciens hospitaliers; selon la page, l'accès n'est donc pas encore réalisé (statut: annonce, pas de production).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Qui peut consulter ces données ?'",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-ebb0906652",
    "title": "Consultez les informations sur les médicaments de votre patient via ProSanté",
    "publisher": "INAMI",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/fr/professionnels/info-pour-tous/consulter-le-schema-de-medication-d-un-patient",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-229cbaeb",
   "statement": "Selon la note de bas de page dans Justel, le nouvel art. 30 (schéma d'administration et dossier pharmaceutique du patient) entre en vigueur le 1er janvier 2026; le texte consolidé est mis à jour jusqu'au 11-04-2024, de sorte qu'une modification ultérieure ou un report n'est pas exclu.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 30 (toekomstig recht), voetnoot (1); titel 'tekstbijwerking tot 11-04-2024'",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f2c79be4",
   "statement": "Le modèle de processus de VIDIS phase II (export web, page Actors, modifiée le 15/05/2024) énumère sept acteurs TO-BE, dont un acteur distinct « Ziekenhuis apotheker » (AR006) à côté de « Apotheker » (AR001). Il s'agit d'un modèle de projet.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "pagina Actors (EA30), lijst 'Acteurs TO BE'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-04e0da5cb1",
    "title": "VIDIS Fase II - FR / Actors (procesmodel)",
    "publisher": "INAMI",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/fr/themes/qualite-soins/Pages/WEB_VIDIS_FR_V01_00/EARoot/EA2/EA30.htm",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f72262c6",
   "statement": "Le bloc hospitalier (15.4.6) du plan d'implémentation dans l'analyse BIO VIDIS phase II (draft) prévoit une « Medication Folder view » pour les pharmaciens hospitaliers, assortie de droits CRUD, afin d'interpréter et de gérer un traitement à partir du schéma de médication partagé. Il s'agit d'un projet.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 181, 15.4.6",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-dfbb62c4ca",
    "title": "BIO Analyse VIDIS Fase II - Gegevensdeling rond de medicamenteuze behandeling - een dynamisch Medicatieschema voor patiënt en zorgverleners",
    "publisher": "RIZIV-INAMI (DGV/BBO)",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/fr/themes/qualite-soins/Pages/WEB_VIDIS_FR_V01_00/files/EAID_7B1D45E1_BFFC_4ec6_A290_9EA49831BEFC/BIO%20Analyse%20VIDIS%20Fase%20II%20for%20Review%20ext%20004%20E%20NL%20Consolidatie%2020240122.pdf",
    "published": "2024-01-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-edc7e4a2",
   "statement": "Selon l'arrêté royal du 30 septembre 2020 (art. 9), le pharmacien hospitalier délivre des médicaments pour un usage au sein de l'établissement, à l'exception notamment de la médication à la sortie; l'arrêté royal n'impose à cet égard aucun transfert électronique vers la pharmacie d'officine (interprétation de l'art. 9).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 9, 2°",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7dabe63b",
   "statement": "Selon le Vlaams Apothekers Netwerk, le partage numérique du schéma de médication de sortie entre l'hôpital et la première ligne ne se déroule pas encore sans difficulté et le papier reste utilisé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "intro",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-e4419c5dd9",
    "title": "Steeds meer ziekenhuizen werken met ontslagmedicatieschema's",
    "publisher": "Vlaams Apothekers Netwerk",
    "url": "https://vlaamsapothekersnetwerk.be/nieuws/steeds-meer-ziekenhuizen-werken-met-ontslagmedicatieschemas",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3da61e3b",
   "statement": "Les dispositions relatives à la prescription électronique de médicaments ne sont pas d'application à la prescription hospitalière électronique qui est exécutée par l'officine hospitalière. Le Roi peut toutefois, à compter d'une date à déterminer par Lui, les rendre applicables.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 74",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-4b2f15001c",
    "title": "20 juli 2026. - Wet houdende diverse bepalingen inzake gezondheid (hoofdstuk 6: Elektronisch voorschrijven)",
    "publisher": "FOD Justitie - Belgisch Staatsblad (FOD Sociale Zekerheid)",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?language=nl&caller=summary&pub_date=26-08-11&numac=2026006061",
    "published": "2026-08-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d2f8469a",
   "statement": "Ce dossier pharmaceutique du patient contient aussi les avis au médecin traitant et au pharmacien d'officine; l'arrêté royal ne détermine pas par quel canal ces avis sont transmis (interprétation).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 30 (toekomstig recht), § 2, 5°",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f41d1a39",
   "statement": "Le statement de la VZA (2025) promet un transfert rapide et correct des informations au pharmacien de référence et au médecin généraliste, mais ne cite aucun canal électronique à cet effet (pas de VIDIS, de Recip-e, de hub ni de DPP); uniquement du counseling et des applications médicales en direction du patient (interprétation).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "opsomming voordelen, punt huisapotheker",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-8a577af396",
    "title": "Statement – Ambulante ziekenhuisapotheek",
    "publisher": "Vlaamse Ziekenhuisapothekers (VZA)",
    "url": "https://vza.be/statements/statement-ambulante-ziekenhuisapotheek",
    "published": "2025-02-07"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-28b5003c",
   "statement": "L'arrêté royal du 30 septembre 2020 distingue le pharmacien hospitalier (tout pharmacien qui exerce effectivement la profession dans une pharmacie hospitalière) du pharmacien hospitalier titulaire, qui dirige la pharmacie hospitalière et en est responsable.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 1, 2° en 3°",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4ceab2c8",
   "statement": "Selon l'AFMPS, la pharmacie hospitalière est placée sous la responsabilité d'un pharmacien titulaire, qui peut être assisté ou remplacé par un ou plusieurs pharmaciens.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-36d07917ea",
    "title": "Ziekenhuisapotheken",
    "publisher": "FAGG",
    "url": "https://www.fagg-afmps.be/nl/MENSELIJK_gebruik/geneesmiddelen/geneesmiddelen/distributie_aflevering/ziekenhuisapotheek",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-83b48699",
   "statement": "Selon l'art. 26, § 2, le système d'enregistrement informatisé doit comporter la journalisation et l'enregistrement de toute modification des données.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 26, § 2",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b161d279",
   "statement": "L'art. 30 (nouveau) de l'arrêté royal du 30 septembre 2020 prévoit que le pharmacien hospitalier établit un schéma d'administration sous la forme d'un tableau horaire de tous les médicaments et dispositifs implantables et invasifs utilisés pendant le séjour, y compris ceux d'avant le séjour.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 30 (toekomstig recht), § 1",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a24e58cf",
   "statement": "Selon l'art. 30, § 2 (nouveau), le pharmacien hospitalier tient, pour chaque patient, un dossier pharmaceutique du patient comprenant notamment le schéma d'administration et l'anamnèse de la médication à domicile.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 30 (toekomstig recht), § 2",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ea420164",
   "statement": "Selon la page de l'INAMI consacrée à ProSanté, le service VIDIS sera « plus tard cette année » également rendu accessible aux pharmaciens et aux pharmaciens hospitaliers. La page ne donne pas de date et ne mentionne pas d'année.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Wie kan deze gegevens raadplegen?'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-6a8518ce0f",
    "title": "Info over de geneesmiddelen van uw patiënt consulteren via ProGezondheid",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/professionals/info-voor-allen/info-over-de-geneesmiddelen-van-uw-patient-consulteren",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-76d5e3e3",
   "statement": "MyCareNet dispose d'un service Chapitre IV pour le secteur des hôpitaux (demande et consultation d'accords pour les médicaments du chapitre IV).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding + lijst luiken",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-a238d837ec",
    "title": "Hoofdstuk IV - Ziekenhuizen",
    "publisher": "Nationaal Intermutualistisch College (NIC)",
    "url": "https://ned.mycarenet.be/sectoren2/ziekenhuizen/beschikbare-diensten/medisch-administratief-ziekenhuizen/hoofdstuk-iv-ziekenhuizen",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4a0bc277",
   "statement": "Selon la VZA (statement du 7/2/2025), le patient peut recevoir, au guichet ambulatoire de la pharmacie hospitalière, une quantité limitée de médicaments lors de sa sortie afin de terminer un traitement commencé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Het ambulant loket van de ziekenhuisapotheek: meer dan enkel een aflevering'",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-8a577af396",
    "title": "Statement – Ambulante ziekenhuisapotheek",
    "publisher": "Vlaamse Ziekenhuisapothekers (VZA)",
    "url": "https://vza.be/statements/statement-ambulante-ziekenhuisapotheek",
    "published": "2025-02-07"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1ff5ae7c",
   "statement": "Près de la moitié des hôpitaux flamands travaillent, dans au moins un service, avec une Groene Enveloppe ou un système propre pour transmettre le schéma de médication de sortie au pharmacien de référence (bonne pratique).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Groene Enveloppe",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-e4419c5dd9",
    "title": "Steeds meer ziekenhuizen werken met ontslagmedicatieschema's",
    "publisher": "Vlaams Apothekers Netwerk",
    "url": "https://vlaamsapothekersnetwerk.be/nieuws/steeds-meer-ziekenhuizen-werken-met-ontslagmedicatieschemas",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-feda2868",
   "statement": "Planification (septembre 2025): dans une phase suivante, les pharmacies hospitalières mettraient aussi à disposition leurs données de délivrance pertinentes par le même canal (FarmaFlux); la concertation à ce sujet avait été entamée.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 43, antwoord op vraag nr. 374",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-68b0d63e1e",
    "title": "QRVA 56 025 (26-09-2025): o.a. vraag nr. 304 (een Kamerlid) Belgian Integrated Health Record - Cyberveiligheid in de zorg, en vraag nr. 374 (een Kamerlid) Mijngezondheid.be, met antwoorden van 26 september 2025",
    "publisher": "Kamer van volksvertegenwoordigers",
    "url": "https://www.dekamer.be/QRVA/pdf/56/56K0025.pdf",
    "published": "2025-09-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-696bd058",
   "statement": "Pour cette validation, le pharmacien hospitalier peut, selon l'art. 10, consulter le dossier médical et, si nécessaire, différer la délivrance après avoir contacté le prescripteur.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 10, tweede lid",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-dd88f781",
   "statement": "L'arrêté royal du 30 septembre 2020 (art. 12) définit la distribution individualisée de médicaments comme la délivrance sur la base d'une prescription nominative ou d'un ordre permanent, autant que possible sous forme de présentation unitaire (unit dose).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 12, eerste lid",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-68ba60d6",
   "statement": "Par produit délivré, la pharmacie hospitalière enregistre, selon l'art. 28, entre autres la date, le prescripteur, le patient et l'identification du produit au moyen de l'identifiant unique, ou à défaut le code-barres unique ou le numéro CNK, afin de permettre la traçabilité.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 28, tweede lid, 4°",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-347dcd9e",
   "statement": "Dans le texte Justel de l'arrêté royal du 30 septembre 2020, l'art. 30 initial a été abrogé par l'arrêté royal du 23 décembre 2021 (art. 5), avec entrée en vigueur le 31 décembre 2021; le nouvel art. 30 y figure en outre séparément comme « droit futur ».",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 30 (opgeheven tekst en 'TOEKOMSTIG RECHT')",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-77ecb1b0",
   "statement": "La brochure de l'INAMI (août 2021) contient, en annexe 2, une matrice des rôles et responsabilités de tous les acteurs, patient compris, dans le schéma de médication partagé. (Le contenu de la ligne du pharmacien hospitalier est une information de tableau et n'est pas cité ici; voir CLM-9887aaf5.)",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 8",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-44ae8e13bd",
    "title": "Het multidisciplinair gedeeld medicatieschema - Augustus 2021",
    "publisher": "RIZIV (Dienst geneeskundige verzorging)",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/brochure-medicatieschema.PDF",
    "published": "2021-08-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4c1fed73",
   "statement": "Selon la brochure de l'INAMI (2021), l'usage de médicaments qui se poursuit après une sortie ou une visite ambulatoire doit figurer dans un schéma de médication partagé actualisé; dans ce contexte, le prescripteur ou le pharmacien hospitalier peut adapter des lignes, les arrêter ou en ajouter.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 12-13, punt a",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-44ae8e13bd",
    "title": "Het multidisciplinair gedeeld medicatieschema - Augustus 2021",
    "publisher": "RIZIV (Dienst geneeskundige verzorging)",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/brochure-medicatieschema.PDF",
    "published": "2021-08-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-64d3f8e4",
   "statement": "Dans la matrice des rôles et responsabilités de la brochure de l'INAMI (2021), « oui » signifie chaque fois: oui si le patient a donné son consentement éclairé, s'il existe un lien thérapeutique avec le prestataire de soins et si le patient n'a pas exclu ce prestataire de soins.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 17, Bijlage 2, voorafgaandelijke opmerking bij de matrix",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-44ae8e13bd",
    "title": "Het multidisciplinair gedeeld medicatieschema - Augustus 2021",
    "publisher": "RIZIV (Dienst geneeskundige verzorging)",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/brochure-medicatieschema.PDF",
    "published": "2021-08-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4f60a5af",
   "statement": "L'INAMI définit le schéma de médication comme un aperçu schématique de tous les médicaments actifs, visible pour les prestataires de soins disposant d'un lien thérapeutique et moyennant un consentement éclairé; c'est un instrument important lors d'une admission à l'hôpital.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Het medicatieschema: visualisatie van de huidige situatie",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-c9f6040cd0",
    "title": "Het medicatieschema: hét overzicht van geneesmiddelen die de patiënt moet nemen",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/verzorging-kosten-en-terugbetaling/wat-het-ziekenfonds-terugbetaalt/geneesmiddelen/het-medicatieschema-het-overzicht-van-geneesmiddelen-die-de-patient-moet-nemen",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e90593f8",
   "statement": "Le dépliant de l'INAMI sur le schéma de médication partagé (octobre 2021) attribue au pharmacien hospitalier un rôle de surveillance propre pour la gestion des médicaments délivrés par la pharmacie de l'hôpital.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, rubriek apothekers (vervolg)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-9bf2e3d31e",
    "title": "Het multidisciplinair gedeeld medicatieschema in een notendop",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/folder-medicatieschema-vidis.PDF",
    "published": "2021-10-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d90f7784",
   "statement": "Selon le projet de VIDIS phase II (analyse BIO v004, consolidation du 22/01/2024), le schéma de médication partagé peut contenir tant des médicaments délivrés dans une officine ouverte au public que des médicaments délivrés par une pharmacie hospitalière. (Remplace CLM-9d78a3e1, qui provenait d'une cellule de tableau.)",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "hoofdstuk over scope gedeeld medicatieschema (specialistische geneesmiddelen)",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-1c7ea158be",
    "title": "BIO Analyse VIDIS Fase II",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/themas/zorgkwaliteit/Paginas/WEB_VIDIS_NL_V01_00/files/EAID_66A8E2A7_28DE_4784_BE4A_73D09A5A306F/BIO%20Analyse%20VIDIS%20Fase%20II%20for%20Review%20ext%20004%20E%20NL%20Consolidatie%2020240122.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e1947e1d",
   "statement": "Dans le projet de VIDIS phase II, le pharmacien hospitalier qui remet des médicaments à usage domestique doit avoir accès au schéma de médication depuis l'hôpital, afin de pouvoir par exemple effectuer une medication review.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 77, Business Process Case 22 - Starten met medicatie na ontslag uit het ziekenhuis",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-dfbb62c4ca",
    "title": "BIO Analyse VIDIS Fase II - Gegevensdeling rond de medicamenteuze behandeling - een dynamisch Medicatieschema voor patiënt en zorgverleners",
    "publisher": "RIZIV-INAMI (DGV/BBO)",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/fr/themes/qualite-soins/Pages/WEB_VIDIS_FR_V01_00/files/EAID_7B1D45E1_BFFC_4ec6_A290_9EA49831BEFC/BIO%20Analyse%20VIDIS%20Fase%20II%20for%20Review%20ext%20004%20E%20NL%20Consolidatie%2020240122.pdf",
    "published": "2024-01-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b9b7a1c9",
   "statement": "Dans le même bloc hospitalier (15.4.6, draft) figurent la délivrance depuis la pharmacie hospitalière pour un usage ambulatoire et la synchronisation du schéma de médication avec la lettre de sortie; ce dernier élément a été ajouté comme commentaire de reviewer.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 181, 15.4.6",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-dfbb62c4ca",
    "title": "BIO Analyse VIDIS Fase II - Gegevensdeling rond de medicamenteuze behandeling - een dynamisch Medicatieschema voor patiënt en zorgverleners",
    "publisher": "RIZIV-INAMI (DGV/BBO)",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/fr/themes/qualite-soins/Pages/WEB_VIDIS_FR_V01_00/files/EAID_7B1D45E1_BFFC_4ec6_A290_9EA49831BEFC/BIO%20Analyse%20VIDIS%20Fase%20II%20for%20Review%20ext%20004%20E%20NL%20Consolidatie%2020240122.pdf",
    "published": "2024-01-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-fff7616f",
   "statement": "L'analyse métier de l'INAMI « BIO Analyse VIDIS Fase II » décrit la phase II comme un partage de données autour du traitement médicamenteux, avec un schéma de médication dynamique pour le patient et les prestataires de soins. Il s'agit d'un document de conception (version 004, draft for review; fichier daté 20240122).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, titelpagina",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-dfbb62c4ca",
    "title": "BIO Analyse VIDIS Fase II - Gegevensdeling rond de medicamenteuze behandeling - een dynamisch Medicatieschema voor patiënt en zorgverleners",
    "publisher": "RIZIV-INAMI (DGV/BBO)",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/fr/themes/qualite-soins/Pages/WEB_VIDIS_FR_V01_00/files/EAID_7B1D45E1_BFFC_4ec6_A290_9EA49831BEFC/BIO%20Analyse%20VIDIS%20Fase%20II%20for%20Review%20ext%20004%20E%20NL%20Consolidatie%2020240122.pdf",
    "published": "2024-01-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-cc9a274b",
   "statement": "Selon l'historique du document de l'analyse métier VIDIS phase II, la version 004 (« Draft voor review ») date du 15/11/2022; une version 005 (22/02/2023) est une mise à jour intermédiaire qui n'a pas été publiée.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3, Historiek van het document",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-dfbb62c4ca",
    "title": "BIO Analyse VIDIS Fase II - Gegevensdeling rond de medicamenteuze behandeling - een dynamisch Medicatieschema voor patiënt en zorgverleners",
    "publisher": "RIZIV-INAMI (DGV/BBO)",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/fr/themes/qualite-soins/Pages/WEB_VIDIS_FR_V01_00/files/EAID_7B1D45E1_BFFC_4ec6_A290_9EA49831BEFC/BIO%20Analyse%20VIDIS%20Fase%20II%20for%20Review%20ext%20004%20E%20NL%20Consolidatie%2020240122.pdf",
    "published": "2024-01-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8228762a",
   "statement": "La section 15.3 « Planning » de l'analyse métier VIDIS phase II (draft v004) décrit une méthode de priorisation (WSJF, valeur ajoutée par rapport au coût) et non des dates concrètes.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 178, 15.3 Planning",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-dfbb62c4ca",
    "title": "BIO Analyse VIDIS Fase II - Gegevensdeling rond de medicamenteuze behandeling - een dynamisch Medicatieschema voor patiënt en zorgverleners",
    "publisher": "RIZIV-INAMI (DGV/BBO)",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/fr/themes/qualite-soins/Pages/WEB_VIDIS_FR_V01_00/files/EAID_7B1D45E1_BFFC_4ec6_A290_9EA49831BEFC/BIO%20Analyse%20VIDIS%20Fase%20II%20for%20Review%20ext%20004%20E%20NL%20Consolidatie%2020240122.pdf",
    "published": "2024-01-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b7c48672",
   "statement": "Selon le groupe de travail HL7 Belgium (23/6/2026), VIDIS doit encore déterminer quels rôles sont nécessaires; l'action consiste à faire valider par l'équipe INAMI et VIDIS les rôles demandés par Smals (point ouvert).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "reactie van 23/6/2026",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b6b83d26ff",
    "title": "GitHub API: reacties op issue #335 'Extension of SecurityRoleType ValueSet'",
    "publisher": "HL7 Belgium (hl7-be/medication)",
    "url": "https://api.github.com/repos/hl7-be/medication/issues/335/comments",
    "published": "2026-05-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-af2364f4",
   "statement": "Interprétation: la ligne « Pharmacist in hospital » de la matrice d'accès eHealth exige PHARMACIST plus le code de rôle 103 (« Hospital pharmacy holder »). Cette dénomination correspond au pharmacien hospitalier titulaire de l'arrêté royal, et non à chaque pharmacien hospitalier. Il n'est pas démontré que le code de rôle couvre aussi les pharmaciens hospitaliers adjoints; aucune liste officielle de codes n'a été trouvée.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "art. 1, 2° en 3° (vergeleken met de toegangsmatrix, SRC-fac60f2d16, rij 'Pharmacist in hospital')",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-b79a0b8443",
    "title": "30 september 2020. - Koninklijk besluit houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen (Justel, geconsolideerd)",
    "publisher": "FAGG (bron) / Belgisch Staatsblad - Justel",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2020/09/30/2020031582/justel",
    "published": "2020-12-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6ba15a7d",
   "statement": "Lezing van de bijlage: de ziekenhuisapothekersrij gebruikt PHARMACIST met rolcode 103 (Hospital pharmacy holder), en heeft hetzelfde X-patroon als MIDWIFE: C:H, J:Q, S:V, X:AA en AC:AJ. Deze expliciete rolcode mag niet zonder nader bewijs worden uitgebreid naar elke ziekenhuisapotheker.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "Toegangsmatrix!A12:AJ12; B12",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-fac60f2d16",
    "title": "Reglement toegangsmatrix — werkblad Toegangsmatrix",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/6103c41969844d308979992d7f84d51e59927e1e/ef3bd5a9623790411769220b62fc87549c2047d7/reglement-toegangsmatrix.xlsx",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5324782e",
   "statement": "Selon le même statement de la VZA, le pharmacien hospitalier travaille à partir d'un dossier patient unique dans l'hôpital et il a accès au dossier patient complet.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "opsomming voordelen, punt arts-specialist",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-8a577af396",
    "title": "Statement – Ambulante ziekenhuisapotheek",
    "publisher": "Vlaamse Ziekenhuisapothekers (VZA)",
    "url": "https://vza.be/statements/statement-ambulante-ziekenhuisapotheek",
    "published": "2025-02-07"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9115b3cc",
   "statement": "Lors de la session d'information du VAN (30/11/2023), la Groene Enveloppe (papier) et l'application Nexuzhealth Consult sont citées comme outils actuels à la sortie, suivies de la réconciliation médicamenteuse; à l'admission, le PCDH et le schéma de médication de Vitalink. Un envoi électronique (push) de la médication de sortie depuis la pharmacie hospitalière n'y est pas cité (interprétation).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 5, 'Huidig'",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-f6dbd2bec0",
    "title": "Transmurale medicatieoverdracht: aanpak in de Vlaamse apotheek (infosessie 30/11/2023)",
    "publisher": "Vlaams Apothekers Netwerk (VAN), met APB en nexuzhealth",
    "url": "https://vlaamsapothekersnetwerk.be/sites/default/files/2023-12/VAN_presentatie_infosessie%20transmurale%20medicatieoverdracht_30112023_0.pdf",
    "published": "2023-11-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c986f4ba",
   "statement": "Voor farmaceutische ontslagbegeleiding bestaat een FarmaFlux-zorgcode (CNK). Ze omvat medicatiereconciliatie bij het eerste apotheekcontact na ontslag, op basis van de enveloppe uit het ziekenhuis, en een begeleidingsgesprek ongeveer twee weken later. Het ziekenhuis geeft de gegevens op papier mee; het gaat om geaggregeerde registratie.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Wat is het?",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-05587d73ea",
    "title": "Farmaceutische ontslagbegeleiding",
    "publisher": "FarmaFlux vzw",
    "url": "https://www.farmaflux.be/nl-BE/CareInitiatives/TRAN/farmaceutische-ontslagbegeleiding~189NL",
    "published": "2022-10-27"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2f47006f",
   "statement": "Het GFD is een collectief, professioneel en vrijwillig initiatief van de Belgische apotheken; het is bedoeld voor eerstelijnsapothekers en geïntegreerd in de officinasoftware. APB en Ophaco staan als verantwoordelijke instellingen vermeld.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Voorstelling; 'Verantwoordelijke instelling(en)'",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-fb29404586",
    "title": "Gedeeld Farmaceutisch Dossier",
    "publisher": "eHealth-platform",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/nl/beroepsbeoefenaars-in-de-gezondheidszorg/diensten/gedeeld-farmaceutisch-dossier",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e73d658b",
   "statement": "La demande sous-jacente à la délibération 12/082 (version du 2 décembre 2025) nomme le système le « dossier pharmaceutique partagé » (DPP).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "I. Onderwerp van de aanvraag, punt 1",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-3a059d1245",
    "title": "Beraadslaging nr. 12/082 van 18 september 2012, gewijzigd op 18 december 2012, 1 juni 2021, 7 december 2021, 4 juli 2023, mei 2024 en 2 december 2025 (IVC/KSZG/25/420) – gedeeld farmaceutisch dossier",
    "publisher": "Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/2a05234ebced2e9be7a4b3c6cb0e809c8a286838/12-082-n420-gedeeld-farmaceutisch-dossier-officina-apothekers-gewijzigd-op-2-december-2025.pdf",
    "published": "2025-12-02"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8902c319",
   "statement": "L'obligation relative à la prescription de renvoi électronique (art. 76) ne s'applique pas aux prescriptions hospitalières électroniques pour les patients hospitalisés. Le Roi peut toutefois la rendre applicable ultérieurement à ces prescriptions.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 77",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-4b2f15001c",
    "title": "20 juli 2026. - Wet houdende diverse bepalingen inzake gezondheid (hoofdstuk 6: Elektronisch voorschrijven)",
    "publisher": "FOD Justitie - Belgisch Staatsblad (FOD Sociale Zekerheid)",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?language=nl&caller=summary&pub_date=26-08-11&numac=2026006061",
    "published": "2026-08-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e7e5d82a",
   "statement": "L'INAMI décrit l'obligation de prescrire des médicaments par voie électronique pour les prescriptions établies en ambulatoire par un médecin, un dentiste, une sage-femme ou un infirmier de pratique avancée; les prescriptions intra-muros ne sont pas mentionnées sur cette page de l'INAMI.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie wie moet elektronisch voorschrijven",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-4c5ecc77e1",
    "title": "Geneesmiddelen verplicht elektronisch voorschrijven",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/nl/thema-s/verzorging-kosten-en-terugbetaling/wat-het-ziekenfonds-terugbetaalt/geneesmiddelen/geneesmiddel-voorschrijven/geneesmiddelen-verplicht-elektronisch-voorschrijven",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-13dab81a",
   "statement": "De positieve Recip-e-lijst (laatste update 14/12/2022) heeft een aparte tabel 'Ziekenhuisapothekers' met negen pakketten, gevalideerd voor ophalen via eID/rijksregisternummer met reservatie, onder meer APO (MEDSOC) en Apotheek (ZORGI, Infohos Solutions).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "tabel 'Ziekenhuisapothekers' (tabelrijen)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-a84b1394a4",
    "title": "Positieve lijst softwarehuizen: voorschrijvers en apothekers",
    "publisher": "Recip-e",
    "url": "https://recip-e.be/nl/positieve-lijst-softwarehuizen-voorschrijvers-en-apothekers/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-935f65fe",
   "statement": "In dezelfde tabel 'Ziekenhuisapothekers' staan ook EPD's (HiX van ChipSoft, KWS van Nexuzhealth), Deliver-e van Amaron, Obasi EOS en drie door ziekenhuizen ontwikkelde pakketten (GiNet, JPHARMA, Primuz). Recip-e-uitvoering in de ziekenhuisapotheek gebeurt dus zowel via het EPD als via aparte apotheek- of workflowsoftware (interpretatie).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "tabel 'Ziekenhuisapothekers' (tabelrijen)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-a84b1394a4",
    "title": "Positieve lijst softwarehuizen: voorschrijvers en apothekers",
    "publisher": "Recip-e",
    "url": "https://recip-e.be/nl/positieve-lijst-softwarehuizen-voorschrijvers-en-apothekers/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2ee7ff9a",
   "statement": "De verplicht elektronische procedure geldt enkel voor farmaceutische specialiteiten uit hoofdstuk IV en VIII die uitsluitend in ziekenhuisapotheken vergoedbaar zijn.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Wat voor farmaceutische specialiteiten die vergoedbaar zijn via openbare apotheken?'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-0d434af2db",
    "title": "Aanvraagprocedure vergoedbare farmaceutische specialiteiten in de ziekenhuizen: geleidelijke overstap naar verplicht elektronische procedure",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/nl/thema-s/verzorging-kosten-en-terugbetaling/wat-het-ziekenfonds-terugbetaalt/geneesmiddelen/geneesmiddel-terugbetalen/vergoedbare-farmaceutische-specialiteiten/aanvraagprocedure-vergoedbare-farmaceutische-specialiteiten-in-de-ziekenhuizen-geleidelijke-overstap-naar-verplicht-elektronische-procedure",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-78922fac",
   "statement": "La convention place la responsabilité de la préparation, du transport et du contrôle de la délivrance des médicaments et des dispositifs médicaux auprès du pharmacien hospitalier.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Beslissing tot thuishospitalisatie en verantwoordelijkheden",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-33c0bb5c",
   "statement": "Pour les deux formes de traitement, les deux premières unités d'administration doivent avoir été administrées à l'hôpital; le pharmacien hospitalier et le spécialiste assurent un suivi continu de la suite de la période d'administration.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Behandelvormen",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-160687f6",
   "statement": "Le plan de soins multidisciplinaire implique le spécialiste, le médecin généraliste détenteur du DMG, le pharmacien hospitalier et les infirmiers à domicile et/ou hospitaliers.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "artikel 4, § 9bis, Betrokken zorgverleners",
   "as_of": "2026-09-27",
   "source": {
    "id": "SRC-1861d612b7",
    "title": "Nationale overeenkomst verpleeginrichtingen-verzekeringsinstellingen (gecoördineerd, incl. 7de wijzigingsclausule van 02/12/2025)",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/overeenkomst_verpleeginrichtingen_verzekeringsinstellingen_2019.doc",
    "published": "2019-12-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-abbd9a16",
   "statement": "Sur la liste MyCareNet des logiciels agréés pour les hôpitaux (situation au 22/05/2025), le logiciel « Zorgi - ZCS (Drugbox) » figure sous la rubrique « Goedkeuring Hoofdstuk IV ». (Remplace CLM-4116ccaf; la conclusion relative au DPI ou à un module distinct n'est pas portée par la citation.)",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "rubriek 'Goedkeuring Hoofdstuk IV'; 'Situatie 22/05/2025'",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-4363271979",
    "title": "Erkende softwarepakketten - Ziekenhuizen",
    "publisher": "NIC / MyCareNet",
    "url": "https://ned.mycarenet.be/sectoren2/ziekenhuizen/erkende-softwarepakketten",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4ab96009",
   "statement": "La même annonce figurait déjà sur la version FR de la page le 10/12/2023 (version d'archive). La promesse « plus tard cette année » pour les pharmaciens hospitaliers y figure donc depuis fin 2023 au moins, sans que l'accès soit réalisé selon la page.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "archiefversie 20231210110133, sectie 'Qui peut consulter ces données ?'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-7050caed14",
    "title": "Consultez les informations sur les médicaments de votre patient via ProSanté (archiefversie 10/12/2023)",
    "publisher": "INAMI (via Internet Archive)",
    "url": "https://web.archive.org/web/20231210110133/https://www.inami.fgov.be/fr/professionnels/info-pour-tous/consulter-le-schema-de-medication-d-un-patient",
    "published": "2023-12-10"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8e4818c4",
   "statement": "Selon la même page de l'INAMI (consultation le 29/9/2026), seuls les médecins, dentistes, sages-femmes et infirmiers qui ne travaillent pas dans une institution telle qu'un hôpital peuvent consulter le schéma de médication via VIDIS dans ProSanté.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Qui peut consulter ces données ?', opmerking 'Attention'",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-ebb0906652",
    "title": "Consultez les informations sur les médicaments de votre patient via ProSanté",
    "publisher": "INAMI",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/fr/professionnels/info-pour-tous/consulter-le-schema-de-medication-d-un-patient",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-47a3f585",
   "statement": "Dans ProSanté (tuile VIDIS), seuls les prestataires de soins qui ne travaillent pas dans un établissement tel qu'un hôpital peuvent consulter le schéma de médication.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Wie kan deze gegevens raadplegen?'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-6a8518ce0f",
    "title": "Info over de geneesmiddelen van uw patiënt consulteren via ProGezondheid",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/professionals/info-voor-allen/info-over-de-geneesmiddelen-van-uw-patient-consulteren",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9c7835b7",
   "statement": "Selon la page de l'INAMI, VIDIS donne, à partir du 1er juillet 2026, de nouveaux accès aux prescriptions pharmaceutiques électroniques; la page énumère à cet égard les infirmiers de pratique avancée, les sages-femmes et les dentistes, et ne cite pas les pharmaciens (hospitaliers).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Quelles données peuvent être consultées ?'",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-ebb0906652",
    "title": "Consultez les informations sur les médicaments de votre patient via ProSanté",
    "publisher": "INAMI",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/fr/professionnels/info-pour-tous/consulter-le-schema-de-medication-d-un-patient",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-478db9da",
   "statement": "Selon la présidente de la VZA (interview VAN, juin 2023), les schémas de médication du pharmacien de référence ne sont pas visibles pour le pharmacien hospitalier et, souvent, aucun schéma de médication ne figure dans Vitalink.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "interview, alinea over elektronisch gedeeld medicatieschema",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-ffdad5d365",
    "title": "Blik achter de toog: de voorzitter van de Vlaamse Ziekenhuisapothekers",
    "publisher": "Vlaams Apothekers Netwerk",
    "url": "https://vlaamsapothekersnetwerk.be/nieuws/blik-achter-de-toog-siska-desplenter-voorzitter-vlaamse-ziekenhuisapothekers",
    "published": "2023-06-20"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-289d5597",
   "statement": "Selon le même entretien, la pharmacie hospitalière assume de plus en plus souvent un rôle actif dans l'interrogatoire et la réconciliation de la médication à domicile, surtout au service des urgences.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "interview, zelfde alinea",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-ffdad5d365",
    "title": "Blik achter de toog: de voorzitter van de Vlaamse Ziekenhuisapothekers",
    "publisher": "Vlaams Apothekers Netwerk",
    "url": "https://vlaamsapothekersnetwerk.be/nieuws/blik-achter-de-toog-siska-desplenter-voorzitter-vlaamse-ziekenhuisapothekers",
    "published": "2023-06-20"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-395eada1",
   "statement": "Selon la VZA, la solution pour des soins sans rupture et une meilleure communication avec la première ligne réside dans le développement ultérieur et l'amélioration d'un schéma de médication partagé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "statement 'Ambulante ziekenhuisapotheek'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-8a577af396",
    "title": "Statement – Ambulante ziekenhuisapotheek",
    "publisher": "Vlaamse Ziekenhuisapothekers (VZA)",
    "url": "https://vza.be/statements/statement-ambulante-ziekenhuisapotheek",
    "published": "2025-02-07"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2d35562e",
   "statement": "Selon les Vlaamse Ziekenhuisapothekers (VZA, statement du 7 février 2025), les pharmaciens hospitaliers participent activement aux groupes de travail existants relatifs à Vitalink et à VIDIS.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "statement 'Ambulante ziekenhuisapotheek', laatste aandachtspunt",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-8a577af396",
    "title": "Statement – Ambulante ziekenhuisapotheek",
    "publisher": "Vlaamse Ziekenhuisapothekers (VZA)",
    "url": "https://vza.be/statements/statement-ambulante-ziekenhuisapotheek",
    "published": "2025-02-07"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ae7b078e",
   "statement": "Selon la VZA, son groupe de travail sur les soins transmuraux (pharmaciens hospitaliers et pharmaciens d'officine) participe entre autres au groupe d'utilisateurs VIDIS, au groupe d'utilisateurs Recip-e et à un groupe de travail sur le schéma de médication.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Wat doen we?'",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-991073d5e2",
    "title": "Transmurale zorg | VZA",
    "publisher": "VZA (Beroepsvereniging voor Vlaamse Ziekenhuisapothekers)",
    "url": "https://vza.be/beroepsvereniging/werkgroepen/transmurale-zorg",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2504db62",
   "statement": "Position de la VZA (mémorandum 2024-2030): accès aisé à eHealth pour tous les collaborateurs de la pharmacie hospitalière et mise sur l'échange de données system-to-system.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, opsomming eisen",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-6e25296abd",
    "title": "Memorandum 2024-2030 - Vlaamse Ziekenhuisapothekers (VZA)",
    "publisher": "VZA (Beroepsvereniging voor Vlaamse Ziekenhuisapothekers)",
    "url": "https://vza.be/sites/default/files/2024-02/Memorandum%202024-2030%20%281%29.pdf",
    "published": "2024-02-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2fccd447",
   "statement": "Position de la VZA (mémorandum 2024-2030): le pharmacien hospitalier peut mieux soutenir les autres prestataires de soins si, entre autres, le schéma de médication et l'indication sont rendus accessibles.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, 'De ziekenhuisapotheker, sleutelfiguur in het geneesmiddelenbeleid van het ziekenhuis'",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-6e25296abd",
    "title": "Memorandum 2024-2030 - Vlaamse Ziekenhuisapothekers (VZA)",
    "publisher": "VZA (Beroepsvereniging voor Vlaamse Ziekenhuisapothekers)",
    "url": "https://vza.be/sites/default/files/2024-02/Memorandum%202024-2030%20%281%29.pdf",
    "published": "2024-02-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8e59efeb",
   "statement": "Position de la VZA (mémorandum 2024-2030, volet soins transmuraux): mettre à disposition un schéma de médication multidisciplinaire comme composant du Belgian Integrated Health Record (BIHR).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 4, 'Kwaliteit van de zorg - Transmurale zorg'",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-6e25296abd",
    "title": "Memorandum 2024-2030 - Vlaamse Ziekenhuisapothekers (VZA)",
    "publisher": "VZA (Beroepsvereniging voor Vlaamse Ziekenhuisapothekers)",
    "url": "https://vza.be/sites/default/files/2024-02/Memorandum%202024-2030%20%281%29.pdf",
    "published": "2024-02-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6a61c8ca",
   "statement": "Position de la VZA (18/4/2024): au sein d'un réseau hospitalier, on travaille idéalement avec un système uniforme de prescription électronique, lequel relie les prestataires de soins et les pharmaciens.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "statement, derde alinea",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-93f98bdd8d",
    "title": "Statement - De ziekenhuisapotheek in een netwerkomgeving",
    "publisher": "Vlaamse Ziekenhuisapothekers (VZA)",
    "url": "https://vza.be/statements/statement-de-ziekenhuisapotheek-een-netwerkomgeving",
    "published": "2024-04-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-af296d9c",
   "statement": "Position de la VZA (2024): un processus de médication en closed loop exige un système de contrôle robuste utilisant des codes-barres pour le principe des quatre yeux lors de l'administration; une ligne de reconditionnement commune doit être envisagée.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "statement, derde alinea",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-93f98bdd8d",
    "title": "Statement - De ziekenhuisapotheek in een netwerkomgeving",
    "publisher": "Vlaamse Ziekenhuisapothekers (VZA)",
    "url": "https://vza.be/statements/statement-de-ziekenhuisapotheek-een-netwerkomgeving",
    "published": "2024-04-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d98d61c6",
   "statement": "Position de la VZA (2024): un réseau de pharmacies hospitalières peut comprendre un système central pour l'achat, la gestion des stocks et la distribution, avec automatisation et analyse de données; l'achat de logiciels d'automatisation, de matériel et de logiciels d'intégration peut également être centralisé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "statement, tweede en derde alinea",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-93f98bdd8d",
    "title": "Statement - De ziekenhuisapotheek in een netwerkomgeving",
    "publisher": "Vlaamse Ziekenhuisapothekers (VZA)",
    "url": "https://vza.be/statements/statement-de-ziekenhuisapotheek-een-netwerkomgeving",
    "published": "2024-04-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-65ecab23",
   "statement": "Selon Zorgnet-Icuro (2022), seule une partie limitée des conditionnements unidose porte un code scannable comportant les données légales, alors que les hôpitaux doivent les scanner à partir du 1er janvier 2023; apposer soi-même les codes-barres exige de gros investissements.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 14",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-1717e2e61b",
    "title": "Bittere of vergulde pil? Geneesmiddelenbeleid in de ziekenhuispraktijk",
    "publisher": "Zorgnet-Icuro (met dank aan VZA)",
    "url": "https://www.zorgneticuro.be/sites/default/files/publication/2022-08/Zorgnet-Icuro%20-%20Bittere%20of%20vergulde%20pil%20-%20Geneesmiddelenbeleid%20in%20de%20ziekenhuispraktijk.pdf",
    "published": "2022-08-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-05ee5ed0",
   "statement": "Selon la page de l'AFMPS consacrée aux pharmacies hospitalières (dernière mise à jour le 30/09/2026), les modifications de l'enregistrement des pharmacies hospitalières peuvent désormais se faire via une application numérique; l'ancien formulaire reste disponible pendant une phase transitoire.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie registratie, pagina-voet 'Laatste update'",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-36d07917ea",
    "title": "Ziekenhuisapotheken",
    "publisher": "FAGG",
    "url": "https://www.fagg-afmps.be/nl/MENSELIJK_gebruik/geneesmiddelen/geneesmiddelen/distributie_aflevering/ziekenhuisapotheek",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-171e0ae4",
   "statement": "Le dépliant francophone de l'INAMI (octobre 2021) formule le même rôle et range le pharmacien hospitalier parmi les « délivreurs » (pharmacien en pharmacie publique ou hospitalière).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 1, rubriek pharmaciens (suite)",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-e3d38a3bec",
    "title": "Le schéma de médication partagé en bref",
    "publisher": "INAMI",
    "url": "https://www.inami.fgov.be/SiteCollectionDocuments/folder-schema-medication-vidis.PDF",
    "published": "2021-10-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-1a5ab403",
   "statement": "Dans Recip-e/UHMEP, des dispositions de consentement (Consent) sont liées à une prescription afin de piloter la visibilité pour d'autres prestataires de soins; Smals a demandé pour cela, en 2026, des codes de rôle supplémentaires (prescripteur, détenteur du DMG, pharmacie).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "beschrijving issue #335",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-669cc2ec78",
    "title": "GitHub API: issue #335 'Extension of SecurityRoleType ValueSet'",
    "publisher": "HL7 Belgium (hl7-be/medication)",
    "url": "https://api.github.com/repos/hl7-be/medication/issues/335",
    "published": "2026-05-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-318f997b",
   "statement": "Le projet de VIDIS phase II indique que les médicaments spécialisés ambulatoires doivent être disponibles dans SAMv2 et prévoit à cet égard un rôle futur important pour la pharmacie hospitalière.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 138, regel 7.2",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-1c7ea158be",
    "title": "BIO Analyse VIDIS Fase II",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/themas/zorgkwaliteit/Paginas/WEB_VIDIS_NL_V01_00/files/EAID_66A8E2A7_28DE_4784_BE4A_73D09A5A306F/BIO%20Analyse%20VIDIS%20Fase%20II%20for%20Review%20ext%20004%20E%20NL%20Consolidatie%2020240122.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-32b09a22",
   "statement": "Le service MyCareNet Chapitre IV destiné aux hôpitaux prend en charge la consultation d'un accord par un pharmacien au sein d'un hôpital.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Bijzonderheden",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-a238d837ec",
    "title": "Hoofdstuk IV - Ziekenhuizen",
    "publisher": "Nationaal Intermutualistisch College (NIC)",
    "url": "https://ned.mycarenet.be/sectoren2/ziekenhuizen/beschikbare-diensten/medisch-administratief-ziekenhuizen/hoofdstuk-iv-ziekenhuizen",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-4a77bbc1",
   "statement": "Selon Zorgnet-Icuro (2022, en collaboration avec la VZA), le travail de la pharmacie hospitalière comprend, outre l'achat, l'enregistrement, la préparation, le stockage et la délivrance, de plus en plus de tâches comme le conditionnement et l'étiquetage unidose, la traçabilité et le bedside scanning.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 13",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-1717e2e61b",
    "title": "Bittere of vergulde pil? Geneesmiddelenbeleid in de ziekenhuispraktijk",
    "publisher": "Zorgnet-Icuro (met dank aan VZA)",
    "url": "https://www.zorgneticuro.be/sites/default/files/publication/2022-08/Zorgnet-Icuro%20-%20Bittere%20of%20vergulde%20pil%20-%20Geneesmiddelenbeleid%20in%20de%20ziekenhuispraktijk.pdf",
    "published": "2022-08-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-7544fb37",
   "statement": "Interprétation: les rôles de visibilité proposés dans l'issue #335 (prescripteur, détenteur du DMG, pharmacie) ne comportent pas de rôle distinct pour le pharmacien hospitalier ou pour l'hôpital; la question de savoir si un tel rôle est nécessaire reste ouverte tant que VIDIS n'a pas validé les rôles.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "beschrijving issue #335 ('Businesswise, we need three actors')",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-669cc2ec78",
    "title": "GitHub API: issue #335 'Extension of SecurityRoleType ValueSet'",
    "publisher": "HL7 Belgium (hl7-be/medication)",
    "url": "https://api.github.com/repos/hl7-be/medication/issues/335",
    "published": "2026-05-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-9887aaf5",
   "statement": "Dans la matrice des rôles et responsabilités (annexe 2 de la brochure, tableau), le pharmacien hospitalier peut créer un schéma partagé, le lire et donner un feed-back via le journal. La modification est permise « sous conditions »; l'arrêt d'une ligne n'est permis qu'après concertation avec le médecin. Ceci a été lu dans un tableau et n'est donc pas cité littéralement.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "p. 17, Bijlage 2 Matrix van rollen en verantwoordelijkheden, rij Ziekenhuisapotheker",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-44ae8e13bd",
    "title": "Het multidisciplinair gedeeld medicatieschema - Augustus 2021",
    "publisher": "RIZIV (Dienst geneeskundige verzorging)",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/brochure-medicatieschema.PDF",
    "published": "2021-08-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-9d78a3e1",
   "statement": "Dans le même projet de VIDIS phase II, le rôle important de la pharmacie hospitalière est explicitement marqué comme un état futur; aujourd'hui, selon la source, la mise à jour se fait le plus souvent par le pharmacien.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 138, regel 7.2",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-1c7ea158be",
    "title": "BIO Analyse VIDIS Fase II",
    "publisher": "RIZIV",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/themas/zorgkwaliteit/Paginas/WEB_VIDIS_NL_V01_00/files/EAID_66A8E2A7_28DE_4784_BE4A_73D09A5A306F/BIO%20Analyse%20VIDIS%20Fase%20II%20for%20Review%20ext%20004%20E%20NL%20Consolidatie%2020240122.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-b414c839",
   "statement": "Selon la brochure de l'INAMI (août 2021), le pharmacien hospitalier est l'un des rôles du processus de base relatif au schéma de médication partagé. Avec le prescripteur, il peut, selon son rôle et ses compétences, adapter des lignes existantes, les arrêter ou ajouter de nouvelles lignes (voir l'annexe 2 de la brochure).",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "p. 8 figuur 'Basisproces'; p. 13, 4.a; p. 17 matrix",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-44ae8e13bd",
    "title": "Het multidisciplinair gedeeld medicatieschema - Augustus 2021",
    "publisher": "RIZIV (Dienst geneeskundige verzorging)",
    "url": "https://www.riziv.fgov.be/SiteCollectionDocuments/brochure-medicatieschema.PDF",
    "published": "2021-08-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "Topic"
  ],
  "jurisdiction": [
   "belgie",
   "vlaanderen"
  ],
  "theme": [
   "medicatie",
   "regelgeving"
  ],
  "lifecycle": [
   "gedeeltelijk"
  ],
  "section": [
   "landschap"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "Le pharmacien hospitalier et le schéma de médication partagé",
  "ziekenhuisapotheker",
  "ziekenhuisapotheek",
  "pharmacien hospitalier",
  "hospital pharmacist"
 ],
 "release_id": "2026.11.12-3",
 "license": "CC BY 4.0"
}
