{
 "id": "abrumet",
 "url": "/fr/reseau-sante-bruxellois-abrumet/",
 "md_url": "/fr/reseau-sante-bruxellois-abrumet.md",
 "json_url": "/fr/reseau-sante-bruxellois-abrumet.json",
 "claims_url": "/fr/reseau-sante-bruxellois-abrumet/beweringen/",
 "type": {
  "code": "Platform",
  "label": "Plateforme ou service"
 },
 "schema_type": "Service",
 "lang": "fr",
 "translation": {
  "lang": "fr",
  "source_url": "/abrumet/",
  "date": "2026-11-03",
  "stale": true,
  "fields": [
   "bewering:CLM-02067f02",
   "bewering:CLM-048d18b4",
   "bewering:CLM-05765b38",
   "bewering:CLM-0652d502",
   "bewering:CLM-0b151e83",
   "bewering:CLM-0bcb5d4b",
   "bewering:CLM-0beb0bc0",
   "bewering:CLM-0fd331bf",
   "bewering:CLM-1299dbf0",
   "bewering:CLM-12a6b3ef",
   "bewering:CLM-1a825847",
   "bewering:CLM-1d93796b",
   "bewering:CLM-221a277e",
   "bewering:CLM-227eaf15",
   "bewering:CLM-2538257e",
   "bewering:CLM-25c9ca72",
   "bewering:CLM-26bcf2a3",
   "bewering:CLM-287a33d6",
   "bewering:CLM-2a4b7257",
   "bewering:CLM-303d8593",
   "bewering:CLM-30ba133c",
   "bewering:CLM-331896ae",
   "bewering:CLM-3424b549",
   "bewering:CLM-365b56a1",
   "bewering:CLM-38d144f5",
   "bewering:CLM-39eb47e8",
   "bewering:CLM-3d6882c0",
   "bewering:CLM-3f013007",
   "bewering:CLM-453ba462",
   "bewering:CLM-46b3834c",
   "bewering:CLM-4af4fc4e",
   "bewering:CLM-515bf5ad",
   "bewering:CLM-54648d2a",
   "bewering:CLM-5ffa85f2",
   "bewering:CLM-68e37c2f",
   "bewering:CLM-69898d9c",
   "bewering:CLM-69a2ad6c",
   "bewering:CLM-79c813f9",
   "bewering:CLM-7a92cd51",
   "bewering:CLM-8c8761fb",
   "bewering:CLM-8d6e2ceb",
   "bewering:CLM-910eaded",
   "bewering:CLM-9662c52e",
   "bewering:CLM-9712d503",
   "bewering:CLM-a20044e4",
   "bewering:CLM-a408f8dc",
   "bewering:CLM-acc2f173",
   "bewering:CLM-b106d1eb",
   "bewering:CLM-b2664377",
   "bewering:CLM-b5d1c8b0",
   "bewering:CLM-b5dbecf7",
   "bewering:CLM-b6ac7736",
   "bewering:CLM-b95cf37d",
   "bewering:CLM-bbac495a",
   "bewering:CLM-d07ba79c",
   "bewering:CLM-d611077b",
   "bewering:CLM-dead3fa6",
   "bewering:CLM-e83532f9",
   "bewering:CLM-f78ece80",
   "bewering:CLM-ff9bd98d",
   "in_het_kort",
   "lifecycle_note",
   "sectie:onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "sectie:planning-en-stand",
   "sectie:waar-staat-het-en-wie-gebruikt-het",
   "sectie:wat-betekent-het-voor-een-ziekenhuis",
   "sectie:wat-is-het",
   "sectie:welke-diensten-biedt-het",
   "summary",
   "title",
   "version"
  ]
 },
 "title": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
 "aliases": [
  "Abrumet",
  "Réseau Santé Bruxellois",
  "RSB",
  "Brussels Gezondheidsnetwerk",
  "Brussels Health Network",
  "BruSafe",
  "Brusafe+"
 ],
 "names": {
  "nl": "Brussels Gezondheidsnetwerk (Abrumet)",
  "fr": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
  "en": "Brussels Health Network",
  "de": "Brüsseler Gesundheitsnetz (Abrumet)"
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "brussel",
   "label": "Bruxelles"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "architectuur-en-infrastructuur",
   "label": "Architecture et infrastructure"
  },
  {
   "code": "toestemming-en-relatie",
   "label": "Consentement et relation thérapeutique"
  },
  {
   "code": "financiering",
   "label": "Financement"
  },
  {
   "code": "regelgeving",
   "label": "Réglementation"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "productie",
  "label": "en production"
 },
 "lifecycle_note_html": "Hub et coffre (BruSafe) en production ; ordonnance 4/4/2019, modifiée le 21/3/2024 (opt-out, en vigueur le 14/4/2024). Abrumet+ (hub FHIR) a démarré comme projet en décembre 2025 ; production au plus tôt en 2027, sous réserve de financement (rapport annuel 2025).",
 "version": "Pas de numéro de version ; ordonnance du 4/4/2019 (modifiée le 21/3/2024)",
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "links": [
  {
   "kind": {
    "code": "website",
    "label": "Site web"
   },
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/",
   "label": "Réseau Santé Bruxellois",
   "host": "brusselshealthnetwork.be",
   "lang": "fr"
  },
  {
   "kind": {
    "code": "documentatie",
    "label": "Documentation"
   },
   "url": "https://doc.abrumet.be/",
   "label": "Publieke documentatie RSB",
   "host": "doc.abrumet.be",
   "lang": null
  }
 ],
 "summary_text": "Abrumet gère le Réseau Santé Bruxellois (Brussels Gezondheidsnetwerk): le hub bruxellois par lequel les hôpitaux et les prestataires de soins consultent des documents, et le coffre BruSafe pour les prestataires de première ligne sans serveur propre. Il s'appuie sur l'ordonnance de la COCOM de 2019 (depuis 2024 avec un opt-out pour l'indexation des références) et sur les développements du FRATEM wallon. Le RSB héberge aussi les enregistrements Vaccicard bruxellois. Abrumet décrit Brusafe+ pour les données structurées comme conforme à FHIR et prévoit, avec Abrumet+, un hub FHIR.",
 "summary_html": "<p>Abrumet gère le Réseau Santé Bruxellois (Brussels Gezondheidsnetwerk) : le hub bruxellois par lequel les hôpitaux et les prestataires de soins consultent des documents, et le coffre BruSafe pour les prestataires de première ligne sans serveur propre. Il s'appuie sur l'ordonnance de la COCOM de 2019 (depuis 2024 avec un opt-out pour l'indexation des références) et sur les développements du FRATEM wallon. Le RSB héberge aussi les enregistrements Vaccicard bruxellois. Abrumet décrit Brusafe+ pour les données structurées comme conforme à FHIR et prévoit, avec Abrumet+, un hub FHIR.</p>",
 "last_verified": "2026-10-08",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "en-bref",
   "title": "En bref",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li>\n<p><strong>Quoi :</strong> Abrumet gère le Réseau Santé Bruxellois (RSB) : le hub bruxellois et en même temps un coffre pour les prestataires de soins en pratique privée<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-54648d2a\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d07ba79c\" data-claims=\"CLM-d07ba79c CLM-54648d2a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Comment :</strong> le RSB s'appuie techniquement sur les développements de hub, de coffre et de portail du FRATEM<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3f013007\" data-claims=\"CLM-3f013007\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> ; l'échange se fait selon KMEHR, avec des pdf comme documents accessibles<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4af4fc4e\" data-claims=\"CLM-4af4fc4e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Cadre :</strong> l'ordonnance de la COCOM du 4 avril 2019<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e83532f9\" data-claims=\"CLM-e83532f9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>, depuis le 21 mars 2024 avec un opt-out pour l'indexation des références<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0b151e83\" data-claims=\"CLM-0b151e83\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>État :</strong> le coffre bruxellois contient les enregistrements Vaccicard<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-221a277e\" data-claims=\"CLM-221a277e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> ; le RSB compte près de 1,5 million d'adhérents<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b2664377\" data-claims=\"CLM-b2664377\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Planning :</strong> le projet Abrumet+ (hub FHIR) a démarré en décembre 2025<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-39eb47e8\" data-claims=\"CLM-39eb47e8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>, avec une production possible à partir de 2027 sous réserve de financement<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b106d1eb\" data-claims=\"CLM-b106d1eb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> ; pour le hub FHIR, le rapport annuel cite 2027-2028 comme horizon réaliste<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b5dbecf7\" data-claims=\"CLM-b5dbecf7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Plus grande incertitude :</strong> selon le rapport annuel 2025, Brusafe+ s'appuyait initialement sur XDS et évolue vers FHIR<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-515bf5ad\" data-claims=\"CLM-515bf5ad\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> ; l'usage en production n'est pas confirmé.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Pour qui :</strong> pour un patient bruxellois, le sumehr et le schéma de médication se trouvent dans le coffre bruxellois<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-350a6513\" data-claims=\"CLM-350a6513\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>.</p>\n</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-c-est",
   "title": "Qu'est-ce que c'est ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Le Réseau Santé Bruxellois / Brussels Gezondheidsnetwerk (RSB) est géré par l'asbl Abrumet (Association Bruxelloise de Télématique Médicale) et relie tous les hôpitaux et prestataires de soins bruxellois entre eux et avec les autres réseaux de santé du pays<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d07ba79c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. Abrumet a été créée en 2005 et réunit tous les hôpitaux bruxellois, avec les associations de médecins généralistes FAMGB et BHAK comme membres fondateurs<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-69898d9c\" data-claims=\"CLM-69898d9c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. En tant que sous-traitant, le RSB est à la fois un réseau (accès aux données présentes dans les hôpitaux affiliés) et un coffre-fort santé (hébergement de données de prestataires de soins en pratique privée)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-54648d2a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. Le RSW wallon décrit Abrumet comme l'équivalent bruxellois du FRATEM<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9bf88a5b\" data-claims=\"CLM-9bf88a5b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Source 7\">[7]</a></sup> ; voir <a href=\"/fr/reseau-sante-wallon/\">Réseau Santé Wallon (RSW)</a>.</p>\n<p>En tant que hub, le RSB offre un index central des documents (protocoles, laboratoire, imagerie, sumehr), tandis que les données restent de manière décentralisée sur les sites hébergeurs<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-365b56a1\" data-claims=\"CLM-365b56a1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. Le coffre-fort BruSafe est destiné aux prestataires de soins de première ligne sans serveur propre<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a408f8dc\" data-claims=\"CLM-a408f8dc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>.</p>\n<h3>Qui le gère ?</h3>\n<p>L'ordonnance de la COCOM du 4 avril 2019 (en vigueur le 12 mai 2019) permet au Collège réuni de créer ou de désigner une plate-forme qui gère notamment l'échange électronique en tant que hub<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-e83532f9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. L'agrément exige une asbl comportant des représentants des professions de soins, au minimum des médecins généralistes et des spécialistes liés à un hôpital<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-02067f02\" data-claims=\"CLM-02067f02\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Contrairement au décret wallon, l'ordonnance confie aussi à la plate-forme la mission de créer un numéro d'identification sectoriel unique pour le patient<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1a825847\" data-claims=\"CLM-1a825847\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. Depuis la modification de 2024, l'objectif comprend également le transfert de données à des fins administratives, pour le patient, les acteurs de soins et la COCOM<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-303d8593\" data-claims=\"CLM-303d8593\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</p>\n<p>Il existe deux actes juridiques : un arrêté du Collège réuni du 6 juin 2019 qui a créé la plate-forme<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-331896ae\" data-claims=\"CLM-331896ae\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>, et un arrêté ministériel du 16 juin 2020 qui désigne l'asbl Abrumet comme plate-forme<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-dead3fa6\" data-claims=\"CLM-dead3fa6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>. Le règlement du RSB renvoie au premier<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-05765b38\" data-claims=\"CLM-05765b38\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>, Vivalis au second<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5ffa85f2\" data-claims=\"CLM-5ffa85f2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup>. Historiquement, le Comité sectoriel a approuvé l'adhésion d'Abrumet / Réseau Santé Bruxellois comme hub le 18 juin 2013<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-69a2ad6c\" data-claims=\"CLM-69a2ad6c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>, et la demande indiquait que le hub Abrumet est soutenu par le Réseau Santé Wallon et suit les mêmes fonctionnalités<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d611077b\" data-claims=\"CLM-d611077b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>.</p>\n<p>Le RSB est financé par la COCOM et par tous les hôpitaux bruxellois<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a20044e4\" data-claims=\"CLM-a20044e4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup>. En 2024, Abrumet a reçu un budget nettement inférieur qui, selon le rapport annuel 2025, ne permet pas un déploiement optimal, de qualité et sécurisé d'une infrastructure IT propre<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-287a33d6\" data-claims=\"CLM-287a33d6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>. Techniquement, Abrumet fait appel au FRATEM, qui met à disposition les développements de hub, de coffre-fort et de portail du RSW et héberge l'infrastructure (production, test, UAT)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-3f013007\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>.</p>"
  },
  {
   "id": "quels-services-offre-t-il",
   "title": "Quels services offre-t-il ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Service</th>\n<th>Quoi</th>\n<th>Pour qui</th>\n<th>Page</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Hub</td>\n<td>Index des documents avec des références vers les documents conservés chez l'institution traitante<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-12a6b3ef\" data-claims=\"CLM-365b56a1 CLM-12a6b3ef\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup></td>\n<td>Hôpitaux et prestataires de soins bruxellois<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d07ba79c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup></td>\n<td><a href=\"/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/\">Hubs &amp; Metahub (répertoire des références)</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Coffre-fort BruSafe</td>\n<td>Repository KMEHR avec des documents pdf, notamment le schéma de médication partagé, le sumehr et des notes de journal<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-bbac495a\" data-claims=\"CLM-a408f8dc CLM-bbac495a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Source 13\">[13]</a></sup></td>\n<td>Prestataires de soins de première ligne sans serveur propre<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a408f8dc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup></td>\n<td><a href=\"/fr/sumehr/\">Sumehr</a>, <a href=\"/fr/schema-de-medication-partage/\">Schéma de médication partagé</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Brusafe+</td>\n<td>Coffre-fort pour données structurées ; selon Abrumet conforme à FHIR<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0beb0bc0\" data-claims=\"CLM-0beb0bc0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup></td>\n<td>Prestataires de soins de première ligne (le coffre-fort en général, selon le rapport annuel)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0beb0bc0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup></td>\n<td><a href=\"/fr/hl7-fhir/\">HL7 FHIR</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Enregistrement Vaccicard</td>\n<td>Vaccinations bruxelloises dans le coffre-fort<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-221a277e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup></td>\n<td>Médecins et pharmaciens<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-453ba462\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-08473e1e\" data-claims=\"CLM-08473e1e CLM-453ba462\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup></td>\n<td><a href=\"/fr/reseau-sante-wallon/\">Réseau Santé Wallon (RSW)</a></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Portail patient</td>\n<td>Consultation de ses propres données ; le consentement est activé lors de la première connexion s'il n'avait pas encore été donné<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b5d1c8b0\" data-claims=\"CLM-b5d1c8b0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-15\" aria-label=\"Source 15\">[15]</a></sup></td>\n<td>Patients</td>\n<td><a href=\"/fr/acces-du-patient-et-portails-patients/\">Accès du patient et portails patients</a></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3>Interfaces</h3>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Hub.</strong> Les documents hospitaliers restent, via des références, chez l'institution traitante<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-12a6b3ef\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Source 12\">[12]</a></sup>. Les échanges se font selon <a href=\"/fr/kmehr/\">KMEHR</a> ; les documents accessibles sont des pdf<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-4af4fc4e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Abrumet qualifie de lent l'échange de pdf dans le système hubs-métahub actuel<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-048d18b4\" data-claims=\"CLM-048d18b4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-16\" aria-label=\"Source 16\">[16]</a></sup>. Le RSB est relié aux autres hubs via le métahub<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b8b972b4\" data-claims=\"CLM-b8b972b4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-17\" aria-label=\"Source 17\">[17]</a></sup> ; voir <a href=\"/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/\">Hubs &amp; Metahub (répertoire des références)</a>, <a href=\"/fr/cozo/\">CoZo (Collaboratief Zorgplatform)</a> et <a href=\"/fr/vzn-hub/\">VZN-hub</a>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Brusafe+.</strong> Avec Brusafe+, Abrumet met à disposition un coffre-fort spécifique qui, contrairement au coffre-fort classique, est conçu pour des données structurées sur la base des normes IHE<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ff9bd98d\" data-claims=\"CLM-ff9bd98d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. Le rapport annuel 2025 indique que Brusafe+ a démarré en 2016, s'appuyait initialement sur XDS, a évolué vers FHIR et que tous les investissements futurs iront uniquement vers FHIR<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-515bf5ad\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>. Une documentation plus ancienne pour développeurs (dernière modification le 14/03/2017) décrit des composants conformes à IHE XDS<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-25c9ca72\" data-claims=\"CLM-25c9ca72\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup> ; l'échange entre environnements XDS passe par une passerelle XCA, la communication avec le Réseau Santé Bruxellois par <a href=\"/fr/kmehr/\">KMEHR</a><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0652d502\" data-claims=\"CLM-0652d502\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>. Un MHD Document Recipient et un Document Responder étaient « en développement » en 2017 ; l'état actuel n'a pas été établi<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3424b549\" data-claims=\"CLM-3424b549\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a></sup>. Sur une page du 07/01/2020, Abrumet indiquait que l'eHealth belge n'utilise que KMEHR et que Brusafe+ jette un pont vers les standards internationaux via XDS/CDA et un mapping (des données du métahub, de KMEHR vers CDA)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1d93796b\" data-claims=\"CLM-1d93796b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup>. En 2017, il n'existait en Belgique, selon Abrumet et contrairement aux Pays-Bas, aucune organisation entretenant un jeu de codes commun pour les métadonnées XDS<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-227eaf15\" data-claims=\"CLM-227eaf15\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-20\" aria-label=\"Source 20\">[20]</a></sup>. Les comptes annuels mentionnent pour 2022-2024 des coûts de maintenance technique et de développement de Brusafe+<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b95cf37d\" data-claims=\"CLM-b95cf37d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> ; quelles données sont échangées en production au moyen de celui-ci n'a pas été trouvé.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>FHIR entre coffres-forts.</strong> Les trois coffres-forts régionaux ont élaboré un cookbook FHIR commun, aujourd'hui centré sur les allergies (BeAllergyIntolerance, voir <a href=\"/fr/guides-d-implementation-fhir-belges/\">Guides d'implémentation FHIR belges</a>)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-30ba133c\" data-claims=\"CLM-30ba133c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-21\" aria-label=\"Source 21\">[21]</a></sup>. Pour le FHIR-a-thon de novembre 2024, Abrumet indiquait que l'accès au cookbook de l'API FHIR du RSB devait être demandé par courriel<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f78ece80\" data-claims=\"CLM-f78ece80\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-22\" aria-label=\"Source 22\">[22]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Consentement.</strong> Depuis l'ordonnance du 21 mars 2024, les acteurs de soins bruxellois mettent à jour le répertoire des références sauf si le patient le refuse (opt-out) ; les autres traitements reposent sur le consentement<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0b151e83\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>. L'inscription au portail du RSB vaut consentement si celui-ci n'avait pas encore été donné via un prestataire de soins<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8d6e2ceb\" data-claims=\"CLM-8d6e2ceb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> (voir <a href=\"/fr/consentement-eclaire-au-partage-de-donnees/\">Consentement éclairé au partage de données</a> et <a href=\"/fr/acces-du-patient-et-portails-patients/\">Accès du patient et portails patients</a>). En 2025, 91.414 consentements ont été enregistrés, contre plus de 100.000 les années précédentes<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9662c52e\" data-claims=\"CLM-9662c52e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>. À titre de comparaison : dans les textes du RSW, l'accès requiert, outre le consentement, également une <a href=\"/fr/relation-therapeutique/\">Relation thérapeutique</a> et le respect de la <a href=\"/fr/matrice-d-acces/\">Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information)</a><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8c8b280f\" data-claims=\"CLM-8c8b280f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Source 23\">[23]</a></sup>.</p>\n</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "ou-en-est-on-et-qui-l-utilise",
   "title": "Où en est-on et qui l'utilise ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<h3>Hub et coffre-fort santé : rapport avec la Flandre</h3>\n<p>Les sumehrs et schémas de médication actifs se trouvent dans un seul système selon le domicile : le RSB pour Bruxelles, le RSW pour la Wallonie, <a href=\"/fr/vitalink/\">Vitalink</a> pour la Région flamande<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-350a6513\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>. En cas de déménagement, ils sont transférés et désactivés dans l'ancien système<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-40900f86\" data-claims=\"CLM-40900f86\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>. Vitalink confirme que les trois coffres-forts de première ligne sont reliés entre eux<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f6f75d33\" data-claims=\"CLM-f6f75d33\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-24\" aria-label=\"Source 24\">[24]</a></sup>. À Bruxelles, une seule organisation combine hub et coffre-fort<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-54648d2a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup> ; en Flandre, le coffre-fort Vitalink et les hubs sont distincts<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-e44f8fef\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8195fe02\" data-claims=\"CLM-8195fe02 CLM-e44f8fef\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-25\" aria-label=\"Source 25\">[25]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-26\" aria-label=\"Source 26\">[26]</a></sup> (<em>Interprétation</em> : une différence d'organisation entre les deux régions). L'opt-out bruxellois pour les références<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0b151e83\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> est un régime propre ; aucune claim sur le régime fédéral n'est reprise ici. Selon le rapport annuel 2025, le RSB compte près de 1,5 million d'adhérents<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b2664377\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</p>\n<h3>Vaccicard dans le coffre-fort bruxellois</h3>\n<p>Vaccicard est le registre de vaccination commun de la Région wallonne et de la Région bruxelloise (AVIQ, Vivalis, Communauté germanophone)<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-230569d4\" data-claims=\"CLM-230569d4\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-27\" aria-label=\"Source 27\">[27]</a></sup>. Selon l'ordonnance de prévention du 16 mai 2024 (en vigueur le 9 juin 2024), les vaccins issus des campagnes de la COCOM sont enregistrés dans un carnet de vaccination virtuel dans le coffre-fort de l'ordonnance de 2019<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-345cc470\" data-claims=\"CLM-345cc470\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-28\" aria-label=\"Source 28\">[28]</a></sup> ; les autres vaccinations sont elles aussi enregistrées, sauf si le patient le refuse<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-29e091c6\" data-claims=\"CLM-29e091c6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-28\" aria-label=\"Source 28\">[28]</a></sup>. Le règlement du RSB confirme que le coffre-fort contient les enregistrements Vaccicard<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-221a277e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup>. Les vaccinations provenant d'un logiciel intégré sont transmises automatiquement au coffre-fort du RSB ; sinon, l'enregistrement se fait via l'application web du RSB<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-08473e1e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup>. Selon le rapport annuel 2025, les pharmaciens ont, via leur propre logiciel, un accès direct à l'historique de vaccination de leurs patients<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-453ba462\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> ; selon le RSW (mars 2026), les pharmacies sont connectées via <a href=\"/fr/farmaflux/\">FarmaFlux</a> et l'intégration pour les hôpitaux est encore en cours<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-04a664a1\" data-claims=\"CLM-04a664a1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-29\" aria-label=\"Source 29\">[29]</a></sup>. En 2025, les premiers projets d'intégration avec des hôpitaux bruxellois ont démarré ; le premier déploiement opérationnel est attendu dans le courant de 2026<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-910eaded\" data-claims=\"CLM-910eaded\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>. Une source de la presse spécialisée (10 juin 2026, secondaire) rapporte que l'informatisation des vaccins via Vaccicard est passée en production début 2026<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-79c813f9\" data-claims=\"CLM-79c813f9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-30\" aria-label=\"Source 30\">[30]</a></sup>. À partir de janvier 2026, les vaccinations contre le covid-19 doivent elles aussi être enregistrées via Vaccicard et non plus via Vaccinnet+<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e7433683\" data-claims=\"CLM-e7433683\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-29\" aria-label=\"Source 29\">[29]</a></sup>. La COCOM est responsable du traitement ; conservation pendant au moins trente ans, pas au-delà du décès<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-634a3011\" data-claims=\"CLM-634a3011\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-28\" aria-label=\"Source 28\">[28]</a></sup>. Les détails techniques et d'intégration figurent sur <a href=\"/fr/reseau-sante-wallon/\">Réseau Santé Wallon (RSW)</a>.</p>\n<h3>À ne pas confondre : IrisCareNet</h3>\n<p>À la demande d'Iriscare, le réseau régional IrisCareNet a été créé pour l'échange de données avec les mutualités, d'abord pour le passage prévu des maisons de repos bruxelloises à la facturation électronique<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-777873df\" data-claims=\"CLM-777873df\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-31\" aria-label=\"Source 31\">[31]</a></sup>. Depuis le 1er mars 2026, les MR, MRS et centres de soins de jour bruxellois doivent introduire par voie électronique, via IrisCareNet, leurs demandes d'intervention pour les soins<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7ea0987c\" data-claims=\"CLM-7ea0987c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-32\" aria-label=\"Source 32\">[32]</a></sup> ; voir à titre de comparaison <a href=\"/fr/mycarenet/\">MyCareNet</a>. Les sources décrivent IrisCareNet et le RSB comme des services distincts<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-777873df CLM-d07ba79c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-31\" aria-label=\"Source 31\">[31]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> ; leur éventuelle cohérence organisationnelle ou technique n'a pas été trouvée.</p>"
  },
  {
   "id": "planification-et-etat",
   "title": "Planification et état",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li>2019 : ordonnance relative à la plateforme ; 2024 : modification introduisant un opt-out pour les références (<strong>normatif, production</strong>)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-e83532f9 CLM-0b151e83\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup>.</li>\n<li>2024 : cadre Vaccicard dans l'ordonnance relative à la prévention (<strong>production</strong>)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-345cc470\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-28\" aria-label=\"Source 28\">[28]</a></sup>.</li>\n<li>Brusafe+ : selon Abrumet, <strong>mis à disposition</strong><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ff9bd98d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> ; l'ampleur de son utilisation en production n'est pas confirmée.</li>\n<li><strong>Abrumet+ (plan) :</strong> un hub FHIR, lancé comme projet stratégique en décembre 2025<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-39eb47e8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> ; le rapport annuel évoque des mises en production potentielles dès 2027, sous réserve de financements adéquats<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b106d1eb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>, ainsi qu'un horizon réaliste de bascule et d'intégration dans une architecture FHIR fédérée entre 2027 et 2028<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b5dbecf7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>, et indique qu'il pourrait rendre Abrumet potentiellement plus autonome par rapport à son principal sous-traitant actuel, la FRATEM<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-68e37c2f\" data-claims=\"CLM-68e37c2f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup>.</li>\n<li><strong>« Data Capabilities » (projet) :</strong> Abrumet veut transformer le simple stockage de données en un réseau de données interopérable basé sur <a href=\"/fr/hl7-fhir/\">HL7 FHIR</a>, permettant par exemple d'interroger de manière harmonisée les serveurs FHIR d'hôpitaux<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-38d144f5\" data-claims=\"CLM-38d144f5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> ; l'ambition n'est pas de créer une immense base de données centrale, mais un réseau fédéré<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9712d503\" data-claims=\"CLM-9712d503\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-16\" aria-label=\"Source 16\">[16]</a></sup>. Selon une source de presse professionnelle (secondaire), Abrumet Plus est la plateforme issue des projets de data capabilities<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-acc2f173\" data-claims=\"CLM-acc2f173\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-30\" aria-label=\"Source 30\">[30]</a></sup>, le fédéral finance désormais le rapprochement de quatre data capabilities<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2a4b7257\" data-claims=\"CLM-2a4b7257\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-30\" aria-label=\"Source 30\">[30]</a></sup>, Abrumet en a repris un fin 2025<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-26bcf2a3\" data-claims=\"CLM-26bcf2a3\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-30\" aria-label=\"Source 30\">[30]</a></sup> et le projet doit s'achever en 2026, avec l'espoir d'une mise en production<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-3d6882c0\" data-claims=\"CLM-3d6882c0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-30\" aria-label=\"Source 30\">[30]</a></sup>.</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "qu-est-ce-que-cela-signifie-pour-un-hopital",
   "title": "Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li>\n<p><strong>Condition technique préalable :</strong> un hôpital situé en dehors de Bruxelles consulte les documents du RSB via son propre hub et le système hubs-métahub<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-d07ba79c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Source 1\">[1]</a></sup> (voir <a href=\"/fr/partage-des-rapports-hospitaliers-via-le-hub/\">Cas d'usage : partage des rapports et résultats hospitaliers via le hub</a>).</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Destination de lecture et d'écriture :</strong> pour un patient domicilié à Bruxelles, le schéma de médication et le sumehr se trouvent dans le coffre-fort bruxellois<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-350a6513\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Source 6\">[6]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Obligation légale (Bruxelles) :</strong> enregistrement des vaccinations dans le coffre-fort bruxellois<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-345cc470 CLM-29e091c6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-28\" aria-label=\"Source 28\">[28]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Limite :</strong> BruSafe contient surtout des documents pdf<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a408f8dc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>, de sorte que la réutilisation structurée dépend de Brusafe+<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ff9bd98d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> et des projets Abrumet+ et Data Capabilities<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-39eb47e8 CLM-38d144f5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>.</p>\n</li>\n<li>\n<p class=\"aanbeveling\"><strong>Recommandation :</strong> suivez Abrumet+ et « Data Capabilities » ; s'ils se concrétisent, un serveur FHIR hospitalier peut devenir une source interrogée, ce qui pose des exigences en matière de contrôle d'accès et de profils.</p>\n</li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "incertitudes-et-informations-contradictoires",
   "title": "Incertitudes et informations contradictoires",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li>\n<p><strong>Vaccicard-Vaccinnet 2.0 (contradictoire) :</strong> prévu pour le deuxième trimestre de 2026<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7b5a2bfd\" data-claims=\"CLM-7b5a2bfd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-29\" aria-label=\"Source 29\">[29]</a></sup>, selon Vivalis (19 juin 2026) opérationnel seulement pour fin 2026<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-34da9e0e\" data-claims=\"CLM-34da9e0e\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup> ; début 2026, le module interrégional dans Vitalink 2.0 était encore en développement<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a933dc70\" data-claims=\"CLM-a933dc70\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-33\" aria-label=\"Source 33\">[33]</a></sup>. Production non confirmée ; voir <a href=\"/fr/vaccinnet/\">Vaccinnet</a>.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Vaccins covid et obligation d'enregistrement :</strong> selon FarmaFlux (décembre 2025), les vaccins covid allaient alors vers Vaccinnet<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-28e39f8a\" data-claims=\"CLM-28e39f8a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-34\" aria-label=\"Source 34\">[34]</a></sup> ; selon le RSW (mars 2026), ils doivent passer par Vaccicard à partir de janvier 2026<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-e7433683\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-29\" aria-label=\"Source 29\">[29]</a></sup>. Vivalis parle d'une obligation depuis janvier 2026<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b8f27d07\" data-claims=\"CLM-b8f27d07\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Source 14\">[14]</a></sup>, alors que l'ordonnance bruxelloise est en vigueur depuis juin 2024 déjà<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-345cc470\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-28\" aria-label=\"Source 28\">[28]</a></sup> et que l'obligation wallonne prend effet plus tard<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-2f4689ff\" data-claims=\"CLM-2f4689ff\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-35\" aria-label=\"Source 35\">[35]</a></sup>. Cette page suit l'état le plus récent.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Base juridique de la désignation :</strong> le règlement du RSB et Vivalis renvoient à des arrêtés différents<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-05765b38\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Source 2\">[2]</a></sup><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5ffa85f2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Source 10\">[10]</a></sup> ; l'avis de l'Autorité de protection des données mentionne les deux arrêtés<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-331896ae CLM-dead3fa6\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Source 9\">[9]</a></sup>, qui sont donc vraisemblablement complémentaires (interprétation). Un texte publié au Moniteur belge n'a pas été trouvé en tant que tel.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>BruSafe versus Brusafe+ (contradiction ouverte) :</strong> le site du RSB qualifie le coffre-fort BruSafe de repository KMEHR avec des documents pdf<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-a408f8dc\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Source 8\">[8]</a></sup>, tandis qu'une documentation de 2017 et de 2020 décrit Brusafe+ comme un environnement IHE XDS/CDA<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-25c9ca72 CLM-1d93796b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Source 18\">[18]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Source 19\">[19]</a></sup>. Le rapport annuel 2025 qualifie Brusafe+ de conforme à FHIR et indique que les investissements vont uniquement vers FHIR<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0beb0bc0 CLM-515bf5ad\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Source 5\">[5]</a></sup> ; Abrumet présente Brusafe+ comme un coffre-fort distinct à côté du coffre-fort classique<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ff9bd98d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup>. L'explication la plus probable est une évolution dans le temps ; l'architecture actuellement en production n'a pas été établie.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Année de création du RSB :</strong> la page de mission mentionne aussi bien 2014 que 2012<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b6ac7736\" data-claims=\"CLM-b6ac7736\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Source 3\">[3]</a></sup> ; l'approbation de l'adhésion comme hub, de 2013<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-69a2ad6c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Source 11\">[11]</a></sup>, ne tranche pas entre les deux.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Consentement :</strong> l'opt-out bruxellois pour les références<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0b151e83\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Source 4\">[4]</a></sup> à côté de l'exigence de consentement dans les textes du RSW et les textes fédéraux<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-8c8b280f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Source 23\">[23]</a></sup> ; le rapport pratique entre les deux n'a pas été examiné.</p>\n</li>\n<li>\n<p><strong>Nombre de hubs :</strong> des pages consacrées aux réseaux parlent de quatre réseaux<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-356e52e1\" data-claims=\"CLM-356e52e1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-36\" aria-label=\"Source 36\">[36]</a></sup>, le règlement des hubs (septembre 2025) en mentionne davantage<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-33ecca0a\" data-claims=\"CLM-33ecca0a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-37\" aria-label=\"Source 37\">[37]</a></sup>.</p>\n</li>\n</ul>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "partOf",
   "direction": "uit",
   "label": "fait partie de",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "partOf",
     "label": "fait partie de",
     "other": {
      "id": "hubs-metahub",
      "title": "Hubs & Metahub (répertoire des références)",
      "url": "/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      2,
      17
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "dependsOn",
   "direction": "uit",
   "label": "dépend de",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "dependsOn",
     "label": "dépend de",
     "other": {
      "id": "rsw",
      "title": "Réseau Santé Wallon (RSW)",
      "url": "/fr/reseau-sante-wallon/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "FRATEM stelt hub-, kluis- en portaalontwikkelingen ter beschikking en host de infrastructuur.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "exchangesWith",
   "direction": "uit",
   "label": "échange des données avec",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "exchangesWith",
     "label": "échange des données avec",
     "other": {
      "id": "vitalink",
      "title": "Vitalink",
      "url": "/fr/vitalink/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      6,
      24,
      38
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "seeAlso",
   "direction": "uit",
   "label": "voir aussi",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "seeAlso",
     "label": "voir aussi",
     "other": {
      "id": "farmaflux",
      "title": "FarmaFlux",
      "url": "/fr/farmaflux/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Griepvaccinaties die apotheken via e-Forms registreren, worden sinds december 2024 gedeeld met de Brusselse en Waalse netwerken. FarmaFlux is als organisatie geklasseerd, daarom geen exchangesWith.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      39,
      34
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "implements",
   "direction": "uit",
   "label": "implémente",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "implements",
     "label": "implémente",
     "other": {
      "id": "kmehr",
      "title": "KMEHR",
      "url": "/fr/kmehr/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      8,
      3
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "implements",
     "label": "implémente",
     "other": {
      "id": "fhir",
      "title": "HL7 FHIR",
      "url": "/fr/hl7-fhir/"
     },
     "status": "hypothesis",
     "status_label": "hypothèse",
     "note_html": "Brusafe+ wordt door Abrumet als FHIR-conform beschreven en Vaccicard gebruikt een REST-FHIR-interface in de kluis; Abrumet+ en 'Data Capabilities' zijn projecten, productiegebruik van bredere FHIR-diensten niet bevestigd.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      5,
      3,
      21,
      27
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "implements",
     "label": "implémente",
     "other": {
      "id": "sumehr",
      "title": "Sumehr",
      "url": "/fr/sumehr/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "De BruSafe-kluis van het RSB bewaart sumehrs (kluis voorbehouden aan huisartsen).",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      13,
      12
     ]
    },
    {
     "direction": "uit",
     "type": "implements",
     "label": "implémente",
     "other": {
      "id": "ihe-documentdeling",
      "title": "IHE-profielen voor documentdeling (XDS, XCA, XCPD, MHD en verwante)",
      "url": "/ihe-documentdeling/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Brusafe+ gebruikte volgens de ontwikkelaarsdocumentatie van 2017 IHE XDS-conforme componenten en een XCA-gateway; volgens het jaarverslag 2025 evolueerde het naar FHIR.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      18,
      5
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "legalBasis",
   "direction": "uit",
   "label": "a pour base juridique",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "legalBasis",
     "label": "a pour base juridique",
     "other": {
      "id": "geinformeerde-toestemming",
      "title": "Consentement éclairé au partage de données",
      "url": "/fr/consentement-eclaire-au-partage-de-donnees/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": "Verwerking door het platform steunt op toestemming (behalve de opt-outregeling voor het verwijzingsrepertorium sinds de ordonnantie van 21/3/2024).",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      4
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "about",
   "direction": "in",
   "label": "porte sur (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "actieplan-egezondheid",
      "title": "Plan d'action interfédéral eSanté",
      "url": "/fr/plan-d-action-interfederal-esante/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      40
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "besafeshare",
      "title": "BeSafeShare",
      "url": "/fr/besafeshare/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      41
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "epd-markt-ziekenhuizen-belgie",
      "title": "Marché des DPI des hôpitaux belges",
      "url": "/fr/marche-des-dpi-des-hopitaux-belges/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "intervault",
      "title": "Mécanisme d'échange inter-coffres-forts (Intervault)",
      "url": "/fr/mecanisme-d-echange-inter-coffres-forts-intervault/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      45,
      46,
      38
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "about",
     "label": "porte sur (entrant)",
     "other": {
      "id": "patientportalen",
      "title": "Accès du patient et portails patients",
      "url": "/fr/acces-du-patient-et-portails-patients/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      48
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "exchangesWith",
   "direction": "in",
   "label": "échange des données avec (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "exchangesWith",
     "label": "échange des données avec (entrant)",
     "other": {
      "id": "cozo",
      "title": "CoZo (Collaboratief Zorgplatform)",
      "url": "/fr/cozo/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      17,
      42
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "exchangesWith",
     "label": "échange des données avec (entrant)",
     "other": {
      "id": "epic-ehr",
      "title": "Epic (DPI d'Epic Systems)",
      "url": "/fr/epic/"
     },
     "status": "hypothesis",
     "status_label": "hypothèse",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      3,
      43
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "exchangesWith",
     "label": "échange des données avec (entrant)",
     "other": {
      "id": "rsw",
      "title": "Réseau Santé Wallon (RSW)",
      "url": "/fr/reseau-sante-wallon/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2,
      6,
      7
     ]
    },
    {
     "direction": "in",
     "type": "exchangesWith",
     "label": "échange des données avec (entrant)",
     "other": {
      "id": "vitalink",
      "title": "Vitalink",
      "url": "/fr/vitalink/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      24,
      33
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "requires",
   "direction": "in",
   "label": "exige (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "requires",
     "label": "exige (entrant)",
     "other": {
      "id": "geintegreerde-praktijkpremie",
      "title": "Prime de pratique intégrée en médecine générale",
      "url": "/fr/prime-de-pratique-integree-en-medecine-generale/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      44
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "dependsOn",
   "direction": "in",
   "label": "dépend de (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "dependsOn",
     "label": "dépend de (entrant)",
     "other": {
      "id": "medicatieschema",
      "title": "Schéma de médication partagé",
      "url": "/fr/schema-de-medication-partage/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      47
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "involves",
   "direction": "in",
   "label": "implique (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "involves",
     "label": "implique (entrant)",
     "other": {
      "id": "uc-beelduitwisseling",
      "title": "Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)",
      "url": "/fr/partage-d-imagerie-medicale/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      2
     ]
    }
   ]
  },
  {
   "type": "partOf",
   "direction": "in",
   "label": "fait partie de (entrant)",
   "relations": [
    {
     "direction": "in",
     "type": "partOf",
     "label": "fait partie de (entrant)",
     "other": {
      "id": "vaccicard",
      "title": "Vaccicard",
      "url": "/fr/vaccicard-carnet-de-vaccination-electronique/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "établi",
     "note_html": null,
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      27,
      14,
      28
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 22,
 "hypothesis_count": 2,
 "neighbours": [
  {
   "id": "hubs-metahub",
   "title": "Hubs & Metahub (répertoire des références)",
   "url": "/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "rsw",
   "title": "Réseau Santé Wallon (RSW)",
   "url": "/fr/reseau-sante-wallon/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vitalink",
   "title": "Vitalink",
   "url": "/fr/vitalink/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "farmaflux",
   "title": "FarmaFlux",
   "url": "/fr/farmaflux/",
   "type": {
    "code": "Organization",
    "label": "Organisation"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "kmehr",
   "title": "KMEHR",
   "url": "/fr/kmehr/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "fhir",
   "title": "HL7 FHIR",
   "url": "/fr/hl7-fhir/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "hypothesis"
  },
  {
   "id": "sumehr",
   "title": "Sumehr",
   "url": "/fr/sumehr/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "geinformeerde-toestemming",
   "title": "Consentement éclairé au partage de données",
   "url": "/fr/consentement-eclaire-au-partage-de-donnees/",
   "type": {
    "code": "Rule",
    "label": "Règle ou cadre"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "ihe-documentdeling",
   "title": "IHE-profielen voor documentdeling (XDS, XCA, XCPD, MHD en verwante)",
   "url": "/ihe-documentdeling/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Norme ou spécification"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "actieplan-egezondheid",
   "title": "Plan d'action interfédéral eSanté",
   "url": "/fr/plan-d-action-interfederal-esante/",
   "type": {
    "code": "Programme",
    "label": "Programme ou initiative"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "besafeshare",
   "title": "BeSafeShare",
   "url": "/fr/besafeshare/",
   "type": {
    "code": "Programme",
    "label": "Programme ou initiative"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "cozo",
   "title": "CoZo (Collaboratief Zorgplatform)",
   "url": "/fr/cozo/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "epd-markt-ziekenhuizen-belgie",
   "title": "Marché des DPI des hôpitaux belges",
   "url": "/fr/marche-des-dpi-des-hopitaux-belges/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "epic-ehr",
   "title": "Epic (DPI d'Epic Systems)",
   "url": "/fr/epic/",
   "type": {
    "code": "Product",
    "label": "Produit logiciel"
   },
   "status": "hypothesis"
  },
  {
   "id": "geintegreerde-praktijkpremie",
   "title": "Prime de pratique intégrée en médecine générale",
   "url": "/fr/prime-de-pratique-integree-en-medecine-generale/",
   "type": {
    "code": "FundingScheme",
    "label": "Régime de financement"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "intervault",
   "title": "Mécanisme d'échange inter-coffres-forts (Intervault)",
   "url": "/fr/mecanisme-d-echange-inter-coffres-forts-intervault/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "medicatieschema",
   "title": "Schéma de médication partagé",
   "url": "/fr/schema-de-medication-partage/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "patientportalen",
   "title": "Accès du patient et portails patients",
   "url": "/fr/acces-du-patient-et-portails-patients/",
   "type": {
    "code": "Topic",
    "label": "Aperçu ou dossier"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "uc-beelduitwisseling",
   "title": "Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)",
   "url": "/fr/partage-d-imagerie-medicale/",
   "type": {
    "code": "UseCase",
    "label": "Cas d'usage ou processus de soins"
   },
   "status": "established"
  },
  {
   "id": "vaccicard",
   "title": "Vaccicard",
   "url": "/fr/vaccicard-carnet-de-vaccination-electronique/",
   "type": {
    "code": "Platform",
    "label": "Plateforme ou service"
   },
   "status": "established"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Is de uitwisseling Vaccicard-Vaccinnet 2.0 in productie? Een Waalse bron plande ze voor Q2 2026, Vivalis (19 juni 2026) spreekt van 'tegen eind 2026'.",
  "Hoe verhoudt de Brusselse opt-out voor referentie-indexering in de hub (sinds 2024) zich in de praktijk tot de nationale geïnformeerde toestemming?",
  "Welke gegevens worden vandaag in productie via Brusafe+ uitgewisseld, en hoe verhoudt de FHIR-omschakeling zich tot de klassieke KMEHR-kluis BruSafe?",
  "Volgens een vakpersbron is Abrumet+ het platform uit de data-capabilityprojecten; bevestigt Abrumet dat, en wat is het opleverplan?",
  "Welke KMEHR-versie gebruiken de RSB-hubdiensten, en welke Belgische FHIR-implementatiegidsen (bv. BeAllergyIntolerance) komen aan bod?",
  "Welke uitvoeringsbesluiten van het Verenigd College voeren de gewijzigde ordonnantie uit, en is een Staatsbladtekst van de aanwijzing (besluit 6/6/2019, ministerieel besluit 16/6/2020) te vinden?",
  "Welke bestuurlijke of toezichtsrelatie heeft Vivalis met Abrumet, naast de aanwijzing als platform?"
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-989842",
   "html": "Is de uitwisseling Vaccicard-Vaccinnet 2.0 in productie? Een Waalse bron plande ze voor Q2 2026, Vivalis (19 juni 2026) spreekt van 'tegen eind 2026'.",
   "text": "Is de uitwisseling Vaccicard-Vaccinnet 2.0 in productie? Een Waalse bron plande ze voor Q2 2026, Vivalis (19 juni 2026) spreekt van 'tegen eind 2026'."
  },
  {
   "id": "oq-47a82a",
   "html": "Hoe verhoudt de Brusselse opt-out voor referentie-indexering in de hub (sinds 2024) zich in de praktijk tot de nationale geïnformeerde toestemming?",
   "text": "Hoe verhoudt de Brusselse opt-out voor referentie-indexering in de hub (sinds 2024) zich in de praktijk tot de nationale geïnformeerde toestemming?"
  },
  {
   "id": "oq-efd9d2",
   "html": "Welke gegevens worden vandaag in productie via Brusafe+ uitgewisseld, en hoe verhoudt de FHIR-omschakeling zich tot de klassieke KMEHR-kluis BruSafe?",
   "text": "Welke gegevens worden vandaag in productie via Brusafe+ uitgewisseld, en hoe verhoudt de FHIR-omschakeling zich tot de klassieke KMEHR-kluis BruSafe?"
  },
  {
   "id": "oq-80bc0f",
   "html": "Volgens een vakpersbron is Abrumet+ het platform uit de data-capabilityprojecten; bevestigt Abrumet dat, en wat is het opleverplan?",
   "text": "Volgens een vakpersbron is Abrumet+ het platform uit de data-capabilityprojecten; bevestigt Abrumet dat, en wat is het opleverplan?"
  },
  {
   "id": "oq-aa7d24",
   "html": "Welke KMEHR-versie gebruiken de RSB-hubdiensten, en welke Belgische FHIR-implementatiegidsen (bv. BeAllergyIntolerance) komen aan bod?",
   "text": "Welke KMEHR-versie gebruiken de RSB-hubdiensten, en welke Belgische FHIR-implementatiegidsen (bv. BeAllergyIntolerance) komen aan bod?"
  },
  {
   "id": "oq-1cfcb7",
   "html": "Welke uitvoeringsbesluiten van het Verenigd College voeren de gewijzigde ordonnantie uit, en is een Staatsbladtekst van de aanwijzing (besluit 6/6/2019, ministerieel besluit 16/6/2020) te vinden?",
   "text": "Welke uitvoeringsbesluiten van het Verenigd College voeren de gewijzigde ordonnantie uit, en is een Staatsbladtekst van de aanwijzing (besluit 6/6/2019, ministerieel besluit 16/6/2020) te vinden?"
  },
  {
   "id": "oq-e471ef",
   "html": "Welke bestuurlijke of toezichtsrelatie heeft Vivalis met Abrumet, naast de aanwijzing als platform?",
   "text": "Welke bestuurlijke of toezichtsrelatie heeft Vivalis met Abrumet, naast de aanwijzing als platform?"
  }
 ],
 "exchanges": [
  "ha-sumehr-kluis",
  "ha-medicatieschema-kluis",
  "bru-zh-rsb-documentreferenties",
  "bru-eerstelijn-brusafe-kluis",
  "kluis-kluis-verhuis-sumehr-medicatieschema",
  "vaccicard-registratie",
  "apotheek-farmaflux-vaccicard-griep",
  "fhir-at-vaults-allergie",
  "zh-patient-hubportaal-termijn",
  "vaccinator-vaccicard-kluis",
  "kluis-kluis-patient-health-record",
  "zh-vaccicard-registratie",
  "apotheek-pcdh-journaalnotas-hub",
  "epic-rsb-documentuitwisseling",
  "thuisverpleging-hub-raadpleging-epiox"
 ],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-1408cc7662",
   "title": "Présentation du Réseau Santé Bruxellois",
   "publisher": "Abrumet asbl",
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/le-reseau-sante-bruxellois/presentation/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:58:50+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:58:50+00:00",
   "content_sha256": "abe4a26cdb72fe41312fbb384a135c1ed913aa01698886969d299d5aa975fa76",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-25e1ee41c6",
   "title": "Règlement vie privée du Réseau Santé Bruxellois",
   "publisher": "Abrumet asbl",
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/reglement-vie-privee/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:59:05+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:59:05+00:00",
   "content_sha256": "2b2c6ca701d25b7d29b6de7dbf3a966f81e9fd514bb7b96d99ceaf9f9b2b57be",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-02ef82d3e2",
   "title": "Notre mission",
   "publisher": "Abrumet asbl",
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/notre-mission/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:58:52+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:58:52+00:00",
   "content_sha256": "30bb32069089b65d2c21e80acb7ba17043a4aeea2d69a41e517726d44bf8e3af",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-50fc066492",
   "title": "4 avril 2019. - Ordonnance portant sur la plate-forme d'échange électronique des données de santé (Justel, geconsolideerd t.e.m. ordonnantie 21-03-2024)",
   "publisher": "FOD Justitie – Belgisch Staatsblad (Justel); bron: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie",
   "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/ordonnance/2019/04/04/2019011778/justel",
   "published": "2019-05-02",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:18:31+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:39:10+00:00",
   "content_sha256": "67cb9455d4723dbf833c92875a46b0b8e84eb817e708cd6b92c50a8689f22ad2",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-d88dd8ca9b",
   "title": "Abrumet - Rapport annuel 2025",
   "publisher": "Abrumet asbl",
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2026/06/2025-Rapport-Annuel.pdf",
   "published": "2026-06-01",
   "first_retrieved": "2026-10-08T19:10:40+00:00",
   "last_checked": "2026-10-08T19:10:40+00:00",
   "content_sha256": "edcc2173ae395c94002aafb8fb84a41e8dd24a4c6a00d296ad33080102b17365",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-e5602f28a8",
   "title": "Règlement relatif à la protection de la vie privée du Réseau Santé Wallon",
   "publisher": "FRATEM asbl",
   "url": "https://conf.reseausantewallon.be/pages/viewpage.action?pageId=51315792",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:58:49+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:58:49+00:00",
   "content_sha256": "9b4e70d11c24f020101b7c5bfa642817994af669b03fdbd4f75c845cb394a62b",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-d62a160fb2",
   "title": "Partenaires du RSW",
   "publisher": "Réseau Santé Wallon",
   "url": "https://www.reseausantewallon.be/a-propos-du-rsw/partenaires/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T11:13:33+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T11:13:33+00:00",
   "content_sha256": "c51bbfe8d59845b4969f7e677b70843850ca85d49cefa3aad10b3e3eac765f29",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 8,
   "id": "SRC-42b7c220d9",
   "title": "De kluis Brusafe+",
   "publisher": "Abrumet vzw",
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/nl/over-abrumet/it-projecten/de-kluis-brusafe/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:58:59+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:58:59+00:00",
   "content_sha256": "26b4d3315f45b7042fbf8efd3dfb3785adb75b950caaea2f03644e54c547a19f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 9,
   "id": "SRC-b1050b1fd2",
   "title": "Avis n° 83/2023 du 27 avril 2023 concernant un avant-projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 4 avril 2019 (plate-forme d'échange électronique des données de santé)",
   "publisher": "Autorité de protection des données",
   "url": "https://www.autoriteprotectiondonnees.be/publications/avis-n-83-2023.pdf",
   "published": "2023-04-27",
   "first_retrieved": "2026-10-08T19:09:55+00:00",
   "last_checked": "2026-10-08T19:09:55+00:00",
   "content_sha256": "5bcc1ea293869a262459c2314e084b608befc67ecbd98a37aa3880a84959b906",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 10,
   "id": "SRC-a9362c6fd1",
   "title": "E-santé",
   "publisher": "Vivalis (administration de la Commission communautaire commune)",
   "url": "https://www.vivalis.brussels/fr/e-sante",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:58:55+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:58:55+00:00",
   "content_sha256": "8dd70f46a6b2e918839c00d54aa29883aef3ba31afd1ff299b1d763b22249705",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 11,
   "id": "SRC-4ce6c71bd1",
   "title": "Délibération n° 13/064 du 18 juin 2013 relative à la demande d'adhésion de l'asbl Abrumet dans le cadre du système des hubs et du metahub",
   "publisher": "Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé, section Santé",
   "url": "https://www.in.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/817a0a0744ea9749fc88fd3cf40c362d066d954c/sector-committee-13-064-f145.pdf",
   "published": "2013-06-18",
   "first_retrieved": "2026-10-08T19:10:39+00:00",
   "last_checked": "2026-10-08T19:10:39+00:00",
   "content_sha256": "9c4d1c5ea2637e02d42882b1d43d39f92081d9d6e5df6e400d3f48d372ba3913",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 12,
   "id": "SRC-ac29f2e9a2",
   "title": "Sécurité et confidentialité",
   "publisher": "Abrumet asbl",
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/le-reseau-sante-bruxellois/securite-et-confidentialite/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:58:55+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:58:55+00:00",
   "content_sha256": "8a0bbba3fdceccb33ea3238c6efbc7684f12abb1a2fea449ad2bf28cae24ea94",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 13,
   "id": "SRC-267bfefeb0",
   "title": "Le coffre-fort Brusafe+",
   "publisher": "Abrumet asbl",
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/projets-informatiques/le-coffre-fort-brusafe/",
   "published": "2020-11-24",
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:58:57+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:58:57+00:00",
   "content_sha256": "d13ea6cd691696637c5dbff1cd28a4ee7d892dd6728d00534223fb5252335b53",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 14,
   "id": "SRC-8364c213ec",
   "title": "Vaccicard, l'outil numérique pour l'enregistrement des vaccinations",
   "publisher": "Vivalis (Commission communautaire commune)",
   "url": "https://www.vivalis.brussels/fr/vaccicard",
   "published": "2026-06-19",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:18:31+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:18:31+00:00",
   "content_sha256": "87e0364ae23d49b474e6047e2ccd4aec0da994d20fca5cf66af46f68096737e1",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 15,
   "id": "SRC-81d1c43c36",
   "title": "Comment accéder à vos données de santé en 2 minutes depuis votre smartphone ?",
   "publisher": "Abrumet / Réseau Santé Bruxellois",
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/comment-acceder-a-vos-donnees-de-sante-en-2-minutes-depuis-votre-smartphone/",
   "published": "2026-09-02",
   "first_retrieved": "2026-10-08T19:10:48+00:00",
   "last_checked": "2026-10-08T19:10:48+00:00",
   "content_sha256": "3df3e3a032f1d7481eadc1b3e7935cb2fbea5fcab65833ca5ab1fb4c699e6d91",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 16,
   "id": "SRC-726b08fa04",
   "title": "Les data capabilities : bâtir les fondations de l'eSanté de demain",
   "publisher": "Abrumet / Réseau Santé Bruxellois",
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/les-data-capabilities-batir-les-fondations-de-lesante-de-demain/",
   "published": "2025-11-06",
   "first_retrieved": "2026-10-08T19:10:51+00:00",
   "last_checked": "2026-10-08T19:10:51+00:00",
   "content_sha256": "0ee07aca4015898a9bfda949db991ffa48bd071c33ab187ae8ad017b937153f9",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 17,
   "id": "SRC-1d6f1efe3d",
   "title": "eHealth - CoZo",
   "publisher": "CoZo vzw",
   "url": "https://www.cozo.be/ehealth",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:31+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:58:15+00:00",
   "content_sha256": "6168ca8d84bf12bc3b4be2450a4d145274289aba3343b467392ac03d5b1f4464",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 18,
   "id": "SRC-d81b432dd2",
   "title": "IHE XDS Components (Brusafe+)",
   "publisher": "Abrumet",
   "url": "https://doc.abrumet.be/spaces/MQE/pages/543555512/IHE+XDS+Components",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-30T05:32:24+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T05:32:24+00:00",
   "content_sha256": "9dcff1a3cd549753e1f941d46aa97cd6d08a8de50f6cefd9597394a95c1a7f18",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 19,
   "id": "SRC-32c4c82d84",
   "title": "About Brusafe+",
   "publisher": "Abrumet",
   "url": "https://doc.abrumet.be/spaces/MQE/pages/543555568/About+Brusafe",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-30T05:32:25+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T05:32:25+00:00",
   "content_sha256": "cb59e20b92a85aea3d5574bc490279e70735a79c9f4df0dc921049f5c156c682",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 20,
   "id": "SRC-f6d53cdda3",
   "title": "Metadata (Brusafe+ XDS)",
   "publisher": "Abrumet",
   "url": "https://doc.abrumet.be/spaces/MQE/pages/543555510/Metadata",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-30T05:32:27+00:00",
   "last_checked": "2026-09-30T05:32:27+00:00",
   "content_sha256": "dbad9dc7e462a3c7ceb3cade9fb647d2ff017bb51f5ad20d473a5e8a2006d5a6",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 21,
   "id": "SRC-9d60511150",
   "title": "FHIR@Vaults - Cookbook",
   "publisher": "Vitalink, Abrumet, Réseau Santé Wallon",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/fhir-at-vaults.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:05+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:57:44+00:00",
   "content_sha256": "8ac21fad82000f49d1521f7a1e8514c105ccc5b8039195b56455859e2c9cb75d",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 22,
   "id": "SRC-e624132cd8",
   "title": "BE FHIR-A-THON November 2024",
   "publisher": "Abrumet",
   "url": "https://doc.abrumet.be/plugins/viewsource/viewpagesrc.action?pageId=678461852",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-27T22:41:35+00:00",
   "last_checked": "2026-09-27T22:41:35+00:00",
   "content_sha256": "bc02fb905dd2f6b6642ea199c5c1ff36b5abeaedc8690f488466e41f8a7158eb",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 23,
   "id": "SRC-c75d2ec44b",
   "title": "Conditions d'accès",
   "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM asbl)",
   "url": "https://www.reseausantewallon.be/a-propos-du-rsw/les-conditions-d-acces/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:58:47+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:58:47+00:00",
   "content_sha256": "ef773f76e2d58637fa07388394bcf5c5f8da247bea1940a4cd05e45692f37dc5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 24,
   "id": "SRC-b64c94471e",
   "title": "Technisch overzicht | Vitalink",
   "publisher": "Vitalink (Departement Zorg)",
   "url": "https://www.vitalink.be/over-vitalink/hoe-werkt-vitalink",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:19+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:57:55+00:00",
   "content_sha256": "3c46cbebf434f8ccd58c187b00c89a31b96bdcacce1533dd784e808b5c521546",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 25,
   "id": "SRC-3e4cae45ef",
   "title": "Met de eerste lijn: Vitalink | Domus Medica",
   "publisher": "Domus Medica",
   "url": "https://www.domusmedica.be/expertisedomein/ict/met-de-eerste-lijn-vitalink",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:36+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:58:20+00:00",
   "content_sha256": "0a3afe1c42af4da3f63cadb0bfd4c71a920c56db2a367aa8dc6414fdb32917b5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 26,
   "id": "SRC-d367fae946",
   "title": "Digitale communicatie met de ziekenhuizen: Hubs",
   "publisher": "Domus Medica",
   "url": "https://www.domusmedica.be/expertisedomein/ict/digitale-communicatie-met-de-ziekenhuizen-hubs",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:15+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:02:34+00:00",
   "content_sha256": "88f4cf6b249e1813d9bc6bfef859806053ae3222f0dfc14d50d2959649b6c843",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 27,
   "id": "SRC-e591c078a5",
   "title": "Vaccicard – Procédure d'onboarding (v1.1)",
   "publisher": "eHealth-platform (opgesteld door het RSW)",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/8020ca0ca437a7d20e381abf035dee621c1c2eaa/20251125-vaccicard-integration-guide-ehp.pdf",
   "published": "2025-11-25",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:18:32+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:18:32+00:00",
   "content_sha256": "03ee51f6f86f032e6dad8f5d89be36e9f022dfa01bfc92047e99bc8d3c951a9a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 28,
   "id": "SRC-fee729b427",
   "title": "16 mai 2024. - Ordonnance relative à la politique de prévention en santé",
   "publisher": "FOD Justitie – Belgisch Staatsblad (Justel); bron: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie",
   "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/ordonnance/2024/05/16/2024005053/justel",
   "published": "2024-05-30",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:18:33+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T18:40:04+00:00",
   "content_sha256": "de156a5d839a7cda0e7e4c4b2c73ba9645b0d3adf217560751b0d4b2317f4b0f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 29,
   "id": "SRC-81ddae6bde",
   "title": "Toutes les informations sur Vaccicard, le nouvel outil d'enregistrement des vaccinations",
   "publisher": "Réseau Santé Wallon (overname Journal du Médecin, 24 maart 2026)",
   "url": "https://www.reseausantewallon.be/toutes-les-informations-sur-vaccicard-le-nouvel-outil-denregistrement-des-vaccinations/",
   "published": "2026-03-31",
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:58:55+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:58:55+00:00",
   "content_sha256": "d3b62f9f98619e46eaec98fff1b91011bb4130a44f9a2a18cd240b7317f02c95",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 30,
   "id": "SRC-f133321311",
   "title": "« On ne laisse pas les prestataires seuls face à l'e-santé » (interview directeur Abrumet)",
   "publisher": "Le Spécialiste",
   "url": "https://www.lespecialiste.be/fr/actualites/e-health/laquo-on-ne-laisse-pas-les-prestataires-seuls-face-a-l-rsquo-e-sante-raquo-pablo-d-rsquo-alcantara-directeur-d-rsquo-abrumet.html",
   "published": "2026-06-10",
   "first_retrieved": "2026-10-08T19:09:57+00:00",
   "last_checked": "2026-10-08T19:09:57+00:00",
   "content_sha256": "e5ec70ffa4c2b7428368279a4e79beaf3130f1936303319496a73a8d8b2a43e5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 31,
   "id": "SRC-4a0917c55f",
   "title": "Objectif 2023 pour la facturation électronique dans les maisons de repos",
   "publisher": "Iriscare",
   "url": "https://www.iriscare.brussels/fr/2022/11/28/objectif-2023-pour-la-facturation-electronique-dans-les-maisons-de-repos/",
   "published": "2022-11-28",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:18:35+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:18:35+00:00",
   "content_sha256": "102def1087558011fcf1466d1c49d8be0cf57f0a7a69142d8cc6c883fa0c2aaa",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 32,
   "id": "SRC-47d8102813",
   "title": "Admissions électroniques : MR, MRS et CSJ",
   "publisher": "Iriscare",
   "url": "https://www.iriscare.brussels/fr/2026/04/15/admissions-electroniques-iriscare-franchit-une-nouvelle-etape-dans-la-simplification-administrative-au-sein-des-mr-mrs-et-csj/",
   "published": "2026-04-15",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:18:39+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:18:39+00:00",
   "content_sha256": "7c5ea878870667532ba12f4677ce7617934cbe8067b344a37b3d9eb0cd8bf3e2",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 33,
   "id": "SRC-86d201fe67",
   "title": "Schriftelijke vraag nr. 327 (2025-2026) van een Vlaams volksvertegenwoordiger aan de Vlaamse minister van Welzijn: Vitalink - Stand van zaken, met antwoord",
   "publisher": "Vlaams Parlement",
   "url": "https://docs.vlaamsparlement.be/files/pfile?id=2278017",
   "published": "2026-03-02",
   "first_retrieved": "2026-09-26T11:09:55+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T11:09:55+00:00",
   "content_sha256": "e2e32cf3b38c4d0a215c91e6b61a90fa4d6e41b362ac6b39efa370f9aa47deb4",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 34,
   "id": "SRC-b1c351e47e",
   "title": "Consultatie van de vaccinatiestatus",
   "publisher": "FarmaFlux vzw",
   "url": "https://www.farmaflux.be/nl-BE/CareInitiatives/VACC/consultatie-van-de-vaccinatiestatus~274NL",
   "published": "2025-12-09",
   "first_retrieved": "2026-09-26T11:05:44+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T11:05:44+00:00",
   "content_sha256": "31c5803c7c32c213b0b5e06af0d3cb08516c98fcff8541065863ccd5f8fca3fd",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 35,
   "id": "SRC-687292655e",
   "title": "Décret du 11 décembre 2025 modifiant le Code wallon de l'Action sociale et de la Santé relatif au carnet de vaccination électronique « Vaccicard »",
   "publisher": "Service public de Wallonie (WALLEX)",
   "url": "https://wallex.wallonie.be/eli/loi-decret/2025/12/11/2026000040",
   "published": "2026-01-13",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:18:34+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:18:34+00:00",
   "content_sha256": "52d3f1c1c448485ae90afa6307cacd824c41c41592b906b7f37ffc9d27d0265f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 36,
   "id": "SRC-830f11a3f5",
   "title": "Le contexte de l'eSanté en Belgique",
   "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM asbl)",
   "url": "https://www.reseausantewallon.be/professionnels-de-la-sante/je-minforme/le-contexte-de-lesante-en-belgique/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:58:52+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:58:52+00:00",
   "content_sha256": "bc977be7e979f8ef0c82a941c33cfb53912ea8568ac521c16212e23fbed7ec11",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 37,
   "id": "SRC-f4d7f1af3a",
   "title": "Reglement betreffende de uitwisseling van gezondheidsgegevens tussen gezondheidssystemen verbonden via het verwijzingsrepertorium van het eHealth-platform",
   "publisher": "eHealth-platform / Informatieveiligheidscomité",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/224752516d4aeb87b0800b448cd4b0645f74c2a9/reglement-hub-metahub.pdf",
   "published": "2014-02-18",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:38+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:03:04+00:00",
   "content_sha256": "f5e242162df00247b37391d2ebf0af06628befe547449a34f888ca46594ac439",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 38,
   "id": "SRC-98a30645fe",
   "title": "Vitalink FHIR Cookbook",
   "publisher": "Vitalink (Vlaamse overheid)",
   "url": "https://www.vitalink.be/sites/default/files/2026-01/Vitalink_FHIR_Cookbook_v1.11.pdf",
   "published": "2026-01-06",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:18:37+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:18:37+00:00",
   "content_sha256": "41bc551c2023aca8eec6730989b4f4ace068ed81fd070b57e2ac931f4cd9efc2",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 39,
   "id": "SRC-6ae6fe7887",
   "title": "Les données de vaccination contre la grippe sur les réseaux",
   "publisher": "Réseau Santé Wallon / Réseau Santé Bruxellois",
   "url": "https://www.reseausantewallon.be/les-donnees-de-vaccination-contre-la-grippe-sur-les-reseaux/",
   "published": "2024-12-17",
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:58:57+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:58:57+00:00",
   "content_sha256": "d22e70cba8bf03b9be49d5aa693e755bdaa90172a8fe9592d8a67e22eeb55f8a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 40,
   "id": "SRC-95ae67bd57",
   "title": "eGezondheid",
   "publisher": "Vivalis (Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie)",
   "url": "https://www.vivalis.brussels/nl/egezondheid",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-29T18:52:11+00:00",
   "last_checked": "2026-09-29T18:52:11+00:00",
   "content_sha256": "e2c06d18c3200b9e411cd45a26cd6363feffd6f395dfcd1b6f4e3ad8ece8a530",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 41,
   "id": "SRC-284dc675fc",
   "title": "BeSafeShare: multidisciplinaire elektronische gegevensuitwisseling tussen zorgverleners en patiënten",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.riziv.fgov.be/nl/thema-s/egezondheid/besafeshare-multidisciplinaire-elektronische-gegevensuitwisseling-tussen-zorgverleners-en-patienten",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:17:51+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:06:56+00:00",
   "content_sha256": "a8f47efdca279964ad2a768440c05eee5b9f29b7895a4899001a4efeee0e5153",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 42,
   "id": "SRC-e661b2a4cb",
   "title": "Wat is het verschil tussen CoZo en andere portalen zoals Mijngezondheid en Vitalink?",
   "publisher": "CoZo",
   "url": "https://www.cozo.be/ehealthportalen",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-26T15:57:34+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T15:57:34+00:00",
   "content_sha256": "9454ff5d7a7c7289c65572aa66053822d3adf98d7366d4280365224ab764f195",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 43,
   "id": "SRC-69c80922fc",
   "title": "België-Brussel: Software en informatiesystemen (Cliniques universitaires Saint-Luc, gegunde opdracht Imprivata)",
   "publisher": "Publicatieblad van de EU (TED)",
   "url": "https://ted.europa.eu/nl/notice/466178-2019/html",
   "published": "2019-10-04",
   "first_retrieved": "2026-09-28T22:21:51+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T22:21:51+00:00",
   "content_sha256": "3b38eef40902741072f77eaf7943b9ec40c5573facd37e8ecaad0dde91e1f57a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 44,
   "id": "SRC-783e0d2583",
   "title": "Uitleg bij de voorwaarden voor de geïntegreerde praktijkpremie huisartsgeneeskunde",
   "publisher": "RIZIV",
   "url": "https://www.inami.fgov.be/nl/professionals/individuele-zorgverleners/artsen/financiele-tegemoetkomingen/geintegreerde-praktijkpremie/uitleg-bij-de-voorwaarden-voor-de-geintegreerde-praktijkpremie-huisartsgeneeskunde",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:05+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T05:57:43+00:00",
   "content_sha256": "2b15b3720f3190a8b7659c22651f0bf408f44551699c4f0e3888a4c29b2799ee",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 45,
   "id": "SRC-142e6fc757",
   "title": "Données de vaccination covid",
   "publisher": "Réseau Santé Wallon",
   "url": "https://www.reseausantewallon.be/donnees-de-vaccination-covid/",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T17:15:11+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T17:15:11+00:00",
   "content_sha256": "5ae7c5e4f7b2a058990d9b57c8e7fc173d94a848e5ab0ae724ab7aa8d61d2067",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 46,
   "id": "SRC-8676c3f174",
   "title": "Technisch overzicht",
   "publisher": "Vitalink",
   "url": "https://www.vitalink.be/gebruikers/ik-ben-softwareleverancier/technisch-overzicht",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T17:15:11+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T17:15:11+00:00",
   "content_sha256": "3c46cbebf434f8ccd58c187b00c89a31b96bdcacce1533dd784e808b5c521546",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 47,
   "id": "SRC-06c1cc40d4",
   "title": "Transaction: Medication Scheme",
   "publisher": "eHealth-platform",
   "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/kmehr/en/transactions/medication-scheme",
   "published": "2021-08-23",
   "first_retrieved": "2026-09-25T20:18:10+00:00",
   "last_checked": "2026-09-25T21:07:17+00:00",
   "content_sha256": "7e15091dd8043cc6f7e6d790d6b6f951a405696ff15cb47171b3a7885dc19b6c",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 48,
   "id": "SRC-5f6a0311e0",
   "title": "Délais par défaut raccourcis pour les documents publiés avec accès patient",
   "publisher": "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
   "url": "https://brusselshealthnetwork.be/delais-par-defaut-raccourcis-pour-les-documents-publies-avec-acces-patient/",
   "published": "2022-11-21",
   "first_retrieved": "2026-09-26T16:16:22+00:00",
   "last_checked": "2026-09-26T16:16:22+00:00",
   "content_sha256": "df75f9708bc1cbd6a00245ca1b1caac37ac70918495474d8fcf5f64ab23838ec",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-d07ba79c",
   "statement": "Le Réseau Santé Bruxellois / Brussels Gezondheidsnetwerk (RSB) est géré par l'asbl Abrumet (Association Bruxelloise de Télématique Médicale) et relie tous les hôpitaux et les prestataires de soins bruxellois entre eux et aux autres réseaux santé du pays.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-1408cc7662",
    "title": "Présentation du Réseau Santé Bruxellois",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/le-reseau-sante-bruxellois/presentation/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-54648d2a",
   "statement": "En tant que sous-traitant, le RSB agit tant comme réseau (accès aux données dans les hôpitaux connectés) que comme coffre-fort (hébergement des données des prestataires de soins en pratique privée).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 2",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-25e1ee41c6",
    "title": "Règlement vie privée du Réseau Santé Bruxellois",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/reglement-vie-privee/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3f013007",
   "statement": "Pour le RSB, Abrumet fait appel à la FRATEM, qui met à disposition les développements hub, coffre-fort et portail du Réseau Santé Wallon et qui héberge l'infrastructure (production, test et UAT).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 4.1 'La FRATEM (Réseau santé Wallon)'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-25e1ee41c6",
    "title": "Règlement vie privée du Réseau Santé Bruxellois",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/reglement-vie-privee/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4af4fc4e",
   "statement": "Les échanges via le RSB se font selon le standard belge KMEHR; les documents accessibles sont des pdf.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie missies",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-02ef82d3e2",
    "title": "Notre mission",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/notre-mission/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e83532f9",
   "statement": "L'ordonnance de la COCOM du 4 avril 2019 (MB 2/5/2019, en vigueur le 12/5/2019) permet au Collège réuni de créer ou de désigner une plate-forme chargée notamment de gérer les échanges électroniques sous la forme d'un hub.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 5, § 1er, 1°",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-50fc066492",
    "title": "4 avril 2019. - Ordonnance portant sur la plate-forme d'échange électronique des données de santé (Justel, geconsolideerd t.e.m. ordonnantie 21-03-2024)",
    "publisher": "FOD Justitie – Belgisch Staatsblad (Justel); bron: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/ordonnance/2019/04/04/2019011778/justel",
    "published": "2019-05-02"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0b151e83",
   "statement": "Depuis la modification par l'ordonnance du 21 mars 2024 (en vigueur le 14/4/2024), les acteurs de santé bruxellois mettent à jour le répertoire de références de la plate-forme en tant que hub, sauf refus du patient (opt-out); tout autre traitement par la plate-forme repose sur le consentement, sauf si une ordonnance en dispose autrement.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 7, § 4 (ingevoegd bij ORD 2024-03-21/29, art. 5)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-50fc066492",
    "title": "4 avril 2019. - Ordonnance portant sur la plate-forme d'échange électronique des données de santé (Justel, geconsolideerd t.e.m. ordonnantie 21-03-2024)",
    "publisher": "FOD Justitie – Belgisch Staatsblad (Justel); bron: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/ordonnance/2019/04/04/2019011778/justel",
    "published": "2019-05-02"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-221a277e",
   "statement": "Selon le règlement du RSB, le coffre-fort bruxellois contient également l'enregistrement des vaccinations (Vaccicard), sur la base de l'article 20 de l'ordonnance du 16 mai 2024 relative à la politique de prévention en santé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 5 'Hébergement des données'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-25e1ee41c6",
    "title": "Règlement vie privée du Réseau Santé Bruxellois",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/reglement-vie-privee/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b2664377",
   "statement": "Selon le rapport annuel 2025, le Réseau Santé Bruxellois compte près de 1,5 million d'adhérents.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 27",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-d88dd8ca9b",
    "title": "Abrumet - Rapport annuel 2025",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2026/06/2025-Rapport-Annuel.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-39eb47e8",
   "statement": "Abrumet a lancé en décembre 2025 le projet stratégique Abrumet+ (un FHIR hub).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-d88dd8ca9b",
    "title": "Abrumet - Rapport annuel 2025",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2026/06/2025-Rapport-Annuel.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b106d1eb",
   "statement": "Le rapport annuel 2025 évoque pour Abrumet+ des mises en production potentielles dès 2027, sous réserve de financements adéquats.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-d88dd8ca9b",
    "title": "Abrumet - Rapport annuel 2025",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2026/06/2025-Rapport-Annuel.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b5dbecf7",
   "statement": "Le rapport annuel 2025 situe l'horizon de bascule et d'intégration dans une architecture FHIR fédérée entre 2027 et 2028.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 11, Mission 2B",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-d88dd8ca9b",
    "title": "Abrumet - Rapport annuel 2025",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2026/06/2025-Rapport-Annuel.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-515bf5ad",
   "statement": "Le rapport annuel 2025 indique que Brusafe+ a été lancé en 2016, qu'il s'appuyait initialement sur XDS et a évolué vers FHIR, et que tous les investissements futurs vont uniquement vers FHIR.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 10, Mission 2A",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-d88dd8ca9b",
    "title": "Abrumet - Rapport annuel 2025",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2026/06/2025-Rapport-Annuel.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-350a6513",
   "statement": "Les sumehrs et les schémas de médication actifs ne peuvent être hébergés que dans un seul système reconnu, déterminé par le domicile figurant au Registre national: le RSW pour la Wallonie, le Réseau Santé Bruxellois pour Bruxelles, Vitalink pour la Région flamande.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Sumehr ... et schéma de médication'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e5602f28a8",
    "title": "Règlement relatif à la protection de la vie privée du Réseau Santé Wallon",
    "publisher": "FRATEM asbl",
    "url": "https://conf.reseausantewallon.be/pages/viewpage.action?pageId=51315792",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-69898d9c",
   "statement": "Abrumet a été créée en 2005 et réunit tous les hôpitaux bruxellois (privés, publics, universitaires et psychiatriques) avec les associations de médecins généralistes FAMGB et BHAK comme membres fondateurs.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie historiek",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-02ef82d3e2",
    "title": "Notre mission",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/notre-mission/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9bf88a5b",
   "statement": "Le RSW travaille en collaboration avec Abrumet, qu'il décrit comme l'équivalent bruxellois de FRATEM.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Autres partenaires'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-d62a160fb2",
    "title": "Partenaires du RSW",
    "publisher": "Réseau Santé Wallon",
    "url": "https://www.reseausantewallon.be/a-propos-du-rsw/partenaires/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-365b56a1",
   "statement": "En tant que hub, le RSB offre un index central de documents (protocoles, labos, images, sumehr); les données restent décentralisées sur les sites hébergeurs.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 1",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-25e1ee41c6",
    "title": "Règlement vie privée du Réseau Santé Bruxellois",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/reglement-vie-privee/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a408f8dc",
   "statement": "Techniquement, le coffre-fort BruSafe du RSB est un référentiel KMEHR qui héberge des documents au format pdf, destiné aux prestataires de soins de première ligne ne disposant pas d'un serveur propre.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'De Brusafe-kluis van het Brussels Gezondheidsnetwerk'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-42b7c220d9",
    "title": "De kluis Brusafe+",
    "publisher": "Abrumet vzw",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/nl/over-abrumet/it-projecten/de-kluis-brusafe/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-02067f02",
   "statement": "La condition d'agrément de la plate-forme bruxelloise est une asbl composée en tout ou en partie de représentants de professionnels des soins de santé, dont au moins des médecins généralistes et des médecins spécialistes liés à un hôpital.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 5, § 2, 1°",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-50fc066492",
    "title": "4 avril 2019. - Ordonnance portant sur la plate-forme d'échange électronique des données de santé (Justel, geconsolideerd t.e.m. ordonnantie 21-03-2024)",
    "publisher": "FOD Justitie – Belgisch Staatsblad (Justel); bron: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/ordonnance/2019/04/04/2019011778/justel",
    "published": "2019-05-02"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1a825847",
   "statement": "Contrairement au décret wallon, l'ordonnance bruxelloise charge également la plate-forme de créer un numéro d'identification sectoriel unique dans le domaine de la santé permettant l'identification univoque du patient.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 5, § 1er, 5°",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-50fc066492",
    "title": "4 avril 2019. - Ordonnance portant sur la plate-forme d'échange électronique des données de santé (Justel, geconsolideerd t.e.m. ordonnantie 21-03-2024)",
    "publisher": "FOD Justitie – Belgisch Staatsblad (Justel); bron: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/ordonnance/2019/04/04/2019011778/justel",
    "published": "2019-05-02"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-303d8593",
   "statement": "L'objectif de la plate-forme bruxelloise, modifié en 2024, comprend la transmission automatique informatisée ou la mise à disposition par voie télématique de données à des fins de santé comme administratives, pour le patient, les acteurs de santé et la COCOM.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 4 (vervangen bij ORD 2024-03-21/29, art. 3)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-50fc066492",
    "title": "4 avril 2019. - Ordonnance portant sur la plate-forme d'échange électronique des données de santé (Justel, geconsolideerd t.e.m. ordonnantie 21-03-2024)",
    "publisher": "FOD Justitie – Belgisch Staatsblad (Justel); bron: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/ordonnance/2019/04/04/2019011778/justel",
    "published": "2019-05-02"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-331896ae",
   "statement": "Le même avis cite, dans une note de bas de page, un arrêté du Collège réuni du 6 juin 2019 créant la plate-forme d'échange électronique des données de santé; l'arrêté ministériel du 16 juin 2020 désigne le gestionnaire.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, voetnoot 1",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-b1050b1fd2",
    "title": "Avis n° 83/2023 du 27 avril 2023 concernant un avant-projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 4 avril 2019 (plate-forme d'échange électronique des données de santé)",
    "publisher": "Autorité de protection des données",
    "url": "https://www.autoriteprotectiondonnees.be/publications/avis-n-83-2023.pdf",
    "published": "2023-04-27"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-dead3fa6",
   "statement": "Dans son avis du 27 avril 2023, l'Autorité de protection des données mentionne que l'arrêté ministériel du 16 juin 2020 désigne l'asbl Abrumet comme plate-forme d'échange électronique des données de santé relevant de la compétence de la COCOM.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, punt 3",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-b1050b1fd2",
    "title": "Avis n° 83/2023 du 27 avril 2023 concernant un avant-projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 4 avril 2019 (plate-forme d'échange électronique des données de santé)",
    "publisher": "Autorité de protection des données",
    "url": "https://www.autoriteprotectiondonnees.be/publications/avis-n-83-2023.pdf",
    "published": "2023-04-27"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-05765b38",
   "statement": "Le règlement du RSB renvoie, comme base juridique, à l'arrêté du Collège réuni du 6 juin 2019 et à l'ordonnance du 4 avril 2019 portant sur la plate-forme d'échange électronique des données de santé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 1 (doel van het RSB)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-25e1ee41c6",
    "title": "Règlement vie privée du Réseau Santé Bruxellois",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/reglement-vie-privee/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5ffa85f2",
   "statement": "Vivalis mentionne qu'Abrumet a été désignée comme plate-forme d'échange électronique des données de santé entre acteurs de la santé par l'arrêté ministériel du 16 juin 2020.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Comment s'est développée la plateforme Réseau Santé Bruxellois'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-a9362c6fd1",
    "title": "E-santé",
    "publisher": "Vivalis (administration de la Commission communautaire commune)",
    "url": "https://www.vivalis.brussels/fr/e-sante",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-69a2ad6c",
   "statement": "Le 18 juin 2013, le Comité sectoriel a approuvé la demande de l'asbl Abrumet relative à son adhésion en tant que hub dans le cadre du système des hubs et du metahub (demande reçue le 6 juin 2013).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3, dispositief",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-4ce6c71bd1",
    "title": "Délibération n° 13/064 du 18 juin 2013 relative à la demande d'adhésion de l'asbl Abrumet dans le cadre du système des hubs et du metahub",
    "publisher": "Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé, section Santé",
    "url": "https://www.in.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/817a0a0744ea9749fc88fd3cf40c362d066d954c/sector-committee-13-064-f145.pdf",
    "published": "2013-06-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d611077b",
   "statement": "Selon la demande de 2013, le hub d'Abrumet est soutenu par le Réseau Santé Wallon et suit les mêmes fonctionnalités.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, punt 7",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-4ce6c71bd1",
    "title": "Délibération n° 13/064 du 18 juin 2013 relative à la demande d'adhésion de l'asbl Abrumet dans le cadre du système des hubs et du metahub",
    "publisher": "Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé, section Santé",
    "url": "https://www.in.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/817a0a0744ea9749fc88fd3cf40c362d066d954c/sector-committee-13-064-f145.pdf",
    "published": "2013-06-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a20044e4",
   "statement": "Le RSB est financé par la COCOM et l'ensemble des hôpitaux bruxellois.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "slotsectie",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-1408cc7662",
    "title": "Présentation du Réseau Santé Bruxellois",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/le-reseau-sante-bruxellois/presentation/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-287a33d6",
   "statement": "En 2024, Abrumet a obtenu un budget nettement réduit qui, selon le rapport annuel 2025, ne permet pas de poursuivre de manière optimale, qualitative et sécurisée le déploiement d'infrastructures IT propres.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 10, Mission 2",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-d88dd8ca9b",
    "title": "Abrumet - Rapport annuel 2025",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2026/06/2025-Rapport-Annuel.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-12a6b3ef",
   "statement": "Le RSB conserve les sumehrs dans un coffre-fort réservé aux médecins généralistes, tandis que les documents hospitaliers restent, via des liens/références, au sein de l'institution dans laquelle le patient a été traité.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie hosting",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-ac29f2e9a2",
    "title": "Sécurité et confidentialité",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/le-reseau-sante-bruxellois/securite-et-confidentialite/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bbac495a",
   "statement": "Sont notamment stockés dans le coffre-fort BruSafe le schéma de médication, le sumehr, les notes journal et d'autres documents pdf publiés par les prestataires de soins via le portail pro.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Que contient le coffre-fort Brusafe ?'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-267bfefeb0",
    "title": "Le coffre-fort Brusafe+",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/projets-informatiques/le-coffre-fort-brusafe/",
    "published": "2020-11-24"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0beb0bc0",
   "statement": "Le rapport annuel 2025 décrit Brusafe+ comme un coffre-fort permettant un échange de données structurées, conforme aux normes et standards internationaux FHIR, destiné aux prestataires de soins de première ligne ambulatoire.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 10, Mission 2",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-d88dd8ca9b",
    "title": "Abrumet - Rapport annuel 2025",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2026/06/2025-Rapport-Annuel.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-08473e1e",
   "statement": "À Bruxelles, les vaccinations encodées dans le logiciel du vaccinateur sont automatiquement transmises au coffre-fort du Réseau Santé Bruxellois; les vaccinateurs qui ne disposent pas (encore) d'un logiciel intégré encodent via l'application web du RSB.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Comment encoder les vaccinations ?'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-8364c213ec",
    "title": "Vaccicard, l'outil numérique pour l'enregistrement des vaccinations",
    "publisher": "Vivalis (Commission communautaire commune)",
    "url": "https://www.vivalis.brussels/fr/vaccicard",
    "published": "2026-06-19"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-453ba462",
   "statement": "Selon le rapport annuel 2025, les pharmaciens accèdent directement, depuis leurs propres logiciels, à l'historique vaccinal de leurs patients dans Vaccicard.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 8, Évolution du partenariat avec Farmaflux",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-d88dd8ca9b",
    "title": "Abrumet - Rapport annuel 2025",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2026/06/2025-Rapport-Annuel.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b5d1c8b0",
   "statement": "Selon Abrumet (2 septembre 2026), le consentement au partage de données est activé lors de la première connexion au portail patient si cela n'avait pas encore été fait.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie over toestemming",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-81d1c43c36",
    "title": "Comment accéder à vos données de santé en 2 minutes depuis votre smartphone ?",
    "publisher": "Abrumet / Réseau Santé Bruxellois",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/comment-acceder-a-vos-donnees-de-sante-en-2-minutes-depuis-votre-smartphone/",
    "published": "2026-09-02"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-048d18b4",
   "statement": "L'explication d'Abrumet sur les data capabilities (6 novembre 2025) cite, comme limite du système actuel hubs-métahub basé sur KMEHR, que les échanges pdf sont lents.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Les limites du système actuel'",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-726b08fa04",
    "title": "Les data capabilities : bâtir les fondations de l'eSanté de demain",
    "publisher": "Abrumet / Réseau Santé Bruxellois",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/les-data-capabilities-batir-les-fondations-de-lesante-de-demain/",
    "published": "2025-11-06"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b8b972b4",
   "statement": "Les quatre hubs belges (CoZo, VznkuL, Abrumet, RSW) sont intégrés au métahub depuis 2014.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Het federale eHealth hubs-metahub-uitwisselingssysteem'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-1d6f1efe3d",
    "title": "eHealth - CoZo",
    "publisher": "CoZo vzw",
    "url": "https://www.cozo.be/ehealth",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ff9bd98d",
   "statement": "Contrairement au coffre-fort classique, Brusafe+ est conçu pour l'échange de données structurées, selon Abrumet sur la base des normes et standards internationaux IHE.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie missies",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-02ef82d3e2",
    "title": "Notre mission",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/notre-mission/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-25c9ca72",
   "statement": "Selon la documentation d'Abrumet destinée aux développeurs (dernière modification le 14/03/2017), l'environnement Brusafe+ utilise des composants conformes à IHE XDS.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-d81b432dd2",
    "title": "IHE XDS Components (Brusafe+)",
    "publisher": "Abrumet",
    "url": "https://doc.abrumet.be/spaces/MQE/pages/543555512/IHE+XDS+Components",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0652d502",
   "statement": "Dans la même documentation (2017), l'échange entre environnements XDS passe par une passerelle XCA, tandis que la communication entre Brusafe+ et le Réseau Santé Bruxellois repose sur le standard KMEHR.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "secties 'Initiating- and Responding Gateway' en 'Integration module'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-d81b432dd2",
    "title": "IHE XDS Components (Brusafe+)",
    "publisher": "Abrumet",
    "url": "https://doc.abrumet.be/spaces/MQE/pages/543555512/IHE+XDS+Components",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3424b549",
   "statement": "En 2017, un MHD Document Recipient et un Document Responder pour Brusafe+ étaient « en développement » (statut historique; statut actuel non établi).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'MHD Document Recipient'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-d81b432dd2",
    "title": "IHE XDS Components (Brusafe+)",
    "publisher": "Abrumet",
    "url": "https://doc.abrumet.be/spaces/MQE/pages/543555512/IHE+XDS+Components",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1d93796b",
   "statement": "Abrumet indiquait (page du 07/01/2020) que l'eHealth belge n'utilise que KMEHR et que Brusafe+ fait le pont, via XDS/CDA et un mapping, vers les standards internationaux; les données du métahub sont à cette occasion mappées de KMEHR vers CDA.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "kader bovenaan de pagina",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-32c4c82d84",
    "title": "About Brusafe+",
    "publisher": "Abrumet",
    "url": "https://doc.abrumet.be/spaces/MQE/pages/543555568/About+Brusafe",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-227eaf15",
   "statement": "Selon la documentation d'Abrumet (2017), il n'existait en Belgique, contrairement aux Pays-Bas, aucune organisation chargée de maintenir un jeu de codes commun pour les métadonnées XDS.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "pagina 'Metadata'",
   "as_of": "2026-09-30",
   "source": {
    "id": "SRC-f6d53cdda3",
    "title": "Metadata (Brusafe+ XDS)",
    "publisher": "Abrumet",
    "url": "https://doc.abrumet.be/spaces/MQE/pages/543555510/Metadata",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b95cf37d",
   "statement": "Les comptes annuels sur la page des missions d'Abrumet mentionnent, pour 2022, 2023 et 2024, des dépenses pour « Brusafe+ (multidisciplinary & patient access) - Technical Maintenance and developments ».",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Comptes annuels', tabel, rij Mission 2",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-02ef82d3e2",
    "title": "Notre mission",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/notre-mission/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-30ba133c",
   "statement": "Les trois coffres-forts régionaux ont rédigé un Cookbook commun concernant une série de services FHIR qui peuvent être utilisés en interaction avec eux; la version actuelle se concentre sur les allergies et les intolérances en utilisant le profil BeAllergyIntolerance.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding (NL)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-9d60511150",
    "title": "FHIR@Vaults - Cookbook",
    "publisher": "Vitalink, Abrumet, Réseau Santé Wallon",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/fhir-at-vaults.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f78ece80",
   "statement": "Pour le FHIR-a-thon de novembre 2024, Abrumet indiquait que l'accès au cookbook de l'API FHIR du RSB devait être demandé par courriel (correction de CLM-1299dbf0).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Allergy & Intolerance Atelier, RSB documentation",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-e624132cd8",
    "title": "BE FHIR-A-THON November 2024",
    "publisher": "Abrumet",
    "url": "https://doc.abrumet.be/plugins/viewsource/viewpagesrc.action?pageId=678461852",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8d6e2ceb",
   "statement": "L'inscription au portail du RSB vaut également comme consentement au partage de données si le patient n'a pas déjà donné ce consentement auparavant via un prestataire de soins.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie toegangsvoorwaarden",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-1408cc7662",
    "title": "Présentation du Réseau Santé Bruxellois",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/le-reseau-sante-bruxellois/presentation/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9662c52e",
   "statement": "En 2025, 91.414 consentements de patients ont été enregistrés sur le RSB, contre plus de 100.000 les années précédentes.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 27",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-d88dd8ca9b",
    "title": "Abrumet - Rapport annuel 2025",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2026/06/2025-Rapport-Annuel.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8c8b280f",
   "statement": "L'accès aux données partagées via le RSW exige le consentement éclairé (national) du patient, une relation thérapeutique et le respect de la matrice d'accès par profession de soins.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding en sectie 'Le consentement éclairé du patient'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-c75d2ec44b",
    "title": "Conditions d'accès",
    "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM asbl)",
    "url": "https://www.reseausantewallon.be/a-propos-du-rsw/les-conditions-d-acces/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-40900f86",
   "statement": "Lors d'un déménagement, le système hébergeur est notifié par le Registre national/le Registre Bis, transmet les sumehrs actifs et le schéma de médication au nouveau système et les désactive lui-même.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Sumehr ... et schéma de médication'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e5602f28a8",
    "title": "Règlement relatif à la protection de la vie privée du Réseau Santé Wallon",
    "publisher": "FRATEM asbl",
    "url": "https://conf.reseausantewallon.be/pages/viewpage.action?pageId=51315792",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f6f75d33",
   "statement": "Les trois coffres-forts santé de première ligne (Vitalink, le Réseau Santé Wallon, le Réseau Santé Bruxellois) sont interconnectés; en cas de déménagement vers une autre région, le schéma de médication partagé et le Sumehr suivent automatiquement.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'De andere eerstelijnskluizen'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-b64c94471e",
    "title": "Technisch overzicht | Vitalink",
    "publisher": "Vitalink (Departement Zorg)",
    "url": "https://www.vitalink.be/over-vitalink/hoe-werkt-vitalink",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8195fe02",
   "statement": "Vitalink est le « coffre-fort santé de première ligne » flamand et contient le Sumehr, le schéma de médication partagé, les dépistages organisés, les données de vaccination et le dossier de l'enfant.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Vitalink en de eerstelijnskluizen'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-3e4cae45ef",
    "title": "Met de eerste lijn: Vitalink | Domus Medica",
    "publisher": "Domus Medica",
    "url": "https://www.domusmedica.be/expertisedomein/ict/met-de-eerste-lijn-vitalink",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e44f8fef",
   "statement": "Les hubs font en sorte que les informations de la deuxième ligne (hôpitaux) deviennent accessibles, tandis que les coffres-forts régionaux de première ligne collectent les informations de la première ligne.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Hoe werkt de uitwisseling van gegevens via hubs?'",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-d367fae946",
    "title": "Digitale communicatie met de ziekenhuizen: Hubs",
    "publisher": "Domus Medica",
    "url": "https://www.domusmedica.be/expertisedomein/ict/digitale-communicatie-met-de-ziekenhuizen-hubs",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-230569d4",
   "statement": "Le document d'onboarding (v1.1, 25/11/2025) décrit Vaccicard comme le registre de vaccinations mis en place au niveau des Régions wallonne et bruxelloise, un projet conjoint de l'AVIQ, de Vivalis et de la Communauté germanophone.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3, sectie 1",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-e591c078a5",
    "title": "Vaccicard – Procédure d'onboarding (v1.1)",
    "publisher": "eHealth-platform (opgesteld door het RSW)",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/8020ca0ca437a7d20e381abf035dee621c1c2eaa/20251125-vaccicard-integration-guide-ehp.pdf",
    "published": "2025-11-25"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-345cc470",
   "statement": "Selon l'ordonnance bruxelloise relative à la politique de prévention en santé du 16 mai 2024 (M.B. 30/5/2024, en vigueur le 9/6/2024), les vaccins issus de campagnes subsidiées par la COCOM sont enregistrés dans un carnet de vaccination virtuel hébergé dans le coffre-fort visé à l'ordonnance du 4 avril 2019 portant sur la plateforme d'échange électronique des données de santé.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 18, § 1er",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-fee729b427",
    "title": "16 mai 2024. - Ordonnance relative à la politique de prévention en santé",
    "publisher": "FOD Justitie – Belgisch Staatsblad (Justel); bron: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/ordonnance/2024/05/16/2024005053/justel",
    "published": "2024-05-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-29e091c6",
   "statement": "À Bruxelles, les vaccinations autres que celles issues de campagnes subsidiées sont également enregistrées dans le carnet de vaccination virtuel, sauf refus du patient.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 18, § 2",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-fee729b427",
    "title": "16 mai 2024. - Ordonnance relative à la politique de prévention en santé",
    "publisher": "FOD Justitie – Belgisch Staatsblad (Justel); bron: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/ordonnance/2024/05/16/2024005053/justel",
    "published": "2024-05-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-04a664a1",
   "statement": "Selon le RSW (mars 2026), la majorité des logiciels médecins sont déjà synchronisés avec Vaccicard, les pharmacies sont couplées via FarmaFlux et l'intégration pour les autres professionnels de la santé et pour les hôpitaux est encore en cours.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie over registratie in de software",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-81ddae6bde",
    "title": "Toutes les informations sur Vaccicard, le nouvel outil d'enregistrement des vaccinations",
    "publisher": "Réseau Santé Wallon (overname Journal du Médecin, 24 maart 2026)",
    "url": "https://www.reseausantewallon.be/toutes-les-informations-sur-vaccicard-le-nouvel-outil-denregistrement-des-vaccinations/",
    "published": "2026-03-31"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-910eaded",
   "statement": "Selon le rapport annuel 2025, les premiers projets d'intégration de Vaccicard avec des hôpitaux bruxellois ont été lancés en 2025; les premiers déploiements opérationnels sont attendus au cours de l'année 2026.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 8, Collaboration avec le secteur hospitalier",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-d88dd8ca9b",
    "title": "Abrumet - Rapport annuel 2025",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2026/06/2025-Rapport-Annuel.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-79c813f9",
   "statement": "Selon la presse professionnelle (10 juin 2026, source secondaire), l'informatisation des vaccins via Vaccicard a été mise en production début 2026.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Vaccicard et la nouvelle génération de hubs'",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-f133321311",
    "title": "« On ne laisse pas les prestataires seuls face à l'e-santé » (interview directeur Abrumet)",
    "publisher": "Le Spécialiste",
    "url": "https://www.lespecialiste.be/fr/actualites/e-health/laquo-on-ne-laisse-pas-les-prestataires-seuls-face-a-l-rsquo-e-sante-raquo-pablo-d-rsquo-alcantara-directeur-d-rsquo-abrumet.html",
    "published": "2026-06-10"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e7433683",
   "statement": "Selon le RSW (mars 2026), les médecins généralistes, les spécialistes et les pharmaciens enregistrent, à partir de janvier 2026, les vaccinations directement depuis leur logiciel dans Vaccicard, et l'enregistrement des vaccinations covid-19 doit également se faire via Vaccicard et non plus via Vaccinnet+.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'En résumé : quels changements pour 2026 ?', punt 1",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-81ddae6bde",
    "title": "Toutes les informations sur Vaccicard, le nouvel outil d'enregistrement des vaccinations",
    "publisher": "Réseau Santé Wallon (overname Journal du Médecin, 24 maart 2026)",
    "url": "https://www.reseausantewallon.be/toutes-les-informations-sur-vaccicard-le-nouvel-outil-denregistrement-des-vaccinations/",
    "published": "2026-03-31"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-634a3011",
   "statement": "À Bruxelles, les données de vaccination sont conservées au minimum trente ans à compter de la date de vaccination, sans aller au-delà du décès; la Commission communautaire commune (COCOM) est responsable du traitement.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 21-22",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-fee729b427",
    "title": "16 mai 2024. - Ordonnance relative à la politique de prévention en santé",
    "publisher": "FOD Justitie – Belgisch Staatsblad (Justel); bron: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/ordonnance/2024/05/16/2024005053/justel",
    "published": "2024-05-30"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-777873df",
   "statement": "À la demande d'Iriscare, le réseau régional IrisCareNet a été créé pour l'échange électronique de données avec les mutualités; selon Iriscare (novembre 2022), les maisons de repos bruxelloises seraient les premières à l'utiliser lors du passage à la facturation électronique.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Une nouvelle plateforme régionale'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-4a0917c55f",
    "title": "Objectif 2023 pour la facturation électronique dans les maisons de repos",
    "publisher": "Iriscare",
    "url": "https://www.iriscare.brussels/fr/2022/11/28/objectif-2023-pour-la-facturation-electronique-dans-les-maisons-de-repos/",
    "published": "2022-11-28"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7ea0987c",
   "statement": "Depuis le 1er mars 2026, tous les MR, MRS et centres de soins de jour bruxellois doivent envoyer leurs demandes d'obtention d'une allocation pour soins et assistance dans les actes de la vie journalière de manière électronique (eAgreement) aux organismes assureurs bruxellois via la plate-forme IrisCareNet.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "bericht van 15/04/2026",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-47d8102813",
    "title": "Admissions électroniques : MR, MRS et CSJ",
    "publisher": "Iriscare",
    "url": "https://www.iriscare.brussels/fr/2026/04/15/admissions-electroniques-iriscare-franchit-une-nouvelle-etape-dans-la-simplification-administrative-au-sein-des-mr-mrs-et-csj/",
    "published": "2026-04-15"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-68e37c2f",
   "statement": "Selon le rapport annuel 2025, Abrumet+ permettra potentiellement à Abrumet de se rendre plus autonome (le rapport annuel renvoie à cet égard à son sous-traitant principal actuel, la FRATEM).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 3",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-d88dd8ca9b",
    "title": "Abrumet - Rapport annuel 2025",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2026/06/2025-Rapport-Annuel.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-38d144f5",
   "statement": "Abrumet travaille à un projet « Data Capabilities » visant à transformer le simple stockage en un réseau de données interopérable sur la base de FHIR, permettant d'interroger de manière harmonisée des sources telles que les serveurs FHIR d'hôpitaux (statut: projet).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie missies",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-02ef82d3e2",
    "title": "Notre mission",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/notre-mission/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9712d503",
   "statement": "Abrumet indique que l'ambition du réseau de données FHIR n'est pas de créer une immense base de données centrale, mais plutôt un réseau interopérable et fédéré.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Le rôle d'Abrumet'",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-726b08fa04",
    "title": "Les data capabilities : bâtir les fondations de l'eSanté de demain",
    "publisher": "Abrumet / Réseau Santé Bruxellois",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/les-data-capabilities-batir-les-fondations-de-lesante-de-demain/",
    "published": "2025-11-06"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-acc2f173",
   "statement": "Selon une source de presse professionnelle (secondaire), Abrumet Plus est la plateforme issue des projets dits de data capabilities.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie over de nieuwe generatie hubs",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-f133321311",
    "title": "« On ne laisse pas les prestataires seuls face à l'e-santé » (interview directeur Abrumet)",
    "publisher": "Le Spécialiste",
    "url": "https://www.lespecialiste.be/fr/actualites/e-health/laquo-on-ne-laisse-pas-les-prestataires-seuls-face-a-l-rsquo-e-sante-raquo-pablo-d-rsquo-alcantara-directeur-d-rsquo-abrumet.html",
    "published": "2026-06-10"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2a4b7257",
   "statement": "Selon la même source de presse professionnelle, le fédéral finance désormais le rapprochement de quatre data capabilities.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie over de nieuwe generatie hubs",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-f133321311",
    "title": "« On ne laisse pas les prestataires seuls face à l'e-santé » (interview directeur Abrumet)",
    "publisher": "Le Spécialiste",
    "url": "https://www.lespecialiste.be/fr/actualites/e-health/laquo-on-ne-laisse-pas-les-prestataires-seuls-face-a-l-rsquo-e-sante-raquo-pablo-d-rsquo-alcantara-directeur-d-rsquo-abrumet.html",
    "published": "2026-06-10"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-26bcf2a3",
   "statement": "Selon la même presse professionnelle, Abrumet a repris fin 2025 l'un des projets de data capabilities.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Vaccicard et la nouvelle génération de hubs'",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-f133321311",
    "title": "« On ne laisse pas les prestataires seuls face à l'e-santé » (interview directeur Abrumet)",
    "publisher": "Le Spécialiste",
    "url": "https://www.lespecialiste.be/fr/actualites/e-health/laquo-on-ne-laisse-pas-les-prestataires-seuls-face-a-l-rsquo-e-sante-raquo-pablo-d-rsquo-alcantara-directeur-d-rsquo-abrumet.html",
    "published": "2026-06-10"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-3d6882c0",
   "statement": "Selon la même source de presse professionnelle, le projet doit s'achever en 2026, avec l'espoir d'une mise en production.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie over de nieuwe generatie hubs",
   "as_of": "2026-10-08",
   "source": {
    "id": "SRC-f133321311",
    "title": "« On ne laisse pas les prestataires seuls face à l'e-santé » (interview directeur Abrumet)",
    "publisher": "Le Spécialiste",
    "url": "https://www.lespecialiste.be/fr/actualites/e-health/laquo-on-ne-laisse-pas-les-prestataires-seuls-face-a-l-rsquo-e-sante-raquo-pablo-d-rsquo-alcantara-directeur-d-rsquo-abrumet.html",
    "published": "2026-06-10"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7b5a2bfd",
   "statement": "Différence régionale avec la Flandre: le système flamand Vaccinnet devait être coupé en janvier 2026; l'échange entre Vaccicard et le nouveau Vaccinnet 2.0 flamand était prévu pour le second trimestre 2026, avec un stockage dans le système régional déterminé par l'adresse du domicile du patient.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Échanges avec la région flamande'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-81ddae6bde",
    "title": "Toutes les informations sur Vaccicard, le nouvel outil d'enregistrement des vaccinations",
    "publisher": "Réseau Santé Wallon (overname Journal du Médecin, 24 maart 2026)",
    "url": "https://www.reseausantewallon.be/toutes-les-informations-sur-vaccicard-le-nouvel-outil-denregistrement-des-vaccinations/",
    "published": "2026-03-31"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-34da9e0e",
   "statement": "Selon Vivalis (19 juin 2026), les échanges entre Vaccicard et le Vaccinnet 2.0 flamand devraient être opérationnels d'ici la fin de l'année 2026; ils n'étaient donc pas encore en production à ce moment-là.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Quelles interactions avec la Flandre ?'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-8364c213ec",
    "title": "Vaccicard, l'outil numérique pour l'enregistrement des vaccinations",
    "publisher": "Vivalis (Commission communautaire commune)",
    "url": "https://www.vivalis.brussels/fr/vaccicard",
    "published": "2026-06-19"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a933dc70",
   "statement": "Selon la même réponse (début 2026), Vitalink 2.0 ne dispose pas encore de l'échange de données entre les régions (avec les coffres-forts wallon et bruxellois) pour atteindre le niveau de Vitalink 1.0; ce module était « aujourd'hui en développement » (statut: en développement, pas en production).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 2, antwoord punt 1",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-86d201fe67",
    "title": "Schriftelijke vraag nr. 327 (2025-2026) van een Vlaams volksvertegenwoordiger aan de Vlaamse minister van Welzijn: Vitalink - Stand van zaken, met antwoord",
    "publisher": "Vlaams Parlement",
    "url": "https://docs.vlaamsparlement.be/files/pfile?id=2278017",
    "published": "2026-03-02"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-28e39f8a",
   "statement": "Covidvaccins, ook die van Brusselse en Waalse apothekers, gaan volgens FarmaFlux (december 2025) naar Vaccinnet en zijn daardoor niet via Vaccicard op te vragen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "opsomming",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-b1c351e47e",
    "title": "Consultatie van de vaccinatiestatus",
    "publisher": "FarmaFlux vzw",
    "url": "https://www.farmaflux.be/nl-BE/CareInitiatives/VACC/consultatie-van-de-vaccinatiestatus~274NL",
    "published": "2025-12-09"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b8f27d07",
   "statement": "Vivalis affirme que l'enregistrement de chaque vaccin administré via Vaccicard est obligatoire depuis janvier 2026.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-8364c213ec",
    "title": "Vaccicard, l'outil numérique pour l'enregistrement des vaccinations",
    "publisher": "Vivalis (Commission communautaire commune)",
    "url": "https://www.vivalis.brussels/fr/vaccicard",
    "published": "2026-06-19"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-2f4689ff",
   "statement": "L'article 9 du décret wallon (l'obligation d'enregistrement) n'entre en vigueur que le premier jour du treizième mois qui suit celui de la publication au Moniteur belge.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "art. 17",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-687292655e",
    "title": "Décret du 11 décembre 2025 modifiant le Code wallon de l'Action sociale et de la Santé relatif au carnet de vaccination électronique « Vaccicard »",
    "publisher": "Service public de Wallonie (WALLEX)",
    "url": "https://wallex.wallonie.be/eli/loi-decret/2025/12/11/2026000040",
    "published": "2026-01-13"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b6ac7736",
   "statement": "La page des missions d'Abrumet donne deux années de création différentes pour le Réseau Santé Bruxellois: 2014 et 2012.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie historiek (twee versies van dezelfde tekst)",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-02ef82d3e2",
    "title": "Notre mission",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/notre-mission/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-356e52e1",
   "statement": "Selon la page du RSW destinée aux prestataires de soins, il y a en Belgique quatre réseaux de santé (le RSW, le Réseau Santé Bruxellois, CoZo et VznkuL) qui communiquent entre eux via le projet fédéral eHealth.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie 'Partage informatisé du dossier santé via le Réseau Santé Wallon'",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-830f11a3f5",
    "title": "Le contexte de l'eSanté en Belgique",
    "publisher": "Réseau Santé Wallon (FRATEM asbl)",
    "url": "https://www.reseausantewallon.be/professionnels-de-la-sante/je-minforme/le-contexte-de-lesante-en-belgique/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-33ecca0a",
   "statement": "Le règlement (version du 2 septembre 2025) cite comme hubs: Abrumet, Réseau Santé Wallon, Antwerpse Regionale Hub, Collaboratief Zorgplatform et ZOrgDAtaPlatform (ZODAP); en outre, des coffres-forts de santé (p. ex. Vitalink) et le Dossier pharmaceutique partagé y sont connectés.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "p. 6, § 2.3.1",
   "as_of": "2026-09-25",
   "source": {
    "id": "SRC-f4d7f1af3a",
    "title": "Reglement betreffende de uitwisseling van gezondheidsgegevens tussen gezondheidssystemen verbonden via het verwijzingsrepertorium van het eHealth-platform",
    "publisher": "eHealth-platform / Informatieveiligheidscomité",
    "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/224752516d4aeb87b0800b448cd4b0645f74c2a9/reglement-hub-metahub.pdf",
    "published": "2014-02-18"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0bcb5d4b",
   "statement": "Depuis le 22 décembre 2022, les patients de l'H.U.B ont accès, grâce au Réseau Santé Bruxellois, à leurs données de santé de l'Institut Jules Bordet, de l'Hôpital Erasme et de l'Hôpital des Enfants.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "eerste alinea",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-0d361aa9d2",
    "title": "H.U.B vous ouvre l'accès à vos données médicales",
    "publisher": "Abrumet",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/h-u-b-vous-ouvre-lacces-a-vos-donnees-medicales/",
    "published": "2022-12-23"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-0fd331bf",
   "statement": "En 2016, le CHIREC partageait déjà plus de 700.000 documents via le Réseau Santé Bruxellois (Abrumet).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "alinea over het RSB",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-2a53e94a76",
    "title": "Denis Goldschmidt : « Notre ambition est d'être à la pointe de l'informatique médicale hospitalière »",
    "publisher": "CHIREC",
    "url": "https://www.chirecpro.be/fr/news/denis-goldschmidt-notre-ambition-est-detre-a-la-pointe-de-linformatique-medicale-hospitaliere",
    "published": "2016-07-08"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-1299dbf0",
   "statement": "Pour le FHIR-a-thon de novembre 2024, Abrumet renvoyait, pour l'accès au cookbook de l'API FHIR du RSB, à une demande auprès du support.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Allergy & Intolerance Atelier",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-e624132cd8",
    "title": "BE FHIR-A-THON November 2024",
    "publisher": "Abrumet",
    "url": "https://doc.abrumet.be/plugins/viewsource/viewpagesrc.action?pageId=678461852",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-2538257e",
   "statement": "Le Réseau Santé Bruxellois conserve les SumEHRs dans un coffre-fort sécurisé réservé aux médecins généralistes.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie over de opslag van links/referenties",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-ac29f2e9a2",
    "title": "Sécurité et confidentialité",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/a-propos-d-abrumet/le-reseau-sante-bruxellois/securite-et-confidentialite/",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-46b3834c",
   "statement": "Le 26 janvier 2026, Abrumet signalait que la majorité des logiciels pour médecins et pharmaciens étaient déjà synchronisés avec Vaccicard; un seul encodage alimente le coffre-fort RSW/RSB.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "Comment enregistrer un vaccin ?",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-9aaa237879",
    "title": "Vaccicard devient votre nouvel outil vaccination",
    "publisher": "Abrumet",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/vaccicard-devient-votre-nouvel-outil-vaccination/",
    "published": "2026-01-26"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-5158bfd4",
   "statement": "Volgens dezelfde infografiek werden in 2025 via het Réseau Santé Bruxellois 10 516 969 documenten gepubliceerd (+2%) en 32 140 468 documenten geraadpleegd (+27% ten opzichte van 2024).",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "figuur p. 26",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-d88dd8ca9b",
    "title": "Abrumet - Rapport annuel 2025",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2026/06/2025-Rapport-Annuel.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": {
    "page": 26,
    "soort": "grafiek",
    "tegengelezen": "2026-11-09",
    "beeldtekst": null
   },
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-6aa5c6e4",
   "statement": "Volgens de directeur van Abrumet koos het federale niveau ervoor in de app niet door te verwijzen naar het RSB-portaal, anders dan in de webversie (standpunt van een betrokken partij).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie '« Ma Santé a accès aux données »'",
   "as_of": "2026-11-10",
   "source": {
    "id": "SRC-ce5d54c0ca",
    "title": "Abrumet soupçonne une volonté fédérale de centraliser les réseaux de santé - Le Spécialiste",
    "publisher": "Le Spécialiste",
    "url": "https://www.lespecialiste.be/fr/actualites/e-health/abrumet-soupconne-une-volonte-federale-de-centraliser-les-reseaux-de-sante.html",
    "published": "2026-06-23"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-7a92cd51",
   "statement": "Tous les hôpitaux qui composent l'H.U.B sont membres du Réseau Santé Bruxellois.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "eerste alinea",
   "as_of": "2026-09-29",
   "source": {
    "id": "SRC-051a2e8153",
    "title": "Partager vos données de santé",
    "publisher": "Hôpital Universitaire de Bruxelles (H.U.B)",
    "url": "https://www.hubruxelles.be/fr/partager-vos-donnees-de-sante",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-8a82ad4f",
   "statement": "Volgens de staafgrafieken in dezelfde infografiek steeg het cumulatief aantal geregistreerde patiëntentoestemmingen op het RSB van 1 125 540 in 2022 tot 1 424 888 in 2025 en het aantal aangesloten professionals van 15 416 tot 22 517.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "figuur p. 26",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-d88dd8ca9b",
    "title": "Abrumet - Rapport annuel 2025",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2026/06/2025-Rapport-Annuel.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": {
    "page": 26,
    "soort": "grafiek",
    "tegengelezen": "2026-11-09",
    "beeldtekst": null
   },
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-8c8761fb",
   "statement": "Différence régionale (interprétation): depuis 2024, l'ordonnance bruxelloise fixe un régime d'opt-out pour l'indexation des références dans le hub (refus par le patient), tandis que les affirmations existantes de l'Atlas pour le RSW et pour le système fédéral des hubs partent d'un consentement éclairé; la manière dont les deux se rapportent l'un à l'autre dans la pratique n'a pas été vérifiée.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "art. 7, § 4",
   "as_of": "2026-09-26",
   "source": {
    "id": "SRC-50fc066492",
    "title": "4 avril 2019. - Ordonnance portant sur la plate-forme d'échange électronique des données de santé (Justel, geconsolideerd t.e.m. ordonnantie 21-03-2024)",
    "publisher": "FOD Justitie – Belgisch Staatsblad (Justel); bron: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie",
    "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/ordonnance/2019/04/04/2019011778/justel",
    "published": "2019-05-02"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-a090fe13",
   "statement": "Abrumet stelt dat het het federale niveau altijd rechtstreekse toegang tot zijn documenten wilde geven, zoals de Vlaamse hubs doen, en vraagt in ruil het principe 'no wrong door' (standpunt van een betrokken partij, juni 2026).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie '« Ma Santé a accès aux données »', alinea over wederkerigheid",
   "as_of": "2026-11-10",
   "source": {
    "id": "SRC-ce5d54c0ca",
    "title": "Abrumet soupçonne une volonté fédérale de centraliser les réseaux de santé - Le Spécialiste",
    "publisher": "Le Spécialiste",
    "url": "https://www.lespecialiste.be/fr/actualites/e-health/abrumet-soupconne-une-volonte-federale-de-centraliser-les-reseaux-de-sante.html",
    "published": "2026-06-23"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-d906648e",
   "statement": "Volgens de KPI-infografiek in het Abrumet-jaarverslag 2025 telden de portalen van het Réseau Santé Bruxellois in 2025 1 358 848 verbindingen, 13% meer dan in 2024, waarvan 1 275 216 op het patiëntenportaal en 83 632 op het professionele portaal.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interprétation",
   "locator": "figuur p. 26",
   "as_of": "2026-11-09",
   "source": {
    "id": "SRC-d88dd8ca9b",
    "title": "Abrumet - Rapport annuel 2025",
    "publisher": "Abrumet asbl",
    "url": "https://brusselshealthnetwork.be/wp-content/uploads/2026/06/2025-Rapport-Annuel.pdf",
    "published": "2026-06-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": {
    "page": 26,
    "soort": "grafiek",
    "tegengelezen": "2026-11-09",
    "beeldtekst": null
   },
   "in_text": false,
   "on_page": false
  },
  {
   "id": "CLM-f3f27f6a",
   "statement": "Volgens de directeur van Abrumet (juni 2026) wordt wie het webportaal Ma Santé gebruikt al meer dan tien jaar doorgestuurd naar het portaal van het RSB, waar alles toegankelijk is; het probleem betreft volgens hem enkel de app.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "fait",
   "locator": "sectie '« Ma Santé a accès aux données »'",
   "as_of": "2026-11-10",
   "source": {
    "id": "SRC-ce5d54c0ca",
    "title": "Abrumet soupçonne une volonté fédérale de centraliser les réseaux de santé - Le Spécialiste",
    "publisher": "Le Spécialiste",
    "url": "https://www.lespecialiste.be/fr/actualites/e-health/abrumet-soupconne-une-volonte-federale-de-centraliser-les-reseaux-de-sante.html",
    "published": "2026-06-23"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": false,
   "on_page": false
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "Platform"
  ],
  "jurisdiction": [
   "brussel"
  ],
  "theme": [
   "architectuur-en-infrastructuur",
   "toestemming-en-relatie",
   "financiering",
   "regelgeving"
  ],
  "lifecycle": [
   "productie"
  ],
  "section": [
   "platformen"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)",
  "Abrumet",
  "Réseau Santé Bruxellois",
  "RSB",
  "Brussels Gezondheidsnetwerk",
  "Brussels Health Network",
  "BruSafe",
  "Brusafe+",
  "Brussels Gezondheidsnetwerk (Abrumet)",
  "Brüsseler Gesundheitsnetz (Abrumet)"
 ],
 "release_id": "2026.11.12-3",
 "license": "CC BY 4.0"
}
