--- id: therlink-dienst type: Platform type_label: Plateforme ou service title: Services lien thérapeutique et exclusion de la plate-forme eHealth (TherLink, TherExclusion, Link) aliases: - Therapeutic Link WS - TherExclusion - Therapeutic Exclusion WS - WS Link - Link WS names: nl: Diensten therapeutische relatie en uitsluiting (TherLink, TherExclusion, Link) fr: Services lien thérapeutique et exclusion (TherLink, TherExclusion, Link) en: Therapeutic link and exclusion services (TherLink, TherExclusion, Link) jurisdiction: - belgie themes: - toestemming-en-relatie - identiteit-en-toegang - architectuur-en-infrastructuur lifecycle: productie lifecycle_note: 'En production selon le catalogue d''API: TherLink via SOAP et REST, TherExclusion via REST et WS Link via REST. La mise en service planifiée du TherLink réécrit le 2 décembre 2025 n''a pas été confirmée a posteriori.' version: 'Catalogue d''API : TherLink SOAP v1.4 et REST v2.3, TherExclusion REST v2.3, Link REST v1.3 ; cookbooks : Therapeutic Link WS v2.0 (20/08/2025), Therapeutic Exclusion REST v1.2 et Link REST v1.9 (23/03/2026)' summary: TherLink, TherExclusion et WS Link sont des services de la plate-forme eHealth qui enregistrent des relations et des exclusions pour le contrôle d'accès aux données de santé partagées. TherLink est disponible via SOAP et REST, TherExclusion via REST et WS Link via REST pour les institutions. Les services sont en production; une réécriture technique était planifiée pour décembre 2025. Pour les hôpitaux, ce qui importe surtout, c'est de savoir quel service le DPI ou le hub utilise et comment les exclusions se répercutent. links: - soort: website url: https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/nl/service-ehealth-therapeutic-links label: eHealth Therapeutic Links (eHealth-platform) taal: nl - soort: website url: https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/nl/service-beheer-van-de-therapeutische-uitsluitingen-van-zorgverleners label: Therapeutische uitsluitingen (eHealth-platform) taal: nl last_verified: '2026-10-05' relations: - type: operatedBy direction: uit target: ehealth-platform target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/plate-forme-ehealth/ status: established - type: partOf direction: uit target: hubs-metahub target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/ status: established - type: legalBasis direction: uit target: therapeutische-relatie target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/relation-therapeutique/ status: established - type: seeAlso direction: uit target: mijngezondheid target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/masante/ status: established - type: dependsOn direction: in target: belrai target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/belrai/ status: established - type: dependsOn direction: in target: eagreement target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/eagreement-et-chapitre-iv/ status: established - type: dependsOn direction: in target: mycarenet target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/mycarenet/ status: established - type: connectsTo direction: in target: careconnect-gp target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/careconnect-general-practitioner/ status: established - type: connectsTo direction: in target: cgm-daktari target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/cgm-daktari/ status: established - type: connectsTo direction: in target: healthone-nova target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/healthone-nova/ status: established - type: about direction: in target: ehealth-basisdiensten target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/services-de-base-de-la-plate-forme-ehealth/ status: established - type: about direction: in target: ehealth-diensten target_url: https://ehealth-atlas.be/fr/services-et-api-de-la-plate-forme-ehealth/ status: established release: 2026.11.12-3 url: https://ehealth-atlas.be/fr/services-lien-therapeutique-et-exclusion-therlink-therexclusion-link/ license: CC BY 4.0 --- # Services lien thérapeutique et exclusion de la plate-forme eHealth (TherLink, TherExclusion, Link) TherLink, TherExclusion et WS Link sont des services de la plate-forme eHealth qui enregistrent des relations et des exclusions pour le contrôle d'accès aux données de santé partagées.[^2][^3][^4] TherLink est disponible via SOAP et REST, TherExclusion via REST et WS Link via REST pour les institutions.[^1][^4] Les services sont en production ; une réécriture technique était planifiée pour décembre 2025.[^2][^1] Pour les hôpitaux, ce qui importe surtout, c'est de savoir quel service le DPI ou le hub utilise et comment les exclusions se répercutent.[^4][^5] ## Qu'est-ce que c'est ? Cette page regroupe trois services techniques de la [plate-forme eHealth](https://ehealth-atlas.be/fr/plate-forme-ehealth/) autour des conditions d'accès que sont la relation thérapeutique et l'exclusion ; les règles elles-mêmes figurent sur [Relation thérapeutique](https://ehealth-atlas.be/fr/relation-therapeutique/) (et, pour les exclusions, aussi sur [Consentement éclairé au partage de données](https://ehealth-atlas.be/fr/consentement-eclaire-au-partage-de-donnees/)). - **eHealthTherlink (Therapeutic Link WS)**, en SOAP et en REST, permet aux prestataires de soins autorisés d'enregistrer, depuis leur logiciel, une relation thérapeutique avec leur patient[^2]. Si le prestataire de soins est titulaire d'un dossier médical global (DMG), il peut aussi établir une relation entre le patient et un autre prestataire de soins KB78[^2]. - **Therapeutic Exclusion (TherExclusion)**, pour l'enregistrement, la consultation et l'annulation d'exclusions thérapeutiques[^3]. - **WS Link**, pour les relations de soins (carelinks), ne peut être utilisé que par des institutions ou par leur personnel au nom de l'institution[^4]. **Délimitation.** WS Link figure sur cette page et non avec la matrice d'accès, parce que le service gère des relations entre un prestataire de soins ou une institution et un patient[^4] ; il s'agit d'un choix éditorial. ## Quels services ? La consultation d'une donnée de santé via les systèmes d'échange exige la vérification préalable d'une relation thérapeutique[^6], et une exclusion enregistrée par le patient bloque tout accès, même en présence d'une relation thérapeutique existante[^5]. Le métahub ne stocke pas lui-même de relations thérapeutiques, mais rend toutefois accessibles des relations issues de sources authentiques telles que le dossier médical global[^6]. Ces services fournissent la preuve électronique et les exclusions sur lesquelles reposent ces contrôles[^6][^5]. ### Qui utilise les services ? Statut : **en production**, géré par la plate-forme eHealth[^2]. Les services Metahub Consent, Therlink et Exclusions gèrent l'accès aux données médicales et sont également accessibles aux patients, selon le cas[^5]. Qui appelle les services : - **Producteurs de logiciels des prestataires de soins** : l'intention est qu'ils implémentent eHealthTherlink dans leur application[^2]. [CareConnect General Practitioner](https://ehealth-atlas.be/fr/careconnect-general-practitioner/)[^7], [CGM Daktari](https://ehealth-atlas.be/fr/cgm-daktari/)[^8] et [HealthOne Nova](https://ehealth-atlas.be/fr/healthone-nova/)[^9] disposent d'une certification « Minilab Therlink », dont l'organisateur est « TherLink SOAP ». - **Institutions** : WS Link est réservé aux institutions ou à leur personnel au nom de l'institution[^4]. - **Hubs** : un hub offre à ses clients, en intrahub, la possibilité de déclarer, de contrôler ou de révoquer une relation thérapeutique[^6]. - **Patients** : l'application web de la plate-forme eHealth pour le consentement, les relations thérapeutiques et les exclusions est accessible via [Masanté](https://ehealth-atlas.be/fr/masante/)[^5]. - **Services consommateurs** : le service [MyCareNet](https://ehealth-atlas.be/fr/mycarenet/) CHIV Consultation Pharmacists (release R20261, 28 avril 2026) exige un contrôle therlink[^10] ; dans un exemple d'intégration de Smals, [UHMEP](https://ehealth-atlas.be/fr/uhmep-prescription-de-renvoi-electronique/) vérifie la relation thérapeutique via l'eHealth Attribute Authority[^11]. ### Interfaces techniques | Service | Interface | Fonction | Justification | |---|---|---|---| | Therapeutic Link WS (eHealthTherlink) | SOAP et REST | Enregistrer une relation thérapeutique depuis un logiciel |[^2][^1] | | Therapeutic Exclusion | REST (cookbook v1.2, 23/03/2026) | Enregistrer, consulter et annuler des exclusions |[^3] | | WS Link | REST | Relations de soins (carelinks) ; uniquement pour les institutions |[^4] | Les services pour le consentement, les relations thérapeutiques/relations de soins et les exclusions sont également disponibles sous forme de services REST pour une intégration dans des applications mobiles ou web de tiers[^5][^12]. Metahub et les services Consent, Therlink et Exclusions fonctionnent sur une infrastructure à haute disponibilité comportant deux zones[^13]. ## Où en est-il et qui y est obligé ou l'utilise ? - **Refactoring 2025** : dans le cadre de la release R20252.1, les services Therapeutic Link, tant SOAP que REST, ont été entièrement réécrits sur le plan technique[^1] ; le refactoring touche aussi la gestion via Metahub et la consultation via I.AM AA[^1]. - **Planning** : selon un message du 8 octobre 2025, un test d'acceptation du 5 au 25 novembre 2025 était suivi de la mise en production le 2 décembre 2025[^1] ; une confirmation ultérieure manque. - **SOAP** : une date de fin pour TherLink SOAP est inconnue. ### Liens avec d'autres services Le règlement relatif aux moyens de preuve électroniques détermine ce que les services enregistrent[^14][^6][^2]. Pour la règle, voir [Relation thérapeutique](https://ehealth-atlas.be/fr/relation-therapeutique/) et, pour les services frères, [Service Consent (eHealthConsent) de la plate-forme eHealth](https://ehealth-atlas.be/fr/service-consent-ehealthconsent/) et [Service matrice d'accès de la plate-forme eHealth (WS Matrix, PADAC)](https://ehealth-atlas.be/fr/service-matrice-d-acces-ws-matrix-padac/). ## Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ? - **Réglementaire** : pour les hôpitaux, l'inscription du patient est la preuve d'une relation thérapeutique avec les prestataires de soins traitants[^15] ; la page de service d'eHealthTherlink s'adresse aux prestataires de soins habilités et à leurs producteurs de logiciels[^2]. Les sources traitées ne répondent pas à la question de savoir si les DPI hospitaliers appellent directement eHealthTherlink. - **Technique** : WS Link est expressément destiné aux institutions[^4]. - **Recommandation** : faites confirmer par le fournisseur du DPI lesquels de ces services (TherLink, TherExclusion, Link) sont appelés par le DPI ou par le hub, et si le refactoring de décembre 2025 a exigé des adaptations. ### Conditions de mise en œuvre et limites Un hub peut permettre qu'un prestataire de soins enregistre une exclusion à la demande du patient, à condition qu'une relation thérapeutique préalable soit établie[^6]. En cas de break-the-glass dans une situation d'urgence thérapeutique, il n'est pas tenu compte des exclusions enregistrées[^6]. Les durées de validité et les moyens de preuve figurent sur [Relation thérapeutique](https://ehealth-atlas.be/fr/relation-therapeutique/). ## Incertitudes et informations contradictoires - **Numéro de release du refactoring.** La version néerlandaise du message eHealth mentionne R20252.1 et, à la date de mise en production, R2023.1.2, tandis que la version française mentionne deux fois R20252.1[^1] ; probablement une faute de frappe (interprétation). - **Mise en service.** Le message décrit un plan[^1] ; l'entrée effective en production le 2 décembre 2025 n'est pas confirmée. - **Documentation REST de TherLink.** Dans les sources collectées, un cookbook REST distinct pour TherLink manque ; il n'y a qu'un fichier swagger. ## Relaties - est exploité par: [Plate-forme eHealth](https://ehealth-atlas.be/fr/plate-forme-ehealth/) (établi)[^2][^1] - fait partie de: [Hubs & Metahub (répertoire des références)](https://ehealth-atlas.be/fr/hubs-metahub-repertoire-des-references/) (établi)[^5][^13]. De bronnen noemen Therlink en Exclusions Metahub-diensten; de metahub slaat zelf geen therapeutische relaties op. - a pour base juridique: [Relation thérapeutique](https://ehealth-atlas.be/fr/relation-therapeutique/) (établi)[^14][^6][^2]. Het reglement over de elektronische bewijsmiddelen van een therapeutische relatie en een zorgrelatie regelt wat de diensten registreren. - voir aussi: [Masanté (Mijngezondheid)](https://ehealth-atlas.be/fr/masante/) (établi)[^5]. Patiënten beheren hun therapeutische relaties en uitsluitingen via de webtoepassing van het eHealth-platform, bereikbaar via MijnGezondheid. - dépend de (entrant): [BelRAI 2.0 (banque de données fédérale et service web)](https://ehealth-atlas.be/fr/belrai/) (établi)[^16] - se connecte à (entrant): [CareConnect General Practitioner](https://ehealth-atlas.be/fr/careconnect-general-practitioner/) (établi)[^7] - se connecte à (entrant): [CGM Daktari](https://ehealth-atlas.be/fr/cgm-daktari/) (établi)[^8] - dépend de (entrant): [eAgreement et chapitre IV](https://ehealth-atlas.be/fr/eagreement-et-chapitre-iv/) (établi)[^10] - porte sur (entrant): [Services de base de la plate-forme eHealth](https://ehealth-atlas.be/fr/services-de-base-de-la-plate-forme-ehealth/) (établi)[^1][^3] - porte sur (entrant): [Services et API de la plate-forme eHealth](https://ehealth-atlas.be/fr/services-et-api-de-la-plate-forme-ehealth/) (établi)[^3][^4] - se connecte à (entrant): [HealthOne Nova](https://ehealth-atlas.be/fr/healthone-nova/) (établi)[^9] - dépend de (entrant): [MyCareNet](https://ehealth-atlas.be/fr/mycarenet/) (établi)[^10] ## Open vragen - Is de herschreven TherLink-dienst effectief op 2 december 2025 in productie gegaan, en veranderde er iets aan het koppelvlak voor aanroepende software? - Bestaat er een REST-cookbook voor TherLink REST v2.3, of enkel een swagger-bestand? - Hoe verhoudt WS Link (therlinks en carelinks, enkel instellingen) zich tot Therapeutic Link WS, en welke instellingen gebruiken WS Link? - Krijgt TherLink SOAP een einddatum? - Gebruikt de herschreven TherLink REST-dienst I.AM Connect voor de authenticatie en autorisatie van aanroepende software? ## Bronnen [^1]: [Bericht aan de gebruikers van de diensten Metahub en eHealth Therapeutic Links](https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/dbbaeb2626d0108a68c23f0b95e72bab92fd7cac/metahub-comm-09102025.pdf). eHealth-platform (service management), 2025-10-08. Opgehaald 2026-09-25, sha256 ab26d48e5e63318f… (SRC-7fad05ed3d) [^2]: [eHealth Therapeutic Links](https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/nl/service-ehealth-therapeutic-links). eHealth-platform. Opgehaald 2026-09-25, sha256 c8207e3e30180eab… (SRC-69287b0ddc) [^3]: [Beheer van de therapeutische uitsluitingen van zorgverleners | eHealth-platform](https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/nl/service-beheer-van-de-therapeutische-uitsluitingen-van-zorgverleners). eHealth-platform. Opgehaald 2026-09-28, sha256 3d7a378c4edc9940… (SRC-b4eee2aca2) [^4]: [eHealth Care Links | eHealth-platform](https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/nl/service-ehealth-care-links). eHealth-platform. Opgehaald 2026-09-28, sha256 3aa5de7b3210e753… (SRC-b482662b72) [^5]: [Verwijzingsrepertorium (Metahub)](https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/nl/service-verwijzingsrepertorium-metahub). eHealth-platform. Opgehaald 2026-09-25, sha256 9bca4ecae94c3991… (SRC-008bee8c2b) [^6]: [Reglement betreffende de uitwisseling van gezondheidsgegevens tussen gezondheidssystemen verbonden via het verwijzingsrepertorium van het eHealth-platform](https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/224752516d4aeb87b0800b448cd4b0645f74c2a9/reglement-hub-metahub.pdf). eHealth-platform / Informatieveiligheidscomité, 2014-02-18. Opgehaald 2026-09-25, sha256 f5e242162df00247… (SRC-f4d7f1af3a) [^7]: [Software Register API – certificeringen CareConnect General Practitioner (JSON)](https://api.ehealth.fgov.be/softwareRegister/v1/softwares/ILJ62R2VEFZP/versions/v._/certifications?pageSize=100). eHealth-platform. Opgehaald 2026-09-26, sha256 b4183bc818432377… (SRC-5d419bb730) [^8]: [Software Register API – certificeringen CGM Daktari (JSON)](https://api.ehealth.fgov.be/softwareRegister/v1/softwares/IL26G8CX96ND/versions/v._/certifications?pageSize=100). eHealth-platform. Opgehaald 2026-09-26, sha256 f991edf4d62dd275… (SRC-32a75b4ab2) [^9]: [Software Register API – certificeringen HealthOne Nova (JSON)](https://api.ehealth.fgov.be/softwareRegister/v1/softwares/IL7WR4B98FF1/versions/v._/certifications?pageSize=100). eHealth-platform. Opgehaald 2026-09-26, sha256 e93edb0403ecdaab… (SRC-0ce3aea79f) [^10]: [Release Notes eHealth platform Major Release R20261](https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/5bf87d00492ab6e920faabf7c8977de95296951d/release-notes-r2026-v-1-0.pdf). eHealth-platform, 2026-03-17. Opgehaald 2026-09-28, sha256 7ddca509975c840f… (SRC-cc6c17d7ad) [^11]: [GitHub - smals-belgium/shared-pseudo-helper-java: Library that helps eHealth Pseudonymisation integration in Java applications · GitHub](https://github.com/smals-belgium/shared-pseudo-helper-java). Smals. Opgehaald 2026-09-26, sha256 00186947ff0cb7bb… (SRC-62e7d58b4b) [^12]: [Welcome Pack (eHealth-platform)](https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/nl/ehealth-welcome-pack.pdf). eHealth-platform. Opgehaald 2026-09-25, sha256 9870190cbce8511b… (SRC-6fdf93f016) [^13]: [Verwijzingsrepertorium (Hubs & Metahub) - noodprocedure](https://www.status.ehealth.fgov.be/nl/procedure/apothekers/verwijzingsrepertorium-hubs-metahub). eHealth-platform (status website). Opgehaald 2026-09-25, sha256 58f77ad61c98508c… (SRC-86589dea76) [^14]: [Belangrijkste reglementen](https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/nl/reglementen). eHealth-platform. Opgehaald 2026-09-25, sha256 1fbfdf486d00d91f… (SRC-c22eb99f7f) [^15]: [Nota betreffende de elektronische bewijsmiddelen van een therapeutische relatie en een zorgrelatie](https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/6d9b55a02646d370596e2c4163faac1d87b130be/therapeutische-relatie-en-zorgrelatie-nota.pdf). eHealth-platform. Opgehaald 2026-09-25, sha256 b154232409892dcc… (SRC-da135e3d72) [^16]: [In de praktijk | Belrai](https://www.belrai.org/nl/de-praktijk). BelRAI (FOD Volksgezondheid). Opgehaald 2026-11-10, sha256 266536eb1f305aa6… (SRC-c9a68a813c)