{
 "id": "hl7-v2-conformance",
 "url": "/hl7-v2-conformance/",
 "md_url": "/hl7-v2-conformance.md",
 "json_url": "/hl7-v2-conformance.json",
 "claims_url": "/hl7-v2-conformance/beweringen/",
 "type": {
  "code": "Topic",
  "label": "Overzicht of dossier"
 },
 "schema_type": "Thing",
 "lang": "nl",
 "translation": null,
 "title": "HL7 v2: dialecten en conformanceprofielen",
 "aliases": [
  "HL7 v2-dialecten",
  "HL7 v2 conformance",
  "HL7 v2 Conformance Methodology",
  "message profile",
  "conformanceprofiel",
  "Z-segment",
  "IGAMT"
 ],
 "names": {
  "nl": "HL7 v2: dialecten en conformanceprofielen",
  "fr": "HL7 v2 : dialectes et profils de conformité",
  "en": "HL7 v2 dialects and conformance profiles",
  "de": "HL7 v2: Dialekte und Konformitätsprofile"
 },
 "jurisdiction": [
  {
   "code": "internationaal",
   "label": "Internationaal"
  },
  {
   "code": "belgie",
   "label": "België (federaal/interfederaal)"
  }
 ],
 "themes": [
  {
   "code": "architectuur-en-infrastructuur",
   "label": "Architectuur en infrastructuur"
  },
  {
   "code": "standaardisatie-en-governance",
   "label": "Standaardisatie en governance"
  }
 ],
 "lifecycle": {
  "code": "nvt",
  "label": "niet van toepassing"
 },
 "lifecycle_note_html": "Overzicht van een aspect van HL7 v2, geen eigen levensfase. Gelezen tot 12 november 2026; de methodologie is geciteerd uit het ballotontwerp van 2019.",
 "version": null,
 "vendor": null,
 "sectors": [],
 "homologations": [],
 "links": [
  {
   "kind": {
    "code": "documentatie",
    "label": "Documentatie"
   },
   "url": "https://v2.hl7.org/conformance/HL7v2_Conformance_Methodology_R1_O1_Ballot_Revised_D9_-_September_2019_Introduction.html",
   "label": "HL7 v2 Conformance Methodology (ballotontwerp 2019)",
   "host": "v2.hl7.org",
   "lang": "en"
  },
  {
   "kind": {
    "code": "website",
    "label": "Website"
   },
   "url": "https://www.nist.gov/itl/nist-health-it-program-legacy-website",
   "label": "NIST Health IT Program Legacy Website",
   "host": "www.nist.gov",
   "lang": "en"
  },
  {
   "kind": {
    "code": "documentatie",
    "label": "Documentatie"
   },
   "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume2/ch-C.html",
   "label": "IHE ITI TF-2 Appendix C: HL7 v2.x Messages",
   "host": "profiles.ihe.net",
   "lang": "en"
  }
 ],
 "summary_text": "HL7 v2 laat veel open: velden en segmenten zijn vaak optioneel, lokale Z-segmenten, escapesequenties en codetabellen zijn toegestaan, en profielen mengen soms versies. Daardoor sluiten koppelingen van partners die vooraf niets afspreken zelden op elkaar aan; elke koppeling wordt zo een eigen 'dialect'. Conformanceprofielen perken die ruimte in tot meetbare eisen, en IHE-profielen en nationale extensies doen dat per domein of land. NIST-tools zoals IGAMT ondersteunen dat werk, sinds september 2026 bij Prometheus Computing. Een Belgisch v2-profiel werd niet gevonden.",
 "summary_html": "<p>HL7 v2 laat veel open: velden en segmenten zijn vaak optioneel, lokale Z-segmenten, escapesequenties en codetabellen zijn toegestaan, en profielen mengen soms versies. Daardoor sluiten koppelingen van partners die vooraf niets afspreken zelden op elkaar aan; elke koppeling wordt zo een eigen 'dialect'. Conformanceprofielen perken die ruimte in tot meetbare eisen, en IHE-profielen en nationale extensies doen dat per domein of land. NIST-tools zoals IGAMT ondersteunen dat werk, sinds september 2026 bij Prometheus Computing. Een Belgisch v2-profiel werd niet gevonden.</p>",
 "last_verified": "2026-11-12",
 "verification_outdated": false,
 "sections": [
  {
   "id": "in-het-kort",
   "title": "In het kort",
   "kind": "in-het-kort",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Wat</strong>: de HL7 v2-standaard alleen garandeert geen interoperabiliteit, want ze biedt veel opties en partners die vooraf niets afspreken, kiezen waarschijnlijk onverenigbare.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6217ffac\" data-claims=\"CLM-6217ffac\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></li>\n<li><strong>Waarom dialecten</strong>: lokale Z-segmenten, lokaal bepaalde codetabellen en lokale escapesequenties zijn binnen de standaard toegestaan.<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-cd316fda\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-4ec055b7\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b2d45649\" data-claims=\"CLM-b2d45649 CLM-cd316fda CLM-4ec055b7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup></li>\n<li><strong>Hoe inperken</strong>: een conformanceprofiel verkleint of schrapt de optionaliteit van de basisstandaard en levert meetbare eisen om conformiteit te bepalen.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-43a094ed\" data-claims=\"CLM-43a094ed\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a></sup></li>\n<li><strong>Per domein en land</strong>: IHE-profielen leggen per transactie versie en berichten vast, en nationale extensies mogen daar eisen aan toevoegen maar niet versoepelen.<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-c421c8be\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-fe73a72b\" data-claims=\"CLM-fe73a72b CLM-c421c8be\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Bron 5\">[5]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Bron 6\">[6]</a></sup></li>\n<li><strong>Tools</strong>: de NIST-tool IGAMT-2 voor v2-implementatiegidsen werd overgedragen aan Prometheus Computing, afgerond op 21 september 2026.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-e7c3a2e5\" data-claims=\"CLM-e7c3a2e5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Bron 7\">[7]</a></sup></li>\n<li><strong>België</strong>: ITI TF Volume 4 bevat nationale extensies voor de Verenigde Staten, Frankrijk en Duitsland, en geen Belgische (lezing van de inhoudstafel).<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5c07a3c2\" data-claims=\"CLM-5c07a3c2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Bron 8\">[8]</a></sup></li>\n<li><strong>Voor een ziekenhuis</strong>: elke interface in productie is een volledig ingeperkt profiel, gedocumenteerd of niet; de vraag is dus of dat profiel op papier staat.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-89d039be\" data-claims=\"CLM-89d039be\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Bron 9\">[9]</a></sup></li>\n</ul>"
  },
  {
   "id": "wat-is-het",
   "title": "Wat is het?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p><a href=\"/hl7-v2/\">HL7 versie 2</a> is een berichtstandaard die werd ontworpen om veel uiteenlopende zorgprocessen te accommoderen; volgens een NIST-studie leverde dat een standaard op met veel optionele componenten, wat het afstemmen van interfaces moeilijk maakte.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-029beaca\" data-claims=\"CLM-029beaca\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup> Dezelfde studie stelt dat de standaard alleen geen interoperabiliteit garandeert: handelspartners die vooraf niets afspreken, implementeren waarschijnlijk geen compatibele opties.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-6217ffac\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup> In de praktijk sluiten leveranciersspecificaties niet goed op elkaar aan, zodat de verschillen per verbinding moeten worden opgevangen.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9545e508\" data-claims=\"CLM-9545e508\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup> HL7 International zelf noemt het een voordeel dat v2 'een kader biedt voor onderhandeling over wat niet in de standaard staat'.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-504c1f1d\" data-claims=\"CLM-504c1f1d\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-10\" aria-label=\"Bron 10\">[10]</a></sup></p>\n<p>De HL7 v2 Conformance Methodology beschrijft de basisstandaard daarom als een kader met per gebeurtenis een eerste berichtsjabloon dat voor een specifiek gebruik moet worden ingeperkt; dat inperken heet profileren en levert een message profile of conformanceprofiel op.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-99025c76\" data-claims=\"CLM-99025c76\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a></sup> Een 'dialect' is in deze pagina geen officiële term: het is de eigen benaming voor de som van keuzes die één koppeling maakt binnen de ruimte die de standaard laat (<strong>interpretatie</strong>).</p>"
  },
  {
   "id": "bouwstenen",
   "title": "Bouwstenen",
   "kind": "tekst",
   "html": "<h3>Waar de ruimte zit</h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Bron van variatie</th>\n<th>Wat de standaard toelaat</th>\n<th>Claim</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Optionaliteit</td>\n<td>veel optionele velden, segmenten en componenten</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-029beaca\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-1\" aria-label=\"Bron 1\">[1]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Z-segmenten en Z-berichten</td>\n<td>codes die met Z beginnen zijn gereserveerd voor lokale berichten en segmenten; HL7 definieert zelf geen Z-codes</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b2d45649\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Lokale velden</td>\n<td>segmenten uitbreiden met lokale velden is niet verboden maar onverstandig</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b79dbb4f\" data-claims=\"CLM-b79dbb4f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Lokale escapesequenties</td>\n<td>de interpretatie van <code>\\Z...\\</code> is volledig een afspraak tussen zender en ontvanger</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-4ec055b7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Codetabellen</td>\n<td>lokale implementaties mogen tabelwaarden beperken of uitbreiden; in User Defined tables bepaalt men codes lokaal</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-eb92e078\" data-claims=\"CLM-eb92e078 CLM-cd316fda\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Tekenset</td>\n<td>de binaire voorstelling van de scheidingstekens hangt af van de tekenset</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-eaa92fbd\" data-claims=\"CLM-eaa92fbd\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Gebeurtenis per context</td>\n<td>IHE PAM stuurt een wijziging van patiëntgegevens als A31 buiten een verblijf en als A08 binnen een verblijf</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-bb49fc3a\" data-claims=\"CLM-bb49fc3a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Bron 5\">[5]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Versiemengvormen</td>\n<td>het IHE-bericht PCD-01 (ORU^R01) laat op basis van v2.6 PRT-segmenten toe die pas in v2.7 bestaan</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1dd765cb\" data-claims=\"CLM-1dd765cb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Bron 11\">[11]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>Lokale Z-segmenten zijn volgens HL7 ook binnen een segmentgroep toegestaan.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6d236019\" data-claims=\"CLM-6d236019\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup> Sommige sites nemen een voorgesteld veld al vroeg lokaal op met een hoog volgnummer; HL7 waarschuwt dat de lokale implementatie zich moet aanpassen als dat later botst met een officieel veld.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-a38803a0\" data-claims=\"CLM-a38803a0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup> Een lokaal veld geeft volgens HL7 waarschijnlijk conformiteitsproblemen met de volgende release.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-b79dbb4f\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-2\" aria-label=\"Bron 2\">[2]</a></sup></p>\n<p>Ook de versie zelf varieert. In oudere versies zoals v2.3.1 ontbreekt in MSH-9 vaak de berichtstructuur (MSH-9.3), omdat de standaard die toen niet altijd in de berichtdefinitie opnam.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-9a967098\" data-claims=\"CLM-9a967098\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup> Het onderscheid tussen A31 en A08 is in de gelezen bronnen enkel via <a href=\"/ihe-pam/\">IHE PAM</a> gedocumenteerd: het samenvoegbericht van ITI-30 dient enkel om twee identificatoren van dezelfde patiënt samen te voegen, en voor andere wijzigingen hoort A31.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-d2e7c49a\" data-claims=\"CLM-d2e7c49a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Bron 5\">[5]</a></sup> Het PCD-01-bericht steunt op hoofdstuk 7 van v2.6 voor de syntaxis van observaties uit toestellen<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-6d8400cf\" data-claims=\"CLM-6d8400cf\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Bron 11\">[11]</a></sup>, en de PRT-uitbreiding is een bewuste mengvorm van versies<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-1dd765cb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Bron 11\">[11]</a></sup>.</p>\n<h3>Conformanceprofielen</h3>\n<p>Profielen verkleinen of schrappen de optionaliteit of openheid van de basisstandaard en leveren meetbare eisen om conformiteit van implementaties te bepalen.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-43a094ed\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a></sup> De methodologie onderscheidt twee soorten:</p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Soort</th>\n<th>Wat</th>\n<th>Claim</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Constrainable profile</td>\n<td>afgeleid van de standaard of van een ander constrainable profile, met extra beperkingen; bv. een profiel voor een Amerikaanse staat op een nationaal profiel</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-99d35d68\" data-claims=\"CLM-99d35d68\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Bron 9\">[9]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Implementable profile</td>\n<td>alle optionaliteit en openheid verwijderd; elke interface in productie is er een, gedocumenteerd of niet</td>\n<td><sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-89d039be\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Bron 9\">[9]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Profile component</td>\n<td>vult een nationaal profiel aan met regionale eisen, bv. voor volksgezondheid</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8934449c\" data-claims=\"CLM-8934449c\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Conformance statement</td>\n<td>expliciete verklaring in tekst of als testbare expressie die een beperking vastlegt</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4fe212fb\" data-claims=\"CLM-4fe212fb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Bron 9\">[9]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>Een expliciete conformancemethodologie kwam in de standaard met versie 2.5 en werd in latere versies herzien.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-7ef7c3e0\" data-claims=\"CLM-7ef7c3e0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a></sup> Het methodologiedocument vervangt de conformancehoofdstukken uit eerdere v2-versies en is bedoeld voor elke v2-versie.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-18e4cca7\" data-claims=\"CLM-18e4cca7\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a></sup> De versies 2.1 en 2.2 vallen er bewust buiten omdat hun constructies te onrijp zijn; nieuwe implementatiegidsen op die versies worden sterk afgeraden.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5f3a3023\" data-claims=\"CLM-5f3a3023\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a></sup> Bij certificatie hoort een conformiteitsfout tot falen te leiden, terwijl dezelfde fout in een productie-interface kan leiden tot alles tussen het bericht weigeren en niets doen.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-bdc8d3b0\" data-claims=\"CLM-bdc8d3b0\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a></sup></p>\n<h3>IHE-profielen</h3>\n<p><a href=\"/ihe/\">IHE</a> perkt v2 per werkstroom in. In IHE-transacties mogen Z-segmenten enkel voorkomen als het profiel ze uitdrukkelijk voorziet.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-77581660\" data-claims=\"CLM-77581660\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Bron 12\">[12]</a></sup> PAM definieert zelf een Z-segment (ZBE) en een Z-bericht (Z99) voor de optie Historic Movement Management.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-12706446\" data-claims=\"CLM-12706446\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Bron 5\">[5]</a></sup> In ITI-30 moet MSH-12 met '2.5' beginnen.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-fe73a72b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Bron 5\">[5]</a></sup> IHE noemt de aangepaste HL7 2.5-tabellen in zijn ITI Technical Framework zelf een profiel<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-5dbe7eb8\" data-claims=\"CLM-5dbe7eb8\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Bron 12\">[12]</a></sup>, en beveelt aan dat berichten vanaf v2.5 in MSH-21 de IHE-transactie als profielidentificator dragen (bv. 'ITI-10^IHE')<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1b211281\" data-claims=\"CLM-1b211281\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-12\" aria-label=\"Bron 12\">[12]</a></sup>.</p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Profiel</th>\n<th>Domein</th>\n<th>v2-versie</th>\n<th>Claim</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"/ihe-pam/\">PAM</a></td>\n<td>patiëntidentiteit, verblijf, bewegingen</td>\n<td>2.5</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-cc7c22f5\" data-claims=\"CLM-cc7c22f5 CLM-fe73a72b\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Bron 13\">[13]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-5\" aria-label=\"Bron 5\">[5]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>SWF (oorspronkelijk)</td>\n<td>ADT, orderaanvraag en ordeplanning (RIS)</td>\n<td>2.3, optie 2.5.1</td>\n<td><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-0eb58272\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-440e1337\" data-claims=\"CLM-440e1337 CLM-0eb58272\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-14\" aria-label=\"Bron 14\">[14]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-15\" aria-label=\"Bron 15\">[15]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>SWF.b (Trial Implementation, 2019)</td>\n<td>idem</td>\n<td>2.5.1 verplicht</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-b492a277\" data-claims=\"CLM-b492a277\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-15\" aria-label=\"Bron 15\">[15]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>LTW</td>\n<td>labo-orders en -resultaten</td>\n<td>2.5 of 2.5.1</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-073dde29\" data-claims=\"CLM-073dde29\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-16\" aria-label=\"Bron 16\">[16]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>DEC / PCD-01</td>\n<td>toestelgegevens naar enterprise-systemen</td>\n<td>2.6 met PRT uit 2.7</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1972ba73\" data-claims=\"CLM-1972ba73 CLM-1dd765cb\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-17\" aria-label=\"Bron 17\">[17]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-11\" aria-label=\"Bron 11\">[11]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>DEC zet gegevens van patiëntgebonden toestellen om van eigen syntaxis en semantiek naar één gemeenschappelijke voorstelling voor de enterprise-systemen.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-1972ba73\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-17\" aria-label=\"Bron 17\">[17]</a></sup> Zie ook <a href=\"/ihe-beeldvormingsprofielen/\">IHE-beeldvormingsprofielen (XDS-I.b, XCA-I, MADO)</a> en <a href=\"/ihe-sdpi/\">IHE SDPi (Service-oriented Device Point-of-care Interoperability)</a>.</p>\n<h3>Nationale extensies</h3>\n<p>Een nationale extensie op het IHE Technical Framework vereist eerst een nationaal IHE-initiatief<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-ff64a8be\" data-claims=\"CLM-ff64a8be\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Bron 6\">[6]</a></sup>, en mag eisen toevoegen maar niet versoepelen<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-c421c8be\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Bron 6\">[6]</a></sup>. Voor PAM moet een nationale extensie minstens één van de opties Merge en Link/Unlink kiezen en dezelfde optie aan leverancier en afnemer opleggen.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-c11bf782\" data-claims=\"CLM-c11bf782\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-13\" aria-label=\"Bron 13\">[13]</a></sup></p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Land</th>\n<th>Wat de extensie toevoegt</th>\n<th>Claim</th>\n</tr>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Frankrijk (PAM 2.10)</td>\n<td>beperkingen op en aanvullingen bij de v2.5-gebeurtenissen en -segmenten; 'FRA' in MSH-12; eigen Z-segmenten zoals ZFA (status van het DMP); verbod op velden voor ras, religie en etnische groep; tekensets ISO 8859/1 en 8859/15</td>\n<td><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-5d5b354c\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-6b45c35d\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-ee3cd757\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-95551948\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-1f2cd76d\" data-claims=\"CLM-1f2cd76d CLM-5d5b354c CLM-6b45c35d CLM-ee3cd757 CLM-95551948\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-18\" aria-label=\"Bron 18\">[18]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Bron 19\">[19]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Duitsland</td>\n<td>verwijst naar de Duitse HL7-editie 2.5 en de Duitse berichtprofielen van 2003-2004, afgestemd op PAM in een driejarig project; tekensets 8859/1 en 8859/15 in MSH-18</td>\n<td><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-bf528c1c\"></span><span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-0cc302ef\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-69bdd0d5\" data-claims=\"CLM-69bdd0d5 CLM-bf528c1c CLM-0cc302ef\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-20\" aria-label=\"Bron 20\">[20]</a></sup></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Verenigde Staten</td>\n<td>nationale gidsen op v2.5.1, bv. voor immunisatieberichten met eigen OBX-gebruik</td>\n<td><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-8cacf366\" data-claims=\"CLM-8cacf366\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-3\" aria-label=\"Bron 3\">[3]</a></sup></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p>De Franse PAM-extensie 2.10 (12 juli 2021) is gepubliceerd met status Trial Implementation, waardoor de vorige versie 2.9 als Final Text geldt.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-546b7ac9\" data-claims=\"CLM-546b7ac9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Bron 19\">[19]</a></sup> De Duitse extensie stelt dat IHE-profielen op basis van HL7 v2 waar nodig uitbreidingen zoals het ZBE-segment definiëren.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-bf45c729\" data-claims=\"CLM-bf45c729\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-20\" aria-label=\"Bron 20\">[20]</a></sup></p>\n<h3>Tools: NIST en IGAMT</h3>\n<p>IGAMT-2 is een tool om HL7 v2.x-implementatiegidsen met een of meer conformanceprofielen op te stellen.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-755e1b4a\" data-claims=\"CLM-755e1b4a\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Bron 7\">[7]</a></sup> Het NIST Health IT-programma loopt af; veel kerntools voor conformance en testen gaan naar externe organisaties, vooral Prometheus Computing, zodat ze onderhouden en publiek beschikbaar blijven.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-eaf49422\" data-claims=\"CLM-eaf49422\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-21\" aria-label=\"Bron 21\">[21]</a></sup> IGAMT-2 draait sindsdien op hun AWS-omgeving; de overdracht was afgerond op 21 september 2026.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-e7c3a2e5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-7\" aria-label=\"Bron 7\">[7]</a></sup> De oude versie IGAMT-1 ging op 30 juni 2026 offline.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-f20dc939\" data-claims=\"CLM-f20dc939\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-22\" aria-label=\"Bron 22\">[22]</a></sup></p>"
  },
  {
   "id": "fase",
   "title": "Fase",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>De methodologie is in productie optioneel maar aanbevolen, en voor nieuw gestemde HL7 v2-implementatiegidsen verplicht.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-0104f3f5\" data-claims=\"CLM-0104f3f5\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a></sup> Die regel komt uit het ballotontwerp van 2019; de gepubliceerde versie werd niet gelezen. De NIST-tools zitten midden in een overgang naar Prometheus Computing (zie hierboven).<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-eaf49422\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-21\" aria-label=\"Bron 21\">[21]</a></sup> Wat Frankrijk betreft is de status van de PAM-extensie 2.10 tegenstrijdig gedocumenteerd (zie onder).<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-546b7ac9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Bron 19\">[19]</a></sup> De omzetting van v2 naar FHIR start van de basisstandaard en houdt geen rekening met beperkingen uit specifieke implementatiegidsen of met lokale varianten die niet conform de basisstandaard zijn; zie <a href=\"/hl7-v2-to-fhir/\">HL7 Version 2 to FHIR</a>.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-afbc9170\" data-claims=\"CLM-afbc9170\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Bron 23\">[23]</a></sup> Z-gegevens worden niet in die mappings opgenomen.<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-15945748\" data-claims=\"CLM-15945748\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Bron 23\">[23]</a></sup></p>"
  },
  {
   "id": "wat-betekent-het-voor-een-ziekenhuis",
   "title": "Wat betekent het voor een ziekenhuis?",
   "kind": "tekst",
   "html": "<p>Omdat elke interface in productie een implementable profile is, gedocumenteerd of niet<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-89d039be\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-9\" aria-label=\"Bron 9\">[9]</a></sup>, beschrijft een interfacespecificatie die enkel 'HL7 v2' zegt het eigenlijke dialect niet. ITI TF Volume 4 bevat geen Belgische nationale extensie (lezing van de inhoudstafel van Revision 20.2)<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5c07a3c2\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Bron 8\">[8]</a></sup>, en een nationale extensie vereist eerst een nationaal IHE-initiatief<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-ff64a8be\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-6\" aria-label=\"Bron 6\">[6]</a></sup>. Een Belgisch HL7 v2-profiel van HL7 Belgium, een IHE-initiatief of de overheid werd niet gevonden. Twee gelezen Belgische ziekenhuisaanbestedingen noemen 'HL7 of een API' of een ADT-interface zonder versie of profiel.<span class=\"cite-anchor\" id=\"t-CLM-71d40f44\"></span><sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-4aeee9d1\" data-claims=\"CLM-4aeee9d1 CLM-71d40f44\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-24\" aria-label=\"Bron 24\">[24]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-25\" aria-label=\"Bron 25\">[25]</a></sup> Lokale Z-segmenten gaan bovendien verloren in de standaardmappings naar FHIR.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-15945748\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-23\" aria-label=\"Bron 23\">[23]</a></sup></p>\n<p class=\"aanbeveling\"><strong>Aanbeveling (eigen):</strong> leg bij een aanbesteding of vervanging per koppeling een conformanceprofiel vast: v2-versie, berichttypes en triggers (bv. A08 of A31), Z-segmenten, codetabellen en tekenset; verwijs waar mogelijk naar een IHE-profiel (PAM, SWF.b, LTW, DEC) en vraag de leverancier om een conformance statement.</p>"
  },
  {
   "id": "onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie",
   "title": "Onzekerheden en tegenstrijdige informatie",
   "kind": "tekst",
   "html": "<ul>\n<li><strong>Status Franse PAM-extensie 2.10</strong>: het titelblad zegt 'Final Text', de levenscyclusparagraaf 'Trial Implementation' met 2.9 als Final Text.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-546b7ac9\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-19\" aria-label=\"Bron 19\">[19]</a></sup></li>\n<li><strong>SWF-basisversie</strong>: het SWF.b-supplement zegt dat het oorspronkelijke SWF v2.3 vereist<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-0eb58272\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-15\" aria-label=\"Bron 15\">[15]</a></sup>; een oudere IHE-werkpagina spreekt van implementaties op v2.3 tot v2.3.1<sup class=\"cite\" id=\"t-CLM-94908358\" data-claims=\"CLM-94908358\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-26\" aria-label=\"Bron 26\">[26]</a></sup>. Vermoedelijk dezelfde 2.3.x-lijn (<strong>interpretatie</strong>).</li>\n<li>De methodologie is geciteerd uit het ballotontwerp D9 van 2019, niet uit de gepubliceerde R1.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-99025c76\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-4\" aria-label=\"Bron 4\">[4]</a></sup></li>\n<li>De Belgische conclusies rusten op een inhoudstafel en op aankondigingen; de volledige bestekken en eventueel ledenmateriaal van HL7 Belgium zijn niet gelezen.<sup class=\"cite\" data-claims=\"CLM-5c07a3c2 CLM-4aeee9d1\"><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-8\" aria-label=\"Bron 8\">[8]</a><a class=\"cite-ref\" href=\"#bron-24\" aria-label=\"Bron 24\">[24]</a></sup></li>\n</ul>"
  }
 ],
 "relation_groups": [
  {
   "type": "about",
   "direction": "uit",
   "label": "gaat over",
   "relations": [
    {
     "direction": "uit",
     "type": "about",
     "label": "gaat over",
     "other": {
      "id": "hl7-v2",
      "title": "HL7 versie 2",
      "url": "/hl7-v2/"
     },
     "status": "established",
     "status_label": "vastgesteld",
     "note_html": "Behandelt de interpretatieruimte van de HL7 v2-basisstandaard en de manieren om ze in te perken.",
     "valid_from": null,
     "valid_to": null,
     "historical": false,
     "refs": [
      1,
      4,
      2
     ]
    }
   ]
  }
 ],
 "relation_count": 1,
 "hypothesis_count": 0,
 "neighbours": [
  {
   "id": "hl7-v2",
   "title": "HL7 versie 2",
   "url": "/hl7-v2/",
   "type": {
    "code": "Specification",
    "label": "Standaard of specificatie"
   },
   "status": "established"
  }
 ],
 "open_questions_html": [
  "Bestaat er een Belgisch of Vlaams HL7 v2-profiel (bv. INSZ in PID-3, een Belgische tekenset, Belgische codetabellen) bij HL7 Belgium, een IHE-initiatief of een ziekenhuisnetwerk? Niet gevonden.",
  "Gebruiken Belgische ziekenhuizen IHE PAM, SWF.b of LTW als contractuele eis in aanbestedingen? De gelezen TED-aankondigingen noemen geen profiel; de volledige bestekken zijn niet gelezen.",
  "Welke publieke conformance statements van in België gebruikte EPD's en LIS'en bestaan er? Niet systematisch onderzocht.",
  "Wijkt de gepubliceerde Conformance Methodology R1 (2020, gereaffirmeerd in 2025) inhoudelijk af van het geciteerde ballotontwerp D9 uit 2019?"
 ],
 "open_questions": [
  {
   "id": "oq-10f2cd",
   "html": "Bestaat er een Belgisch of Vlaams HL7 v2-profiel (bv. INSZ in PID-3, een Belgische tekenset, Belgische codetabellen) bij HL7 Belgium, een IHE-initiatief of een ziekenhuisnetwerk? Niet gevonden.",
   "text": "Bestaat er een Belgisch of Vlaams HL7 v2-profiel (bv. INSZ in PID-3, een Belgische tekenset, Belgische codetabellen) bij HL7 Belgium, een IHE-initiatief of een ziekenhuisnetwerk? Niet gevonden."
  },
  {
   "id": "oq-6d783a",
   "html": "Gebruiken Belgische ziekenhuizen IHE PAM, SWF.b of LTW als contractuele eis in aanbestedingen? De gelezen TED-aankondigingen noemen geen profiel; de volledige bestekken zijn niet gelezen.",
   "text": "Gebruiken Belgische ziekenhuizen IHE PAM, SWF.b of LTW als contractuele eis in aanbestedingen? De gelezen TED-aankondigingen noemen geen profiel; de volledige bestekken zijn niet gelezen."
  },
  {
   "id": "oq-27a49a",
   "html": "Welke publieke conformance statements van in België gebruikte EPD's en LIS'en bestaan er? Niet systematisch onderzocht.",
   "text": "Welke publieke conformance statements van in België gebruikte EPD's en LIS'en bestaan er? Niet systematisch onderzocht."
  },
  {
   "id": "oq-d82d6b",
   "html": "Wijkt de gepubliceerde Conformance Methodology R1 (2020, gereaffirmeerd in 2025) inhoudelijk af van het geciteerde ballotontwerp D9 uit 2019?",
   "text": "Wijkt de gepubliceerde Conformance Methodology R1 (2020, gereaffirmeerd in 2025) inhoudelijk af van het geciteerde ballotontwerp D9 uit 2019?"
  }
 ],
 "exchanges": [],
 "sources": [
  {
   "n": 1,
   "id": "SRC-df09542971",
   "title": "Towards Interoperable Healthcare Information Systems: The HL7 Conformance Profile Approach",
   "publisher": "National Institute of Standards and Technology (NIST)",
   "url": "https://www.nist.gov/system/files/towards_interoperable_healthcare_information_systems-_the_hl7_conformance_profile_approach_0.pdf",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:43+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:43+00:00",
   "content_sha256": "7946a5fa3a8449534fd01058cc9d2bf97609d62da093e29bc985a69055cefba5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 2,
   "id": "SRC-e28637f88a",
   "title": "HL7 v2+ demonstration site - Control (Messaging)",
   "publisher": "NIST / HL7 International",
   "url": "https://usnistgov.github.io/v2plusDemo/domain/Control.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:46+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:46+00:00",
   "content_sha256": "8b86fe526dce2710e269ede8d6aec4b72f06ada82b427020e1edc6c42648d2a7",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 3,
   "id": "SRC-f3c6e0ad3c",
   "title": "HL7 Version 2 to FHIR - Implementation Considerations",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://hl7.org/fhir/uv/v2mappings/implementation_considerations.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:40+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:40+00:00",
   "content_sha256": "6ef4463188d91cd74987b59328af1d1b3b0f629c4f5c4e046da7e4a34075a005",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 4,
   "id": "SRC-4e4b02b72a",
   "title": "HL7 Version 2 Conformance Methodology R1 - Ballot Revised D9 (september 2019) - Introduction",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://v2.hl7.org/conformance/HL7v2_Conformance_Methodology_R1_O1_Ballot_Revised_D9_-_September_2019_Introduction.html",
   "published": "2019-09-01",
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:41+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:41+00:00",
   "content_sha256": "5eef216dafd39549b45294b7993d3ad8f31d3fdc01f84112a4f87a4e8fc1e21d",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 5,
   "id": "SRC-99734ac797",
   "title": "IHE ITI TF-2, 3.30 Patient Identity Management [ITI-30]",
   "publisher": "IHE International",
   "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume2/ITI-30.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:49+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:49+00:00",
   "content_sha256": "35629a27c41b0f8c35410669e90b4fc26bcb0439f2c0e2d71f79d7bc3c0804b8",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 6,
   "id": "SRC-a22f77008f",
   "title": "IHE ITI TF-4, 2 Overview of National Extensions to the Technical Framework",
   "publisher": "IHE International",
   "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume4/ch-2.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:50+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:50+00:00",
   "content_sha256": "dbbe13b15e2384465c83c1e3298c1efcf97afccc1fd1079d20c5ab7c1d6a227e",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 7,
   "id": "SRC-e9e65fc5a4",
   "title": "IGAMT-2 - Information Sheet",
   "publisher": "National Institute of Standards and Technology (NIST)",
   "url": "https://www.nist.gov/itl/nist-health-it-program-legacy-website/igamt-2",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:45+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:45+00:00",
   "content_sha256": "65036e68490f717ca357e2535fb6196040dce1097b64de81f4e7cfc1b7df13ad",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 8,
   "id": "SRC-58cf5aba06",
   "title": "IHE ITI Technical Framework, Volume 4 - inhoudstafel",
   "publisher": "IHE International",
   "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume4/index.html",
   "published": "2025-11-11",
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:55+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:55+00:00",
   "content_sha256": "0d7d88b308b63071b22bc17619e4dfa24b73746569c0e9d0eeec3fc39b3eb1ce",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 9,
   "id": "SRC-60027ae387",
   "title": "HL7 Version 2 Conformance Methodology R1 - Ballot Revised D9 (september 2019) - Glossary",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://v2.hl7.org/conformance/HL7v2_Conformance_Methodology_R1_O1_Ballot_Revised_D9_-_September_2019_Glossary.html",
   "published": "2019-09-01",
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:43+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:43+00:00",
   "content_sha256": "689461d4c02dbbff4ae1bc182776360adba86ee5086533cadab22db49817ce27",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 10,
   "id": "SRC-f63eb8069d",
   "title": "HL7 Messaging Standard Version 2.9.1 - product brief",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/product_brief.cfm?product_id=649",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T11:05:03+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T11:05:03+00:00",
   "content_sha256": "2b764d05b541a15227a3a9a0eede5d7baad8d3fe580adc8f8db5c513c3ffdcb8",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 11,
   "id": "SRC-8c4f9f0f32",
   "title": "IHE Devices Technical Framework, Volume 2 (DEV TF-2): Transactions, Revision 10.0 - Final Text",
   "publisher": "IHE International",
   "url": "https://www.ihe.net/uploadedFiles/Documents/DEV/IHE_DEV_TF_Vol2.pdf",
   "published": "2024-11-04",
   "first_retrieved": "2026-11-09T14:25:19+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T14:25:19+00:00",
   "content_sha256": "9693ed3b79855800323d82ad571e74744d453e6e851e09fbac00512065c78466",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 12,
   "id": "SRC-b116a29d8b",
   "title": "IHE ITI Technical Framework Volume 2 - Appendix C: HL7 Profiling Conventions",
   "publisher": "IHE International",
   "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume2/ch-C.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T13:34:20+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T13:34:20+00:00",
   "content_sha256": "f1434b0c9461427e0d6c4afa6b7a20bb8b0ed98967f5a1f6b4a27d4183fc4b16",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 13,
   "id": "SRC-6620a0a565",
   "title": "IHE ITI TF-1, 14 Patient Administration Management (PAM)",
   "publisher": "IHE International",
   "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume1/ch-14.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:47+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:47+00:00",
   "content_sha256": "c3fcde0c5b006c0b8d39bbb8fb3826cfbb669644178d0207fadbb668dd4086ea",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 14,
   "id": "SRC-e36aff9742",
   "title": "Scheduled Workflow (IHE wiki)",
   "publisher": "IHE International",
   "url": "https://wiki.ihe.net/index.php/Scheduled_Workflow",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:55+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:55+00:00",
   "content_sha256": "67c999ec6855844fd00b62d4953dc48e888fabf320324b1e4aacac595f828dac",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 15,
   "id": "SRC-eec48c0e30",
   "title": "IHE Radiology Technical Framework Supplement Scheduled Workflow.b (SWF.b), Rev. 1.7",
   "publisher": "IHE International",
   "url": "https://ihe.net/uploadedFiles/Documents/Radiology/IHE_RAD_Suppl_SWF.b.pdf",
   "published": "2019-08-09",
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:56+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:56+00:00",
   "content_sha256": "e5e54ff205efcb78a9eb4c9e7515a04387baac42f1cb4f9e7beee03360421311",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 16,
   "id": "SRC-e6ac8746c5",
   "title": "Laboratory Testing Workflow - IHE Wiki",
   "publisher": "IHE International",
   "url": "https://wiki.ihe.net/index.php/Laboratory_Testing_Workflow",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-09-28T20:03:49+00:00",
   "last_checked": "2026-09-28T20:03:49+00:00",
   "content_sha256": "1170a4610d16bd0064c7e93170f5c97b4148333a3b40d1e129f0fc46a887c74a",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 17,
   "id": "SRC-0dc4ccbb28",
   "title": "PCD Profile DEC Overview",
   "publisher": "IHE International",
   "url": "https://wiki.ihe.net/index.php/Device_Enterprise_Communication",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-09T10:20:34+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T10:20:34+00:00",
   "content_sha256": "58042cbd91f4ebfdd43be8d150bead25dfa9339ed6b452dc3a04d0d01e5eb6c7",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 18,
   "id": "SRC-10c39d8afc",
   "title": "IHE ITI TF-4, 4 National Extensions for France",
   "publisher": "IHE International / IHE France",
   "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume4/ch-4.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:52+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:52+00:00",
   "content_sha256": "3bc1deb429e5c010bf3215d5f5255fe49c0f4c72ec7fea3e8d01205fd0e1f33f",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 19,
   "id": "SRC-a4bf00abc5",
   "title": "IHE PAM - National extension France, Release 2.10",
   "publisher": "IHE France",
   "url": "https://interop.esante.gouv.fr/document/IHE_France_PAM_National_Extension_v2.10.2.pdf",
   "published": "2021-07-12",
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:54+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:54+00:00",
   "content_sha256": "e4153e1a00b289c996b3d7689f29dc5336eb17afe765f16ee6ba8ff9f90725f5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 20,
   "id": "SRC-68e9328a36",
   "title": "IHE ITI TF-4, 5 National Extensions for IHE Germany",
   "publisher": "IHE International / IHE Germany",
   "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume4/ch-5.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:53+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:53+00:00",
   "content_sha256": "ffeca0d1db60f7b683e57ec181939d1cf36a561b81b8c6ce4ea5f275efbc6ff8",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 21,
   "id": "SRC-2e4e8ba853",
   "title": "NIST Health IT Program Legacy Website",
   "publisher": "NIST",
   "url": "https://www.nist.gov/itl/products-and-services/healthcare-standards-testing",
   "published": "2026-04-10",
   "first_retrieved": "2026-11-09T14:25:25+00:00",
   "last_checked": "2026-11-09T14:25:25+00:00",
   "content_sha256": "8a1c2f9fb8573b4b005e738d9b2abf09714d9e2311c9ad023fa75a5479d7934d",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 22,
   "id": "SRC-3f4a63268b",
   "title": "IGAMT-1 - Information Sheet",
   "publisher": "National Institute of Standards and Technology (NIST)",
   "url": "https://www.nist.gov/itl/nist-health-it-program-legacy-website/igamt-1",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:47+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:47+00:00",
   "content_sha256": "576a783973f7cf40bb9da08e4521c26b9fba431d6f6ed33aa49102d1c15ffb18",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 23,
   "id": "SRC-e36e67809d",
   "title": "HL7 Version 2 to FHIR - Introduction",
   "publisher": "HL7 International",
   "url": "https://hl7.org/fhir/uv/v2mappings/introduction.html",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:38+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:38+00:00",
   "content_sha256": "5b41995254f920d2dbcc4f662dccd303f2640c15307c019bb9cfeee220fbae89",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 24,
   "id": "SRC-bd6df4131b",
   "title": "TED 238788-2023 - aankondiging opdracht digitaal patiëntenplatform (ziekenhuis)",
   "publisher": "Publicatieblad van de Europese Unie (TED)",
   "url": "https://ted.europa.eu/en/notice/238788-2023/pdf",
   "published": "2023-04-17",
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:58+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:58+00:00",
   "content_sha256": "6d2ba358b21472c546af270a5e562e2ef4da7031e7e37fe67290ed2e45ea4432",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 25,
   "id": "SRC-63906857d8",
   "title": "TED 427187-2026 - Aankoop POCT-systeem voor glucosemeting incl. toestellen, middleware, reagentia en onderhoud",
   "publisher": "Publicatieblad van de Europese Unie (TED)",
   "url": "https://ted.europa.eu/en/notice/427187-2026/pdf",
   "published": "2026-06-22",
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:56+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:56+00:00",
   "content_sha256": "5e0998065ba969b0888e6e4c0238f7422fff959b2739c66512183c87304c16f5",
   "link_unreachable_since": null
  },
  {
   "n": 26,
   "id": "SRC-829c50deb6",
   "title": "Scheduled Workflow II - Work Page (IHE wiki)",
   "publisher": "IHE International",
   "url": "https://wiki.ihe.net/index.php/Scheduled_Workflow_II_-_Work_Page",
   "published": null,
   "first_retrieved": "2026-11-12T20:00:57+00:00",
   "last_checked": "2026-11-12T20:00:57+00:00",
   "content_sha256": "9d381c9462bee555bdc539d8dafc06d8ab65aac4644a1089af2afc87cdc958a9",
   "link_unreachable_since": null
  }
 ],
 "claims": [
  {
   "id": "CLM-6217ffac",
   "statement": "Een NIST-studie stelt dat de HL7 v2-standaard alleen geen interoperabiliteit garandeert: ze biedt veel opties en handelspartners die vooraf niets afspreken, implementeren waarschijnlijk geen compatibele opties.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "onderzoeksbevinding",
   "locator": "p. 1, abstract",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-df09542971",
    "title": "Towards Interoperable Healthcare Information Systems: The HL7 Conformance Profile Approach",
    "publisher": "National Institute of Standards and Technology (NIST)",
    "url": "https://www.nist.gov/system/files/towards_interoperable_healthcare_information_systems-_the_hl7_conformance_profile_approach_0.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b2d45649",
   "statement": "Berichttypes, triggercodes en segment-ID's die met de letter Z beginnen zijn gereserveerd voor lokaal gedefinieerde berichten en segmenten; de HL7-standaard zelf definieert geen Z-codes.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie over berichttypes en segmenten (v2+-demonstratiesite, weergave van v2.9-inhoud)",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-e28637f88a",
    "title": "HL7 v2+ demonstration site - Control (Messaging)",
    "publisher": "NIST / HL7 International",
    "url": "https://usnistgov.github.io/v2plusDemo/domain/Control.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-cd316fda",
   "statement": "In door gebruikers gedefinieerde tabellen (User Defined tables) worden de reikwijdte en betekenis van codes lokaal bepaald.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie over HL7-tabellen",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-f3c6e0ad3c",
    "title": "HL7 Version 2 to FHIR - Implementation Considerations",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://hl7.org/fhir/uv/v2mappings/implementation_considerations.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4ec055b7",
   "statement": "Voor de lokaal gedefinieerde escapesequentie (\\Z...\\) laat v2 de interpretatie volledig over aan een afspraak tussen zender en ontvanger.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie over escapesequenties",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-e28637f88a",
    "title": "HL7 v2+ demonstration site - Control (Messaging)",
    "publisher": "NIST / HL7 International",
    "url": "https://usnistgov.github.io/v2plusDemo/domain/Control.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-43a094ed",
   "statement": "Profielen verkleinen of schrappen de optionaliteit (of openheid) van de basisstandaard en leveren meetbare eisen om conformiteit van implementaties te bepalen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Introduction'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-4e4b02b72a",
    "title": "HL7 Version 2 Conformance Methodology R1 - Ballot Revised D9 (september 2019) - Introduction",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://v2.hl7.org/conformance/HL7v2_Conformance_Methodology_R1_O1_Ballot_Revised_D9_-_September_2019_Introduction.html",
    "published": "2019-09-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-fe73a72b",
   "statement": "In ITI-30 moet het eerste deel van MSH-12 de waarde '2.5' dragen: de transactie steunt op HL7 v2.5.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie MSH-12",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-99734ac797",
    "title": "IHE ITI TF-2, 3.30 Patient Identity Management [ITI-30]",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume2/ITI-30.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c421c8be",
   "statement": "Nationale extensies op het IHE Technical Framework mogen eisen toevoegen, maar niet versoepelen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 2.1 'Scope of National Extensions'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-a22f77008f",
    "title": "IHE ITI TF-4, 2 Overview of National Extensions to the Technical Framework",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume4/ch-2.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-e7c3a2e5",
   "statement": "IGAMT-2 werd overgedragen aan Prometheus Computing en draait op hun AWS-omgeving; de overdracht was afgerond op 21 september 2026.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "informatieblad IGAMT-2, rijen 'Disposition' en 'Timeline'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-e9e65fc5a4",
    "title": "IGAMT-2 - Information Sheet",
    "publisher": "National Institute of Standards and Technology (NIST)",
    "url": "https://www.nist.gov/itl/nist-health-it-program-legacy-website/igamt-2",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5c07a3c2",
   "statement": "Interpretatie: de inhoudstafel van ITI TF Volume 4 (Revision 20.2, Final Text, 11 november 2025) bevat nationale extensies voor de Verenigde Staten, Frankrijk en Duitsland, en geen Belgische.",
   "kind": "interpretation",
   "kind_label": "interpretatie",
   "locator": "inhoudstafel Volume 4",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-58cf5aba06",
    "title": "IHE ITI Technical Framework, Volume 4 - inhoudstafel",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume4/index.html",
    "published": "2025-11-11"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-89d039be",
   "statement": "Een implementable profile heeft alle optionaliteit en openheid verwijderd; elke interface in productie is volgens de methodologie een implementable profile, gedocumenteerd of niet.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "glossarium, term 'Implementation Profile (Implementable Profile)'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-60027ae387",
    "title": "HL7 Version 2 Conformance Methodology R1 - Ballot Revised D9 (september 2019) - Glossary",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://v2.hl7.org/conformance/HL7v2_Conformance_Methodology_R1_O1_Ballot_Revised_D9_-_September_2019_Glossary.html",
    "published": "2019-09-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-029beaca",
   "statement": "Volgens dezelfde NIST-studie werd HL7 ontworpen om de vele uiteenlopende zorgprocessen te accommoderen, wat leidde tot een standaard met veel optionele componenten waardoor het afstemmen van interfaces moeilijk werd.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "onderzoeksbevinding",
   "locator": "p. 2, sectie 'Introduction'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-df09542971",
    "title": "Towards Interoperable Healthcare Information Systems: The HL7 Conformance Profile Approach",
    "publisher": "National Institute of Standards and Technology (NIST)",
    "url": "https://www.nist.gov/system/files/towards_interoperable_healthcare_information_systems-_the_hl7_conformance_profile_approach_0.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9545e508",
   "statement": "De NIST-studie stelt dat leveranciersspecificaties in de praktijk niet goed op elkaar aansluiten, zodat de verschillen per verbinding moeten worden opgevangen.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "onderzoeksbevinding",
   "locator": "p. 2-3, sectie 'Introduction'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-df09542971",
    "title": "Towards Interoperable Healthcare Information Systems: The HL7 Conformance Profile Approach",
    "publisher": "National Institute of Standards and Technology (NIST)",
    "url": "https://www.nist.gov/system/files/towards_interoperable_healthcare_information_systems-_the_hl7_conformance_profile_approach_0.pdf",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-504c1f1d",
   "statement": "HL7 International noemt als voordelen van v2 onder meer dat de standaard 'een kader biedt voor onderhandeling over wat niet in de standaard staat' en 'over het algemeen achterwaarts compatibel' is.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Benefits'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-f63eb8069d",
    "title": "HL7 Messaging Standard Version 2.9.1 - product brief",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://www.hl7.org/implement/standards/product_brief.cfm?product_id=649",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-99025c76",
   "statement": "De HL7 v2 Conformance Methodology beschrijft de basisstandaard als een kader met per gebeurtenis een eerste berichtsjabloon dat voor een specifiek gebruik moet worden ingeperkt; dat inperken heet profileren en levert een message profile (conformanceprofiel) op.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Introduction' (ballotontwerp D9, september 2019)",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-4e4b02b72a",
    "title": "HL7 Version 2 Conformance Methodology R1 - Ballot Revised D9 (september 2019) - Introduction",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://v2.hl7.org/conformance/HL7v2_Conformance_Methodology_R1_O1_Ballot_Revised_D9_-_September_2019_Introduction.html",
    "published": "2019-09-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b79dbb4f",
   "statement": "HL7 noemt het uitbreiden van een HL7-segment met lokaal gedefinieerde velden niet verboden maar onverstandig, omdat het waarschijnlijk conformiteitsproblemen geeft met de volgende release.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Local Extension'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-e28637f88a",
    "title": "HL7 v2+ demonstration site - Control (Messaging)",
    "publisher": "NIST / HL7 International",
    "url": "https://usnistgov.github.io/v2plusDemo/domain/Control.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-eb92e078",
   "statement": "Lokale implementaties mogen de waarden van de tabellen uit de basisstandaard beperken of uitbreiden.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie over HL7-tabellen",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-f3c6e0ad3c",
    "title": "HL7 Version 2 to FHIR - Implementation Considerations",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://hl7.org/fhir/uv/v2mappings/implementation_considerations.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-eaa92fbd",
   "statement": "De binaire voorstelling van de scheidingstekens in een v2-bericht hangt af van de gebruikte tekenset.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie over scheidingstekens",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-e28637f88a",
    "title": "HL7 v2+ demonstration site - Control (Messaging)",
    "publisher": "NIST / HL7 International",
    "url": "https://usnistgov.github.io/v2plusDemo/domain/Control.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bb49fc3a",
   "statement": "In IHE PAM wordt een wijziging van patiëntgegevens buiten een verblijf verstuurd als A31 (transactie ITI-30) en binnen de context van een verblijf als A08 (transactie ITI-31).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 3.30, PID-velden",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-99734ac797",
    "title": "IHE ITI TF-2, 3.30 Patient Identity Management [ITI-30]",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume2/ITI-30.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1dd765cb",
   "statement": "Het PCD-01-bericht (ORU^R01) wijkt af van de basis-v2.6 door PRT-segmenten toe te laten, een segment dat pas in v2.7 bestaat: een bewuste mengvorm van versies.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 15, sectie 3.1.4.1.1",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-8c4f9f0f32",
    "title": "IHE Devices Technical Framework, Volume 2 (DEV TF-2): Transactions, Revision 10.0 - Final Text",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://www.ihe.net/uploadedFiles/Documents/DEV/IHE_DEV_TF_Vol2.pdf",
    "published": "2024-11-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6d236019",
   "statement": "Volgens HL7 is het lokaal opnemen van een Z-segment in een segmentgroep toegestaan.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Local Extension'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-e28637f88a",
    "title": "HL7 v2+ demonstration site - Control (Messaging)",
    "publisher": "NIST / HL7 International",
    "url": "https://usnistgov.github.io/v2plusDemo/domain/Control.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-a38803a0",
   "statement": "Sommige sites voegen een voorgesteld veld vroegtijdig lokaal toe met een hoog volgnummer; HL7 waarschuwt dat de lokale implementatie zich moet aanpassen als dat later botst met een officieel veld.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Local Extension'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-e28637f88a",
    "title": "HL7 v2+ demonstration site - Control (Messaging)",
    "publisher": "NIST / HL7 International",
    "url": "https://usnistgov.github.io/v2plusDemo/domain/Control.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-9a967098",
   "statement": "In oudere versies zoals v2.3.1 ontbreekt in MSH-9 vaak de berichtstructuur (MSH-9.3), omdat de standaard ze toen niet altijd in de berichtdefinitie opnam.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie over berichtstructuur in MSH-9",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-f3c6e0ad3c",
    "title": "HL7 Version 2 to FHIR - Implementation Considerations",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://hl7.org/fhir/uv/v2mappings/implementation_considerations.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-d2e7c49a",
   "statement": "Het samenvoegbericht van ITI-30 dient enkel om twee identificatoren van dezelfde patiënt samen te voegen; voor andere wijzigingen van patiëntgegevens hoort A31.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 3.30.6, Merge",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-99734ac797",
    "title": "IHE ITI TF-2, 3.30 Patient Identity Management [ITI-30]",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume2/ITI-30.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6d8400cf",
   "statement": "Het IHE Devices Technical Framework (Rev. 10.0, Final Text, 4 november 2024) gebruikt HL7 v2.6 hoofdstuk 7 voor de syntaxis van observaties uit toestellen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 14, sectie 3.1.3",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-8c4f9f0f32",
    "title": "IHE Devices Technical Framework, Volume 2 (DEV TF-2): Transactions, Revision 10.0 - Final Text",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://www.ihe.net/uploadedFiles/Documents/DEV/IHE_DEV_TF_Vol2.pdf",
    "published": "2024-11-04"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-99d35d68",
   "statement": "Een constrainable profile is afgeleid van de standaard of van een ander constrainable profile en voegt beperkingen toe, bijvoorbeeld een profiel voor een Amerikaanse staat op basis van een nationaal profiel.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "glossarium, term 'Constrainable Profile'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-60027ae387",
    "title": "HL7 Version 2 Conformance Methodology R1 - Ballot Revised D9 (september 2019) - Glossary",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://v2.hl7.org/conformance/HL7v2_Conformance_Methodology_R1_O1_Ballot_Revised_D9_-_September_2019_Glossary.html",
    "published": "2019-09-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8934449c",
   "statement": "Met profile components kan een nationaal profiel worden aangevuld met regionale eisen; samen drukken ze de volledige eisen voor die regio uit (voorbeeld: volksgezondheid).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie over profile components",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-4e4b02b72a",
    "title": "HL7 Version 2 Conformance Methodology R1 - Ballot Revised D9 (september 2019) - Introduction",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://v2.hl7.org/conformance/HL7v2_Conformance_Methodology_R1_O1_Ballot_Revised_D9_-_September_2019_Introduction.html",
    "published": "2019-09-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4fe212fb",
   "statement": "Een conformance statement is in de methodologie een expliciete verklaring in tekst of als testbare expressie die een beperking vastlegt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "glossarium, term 'Conformance Statement'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-60027ae387",
    "title": "HL7 Version 2 Conformance Methodology R1 - Ballot Revised D9 (september 2019) - Glossary",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://v2.hl7.org/conformance/HL7v2_Conformance_Methodology_R1_O1_Ballot_Revised_D9_-_September_2019_Glossary.html",
    "published": "2019-09-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-7ef7c3e0",
   "statement": "Een expliciete conformancemethodologie kwam in de HL7 v2-standaard met versie 2.5 en werd in latere versies herzien.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Introduction'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-4e4b02b72a",
    "title": "HL7 Version 2 Conformance Methodology R1 - Ballot Revised D9 (september 2019) - Introduction",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://v2.hl7.org/conformance/HL7v2_Conformance_Methodology_R1_O1_Ballot_Revised_D9_-_September_2019_Introduction.html",
    "published": "2019-09-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-18e4cca7",
   "statement": "Het methodologiedocument vervangt de conformancehoofdstukken uit eerdere v2-versies en is bedoeld om op elke HL7 v2-versie te worden toegepast.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Introduction'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-4e4b02b72a",
    "title": "HL7 Version 2 Conformance Methodology R1 - Ballot Revised D9 (september 2019) - Introduction",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://v2.hl7.org/conformance/HL7v2_Conformance_Methodology_R1_O1_Ballot_Revised_D9_-_September_2019_Introduction.html",
    "published": "2019-09-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5f3a3023",
   "statement": "De versies 2.1 en 2.2 vallen bewust buiten de methodologie, omdat hun constructies te onrijp zijn; nieuwe implementatiegidsen op die versies worden sterk afgeraden.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Introduction'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-4e4b02b72a",
    "title": "HL7 Version 2 Conformance Methodology R1 - Ballot Revised D9 (september 2019) - Introduction",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://v2.hl7.org/conformance/HL7v2_Conformance_Methodology_R1_O1_Ballot_Revised_D9_-_September_2019_Introduction.html",
    "published": "2019-09-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bdc8d3b0",
   "statement": "Bij certificatie hoort een conformiteitsfout tot falen te leiden, terwijl dezelfde fout in een productie-interface kan leiden tot alles tussen het bericht weigeren en niets doen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie over conformance assessment",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-4e4b02b72a",
    "title": "HL7 Version 2 Conformance Methodology R1 - Ballot Revised D9 (september 2019) - Introduction",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://v2.hl7.org/conformance/HL7v2_Conformance_Methodology_R1_O1_Ballot_Revised_D9_-_September_2019_Introduction.html",
    "published": "2019-09-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-77581660",
   "statement": "In IHE-transacties mogen Z-segmenten enkel voorkomen als het IHE-profiel ze uitdrukkelijk voorziet.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "Appendix C, inleiding",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-b116a29d8b",
    "title": "IHE ITI Technical Framework Volume 2 - Appendix C: HL7 Profiling Conventions",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume2/ch-C.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-12706446",
   "statement": "IHE definieert in PAM zelf een Z-segment (ZBE, actie op een beweging) en een Z-bericht (Z99) voor de optie Historic Movement Management.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie EVN-segment",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-99734ac797",
    "title": "IHE ITI TF-2, 3.30 Patient Identity Management [ITI-30]",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume2/ITI-30.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5dbe7eb8",
   "statement": "IHE noemt de aangepaste HL7 2.5-tabellen in zijn ITI Technical Framework zelf een profiel.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "Appendix C, inleiding",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-b116a29d8b",
    "title": "IHE ITI Technical Framework Volume 2 - Appendix C: HL7 Profiling Conventions",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume2/ch-C.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1b211281",
   "statement": "IHE beveelt aan dat berichten vanaf v2.5 in MSH-21 de IHE-transactie als profielidentificator dragen (bv. 'ITI-10^IHE').",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "Appendix C, MSH-21",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-b116a29d8b",
    "title": "IHE ITI Technical Framework Volume 2 - Appendix C: HL7 Profiling Conventions",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume2/ch-C.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-cc7c22f5",
   "statement": "Het IHE-profiel Patient Administration Management (PAM) definieert transacties op basis van berichtuitwisseling voor patiëntidentiteit, verblijfsgegevens en bewegingen binnen een acuut verblijf.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 14.1",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-6620a0a565",
    "title": "IHE ITI TF-1, 14 Patient Administration Management (PAM)",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume1/ch-14.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-440e1337",
   "statement": "Het IHE-profiel Scheduled Workflow legt het gebruik van HL7-berichten vast tussen patiëntregistratie (ADT), orderaanvraag en ordeplanning (RIS).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Details'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-e36aff9742",
    "title": "Scheduled Workflow (IHE wiki)",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://wiki.ihe.net/index.php/Scheduled_Workflow",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0eb58272",
   "statement": "Het oorspronkelijke IHE-profiel Scheduled Workflow (SWF) vereist HL7 v2.3 en biedt een optie voor bijkomende ondersteuning van v2.5.1.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 7, 'Introduction to this Supplement'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-eec48c0e30",
    "title": "IHE Radiology Technical Framework Supplement Scheduled Workflow.b (SWF.b), Rev. 1.7",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://ihe.net/uploadedFiles/Documents/Radiology/IHE_RAD_Suppl_SWF.b.pdf",
    "published": "2019-08-09"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-b492a277",
   "statement": "De variant SWF.b (rev. 1.7, Trial Implementation, 9 augustus 2019) maakt HL7 v2.5.1 verplicht; v2.3 maakt er geen deel van uit.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 7, 'Introduction to this Supplement'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-eec48c0e30",
    "title": "IHE Radiology Technical Framework Supplement Scheduled Workflow.b (SWF.b), Rev. 1.7",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://ihe.net/uploadedFiles/Documents/Radiology/IHE_RAD_Suppl_SWF.b.pdf",
    "published": "2019-08-09"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-073dde29",
   "statement": "Het IHE-profiel Laboratory Testing Workflow (LTW) definieert vijf transacties, allemaal op basis van HL7 versie 2.5 of 2.5.1; het internationale kader voor order- en resultaatberichten tussen klinisch systeem en LIS.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie Details, 'Transactions'",
   "as_of": "2026-09-28",
   "source": {
    "id": "SRC-e6ac8746c5",
    "title": "Laboratory Testing Workflow - IHE Wiki",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://wiki.ihe.net/index.php/Laboratory_Testing_Workflow",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1972ba73",
   "statement": "Het IHE-profiel Device Enterprise Communication (DEC) zet gegevens van patiëntgebonden toestellen om van eigen syntaxis en semantiek naar één gemeenschappelijke voorstelling voor de enterprise-systemen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Details'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-0dc4ccbb28",
    "title": "PCD Profile DEC Overview",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://wiki.ihe.net/index.php/Device_Enterprise_Communication",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ff64a8be",
   "statement": "Een nationale extensie op het IHE Technical Framework vereist eerst een nationaal IHE-initiatief.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 2.2",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-a22f77008f",
    "title": "IHE ITI TF-4, 2 Overview of National Extensions to the Technical Framework",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume4/ch-2.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-c11bf782",
   "statement": "Een IHE-nationale extensie moet minstens één van de opties Merge en Link/Unlink kiezen en dezelfde optie voor leverancier en afnemer opleggen, om interoperabiliteit binnen dat land te verzekeren.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "noot 1 bij tabel 14.3-1",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-6620a0a565",
    "title": "IHE ITI TF-1, 14 Patient Administration Management (PAM)",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume1/ch-14.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-1f2cd76d",
   "statement": "De Franse nationale extensie legt beperkingen op aan de HL7 v2.5-gebeurtenissen en -segmenten van PAM, en specificeert ook v2.5-gebeurtenissen en -segmenten die ITI TF-2 nog niet beschrijft.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 4.1",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-10c39d8afc",
    "title": "IHE ITI TF-4, 4 National Extensions for France",
    "publisher": "IHE International / IHE France",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume4/ch-4.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-5d5b354c",
   "statement": "De Franse extensie vult in MSH-12 (ITI-30 en ITI-31) de internationaliseringscode 'FRA' in.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "secties 4.1 en 4.1.1.4",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-10c39d8afc",
    "title": "IHE ITI TF-4, 4 National Extensions for France",
    "publisher": "IHE International / IHE France",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume4/ch-4.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-6b45c35d",
   "statement": "De Franse PAM-extensie bevat eigen Franse Z-segmenten, zoals ZFA met de status van het gedeelde dossier (DMP) van de patiënt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "inhoudstafel, Segment ZFA",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-a4bf00abc5",
    "title": "IHE PAM - National extension France, Release 2.10",
    "publisher": "IHE France",
    "url": "https://interop.esante.gouv.fr/document/IHE_France_PAM_National_Extension_v2.10.2.pdf",
    "published": "2021-07-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-ee3cd757",
   "statement": "De Franse extensie verbiedt in alle HL7-berichten de velden voor ras, religie en etnische groep van de patiënt.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 4.1.1.2",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-10c39d8afc",
    "title": "IHE ITI TF-4, 4 National Extensions for France",
    "publisher": "IHE International / IHE France",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume4/ch-4.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-95551948",
   "statement": "In de Franse nationale extensie moeten de tekensets ISO 8859/1 en ISO 8859/15 ondersteund worden.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "secties 4.1.1.1 en 4.1.1.2",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-10c39d8afc",
    "title": "IHE ITI TF-4, 4 National Extensions for France",
    "publisher": "IHE International / IHE France",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume4/ch-4.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-69bdd0d5",
   "statement": "De Duitse nationale extensie verwijst naar de Duitse HL7-editie 2.5 en naar de Duitse nationale berichtprofielen uit 2003-2004.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 5.1 'Referenced Standards'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-68e9328a36",
    "title": "IHE ITI TF-4, 5 National Extensions for IHE Germany",
    "publisher": "IHE International / IHE Germany",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume4/ch-5.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bf528c1c",
   "statement": "IHE Germany voerde een driejarig project uit om de Duitse nationale berichtprofielen van 2003-2004 af te stemmen op PAM.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 5.3",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-68e9328a36",
    "title": "IHE ITI TF-4, 5 National Extensions for IHE Germany",
    "publisher": "IHE International / IHE Germany",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume4/ch-5.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0cc302ef",
   "statement": "In Duitsland moeten alle actoren met HL7-transacties de tekensets 8859/1 en 8859/15 in MSH-18 ondersteunen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 5.2.1",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-68e9328a36",
    "title": "IHE ITI TF-4, 5 National Extensions for IHE Germany",
    "publisher": "IHE International / IHE Germany",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume4/ch-5.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-8cacf366",
   "statement": "De Amerikaanse v2.5.1-gids voor immunisatieberichten legt eigen OBX-gebruik op, bijvoorbeeld voor de geschiktheid van de patiënt en de financieringsbron van het vaccin.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie over implementatiegidsen",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-f3c6e0ad3c",
    "title": "HL7 Version 2 to FHIR - Implementation Considerations",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://hl7.org/fhir/uv/v2mappings/implementation_considerations.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-546b7ac9",
   "statement": "De Franse PAM-extensie 2.10 (12 juli 2021) is gepubliceerd met status Trial Implementation; daardoor geldt de vorige versie 2.9 als Final Text.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 2, 'Cycle de Vie du document'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-a4bf00abc5",
    "title": "IHE PAM - National extension France, Release 2.10",
    "publisher": "IHE France",
    "url": "https://interop.esante.gouv.fr/document/IHE_France_PAM_National_Extension_v2.10.2.pdf",
    "published": "2021-07-12"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-bf45c729",
   "statement": "De Duitse extensie stelt dat IHE-profielen op basis van HL7 v2 waar nodig uitbreidingen definiëren, zoals het ZBE-segment.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 5.2.2",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-68e9328a36",
    "title": "IHE ITI TF-4, 5 National Extensions for IHE Germany",
    "publisher": "IHE International / IHE Germany",
    "url": "https://profiles.ihe.net/ITI/TF/Volume4/ch-5.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-755e1b4a",
   "statement": "IGAMT-2 is een tool om HL7 v2.x-implementatiegidsen met een of meer conformanceprofielen op te stellen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "informatieblad IGAMT-2, rij 'Description'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-e9e65fc5a4",
    "title": "IGAMT-2 - Information Sheet",
    "publisher": "National Institute of Standards and Technology (NIST)",
    "url": "https://www.nist.gov/itl/nist-health-it-program-legacy-website/igamt-2",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-eaf49422",
   "statement": "Het NIST Health IT-programma loopt af; veel van de kerntools voor conformance en testen gaan naar externe organisaties, vooral Prometheus Computing, zodat ze onderhouden en publiek beschikbaar blijven.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "inleiding",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-2e4e8ba853",
    "title": "NIST Health IT Program Legacy Website",
    "publisher": "NIST",
    "url": "https://www.nist.gov/itl/products-and-services/healthcare-standards-testing",
    "published": "2026-04-10"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-f20dc939",
   "statement": "IGAMT-1, de oude versie van IGAMT, ging op 30 juni 2026 offline.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "informatieblad IGAMT-1",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-3f4a63268b",
    "title": "IGAMT-1 - Information Sheet",
    "publisher": "National Institute of Standards and Technology (NIST)",
    "url": "https://www.nist.gov/itl/nist-health-it-program-legacy-website/igamt-1",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-0104f3f5",
   "statement": "Het gebruik van de methodologie in productie is optioneel maar aanbevolen; voor nieuw gestemde HL7 v2-implementatiegidsen is ze verplicht.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Introduction'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-4e4b02b72a",
    "title": "HL7 Version 2 Conformance Methodology R1 - Ballot Revised D9 (september 2019) - Introduction",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://v2.hl7.org/conformance/HL7v2_Conformance_Methodology_R1_O1_Ballot_Revised_D9_-_September_2019_Introduction.html",
    "published": "2019-09-01"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-afbc9170",
   "statement": "De mappings vertrekken van de basisstandaard en houden geen rekening met beperkingen uit specifieke HL7-implementatiegidsen of met lokale varianten die niet conform de basisstandaard zijn.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "sectie 'Implementation Considerations' in de projectscope",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-e36e67809d",
    "title": "HL7 Version 2 to FHIR - Introduction",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://hl7.org/fhir/uv/v2mappings/introduction.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-15945748",
   "statement": "Z-gegevens (lokale berichten, triggergebeurtenissen, segmenten en datatypes) worden niet in de v2-to-FHIR-mappings opgenomen.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "slotalinea",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-e36e67809d",
    "title": "HL7 Version 2 to FHIR - Introduction",
    "publisher": "HL7 International",
    "url": "https://hl7.org/fhir/uv/v2mappings/introduction.html",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-4aeee9d1",
   "statement": "Een Belgische ziekenhuisaanbesteding uit 2023 voor een digitaal patiëntenplatform vroeg dat zorgtrajecten vanuit het EPD konden worden aangestuurd via HL7 of een API (zonder vermelding van een HL7-versie).",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 2, beschrijving van de opdracht",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-bd6df4131b",
    "title": "TED 238788-2023 - aankondiging opdracht digitaal patiëntenplatform (ziekenhuis)",
    "publisher": "Publicatieblad van de Europese Unie (TED)",
    "url": "https://ted.europa.eu/en/notice/238788-2023/pdf",
    "published": "2023-04-17"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-71d40f44",
   "statement": "Een Belgische ziekenhuisaanbesteding uit juni 2026 voor point-of-care-glucosemeting omvat middleware met koppelingen naar het LIS en de ADT-interface voor patiëntidentificatie; de aankondiging noemt geen berichtstandaard.",
   "kind": "fact",
   "kind_label": "feit",
   "locator": "p. 1, beschrijving van de opdracht",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-63906857d8",
    "title": "TED 427187-2026 - Aankoop POCT-systeem voor glucosemeting incl. toestellen, middleware, reagentia en onderhoud",
    "publisher": "Publicatieblad van de Europese Unie (TED)",
    "url": "https://ted.europa.eu/en/notice/427187-2026/pdf",
    "published": "2026-06-22"
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  },
  {
   "id": "CLM-94908358",
   "statement": "Een IHE-werkpagina over Scheduled Workflow (rond 2007) meldt dat van zeven bevraagde leveranciers het merendeel van de implementaties vooral v2.3 tot v2.3.1 was.",
   "kind": "research-finding",
   "kind_label": "onderzoeksbevinding",
   "locator": "sectie 'Deployed HL7 Technologies Current and Planned'",
   "as_of": "2026-11-12",
   "source": {
    "id": "SRC-829c50deb6",
    "title": "Scheduled Workflow II - Work Page (IHE wiki)",
    "publisher": "IHE International",
    "url": "https://wiki.ihe.net/index.php/Scheduled_Workflow_II_-_Work_Page",
    "published": null
   },
   "citaat": null,
   "figuur": null,
   "in_text": true,
   "on_page": true
  }
 ],
 "diagrams": [],
 "facets": {
  "type": [
   "Topic"
  ],
  "jurisdiction": [
   "internationaal",
   "belgie"
  ],
  "theme": [
   "architectuur-en-infrastructuur",
   "standaardisatie-en-governance"
  ],
  "lifecycle": [
   "nvt"
  ],
  "section": [
   "landschap",
   "europa"
  ]
 },
 "search_terms": [
  "HL7 v2: dialecten en conformanceprofielen",
  "HL7 v2-dialecten",
  "HL7 v2 conformance",
  "HL7 v2 Conformance Methodology",
  "message profile",
  "conformanceprofiel",
  "Z-segment",
  "IGAMT",
  "HL7 v2 : dialectes et profils de conformité",
  "HL7 v2 dialects and conformance profiles",
  "HL7 v2: Dialekte und Konformitätsprofile"
 ],
 "release_id": "2026.11.13-2",
 "license": "CC BY 4.0"
}
