{ "id": "icd-10-be", "url": "/icd-10-be/", "md_url": "/icd-10-be.md", "json_url": "/icd-10-be.json", "claims_url": "/icd-10-be/beweringen/", "type": { "code": "Terminology", "label": "Terminologie of classificatie" }, "schema_type": "DefinedTermSet", "title": "ICD-10-BE", "aliases": [ "ICD-10-BE", "ICD-10-CM/PCS (België)", "ICD-10-BE CM", "ICD-10-BE PCS", "CIM-10-BE", "ICD-10-BE versie 2025", "CIM-10-BE version 2025" ], "names": { "nl": "ICD-10-BE", "fr": "CIM-10-BE", "en": "ICD-10-BE", "de": null }, "jurisdiction": [ { "code": "belgie", "label": "België (federaal/interfederaal)" } ], "themes": [ { "code": "terminologie", "label": "Terminologie en codering" }, { "code": "secundair-gebruik", "label": "Secundair datagebruik en registers" }, { "code": "financiering", "label": "Financiering" }, { "code": "regelgeving", "label": "Regelgeving" } ], "lifecycle": { "code": "productie", "label": "in productie" }, "lifecycle_note_html": "ICD-10-BE in productie sinds MZG 2015/1; ICD-9-CM uitgefaseerd (laatst gebruikt t.e.m. MZG 2014); ICD-10-BE versie 2025 volgens FOD-omzendbrief van 02-06-2025 (geformuleerd als 'voornemen') voor gegevens vanaf 01/01/2026, met APR-DRG V42; ICD-11 geen invoeringsplan gevonden.", "version": "ICD-10-BE versie 2025 (handboek v1.0 van 06/11/2025; toepassing vanaf 01/01/2026 volgens de FOD-omzendbrief van 02-06-2025). Spanning met de MZG-richtlijnen van februari 2026, zie 'Onzekerheden' op de pagina.", "vendor": null, "sectors": [], "homologations": [], "summary_text": "ICD-10-BE is de Belgische (NL/FR vertaalde) versie van ICD-10-CM (diagnosen) en ICD-10-PCS (procedures), zo genoemd via een akkoord met de Amerikaanse CDC. Het vervangt sinds 1 januari 2015 (MZG 2015/1) ICD-9-CM in de Minimale Ziekenhuisgegevens; ICD-9-CM werd gebruikt t.e.m. MZG 2014. De FOD Volksgezondheid publiceert de codeerrichtlijnen en berekent met een grouper de APR-DRG. De geldige versie hangt af van het registratiejaar. De FOD kondigde in juni 2025 aan dat gegevens in ICD-10-BE versie 2025 vanaf 01/01/2026 met APR-DRG V42 gegroepeerd worden, en publiceerde in november 2025 het handboek versie 2025; de MZG-richtlijnen van februari 2026 zijn nog niet bijgewerkt (zie 'Onzekerheden').", "summary_html": "

ICD-10-BE is de Belgische (NL/FR vertaalde) versie van ICD-10-CM (diagnosen) en ICD-10-PCS (procedures), zo genoemd via een akkoord met de Amerikaanse CDC. Het vervangt sinds 1 januari 2015 (MZG 2015/1) ICD-9-CM in de Minimale Ziekenhuisgegevens; ICD-9-CM werd gebruikt t.e.m. MZG 2014. De FOD Volksgezondheid publiceert de codeerrichtlijnen en berekent met een grouper de APR-DRG. De geldige versie hangt af van het registratiejaar. De FOD kondigde in juni 2025 aan dat gegevens in ICD-10-BE versie 2025 vanaf 01/01/2026 met APR-DRG V42 gegroepeerd worden, en publiceerde in november 2025 het handboek versie 2025; de MZG-richtlijnen van februari 2026 zijn nog niet bijgewerkt (zie 'Onzekerheden').

", "last_verified": "2026-09-29", "verification_outdated": false, "sections": [ { "id": "in-het-kort", "title": "In het kort", "kind": "in-het-kort", "html": "" }, { "id": "wat-is-het", "title": "Wat is het?", "kind": "tekst", "html": "

ICD-10-BE is een classificatie (statistisch, exhaustief) voor diagnosen en procedures, geen klinische terminologie\nzoals SNOMED CT. België sloot een akkoord met de Amerikaanse CDC om ICD-10-CM en ICD-10-PCS samen als \"ICD-10-BE\"\naan te duiden[1]. Het is dus de Belgische versie van ICD-10-CM/PCS, met een vertaling naar het Nederlands\nen het Frans[1]. Volgens de FOD-presentatie van 2014 gaat het voor ICD-10 om een onofficiële vertaling,\nbeperkt tot codelabels, en blijven de codes in de officiële bronnen in het Engels[1]. Of ICD-10-BE ook\ninhoudelijke Belgische aanpassingen bevat, werd niet onderzocht. Vanaf MZG 2015/1 bestaat ICD-10-BE uit ICD-10-CM\n(diagnosen) en ICD-10-PCS (procedures)[3].

\n

De voorganger ICD-9-CM heeft een eigen pagina, ICD-9-CM; tot en met MZG 2014 werd in de MZG uitsluitend ICD-9-CM\ngebruikt voor diagnosecodering[3]. Deze pagina beschrijft de overgang naar ICD-10-BE.

\n

Interpretatie: de term \"IDC9\" in de oorspronkelijke onderzoeksvraag is vermoedelijk een letteromwisseling voor ICD-9,\nin de Belgische ziekenhuiscontext concreet ICD-9-CM zoals gebruikt in de MZG t.e.m. registratiejaar 2014\n[3]. Dit is een eigen lezing, geen bronfeit.

" }, { "id": "beheer-en-licentie", "title": "Beheer en licentie", "kind": "tekst", "html": "

De FOD Volksgezondheid publiceert de officiële coderingsrichtlijnen[7] en berekent de APR-DRG zelf met\neen grouper; ziekenhuizen geven die niet mee[6].

\n

Licentie (stand 2014, volgens de FOD-presentatie): voor ICD-10 bestond een licentie met de WHO en voor ICD-10-CM een\nakkoord met de Amerikaanse CDC[1]. ICD-10-PCS werd overgenomen van de Amerikaanse CMS en valt in het publieke\ndomein[1]. De FOD-codeertool was gratis toegankelijk en werd gratis verdeeld aan ziekenhuizen en\nleveranciers[1]. De actuele licentievoorwaarden voor gebruik in software werden niet gevonden (open vraag).

" }, { "id": "versies-en-tijdslijn", "title": "Versies en tijdslijn", "kind": "tekst", "html": "

Het KB van 10 april 2014 verving vanaf 1 januari 2015 de MZG-registratie in ICD-9-CM door ICD-10-CM/PCS\n[2]. Welke versie geldt, hangt af van het registratiejaar (niet van de publicatiedatum):

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Classificatie en versieMZG-registratiejarenBron
ICD-9-CM, versie oktober 2004MZG 2008[3]
ICD-9-CM, versie oktober 2008MZG 2009-2010[3]
ICD-9-CM, versie oktober 2010MZG 2011-2014[3]
ICD-10-BE, versie 2014MZG 2015-2016[3]
ICD-10-BE, versie 2017MZG 2017-2019[3]
ICD-10-BE, versie oktober 2019MZG 2020-2021[3]
ICD-10-BE, versie 2021MZG 2022-2023[3]
ICD-10-BE, versie 2023vanaf MZG 2024 (geen latere versie vermeld in de richtlijnen van februari 2026)[3]
ICD-10-BE, versie 2025 (handboek v1.0, 06/11/2025)gegevens vanaf 01/01/2026 volgens de FOD-omzendbrief van 02-06-2025 ('voornemen'); zie 'Onzekerheden'[4][5]
\n

De MZG-richtlijnen koppelen aan elke versie ook een codeerhandboek, waarvan het jaar kan afwijken van het versiejaar\n(bv. ICD-9-CM versie oktober 2004 met handboek 2005)[3]; de tabel neemt de handboeken niet op.

\n

ICD-10-BE versie 2025 en APR-DRG V42. Met omzendbrief DBI/OMZ-CIR/n.03_25 van 02-06-2025 liet de FOD aan de\nziekenhuizen weten dat het haar voornemen is om gegevens gecodeerd in ICD-10-BE versie 2025 vanaf 01/01/2026 te\ngroeperen met de grouper Solventum APR-DRG V42[4]. Dezelfde omzendbrief past APR-DRG V42 ook toe op de\nlaagvariabele zorg voor opnames vanaf 01/01/2026; de overgang van V40 naar V42 wijzigt de definitie van de\npatiëntengroepen 16, 17, 18, 31, 42 en 43[4]. De FOD (Cel Standaarden) publiceerde op 06/11/2025 het\nhandboek ICD-10-BE versie 2025 op het Belgian Health Terminology Portal, opgesteld volgens de versie 2025 van de\nofficiële codeerrichtlijnen[5]. Geverifieerd is de Franstalige versie ('Manuel ICD-10-BE Version 2025');\n'v1.0' komt uit de bestandsnaam, en een Nederlandstalige versie is in die bron niet bevestigd. Het voorwoord noemt info.icd@health.fgov.be als contactadres\nvoor codeervragen en foutmeldingen[5]. Daarmee is de eerder enkel door leverancier Arxis gemelde\n\"codeerhandboek ICD-10-BE 2025 versie 1.0\"[9] bevestigd als officieel FOD-document. Luxemburg, dat\nICD-10-BE ook gebruikt, schrijft voor zijn eigen registratie van ziekenhuisverblijven met ontslagdatum in 2026 eveneens\nhet handboek versie 2025 voor[10]; dat is Luxemburgse regelgeving, maar bevestigt het versiejaar. Op het\nTerminology Portal staan referentielijsten \"FY2025_Reflist_ICD-10-BE\" in versies v1.0 tot v1.2 (bestandsnamen, inhoud\nniet geopend)[11]. Interpretatie: \"2025\" verwijst naar de Amerikaanse jaargang van ICD-10-CM/PCS en\nniet naar het registratiejaar; het handboek steunt op de versie 2025 van de officiële codeerrichtlijnen[5].\nHoe deze versie zich verhoudt tot de MZG-richtlijnen, staat onder 'Onzekerheden'.

\n

Overgang ICD-9-CM → ICD-10-BE. De FOD-codeertool icd10be.health.belgium.be bood (stand 2014) onder meer conversie\ntussen ICD-9-CM en ICD-10-BE[1]; dezelfde slide vermeldt ook 'crossmap tables'[1]. Voor de\nAPR-DRG-berekening geldt een geldige ICD-9-CM-code t.e.m. MZG 2014/2 en een ICD-10-BE-code vanaf MZG 2015/1 als\ngeverifieerde opnamediagnose[6].

\n

ICD-11. In de FOD-analyse van alternatieven (presentatie 2014) werd genoteerd dat een latere overgang naar\nICD-11-CM/PCS makkelijker zou verlopen via ICD-10-BE[1]; ICD-11-CM werd toen pas rond 2039 verwacht\n[1]. Het gaat dus om de Amerikaanse klinische modificatie, niet om ICD-11 van de WHO. Interpretatie: de\nslide somt alternatieven met hun nadelen op; dat wachten op ICD-11-CM/PCS daarom werd afgewezen, is een afleiding. De\nB-IHR-conceptnota (2023) noemt ICD-11 bij de internationale terminologieën en classificaties waarvoor aandacht nodig is\n[8]. Interpretatie: dat is een beleidsambitie, geen implementatiebesluit. Volgens de SNOMED\nCT-roadmap van het Terminologiecentrum (maart 2026) wordt ICD-11 geïmplementeerd en gebruikt via een mapping vanuit SNOMED\nCT; dat is een beleidsvoornemen zonder datum[12]. Een officieel Belgisch\ninvoeringsplan voor ICD-11 werd niet gevonden (wat niet betekent dat het niet bestaat). Zie ook BIHR (Belgian Integrated Health Record).

" }, { "id": "gebruik-in-belgie", "title": "Gebruik in België", "kind": "tekst", "html": "" }, { "id": "praktische-betekenis-voor-ziekenhuizen", "title": "Praktische betekenis voor ziekenhuizen", "kind": "tekst", "html": "" }, { "id": "implementatievoorwaarden-en-beperkingen", "title": "Implementatievoorwaarden en beperkingen", "kind": "tekst", "html": "

ICD-10-BE volgt de Amerikaanse ICD-10-CM/PCS via het akkoord met de CDC[1]. Interpretatie: Belgische\nversies volgen daardoor vermoedelijk Amerikaanse jaargangen met eigen ingangsjaren (niet in een bron bevestigd). De\nFOD-presentatie (2014) vermeldt een conversiefunctie en 'crossmap tables' in de codeertool, gratis verdeeld aan\nziekenhuizen en leveranciers[1]; een actuele downloadlocatie voor een mapping ICD-9-CM ↔\nICD-10-BE of SNOMED CT → ICD-10-BE werd niet gevonden[15]. De huidige codeertool biedt enkel ICD-10-CM en\nICD-10-PCS (versies 2025 en 2023) als zoekfilter; de conversie ICD-9-CM ↔ ICD-10-BE werd er niet teruggevonden\n(interpretatie, 29/09/2026)[20]. Zie ICD-9-CM.

" }, { "id": "onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie", "title": "Onzekerheden en tegenstrijdige informatie", "kind": "tekst", "html": "" } ], "relation_groups": [ { "type": "replaces", "direction": "uit", "label": "vervangt", "relations": [ { "direction": "uit", "type": "replaces", "label": "vervangt", "other": { "id": "icd-9-cm", "title": "ICD-9-CM", "url": "/icd-9-cm/" }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": "ICD-9-CM heeft sinds 2026-09-28 een eigen pagina (icd-9-cm); de overgang naar ICD-10-BE in de MZG blijft op deze pagina beschreven.", "valid_from": "2015-01-01", "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 2, 3 ] } ] }, { "type": "ownedBy", "direction": "uit", "label": "valt onder verantwoordelijkheid van", "relations": [ { "direction": "uit", "type": "ownedBy", "label": "valt onder verantwoordelijkheid van", "other": { "id": "fod-volksgezondheid", "title": "FOD Volksgezondheid", "url": "/fod-volksgezondheid/" }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": "De FOD publiceert de officiële coderingsrichtlijnen en het handboek ICD-10-BE.", "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 7, 4, 5 ] }, { "direction": "uit", "type": "ownedBy", "label": "valt onder verantwoordelijkheid van", "other": { "id": "terminologiecentrum-fod", "title": "Terminologiecentrum (FOD Volksgezondheid)", "url": "/terminologiecentrum-fod/" }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": "Het Terminologiecentrum verzorgt in België onderhoud, ondersteuning en release van de ICD-classificaties.", "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 21 ] } ] }, { "type": "seeAlso", "direction": "uit", "label": "zie ook", "relations": [ { "direction": "uit", "type": "seeAlso", "label": "zie ook", "other": { "id": "mzg", "title": "Minimale Ziekenhuisgegevens (MZG)", "url": "/mzg/" }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": "De MZG registreert diagnosen en procedures in ICD-10-BE sinds MZG 2015/1.", "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 3, 6, 4 ] } ] }, { "type": "mapsTo", "direction": "uit", "label": "heeft een mapping naar", "relations": [ { "direction": "uit", "type": "mapsTo", "label": "heeft een mapping naar", "other": { "id": "icpc-2", "title": "ICPC-2 (en ICPC-3)", "url": "/icpc-2/" }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": "Via de huisartsenthesaurus (IBUI/3BT) gekoppelde ICPC-2/ICD-10-paren; mappingtabellen bestaan maar met informatieverlies.", "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 19, 18 ] } ] }, { "type": "usesTerminology", "direction": "in", "label": "gebruikt terminologie (inkomend)", "relations": [ { "direction": "in", "type": "usesTerminology", "label": "gebruikt terminologie (inkomend)", "other": { "id": "doodsoorzakenregistratie", "title": "Doodsoorzakenregistratie en -statistiek", "url": "/doodsoorzakenregistratie/" }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": null, "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 22, 23 ] }, { "direction": "in", "type": "usesTerminology", "label": "gebruikt terminologie (inkomend)", "other": { "id": "healthdcat-ap", "title": "HealthDCAT-AP", "url": "/healthdcat-ap/" }, "status": "hypothesis", "status_label": "hypothese", "note_html": null, "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 24 ] }, { "direction": "in", "type": "usesTerminology", "label": "gebruikt terminologie (inkomend)", "other": { "id": "mzg", "title": "Minimale Ziekenhuisgegevens (MZG)", "url": "/mzg/" }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": null, "valid_from": "2015-01-01", "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 3, 27 ] }, { "direction": "in", "type": "usesTerminology", "label": "gebruikt terminologie (inkomend)", "other": { "id": "omop-cdm", "title": "OMOP CDM en OHDSI", "url": "/omop-cdm/" }, "status": "hypothesis", "status_label": "hypothese", "note_html": null, "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 28, 29, 30, 31 ] }, { "direction": "in", "type": "usesTerminology", "label": "gebruikt terminologie (inkomend)", "other": { "id": "snowstorm-local", "title": "snowstorm-local (lokale terminologieserver van het eHealth-platform)", "url": "/snowstorm-local/" }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": null, "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 35 ] } ] }, { "type": "involves", "direction": "in", "label": "betrekt (inkomend)", "relations": [ { "direction": "in", "type": "involves", "label": "betrekt (inkomend)", "other": { "id": "edeath", "title": "Elektronische overlijdensaangifte (eDeath)", "url": "/edeath/" }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": null, "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 22, 23 ] } ] }, { "type": "comparedWith", "direction": "in", "label": "wordt vergeleken met (inkomend)", "relations": [ { "direction": "in", "type": "comparedWith", "label": "wordt vergeleken met (inkomend)", "other": { "id": "icd-11", "title": "ICD-11", "url": "/icd-11/" }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": null, "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 15, 1 ] } ] }, { "type": "mapsTo", "direction": "in", "label": "heeft een mapping naar (inkomend)", "relations": [ { "direction": "in", "type": "mapsTo", "label": "heeft een mapping naar (inkomend)", "other": { "id": "icd-9-cm", "title": "ICD-9-CM", "url": "/icd-9-cm/" }, "status": "hypothesis", "status_label": "hypothese", "note_html": null, "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 1, 20, 15 ] }, { "direction": "in", "type": "mapsTo", "label": "heeft een mapping naar (inkomend)", "other": { "id": "icpc-2", "title": "ICPC-2 (en ICPC-3)", "url": "/icpc-2/" }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": null, "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 19, 25, 18 ] }, { "direction": "in", "type": "mapsTo", "label": "heeft een mapping naar (inkomend)", "other": { "id": "snomed-ct", "title": "SNOMED CT", "url": "/snomed-ct/" }, "status": "hypothesis", "status_label": "hypothese", "note_html": null, "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 14, 15, 34, 16, 1 ] }, { "direction": "in", "type": "mapsTo", "label": "heeft een mapping naar (inkomend)", "other": { "id": "snomed-ct-belgische-editie", "title": "SNOMED CT Belgische editie (releases, refsets, BE Maps)", "url": "/snomed-ct-belgische-editie/" }, "status": "hypothesis", "status_label": "hypothese", "note_html": null, "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 14, 13, 15 ] } ] }, { "type": "requires", "direction": "in", "label": "stelt als eis (inkomend)", "relations": [ { "direction": "in", "type": "requires", "label": "stelt als eis (inkomend)", "other": { "id": "meldingsplicht-infectieziekten", "title": "Meldingsplicht infectieziekten", "url": "/meldingsplicht-infectieziekten/" }, "status": "hypothesis", "status_label": "hypothese", "note_html": null, "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 26 ] }, { "direction": "in", "type": "requires", "label": "stelt als eis (inkomend)", "other": { "id": "registratie-huisartsensoftware", "title": "Registratie (homologatie) van huisartsensoftware", "url": "/registratie-huisartsensoftware/" }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": null, "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 33 ] } ] }, { "type": "about", "direction": "in", "label": "gaat over (inkomend)", "relations": [ { "direction": "in", "type": "about", "label": "gaat over (inkomend)", "other": { "id": "rechtsgrond-fhir-snomed", "title": "Verplichting of planning? Rechtsgrond voor SNOMED CT, CareSets en FHIR", "url": "/rechtsgrond-fhir-snomed/" }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": null, "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 32 ] }, { "direction": "in", "type": "about", "label": "gaat over (inkomend)", "other": { "id": "vgl-fhir-openehr-omop", "title": "FHIR, openEHR en OMOP: vergelijking", "url": "/vgl-fhir-openehr-omop/" }, "status": "hypothesis", "status_label": "hypothese", "note_html": null, "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 28 ] } ] } ], "relation_count": 20, "hypothesis_count": 7, "neighbours": [ { "id": "icd-9-cm", "title": "ICD-9-CM", "url": "/icd-9-cm/", "type": { "code": "Terminology", "label": "Terminologie of classificatie" }, "status": "established" }, { "id": "fod-volksgezondheid", "title": "FOD Volksgezondheid", "url": "/fod-volksgezondheid/", "type": { "code": "Organization", "label": "Organisatie" }, "status": "established" }, { "id": "mzg", "title": "Minimale Ziekenhuisgegevens (MZG)", "url": "/mzg/", "type": { "code": "Dataset", "label": "Gegevensbestand" }, "status": "established" }, { "id": "icpc-2", "title": "ICPC-2 (en ICPC-3)", "url": "/icpc-2/", "type": { "code": "Terminology", "label": "Terminologie of classificatie" }, "status": "established" }, { "id": "terminologiecentrum-fod", "title": "Terminologiecentrum (FOD Volksgezondheid)", "url": "/terminologiecentrum-fod/", "type": { "code": "Organization", "label": "Organisatie" }, "status": "established" }, { "id": "doodsoorzakenregistratie", "title": "Doodsoorzakenregistratie en -statistiek", "url": "/doodsoorzakenregistratie/", "type": { "code": "Dataset", "label": "Gegevensbestand" }, "status": "established" }, { "id": "edeath", "title": "Elektronische overlijdensaangifte (eDeath)", "url": "/edeath/", "type": { "code": "UseCase", "label": "Use case of zorgproces" }, "status": "established" }, { "id": "healthdcat-ap", "title": "HealthDCAT-AP", "url": "/healthdcat-ap/", "type": { "code": "Specification", "label": "Standaard of specificatie" }, "status": "hypothesis" }, { "id": "icd-11", "title": "ICD-11", "url": "/icd-11/", "type": { "code": "Terminology", "label": "Terminologie of classificatie" }, "status": "established" }, { "id": "meldingsplicht-infectieziekten", "title": "Meldingsplicht infectieziekten", "url": "/meldingsplicht-infectieziekten/", "type": { "code": "Rule", "label": "Regel of afsprakenkader" }, "status": "hypothesis" }, { "id": "omop-cdm", "title": "OMOP CDM en OHDSI", "url": "/omop-cdm/", "type": { "code": "Specification", "label": "Standaard of specificatie" }, "status": "hypothesis" }, { "id": "rechtsgrond-fhir-snomed", "title": "Verplichting of planning? Rechtsgrond voor SNOMED CT, CareSets en FHIR", "url": "/rechtsgrond-fhir-snomed/", "type": { "code": "Topic", "label": "Overzicht of dossier" }, "status": "established" }, { "id": "registratie-huisartsensoftware", "title": "Registratie (homologatie) van huisartsensoftware", "url": "/registratie-huisartsensoftware/", "type": { "code": "CertificationScheme", "label": "Erkennings- of registratieregeling" }, "status": "established" }, { "id": "snomed-ct", "title": "SNOMED CT", "url": "/snomed-ct/", "type": { "code": "Terminology", "label": "Terminologie of classificatie" }, "status": "hypothesis" }, { "id": "snomed-ct-belgische-editie", "title": "SNOMED CT Belgische editie (releases, refsets, BE Maps)", "url": "/snomed-ct-belgische-editie/", "type": { "code": "Terminology", "label": "Terminologie of classificatie" }, "status": "hypothesis" }, { "id": "snowstorm-local", "title": "snowstorm-local (lokale terminologieserver van het eHealth-platform)", "url": "/snowstorm-local/", "type": { "code": "Product", "label": "Softwareproduct" }, "status": "established" }, { "id": "vgl-fhir-openehr-omop", "title": "FHIR, openEHR en OMOP: vergelijking", "url": "/vgl-fhir-openehr-omop/", "type": { "code": "Topic", "label": "Overzicht of dossier" }, "status": "hypothesis" } ], "open_questions_html": [ "Op welke wettelijke grondslag steunt de FOD-uitspraak dat elke applicatie die medische procedures registreert ICD-10-PCS moet gebruiken (bv. ook OK-planning, RIS of LIS), of is dit een richtlijn zonder bindende kracht?", "Wat zijn de actuele licentievoorwaarden voor ICD-10-BE in software (de beschikbare informatie dateert van 2014)?", "Bevat ICD-10-BE inhoudelijke Belgische aanpassingen ten opzichte van ICD-10-CM/PCS, naast de vertaling?", "Geldt ICD-10-BE versie 2025 formeel vanaf registratiejaar MZG 2026, of vanaf opname- of ontslagdatum 01/01/2026? Wat met verblijven die over de jaargrens lopen? (De omzendbrief spreekt van gegevens 'vanaf 01/01/2026', Luxemburg van ontslagdatum in 2026.)", "Wanneer wordt de versietabel in de MZG-richtlijnen (februari 2026 vermeldt nog versie 2023) aangepast aan versie 2025?", "Wat zijn de verschillen tussen de referentielijsten FY2025_Reflist_ICD-10-BE v1.0, v1.1 en v1.2?", "Komt er een officiële Belgische map SNOMED CT → ICD-10-BE (op 29/09/2026 niet gevonden in MLDS, het Terminology Portal of op dte-tx)? Aanvaardt de FOD het gebruik van de NLM-map naar ICD-10-CM als codeerhulp?", "Bestaan de 'crossmap tables' ICD-9-CM ↔ ICD-10-BE van 2014 nog ergens als officiële tabel, nu de huidige codeertool geen ICD-9-CM-conversie meer toont?", "Heeft de FOD een tijdslijn voor ICD-11 in de MZG of de doodsoorzakenstatistiek?" ], "open_questions": [ { "id": "oq-cc340f", "html": "Op welke wettelijke grondslag steunt de FOD-uitspraak dat elke applicatie die medische procedures registreert ICD-10-PCS moet gebruiken (bv. ook OK-planning, RIS of LIS), of is dit een richtlijn zonder bindende kracht?", "text": "Op welke wettelijke grondslag steunt de FOD-uitspraak dat elke applicatie die medische procedures registreert ICD-10-PCS moet gebruiken (bv. ook OK-planning, RIS of LIS), of is dit een richtlijn zonder bindende kracht?" }, { "id": "oq-4e19de", "html": "Wat zijn de actuele licentievoorwaarden voor ICD-10-BE in software (de beschikbare informatie dateert van 2014)?", "text": "Wat zijn de actuele licentievoorwaarden voor ICD-10-BE in software (de beschikbare informatie dateert van 2014)?" }, { "id": "oq-aa01c3", "html": "Bevat ICD-10-BE inhoudelijke Belgische aanpassingen ten opzichte van ICD-10-CM/PCS, naast de vertaling?", "text": "Bevat ICD-10-BE inhoudelijke Belgische aanpassingen ten opzichte van ICD-10-CM/PCS, naast de vertaling?" }, { "id": "oq-d33ab1", "html": "Geldt ICD-10-BE versie 2025 formeel vanaf registratiejaar MZG 2026, of vanaf opname- of ontslagdatum 01/01/2026? Wat met verblijven die over de jaargrens lopen? (De omzendbrief spreekt van gegevens 'vanaf 01/01/2026', Luxemburg van ontslagdatum in 2026.)", "text": "Geldt ICD-10-BE versie 2025 formeel vanaf registratiejaar MZG 2026, of vanaf opname- of ontslagdatum 01/01/2026? Wat met verblijven die over de jaargrens lopen? (De omzendbrief spreekt van gegevens 'vanaf 01/01/2026', Luxemburg van ontslagdatum in 2026.)" }, { "id": "oq-d03a64", "html": "Wanneer wordt de versietabel in de MZG-richtlijnen (februari 2026 vermeldt nog versie 2023) aangepast aan versie 2025?", "text": "Wanneer wordt de versietabel in de MZG-richtlijnen (februari 2026 vermeldt nog versie 2023) aangepast aan versie 2025?" }, { "id": "oq-d4b4b0", "html": "Wat zijn de verschillen tussen de referentielijsten FY2025_Reflist_ICD-10-BE v1.0, v1.1 en v1.2?", "text": "Wat zijn de verschillen tussen de referentielijsten FY2025_Reflist_ICD-10-BE v1.0, v1.1 en v1.2?" }, { "id": "oq-e7d8af", "html": "Komt er een officiële Belgische map SNOMED CT → ICD-10-BE (op 29/09/2026 niet gevonden in MLDS, het Terminology Portal of op dte-tx)? Aanvaardt de FOD het gebruik van de NLM-map naar ICD-10-CM als codeerhulp?", "text": "Komt er een officiële Belgische map SNOMED CT → ICD-10-BE (op 29/09/2026 niet gevonden in MLDS, het Terminology Portal of op dte-tx)? Aanvaardt de FOD het gebruik van de NLM-map naar ICD-10-CM als codeerhulp?" }, { "id": "oq-f57aa4", "html": "Bestaan de 'crossmap tables' ICD-9-CM ↔ ICD-10-BE van 2014 nog ergens als officiële tabel, nu de huidige codeertool geen ICD-9-CM-conversie meer toont?", "text": "Bestaan de 'crossmap tables' ICD-9-CM ↔ ICD-10-BE van 2014 nog ergens als officiële tabel, nu de huidige codeertool geen ICD-9-CM-conversie meer toont?" }, { "id": "oq-beb103", "html": "Heeft de FOD een tijdslijn voor ICD-11 in de MZG of de doodsoorzakenstatistiek?", "text": "Heeft de FOD een tijdslijn voor ICD-11 in de MZG of de doodsoorzakenstatistiek?" } ], "exchanges": [ "ha-mult-emediatt", "zh-fod-mzg-portahealth", "edeath-vaststelling-ziekenhuis-elys", "doodsoorzaken-departement-zorg-statbel", "doodsoorzaken-gemeenschappen-statbel" ], "sources": [ { "n": 1, "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30", "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:56+00:00", "last_checked": "2026-09-26T05:59:00+00:00", "content_sha256": "3b2a17c435123e754035516e51f5bf3b58a925c45e6b3c8688bf54ae30032dd1", "link_unreachable_since": null }, { "n": 2, "id": "SRC-8f16a29d42", "title": "MZG Inleiding (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/inleiding_mzg_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01", "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:48+00:00", "last_checked": "2026-09-26T05:58:33+00:00", "content_sha256": "ef20a49963f12aa6fe14cb04e78dda9589c23faf7af6ad89dd8bfa34b0b2fdac", "link_unreachable_since": null }, { "n": 3, "id": "SRC-b59f187e72", "title": "MZG Richtlijnen domein 5: Medische gegevens (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/richtlijnen_domein_5_medische_gegevens_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01", "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:47+00:00", "last_checked": "2026-09-26T05:58:32+00:00", "content_sha256": "768567432897a1dbcb7ffc0c32a05664ed23d7743171b7d7a348284cfab38ed7", "link_unreachable_since": null }, { "n": 4, "id": "SRC-801005e32e", "title": "Omzendbrief DBI/OMZ-CIR/n.03_25: Aankondiging toepassing APR-DRG V42 voor de groepering van ICD-10-BE versie 2025 en voor de laagvariabele zorg", "publisher": "FOD Volksgezondheid, DG Gezondheidszorg, Dienst Data en Beleidsinformatie", "url": "https://apps.health.belgium.be/portal-admin-api-rs/public/documents/download/139", "published": "2025-06-02", "first_retrieved": "2026-09-26T06:20:16+00:00", "last_checked": "2026-09-26T06:20:16+00:00", "content_sha256": "0cde03e85315a330444a72d54f80a27aaceb213056e4fb595de3a0d4d3b85cd8", "link_unreachable_since": null }, { "n": 5, "id": "SRC-538e1deee5", "title": "Manuel ICD-10-BE Version 2025 (Manuel_icd10be_codage_v1.0_version_2025.pdf)", "publisher": "SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Cellule Standards", "url": "https://apps.health.belgium.be/portal-admin-api-rs/public/documents/download/129", "published": "2025-11-06", "first_retrieved": "2026-09-26T06:20:24+00:00", "last_checked": "2026-09-26T06:20:24+00:00", "content_sha256": "c38bcdd499dc6d018fe5a7bf44796548cf43756c80c0dffaa16b5e215951014f", "link_unreachable_since": null }, { "n": 6, "id": "SRC-ea32925aef", "title": "MZG. Bijkomende informatie over de diagnosen en de grouper (februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/bijkomende_informatie_over_diagnosen_en_grouper_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01", "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:50+00:00", "last_checked": "2026-09-26T05:58:41+00:00", "content_sha256": "01829a2346f5f777e29ea6e60ae86ea391520ca1fc5f2f803ba42158d201a2f2", "link_unreachable_since": null }, { "n": 7, "id": "SRC-afece96c87", "title": "ICD-10-PCS | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 24/06/2025)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://web.archive.org/web/20250624013739/https://www.health.belgium.be/nl/gezondheid/organisatie-van-de-gezondheidszorg/delen-van-gezondheidsgegevens/terminologiecentrum/terminologiestelstels/icd-10-pcs", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:46+00:00", "last_checked": "2026-09-26T05:58:31+00:00", "content_sha256": "4f4573957073596f46f8fa002f0d1257ae926f42909b701cc63bacfd4361304f", "link_unreachable_since": null }, { "n": 8, "id": "SRC-e621b20578", "title": "B-IHR Belgian Integrated Health Record (conceptnota)", "publisher": "frankrobben.be", "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2023/03/B-IHR.pdf", "published": "2023-03-01", "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:54+00:00", "last_checked": "2026-09-26T05:58:56+00:00", "content_sha256": "3fcd3400fb43c7ed1dbdc09d040167f226b1c15db664f97eaa1bcc72ec9f24b2", "link_unreachable_since": null }, { "n": 9, "id": "SRC-591951833c", "title": "CODEERHANDBOEK ICD-10 2025 v1.0", "publisher": "Arxis Solutions", "url": "https://www.arxis.be/codeerhandboek-icd-10-2025-v1-0/", "published": "2026-01-27", "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:49+00:00", "last_checked": "2026-09-26T05:58:36+00:00", "content_sha256": "3bbaaac26e666be6e5239548f4a2c479e4409f8ef658c2fc4a2331dcb433fed5", "link_unreachable_since": null }, { "n": 10, "id": "SRC-f4ac79422b", "title": "Documentation et classification des séjours hospitaliers (DCSH) - Modalités de codage, Version 2026", "publisher": "Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale, Luxembourg (Direction de la santé)", "url": "https://santesecu.public.lu/dam-assets/fr/espace-professionnel/informations-et-donnees-de-sante/dcsh-ressources/modalits-de-codage-2026v05.pdf", "published": "2025-06-27", "first_retrieved": "2026-09-26T06:20:17+00:00", "last_checked": "2026-09-26T06:20:17+00:00", "content_sha256": "67019cbd38b3c1c02078da91446d8c2f0e0ed519e57f5847332b8aa707eae01b", "link_unreachable_since": null }, { "n": 11, "id": "SRC-b6d33977f5", "title": "FY2025_Reflist_ICD-10-BE_v1.2.xlsx (referentielijst ICD-10-BE 2025)", "publisher": "FOD Volksgezondheid - Cel Standaarden", "url": "https://apps.health.belgium.be/portal-admin-api-rs/public/documents/download/269", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-26T06:20:36+00:00", "last_checked": "2026-09-26T09:52:48+00:00", "content_sha256": "a743d24b6543a6f4babec1762e896eb7024684704a9633bedf39f9d22d02c7db", "link_unreachable_since": null }, { "n": 12, "id": "SRC-6fb3cdc0b1", "title": "Belgian BIHR/eHealth Interoperability Day – 24 March 2026 – Part II", "publisher": "Agoria / HL7 Belgium; bijdragen onder meer RIZIV en FOD Volksgezondheid", "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1QS9pqtJRaSD5jwG3UhYiC2g6vjbjawEA&export=download", "published": "2026-03-24", "first_retrieved": "2026-09-26T16:08:56+00:00", "last_checked": "2026-09-26T16:08:56+00:00", "content_sha256": "7248b5b2570248d18005b49c2523250e959d25158b45fbe0739ff331db2e865f", "link_unreachable_since": null }, { "n": 13, "id": "SRC-25b52cb979", "title": "Release policy (SNOMED CT Belgian Edition)", "publisher": "FOD Volksgezondheid - Terminologiecentrum (National Release Centre)", "url": "https://apps.health.belgium.be/portal-admin-api-rs/public/documents/download/89", "published": "2025-06-25", "first_retrieved": "2026-09-26T06:20:15+00:00", "last_checked": "2026-09-26T06:20:15+00:00", "content_sha256": "80bb8d44c4174aa0120665e86b9d21f0a93a2f750f71fab9cdf100f7f2bbe8f0", "link_unreachable_since": null }, { "n": 14, "id": "SRC-3e691bad67", "title": "MLDS release package: SNOMED CT BE GP Refset - ICD-10 Extended Map package", "publisher": "SNOMED International (MLDS) / Belgisch NRC", "url": "https://mlds.ihtsdotools.org/api/releasePackages/1106332", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-28T19:55:31+00:00", "last_checked": "2026-09-28T19:55:31+00:00", "content_sha256": "8c4016b19490bcfed2867da001b1c1006060032c547c73163109baebf61c56bf", "link_unreachable_since": null }, { "n": 15, "id": "SRC-8e8778ac76", "title": "International Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-10) – Belgian Health Terminology Portal", "publisher": "FOD Volksgezondheid – Terminologiecentrum", "url": "https://apps.health.belgium.be/terminology-portal/standards/classification_standards/icd/nl", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-28T17:14:38+00:00", "last_checked": "2026-09-28T17:14:38+00:00", "content_sha256": "b1b8ddce4d821d2092d3a2a09e4223c6dc30240b7bf5ea2e22651f26d33a72dc", "link_unreachable_since": null }, { "n": 16, "id": "SRC-495539a711", "title": "SNOMED CT to ICD-10-CM Map", "publisher": "U.S. National Library of Medicine", "url": "https://www.nlm.nih.gov/research/umls/mapping_projects/snomedct_to_icd10cm.html", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-29T19:17:46+00:00", "last_checked": "2026-09-29T19:17:46+00:00", "content_sha256": "b7153ab7e4129b07513447cfacd1bbb5ac448cf979eb2ad1e02c797174de637e", "link_unreachable_since": null }, { "n": 17, "id": "SRC-8e3a55a391", "title": "ICD-10 Map Overview (SNOMED CT to ICD-10 Map Specification)", "publisher": "SNOMED International", "url": "https://docs.snomed.org/snomed-ct-specifications/snomed-ct-to-icd-10-map-specification/introduction/2-icd-10-map-overview", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-29T19:17:46+00:00", "last_checked": "2026-09-29T19:17:46+00:00", "content_sha256": "c57a4914f6a92ecfb4074141b4d6a78202807473033abea76f683752fec050a1", "link_unreachable_since": null }, { "n": 18, "id": "SRC-f193564291", "title": "Eénheid van taal & standaardisatie | Domus Medica", "publisher": "Domus Medica", "url": "https://www.domusmedica.be/expertisedomein/ict/eenheid-van-taal-standaardisatie", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:51+00:00", "last_checked": "2026-09-26T05:58:44+00:00", "content_sha256": "13ef0a47eeedd1d0068a320d3362fcaa5c813981447dfea27eda7bb311d1a3b1", "link_unreachable_since": null }, { "n": 19, "id": "SRC-e1945cfb74", "title": "IBUI | KMEHR standards", "publisher": "eHealth-platform", "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/kmehr/en/tables/ibui", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:56+00:00", "last_checked": "2026-09-26T05:58:57+00:00", "content_sha256": "e13fad54b2d5bca524328ee568aadefbaed0c81c56df663ade756b8a7fe4dc24", "link_unreachable_since": null }, { "n": 20, "id": "SRC-c71ea937ee", "title": "ICD10BE (codeertool)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://icd10be.health.belgium.be/default.php", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-29T19:17:45+00:00", "last_checked": "2026-09-29T19:17:45+00:00", "content_sha256": "f77aa4ccf17f44e13a61e52c8a4fb89a85f34cbba54ddedb88e778856d39ca5d", "link_unreachable_since": null }, { "n": 21, "id": "SRC-b99b9ac47d", "title": "Over ons – Belgian Health Terminology Portal", "publisher": "FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu – Terminologiecentrum", "url": "https://apps.health.belgium.be/terminology-portal/information/about_us/nl", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-26T16:17:15+00:00", "last_checked": "2026-09-26T16:17:15+00:00", "content_sha256": "ad68676b70a1a51f76cf7002e8a41d48a1b1230ffbc83f471cc7be64f7bc6d98", "link_unreachable_since": null }, { "n": 22, "id": "SRC-dc3d0f6f72", "title": "Hoe correct een overlijden certificeren – tips en aandachtspunten (versie januari 2026)", "publisher": "Departement Zorg", "url": "https://cld.webplatform.departementzorg.be/raw/upload/v1769074241/Hoe_correct_een_overlijden_certificeren_versie_20260115_t09x2s.pdf", "published": "2026-01-15", "first_retrieved": "2026-09-30T15:05:32+00:00", "last_checked": "2026-09-30T15:05:32+00:00", "content_sha256": "12c542c129ec631092963fa91201da51f41bcbdd0629c9c0f30f7238b2cc0009", "link_unreachable_since": null }, { "n": 23, "id": "SRC-c6f12e9c67", "title": "Santé – Méthodologie", "publisher": "IBSA (Institut Bruxellois de Statistique et d'Analyse)", "url": "https://ibsa.brussels/sites/default/files/2024-08/SanteMeth_fr.pdf", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-30T15:05:32+00:00", "last_checked": "2026-09-30T15:05:32+00:00", "content_sha256": "b9fb9c2d3d448f2436aca2594c490546d09b702bf59b6fb4b98cee23537fa6d5", "link_unreachable_since": null }, { "n": 24, "id": "SRC-e77d748e59", "title": "HealthDCAT-AP Release 8 – Changelog", "publisher": "European Commission, DG SANTE", "url": "https://data.health.europa.eu/healthdcat-ap/releases/release-8/changelog.html", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-28T17:14:41+00:00", "last_checked": "2026-09-28T17:14:41+00:00", "content_sha256": "78b63bce00c5ebd062c0a1d3d076c5f800b97085dbe8fda875023b5628b746e2", "link_unreachable_since": null }, { "n": 25, "id": "SRC-197f45b1a4", "title": "Terminologiecentrum : Terminologiestelsels : 3BT (Bilingual Biclassified Belgian) thesaurus (archiefkopie 18/01/2022)", "publisher": "FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu", "url": "https://web.archive.org/web/20220118130531/https://www.health.belgium.be/nl/terminologiecentrum-terminologiestelsels-de-3bt-bilingual-biclassified-belgian-thesaurus", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-26T16:03:20+00:00", "last_checked": "2026-09-26T16:03:20+00:00", "content_sha256": "d5487cff3ccb1420b1bc7c15d37e162c56c754c9783893fd6baa22c8edecccf5", "link_unreachable_since": null }, { "n": 26, "id": "SRC-d1867f4626", "title": "Een meldingsplichtige infectieziekte elektronisch melden vanuit een labo", "publisher": "Departement Zorg", "url": "https://www.departementzorg.be/nl/een-meldingsplichtige-infectieziekte-elektronisch-melden-vanuit-een-labo", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-26T10:36:24+00:00", "last_checked": "2026-09-26T10:36:24+00:00", "content_sha256": "223c1f19a5009e5bbd19d622a7485084f1a4c2616d00f221798ba8f54127ce07", "link_unreachable_since": null }, { "n": 27, "id": "SRC-1809f79ca9", "title": "APR-DRG versie 42 voor laagvariabele zorg (nieuws Terminologieportaal)", "publisher": "FOD Volksgezondheid – Terminologiecentrum", "url": "https://apps.health.belgium.be/terminology-portal/information/news/apr-drg-2025-soins-basse-variabilit%C3%A9/nl", "published": "2025-12-02", "first_retrieved": "2026-09-28T17:14:44+00:00", "last_checked": "2026-09-28T17:14:44+00:00", "content_sha256": "9e02bc15b9adcaa73da46b8c7e1497922161c7c6214e2ab2e4cca25696359481", "link_unreachable_since": null }, { "n": 28, "id": "SRC-9a557cfa23", "title": "The Book of OHDSI - Chapter 5 Standardized Vocabularies", "publisher": "OHDSI", "url": "https://ohdsi.github.io/TheBookOfOhdsi/StandardizedVocabularies.html", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-25T20:37:25+00:00", "last_checked": "2026-09-26T05:59:23+00:00", "content_sha256": "b5fa0ffe012907533944e35e1578706181941a6b4392fd54ed323268ca0a8da8", "link_unreachable_since": null }, { "n": 29, "id": "SRC-8af9dba3d7", "title": "OHDSI Belgium - national node", "publisher": "OHDSI Europe", "url": "https://www.ohdsi-europe.org/index.php/national-nodes/belgium", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:52+00:00", "last_checked": "2026-09-26T05:58:45+00:00", "content_sha256": "456efd283d0e2f54c444424a58c2c87f34b9c8d43c096c7633502b0546d8297d", "link_unreachable_since": null }, { "n": 30, "id": "SRC-314c653a7f", "title": "Vocab. ICD10 (OHDSI Vocabulary-v5.0 wiki)", "publisher": "OHDSI", "url": "https://github.com/OHDSI/Vocabulary-v5.0/wiki/Vocab.-ICD10", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-28T20:19:44+00:00", "last_checked": "2026-09-28T20:19:44+00:00", "content_sha256": "597247ec9088e9531afaeabb1662d5c697cb863de4e878271d13eb5872c8dc69", "link_unreachable_since": null }, { "n": 31, "id": "SRC-f6a5ab1eff", "title": "ICD-10 to SNOMED-CT and OMOP Mapping: Performance, Limitations, and Clinical Implications of Automated Athena Mappings", "publisher": "OHDSI Europe", "url": "https://ohdsi-europe.org/images/symposium-2026/posters/41_abstract.pdf", "published": "2026-04-18", "first_retrieved": "2026-09-28T20:19:40+00:00", "last_checked": "2026-09-28T20:19:40+00:00", "content_sha256": "a9449cb88294fba23a5d2ad82a820b40b30ba431fa931abe2e2ab2b7d6414f2e", "link_unreachable_since": null }, { "n": 32, "id": "SRC-3cd99ca9b5", "title": "30 mei 2026. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen (Belgisch Staatsblad 11/06/2026, numac 2026004141)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (Belgisch Staatsblad)", "url": "https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article.pl?language=nl&pd_search=2026-06-11&numac_search=2026004141&lg_txt=N&caller=list&page=1", "published": "2026-06-11", "first_retrieved": "2026-10-01T12:59:07+00:00", "last_checked": "2026-10-01T12:59:07+00:00", "content_sha256": "044068f364a5845383202ff9702dfda24a3d2bbb49e07caa8554f125a05ff62e", "link_unreachable_since": null }, { "n": 33, "id": "SRC-62d47f43d8", "title": "RAMIT documentation of the 2019 criteria for registration of GP systems (Registration of Electronic Health Records for use in General Practice)", "publisher": "eHealth-platform / RIZIV (RAMIT)", "url": "https://www.ehealth.fgov.be/ehealthplatform/file/cc73d96153bbd5448a56f19d925d05b1379c7f21/b1e5752600d92e7aa0c65ccd818ef46a02905674/gp-documentation-8th-july-20191.pdf", "published": "2019-07-08", "first_retrieved": "2026-09-26T16:03:23+00:00", "last_checked": "2026-09-26T16:03:23+00:00", "content_sha256": "01c8fea7a0f7c19cf7fd584a1595a229f1bec23d21755f8013411b4b40ae69a5", "link_unreachable_since": null }, { "n": 34, "id": "SRC-107b9f2171", "title": "SNOMED CT Managed Service - Belgium Edition Release Notes - September 2026", "publisher": "SNOMED International / Belgisch National Release Centre", "url": "https://conf.spaces.snomed.org/wiki/rest/api/content/1255866407?expand=body.view,version", "published": "2026-09-15", "first_retrieved": "2026-09-28T19:55:32+00:00", "last_checked": "2026-09-28T19:55:32+00:00", "content_sha256": "869e339d3b8e79d47ef9221b4ff1806070667f4aa8154adb59205097d16f4ce9", "link_unreachable_since": null }, { "n": 35, "id": "SRC-b51c965eeb", "title": "snowstorm-local: Syndication Terminologies", "publisher": "eHealth-platform (GitHub-organisatie ehealthplatformstandards)", "url": "https://raw.githubusercontent.com/ehealthplatformstandards/snowstorm-local/main/syndication/syndication-terminologies.md", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-28T19:55:32+00:00", "last_checked": "2026-09-28T19:55:32+00:00", "content_sha256": "34b66f51fddf816fb0862a52f9005adf2b80b3a53ab577929a34b098223e5b81", "link_unreachable_since": null } ], "claims": [ { "id": "CLM-0c95e8fa", "statement": "België sloot een akkoord met de Amerikaanse CDC om ICD-10-CM en ICD-10-PCS samen als \"ICD-10-BE\" aan te duiden.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 34, slide Licencing", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-77c60796", "statement": "De FOD-presentatie (2014) vermeldt een vertaling van ICD-10-BE naar het Nederlands en het Frans.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 35, slide Translation", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-492ef39f", "statement": "Het KB van 10 april 2014 verving vanaf 1 januari 2015 de MZG-registratie in ICD-9-CM door ICD-10-CM/PCS.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 3", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-8f16a29d42", "title": "MZG Inleiding (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/inleiding_mzg_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-2dc528bf", "statement": "Tot en met MZG 2014 werd in de MZG uitsluitend ICD-9-CM gebruikt voor diagnosecodering.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 11, M1 veld 7 CODE_SYS_DIAGNOSE", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-b59f187e72", "title": "MZG Richtlijnen domein 5: Medische gegevens (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/richtlijnen_domein_5_medische_gegevens_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-628f49e3", "statement": "Opeenvolgende ICD-10-BE-versies in de MZG: versie 2014 (MZG 2015-2016), 2017 (MZG 2017-2019), oktober 2019 (MZG 2020-2021) en 2021 (MZG 2022-2023).", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 12, Tabel 1-5 (tabelinhoud)", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-b59f187e72", "title": "MZG Richtlijnen domein 5: Medische gegevens (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/richtlijnen_domein_5_medische_gegevens_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-6707e8fe", "statement": "Volgens de MZG-richtlijnen van februari 2026 geldt ICD-10-BE versie 2023 vanaf MZG 2024 (geen latere versie vermeld).", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 12, Tabel 1-5 (laatste rij)", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-b59f187e72", "title": "MZG Richtlijnen domein 5: Medische gegevens (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/richtlijnen_domein_5_medische_gegevens_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-99ad0bbf", "statement": "De FOD Volksgezondheid kondigde met omzendbrief DBI/OMZ-CIR/n.03_25 van 02-06-2025 aan dat gegevens gecodeerd in ICD-10-BE versie 2025 vanaf 01/01/2026 gegroepeerd worden met de grouper Solventum APR-DRG V42 (in de brief geformuleerd als \"voornemen\"). Dit bevestigt ICD-10-BE versie 2025 voor verblijven vanaf 2026.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 1, eerste alinea", "as_of": "2026-09-26", "source": { "id": "SRC-801005e32e", "title": "Omzendbrief DBI/OMZ-CIR/n.03_25: Aankondiging toepassing APR-DRG V42 voor de groepering van ICD-10-BE versie 2025 en voor de laagvariabele zorg", "publisher": "FOD Volksgezondheid, DG Gezondheidszorg, Dienst Data en Beleidsinformatie", "url": "https://apps.health.belgium.be/portal-admin-api-rs/public/documents/download/139", "published": "2025-06-02" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-752388a1", "statement": "Dezelfde omzendbrief past APR-DRG V42 ook toe op de laagvariabele zorg voor opnames vanaf 01/01/2026; de overgang V40 naar V42 wijzigt de definitie van patiëntengroepen 16, 17, 18, 31, 42 en 43.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 1", "as_of": "2026-09-26", "source": { "id": "SRC-801005e32e", "title": "Omzendbrief DBI/OMZ-CIR/n.03_25: Aankondiging toepassing APR-DRG V42 voor de groepering van ICD-10-BE versie 2025 en voor de laagvariabele zorg", "publisher": "FOD Volksgezondheid, DG Gezondheidszorg, Dienst Data en Beleidsinformatie", "url": "https://apps.health.belgium.be/portal-admin-api-rs/public/documents/download/139", "published": "2025-06-02" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-05a1d057", "statement": "De FOD (Cel Standaarden) publiceerde op 06/11/2025 het handboek ICD-10-BE versie 2025 (v1.0) in het Nederlands en het Frans via het Belgian Health Terminology Portal; het is opgesteld volgens de versie 2025 van de officiële (Amerikaanse) codeerrichtlijnen. Dit bevestigt de leveranciersmelding (Arxis) als officieel FOD-document.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 2 (titelpagina) en p. 75, §6.1", "as_of": "2026-09-26", "source": { "id": "SRC-538e1deee5", "title": "Manuel ICD-10-BE Version 2025 (Manuel_icd10be_codage_v1.0_version_2025.pdf)", "publisher": "SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Cellule Standards", "url": "https://apps.health.belgium.be/portal-admin-api-rs/public/documents/download/129", "published": "2025-11-06" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-24b6d79c", "statement": "De APR-DRG wordt door de grouper van de FOD berekend (niet door ziekenhuizen meegegeven), op basis van een geldige ICD-9-CM-code t.e.m. MZG 2014/2 of ICD-10-BE-code vanaf MZG 2015/1 als geverifieerde opnamediagnose.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 5, punt 3", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-ea32925aef", "title": "MZG. Bijkomende informatie over de diagnosen en de grouper (februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/bijkomende_informatie_over_diagnosen_en_grouper_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-c7ed3092", "statement": "Volgens de FOD-webpagina over ICD-10-PCS kunnen de gecodeerde gegevens onder meer gebruikt worden ter bepaling van de financiering van zorg.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "sectie 'Toepassingen van ICD-10-PCS'", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-afece96c87", "title": "ICD-10-PCS | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 24/06/2025)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://web.archive.org/web/20250624013739/https://www.health.belgium.be/nl/gezondheid/organisatie-van-de-gezondheidszorg/delen-van-gezondheidsgegevens/terminologiecentrum/terminologiestelstels/icd-10-pcs", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-a48e8c9a", "statement": "ICD-10-PCS trad in België op 1 januari 2015 in werking; elke applicatie en databank waarin medische procedures worden geregistreerd moet dit classificatiesysteem gebruiken; de FOD publiceert de officiële coderingsrichtlijnen.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "laatste inhoudelijke paragraaf", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-afece96c87", "title": "ICD-10-PCS | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 24/06/2025)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://web.archive.org/web/20250624013739/https://www.health.belgium.be/nl/gezondheid/organisatie-van-de-gezondheidszorg/delen-van-gezondheidsgegevens/terminologiecentrum/terminologiestelstels/icd-10-pcs", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-7d16bf68", "statement": "In de FOD-analyse van alternatieven (presentatie 2014) werd genoteerd dat een latere overgang naar ICD-11-CM/PCS makkelijker zou verlopen via ICD-10-BE.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 20, slide Alternatives studied", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-90e8be35", "statement": "De B-IHR-conceptnota (2023) vraagt aandacht voor internationale terminologieën en classificaties zoals SNOMED CT, ICD-11, ICPC, ICF en ATC.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 11", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e621b20578", "title": "B-IHR Belgian Integrated Health Record (conceptnota)", "publisher": "frankrobben.be", "url": "https://www.frankrobben.be/wp-content/uploads/2023/03/B-IHR.pdf", "published": "2023-03-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-187510d8", "statement": "De FOD-presentatie (2014) voorziet een vertaling naar het Nederlands en het Frans; voor ICD-10 gaat het om een onofficiële vertaling beperkt tot codelabels, waarbij de codes in de officiële bronnen in het Engels blijven.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 35, slide Translation", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-fdf6768a", "statement": "Vanaf MZG 2015/1 wordt ICD-10-BE gebruikt, dat bestaat uit ICD-10-CM (diagnosen) en ICD-10-PCS (procedures).", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 11, M1 veld 7 CODE_SYS_DIAGNOSE", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-b59f187e72", "title": "MZG Richtlijnen domein 5: Medische gegevens (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/richtlijnen_domein_5_medische_gegevens_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-181ba4a4", "statement": "\"IDC9\" is vrijwel zeker een letteromwisseling voor ICD-9, in Belgische ziekenhuiscontext concreet ICD-9-CM zoals gebruikt in MZG t.e.m. registratiejaar 2014 (code A in veld CODE_SYS_DIAGNOSE).", "kind": "interpretation", "kind_label": "interpretatie", "locator": "p. 11 (interpretatie)", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-b59f187e72", "title": "MZG Richtlijnen domein 5: Medische gegevens (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/richtlijnen_domein_5_medische_gegevens_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-ecf9a230", "statement": "Stand 2014 steunde ICD-10-BE op een licentie met de WHO voor ICD-10 en een akkoord met de Amerikaanse CDC voor ICD-10-CM.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 34, slide Licencing", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-46ae66eb", "statement": "ICD-10-PCS werd overgenomen van de Amerikaanse CMS en valt in het publieke domein (stand 2014).", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 34, slide Licencing", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-b2b9f820", "statement": "De FOD-codeertool was (stand 2014) gratis toegankelijk en werd gratis verdeeld aan ziekenhuizen en leveranciers; de slide vermeldt ook 'crossmap tables'.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 47, slide Tooling", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-3302b111", "statement": "ICD-9-CM-versies in de MZG: oktober 2004 (MZG 2008), oktober 2008 (MZG 2009-2010), oktober 2010 (MZG 2011-2014).", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 12, Tabel 1-5 (tabelinhoud)", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-b59f187e72", "title": "MZG Richtlijnen domein 5: Medische gegevens (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/richtlijnen_domein_5_medische_gegevens_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-eec95cfa", "statement": "Het voorwoord van het handboek 2025 noemt als contactadres voor codeervragen en foutmeldingen info.icd@health.fgov.be en markeert nieuwe/gewijzigde inhoud in het grijs.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 25, 'Préface du Manuel'", "as_of": "2026-09-26", "source": { "id": "SRC-538e1deee5", "title": "Manuel ICD-10-BE Version 2025 (Manuel_icd10be_codage_v1.0_version_2025.pdf)", "publisher": "SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Cellule Standards", "url": "https://apps.health.belgium.be/portal-admin-api-rs/public/documents/download/129", "published": "2025-11-06" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-ad06424f", "statement": "Leverancier Arxis meldt (27/01/2026) een FOD MG-MZG codeerhandboek ICD-10-BE 2025 versie 1.0; dit staat niet in de versietabel van de officiële MZG-richtlijnen van februari 2026.", "kind": "vendor-claim", "kind_label": "leveranciersclaim", "locator": "bericht 27/01/2026", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-591951833c", "title": "CODEERHANDBOEK ICD-10 2025 v1.0", "publisher": "Arxis Solutions", "url": "https://www.arxis.be/codeerhandboek-icd-10-2025-v1-0/", "published": "2026-01-27" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-dfdc74f4", "statement": "Ook Luxemburg, dat ICD-10-BE gebruikt voor de DCSH, schrijft voor verblijven met ontslagdatum in 2026 het handboek ICD-10-BE versie 2025 voor (onafhankelijke bevestiging van het versiejaar, maar Luxemburgse regelgeving).", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 2", "as_of": "2026-09-26", "source": { "id": "SRC-f4ac79422b", "title": "Documentation et classification des séjours hospitaliers (DCSH) - Modalités de codage, Version 2026", "publisher": "Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale, Luxembourg (Direction de la santé)", "url": "https://santesecu.public.lu/dam-assets/fr/espace-professionnel/informations-et-donnees-de-sante/dcsh-ressources/modalits-de-codage-2026v05.pdf", "published": "2025-06-27" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-e327c7bd", "statement": "Op het Terminology Portal staan publiek downloadbare referentielijsten \"FY2025_Reflist_ICD-10-BE\" in versies v1.0, v1.1 en v1.2 (bestandsnamen), naast oudere lijsten FY2021 en FY2023 (v1.4, 22/07/2024). Interpretatie: de referentielijst 2025 werd meermaals bijgewerkt; v1.2 is de laatst gevonden versie. Inhoud niet geopend.", "kind": "interpretation", "kind_label": "interpretatie", "locator": "HTTP-header Content-Disposition (filename FY2025_Reflist_ICD-10-BE_v1.2.xlsx)", "as_of": "2026-09-26", "source": { "id": "SRC-b6d33977f5", "title": "FY2025_Reflist_ICD-10-BE_v1.2.xlsx (referentielijst ICD-10-BE 2025)", "publisher": "FOD Volksgezondheid - Cel Standaarden", "url": "https://apps.health.belgium.be/portal-admin-api-rs/public/documents/download/269", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-827e7e82", "statement": "De FOD-codeertool icd10be.health.belgium.be bood (stand 2014) o.a. conversie tussen ICD-9-CM en ICD-10-BE.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 47, slide Tooling", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-b1ef8bdd", "statement": "Als de geverifieerde opnamediagnose een geldige ICD-9-CM-code (t.e.m. MZG 2014/2) of ICD-10-BE-code (vanaf MZG 2015/1) is, berekent de grouper de APR-DRG rechtstreeks.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 5, punt 3.1", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-ea32925aef", "title": "MZG. Bijkomende informatie over de diagnosen en de grouper (februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/bijkomende_informatie_over_diagnosen_en_grouper_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-7b3d31b4", "statement": "Volgens de FOD-presentatie (2014) werd de ontwikkeling en implementatie van ICD-11-CM in 2039 verwacht.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 20, slide Alternatives studied", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-da783405", "statement": "Volgens dezelfde roadmap wordt ICD-11 geïmplementeerd en gebruikt via een mapping vanuit SNOMED CT (beleidsvoornemen, geen datum).", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 20", "as_of": "2026-09-29", "source": { "id": "SRC-6fb3cdc0b1", "title": "Belgian BIHR/eHealth Interoperability Day – 24 March 2026 – Part II", "publisher": "Agoria / HL7 Belgium; bijdragen onder meer RIZIV en FOD Volksgezondheid", "url": "https://drive.usercontent.google.com/download?id=1QS9pqtJRaSD5jwG3UhYiC2g6vjbjawEA&export=download", "published": "2026-03-24" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-88a8fa1a", "statement": "In de FOD-presentatie (2014) wordt als voordeel van ICD-10-CM/PCS genoemd dat mapping met SNOMED CT administratieve vereenvoudiging mogelijk maakt, met hergebruik van gegevens en semi-automatische codering via regelgebaseerde mapping.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 24, slide Multiple benefits", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-92892446", "statement": "De FOD-presentatie (2014) noemt mapping van SNOMED CT naar ICD-10-CM en naar ICD-10-PCS als 'related interests'.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 26, slide Situating within major current themes", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-ad75dae3", "statement": "Elke Belgische release bevat volgens de policy termen en vertalingen (Frans, Nederlands en Duits), subsets, \"BE Maps\" (koppelingen naar o.a. ICD) en een BE Drug Extension voor Belgische geneesmiddeleninformatie.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 1, 'What is included in each release?'", "as_of": "2026-09-26", "source": { "id": "SRC-25b52cb979", "title": "Release policy (SNOMED CT Belgian Edition)", "publisher": "FOD Volksgezondheid - Terminologiecentrum (National Release Centre)", "url": "https://apps.health.belgium.be/portal-admin-api-rs/public/documents/download/89", "published": "2025-06-25" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-bac51e58", "statement": "MLDS bevat een extended map van de SNOMED CT BE GP refset naar ICD-10, met één versie van november 2023; de bron spreekt van 'ICD-10' zonder te preciseren of het om WHO-ICD-10 of ICD-10-BE gaat.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "releaseVersions[0].name (publishedAt 2023-11-14)", "as_of": "2026-09-28", "source": { "id": "SRC-3e691bad67", "title": "MLDS release package: SNOMED CT BE GP Refset - ICD-10 Extended Map package", "publisher": "SNOMED International (MLDS) / Belgisch NRC", "url": "https://mlds.ihtsdotools.org/api/releasePackages/1106332", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-48618466", "statement": "Interpretatie van de downloadlijst op de ICD-pagina van het Terminology Portal (pagina gewijzigd 17/07/2026): er staan referentielijsten ICD-10-BE (2023 en 2025 v1.2), codeerhandboeken, Amerikaanse codesets en richtlijnen en een link naar de codeertool. Een mappingtabel ICD-9-CM↔ICD-10-BE of SNOMED CT→ICD-10-BE staat er niet.", "kind": "interpretation", "kind_label": "interpretatie", "locator": "lijst van downloads en links (gelezen via portal-admin-api-rs/public/pages/)", "as_of": "2026-09-29", "source": { "id": "SRC-8e8778ac76", "title": "International Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-10) – Belgian Health Terminology Portal", "publisher": "FOD Volksgezondheid – Terminologiecentrum", "url": "https://apps.health.belgium.be/terminology-portal/standards/classification_standards/icd/nl", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-d7b62476", "statement": "De NLM (VS) publiceert een SNOMED CT-naar-ICD-10-CM-map voor een semi-automatische afleiding van ICD-10-CM-codes uit SNOMED CT-gecodeerde klinische gegevens, voor terugbetaling en statistiek.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "inleiding", "as_of": "2026-09-29", "source": { "id": "SRC-495539a711", "title": "SNOMED CT to ICD-10-CM Map", "publisher": "U.S. National Library of Medicine", "url": "https://www.nlm.nih.gov/research/umls/mapping_projects/snomedct_to_icd10cm.html", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-b10f2898", "statement": "Die NLM-map wordt bijgewerkt bij elke release van de SNOMED CT US Edition (maart en september), bevat de jaarlijkse ICD-10-CM-update en wordt verdeeld als onderdeel van de US Edition.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "secties 'Release Schedule' en inleiding", "as_of": "2026-09-29", "source": { "id": "SRC-495539a711", "title": "SNOMED CT to ICD-10-CM Map", "publisher": "U.S. National Library of Medicine", "url": "https://www.nlm.nih.gov/research/umls/mapping_projects/snomedct_to_icd10cm.html", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-bb01ffd8", "statement": "Wie de NLM-map gebruikt, moet een licentie hebben voor zowel SNOMED CT als ICD-10-CM; NLM verdeelt de map onder de UMLS-licentie.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "sectie 'License Requirements'", "as_of": "2026-09-29", "source": { "id": "SRC-495539a711", "title": "SNOMED CT to ICD-10-CM Map", "publisher": "U.S. National Library of Medicine", "url": "https://www.nlm.nih.gov/research/umls/mapping_projects/snomedct_to_icd10cm.html", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-1fcf31dc", "statement": "Interpretatie: ICD-10-BE bestaat uit ICD-10-CM en ICD-10-PCS, dus de NLM-map dekt technisch het diagnosedeel (ICD-10-CM), niet de procedures (ICD-10-PCS). Het is een Amerikaans product in de US Edition, met Amerikaanse ICD-10-CM-versies die niet samenvallen met de ICD-10-BE-versie in de MZG. Een Belgische goedkeuring of verdeling ervan werd niet gevonden.", "kind": "interpretation", "kind_label": "interpretatie", "locator": "inleiding en 'License Requirements', gelezen samen met CLM-fdf6768a (ICD-10-BE = ICD-10-CM + ICD-10-PCS)", "as_of": "2026-09-29", "source": { "id": "SRC-495539a711", "title": "SNOMED CT to ICD-10-CM Map", "publisher": "U.S. National Library of Medicine", "url": "https://www.nlm.nih.gov/research/umls/mapping_projects/snomedct_to_icd10cm.html", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-d8c07113", "statement": "De internationale SNOMED CT-naar-ICD-10-map van SNOMED International gebruikt ICD-10 versie 2016 (WHO) en is bedoeld als basis om maps af te leiden naar de ICD-10-modificaties die lidstaten zelf ontwikkelen en beheren.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "secties 'Purpose' en 'Audience for the Map'", "as_of": "2026-09-29", "source": { "id": "SRC-8e3a55a391", "title": "ICD-10 Map Overview (SNOMED CT to ICD-10 Map Specification)", "publisher": "SNOMED International", "url": "https://docs.snomed.org/snomed-ct-specifications/snomed-ct-to-icd-10-map-specification/introduction/2-icd-10-map-overview", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-2ed9d07d", "statement": "Huisartsen coderen met ICPC, ziekenhuizen registreren veelal volgens ICD; mappingtabellen bestaan, maar er gaat vaak relevante informatie verloren.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "paragraaf eenheid van taal", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-f193564291", "title": "Eénheid van taal & standaardisatie | Domus Medica", "publisher": "Domus Medica", "url": "https://www.domusmedica.be/expertisedomein/ict/eenheid-van-taal-standaardisatie", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-ea2a6bbd", "statement": "De Belgische huisartsenthesaurus (IBUI, nu onderdeel van 3BT) koppelt elk tweetalig concept aan minstens één paar ICPC-2/ICD-10-codes; de thesaurus is sinds januari 2008 beschikbaar.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "beschrijving tabel IBUI", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e1945cfb74", "title": "IBUI | KMEHR standards", "publisher": "eHealth-platform", "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/kmehr/en/tables/ibui", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-3319e43c", "statement": "In de Belgische huisartsenthesaurus zijn procedure- en interventieconcepten niet aan ICD gekoppeld, maar enkel aan één ICPC-code.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "beschrijving tabel IBUI", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e1945cfb74", "title": "IBUI | KMEHR standards", "publisher": "eHealth-platform", "url": "https://www.ehealth.fgov.be/standards/kmehr/en/tables/ibui", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-38f36147", "statement": "Interpretatie: de huidige FOD-codeertool (icd10be.health.belgium.be, 29/09/2026) biedt enkel ICD-10-CM en ICD-10-PCS in de versies 2025 en 2023 als zoekfilter. De conversie ICD-9-CM↔ICD-10-BE, die de FOD in 2014 als functionaliteit noemde, werd in de huidige interface en het script niet teruggevonden.", "kind": "interpretation", "kind_label": "interpretatie", "locator": "zoekformulier (keuzelijst ICD-10-versie) en js/smarticd10.js", "as_of": "2026-09-29", "source": { "id": "SRC-c71ea937ee", "title": "ICD10BE (codeertool)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://icd10be.health.belgium.be/default.php", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-db478f7a", "statement": "De referentielijst van ICD-10-BE versie 2025 staat op het Terminologieportaal en bevat alle historische wijzigingen sinds 2015. Nieuw zijn onder meer 850 diagnosecodes en 540 procedurecodes. De Nederlandse vertalingen van nieuwe en aangepaste codes zijn deels met AI gegenereerd.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "nieuwsbericht (2 december 2025)", "as_of": "2026-09-28", "source": { "id": "SRC-613f8b4fba", "title": "Overgang naar ICD-10-BE versie 2025 (nieuws Terminologieportaal)", "publisher": "FOD Volksgezondheid – Terminologiecentrum", "url": "https://apps.health.belgium.be/terminology-portal/information/news/transition-icd-10-2025/nl", "published": "2025-12-02" }, "citaat": null, "in_text": false, "on_page": false }, { "id": "CLM-ee619415", "statement": "Volgens de FOD zijn de Nederlandse vertalingen van nieuwe en aangepaste ICD-10-BE-codes (versie 2025) deels met AI gegenereerd, en kan feedback over fouten naar de FOD gestuurd worden.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "nieuwsbericht (2 december 2025)", "as_of": "2026-09-28", "source": { "id": "SRC-613f8b4fba", "title": "Overgang naar ICD-10-BE versie 2025 (nieuws Terminologieportaal)", "publisher": "FOD Volksgezondheid – Terminologiecentrum", "url": "https://apps.health.belgium.be/terminology-portal/information/news/transition-icd-10-2025/nl", "published": "2025-12-02" }, "citaat": null, "in_text": false, "on_page": false } ], "diagrams": [], "facets": { "type": [ "Terminology" ], "jurisdiction": [ "belgie" ], "theme": [ "terminologie", "secundair-gebruik", "financiering", "regelgeving" ], "lifecycle": [ "productie" ], "section": [ "terminologie" ] }, "search_terms": [ "ICD-10-BE", "ICD-10-CM/PCS (België)", "ICD-10-BE CM", "ICD-10-BE PCS", "CIM-10-BE", "ICD-10-BE versie 2025", "CIM-10-BE version 2025", "ICD-10-CM/PCS", "ICD-9-CM", "ICD-9", "CIM-9-MC", "International Classification of Diseases 9th Revision Clinical Modification", "IDC9", "ICD9", "ICD-10-BE version 2025", "APR-DRG V42", "APR-DRG versie 42 (Solventum)", "APR-DRG" ], "release_id": "2026.10.05-1", "license": "CC BY 4.0" }