{ "id": "icd-9-cm", "url": "/icd-9-cm/", "md_url": "/icd-9-cm.md", "json_url": "/icd-9-cm.json", "claims_url": "/icd-9-cm/beweringen/", "type": { "code": "Terminology", "label": "Terminologie of classificatie" }, "schema_type": "DefinedTermSet", "title": "ICD-9-CM", "aliases": [ "ICD-9-CM", "ICD-9", "ICD9", "IDC9 (vermoedelijke tikfout voor ICD-9)", "CIM-9-MC", "International Classification of Diseases, Ninth Revision, Clinical Modification" ], "names": { "nl": "ICD-9-CM", "fr": "CIM-9-MC", "en": "ICD-9-CM", "de": "ICD-9-CM" }, "jurisdiction": [ { "code": "internationaal", "label": "Internationaal" }, { "code": "belgie", "label": "België (federaal/interfederaal)" } ], "themes": [ { "code": "terminologie", "label": "Terminologie en codering" }, { "code": "secundair-gebruik", "label": "Secundair datagebruik en registers" }, { "code": "financiering", "label": "Financiering" } ], "lifecycle": { "code": "vervangen", "label": "vervangen" }, "lifecycle_note_html": "In België vervangen voor nieuwe registraties: in de MZG laatst gebruikt t.e.m. registratieperiode 2014/2 en vanaf MZG 2015/1 vervangen door ICD-10-BE (KB 10 april 2014). De MZG-richtlijnen van februari 2026 aanvaarden ICD-9-CM-codes enkel nog voor historische registraties. In de VS niet meer onderhouden sinds 2013 (FOD-presentatie 2014).", "version": "In de MZG laatst ICD-9-CM-versie oktober 2010 (MZG 2011-2014)", "vendor": null, "sectors": [], "homologations": [], "summary_text": "ICD-9-CM is de Amerikaanse klinische modificatie van de WHO-classificatie ICD-9, een classificatie van diagnosen en procedures die door NCHS en CMS beheerd werd. In België codeerde de MZG diagnosen en procedures in ICD-9-CM tot en met registratiejaar 2014. Het KB van 10 april 2014 verving ICD-9-CM vanaf 1 januari 2015 door ICD-10-CM en ICD-10-PCS (samen ICD-10-BE). De FOD noemde ICD-9-CM in 2014 meer dan 30 jaar oud en sinds 2013 niet meer onderhouden. Voor historische MZG-reeksen blijft de classificatie relevant.", "summary_html": "

ICD-9-CM is de Amerikaanse klinische modificatie van de WHO-classificatie ICD-9, een classificatie van diagnosen en procedures die door NCHS en CMS beheerd werd. In België codeerde de MZG diagnosen en procedures in ICD-9-CM tot en met registratiejaar 2014. Het KB van 10 april 2014 verving ICD-9-CM vanaf 1 januari 2015 door ICD-10-CM en ICD-10-PCS (samen ICD-10-BE). De FOD noemde ICD-9-CM in 2014 meer dan 30 jaar oud en sinds 2013 niet meer onderhouden. Voor historische MZG-reeksen blijft de classificatie relevant.

", "last_verified": "2026-09-29", "verification_outdated": false, "sections": [ { "id": "wat-is-het", "title": "Wat is het?", "kind": "tekst", "html": "

ICD-9-CM is gebaseerd op de negende revisie van de WHO-classificatie van ziekten (ICD-9); in de Verenigde Staten was het het officiële systeem om codes toe te kennen aan diagnosen en procedures bij ziekenhuisgebruik[1]. Het is dus een classificatie met zowel een diagnose- als een proceduredeel, en daarmee meer dan de WHO-versie ICD-9[1].

\n

In Belgische ziekenhuiscontext is ICD-9-CM vooral bekend als de codering van de medische gegevens in de Minimale Ziekenhuisgegevens (MZG): tot en met MZG 2014 werd voor de diagnosecodering uitsluitend ICD-9-CM gebruikt[2].

" }, { "id": "beheer-en-licentie", "title": "Beheer en licentie", "kind": "tekst", "html": "

Het beheer lag bij twee Amerikaanse overheidsdiensten: het National Center for Health Statistics (NCHS) en de Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) waren verantwoordelijk voor alle wijzigingen en aanpassingen[1]. België was dus gebruiker en geen beheerder[1]. Bij haar analyse van alternatieven noteerde de FOD Volksgezondheid in 2014 dat ICD-9-CM meer dan 30 jaar oud was en sinds 2013 niet meer onderhouden werd[3]. Licentievoorwaarden voor ICD-9-CM in België werden niet onderzocht.

" }, { "id": "versies-en-tijdslijn", "title": "Versies en tijdslijn", "kind": "tekst", "html": "" }, { "id": "gebruik-in-belgie", "title": "Gebruik in België", "kind": "tekst", "html": "

De geldende MZG-richtlijnen (februari 2026) aanvaarden ICD-9-CM-codes nog voor historische registraties tot en met MZG 2014/2 en ICD-10-BE-codes vanaf MZG 2015/1[6]. Voor nieuwe registraties is ICD-9-CM dus uitgefaseerd[6].

\n

De APR-DRG wordt door de grouper van de FOD berekend op basis van een geldige ICD-9-CM-code tot en met MZG 2014/2 of een ICD-10-BE-code vanaf MZG 2015/1 als geverifieerde opnamediagnose[6]. Voor de overgang bood de FOD-codeertool (stand 2014) onder meer conversie tussen ICD-9-CM en ICD-10-BE[3].

" }, { "id": "praktische-betekenis-voor-ziekenhuizen", "title": "Praktische betekenis voor ziekenhuizen", "kind": "tekst", "html": "" }, { "id": "implementatievoorwaarden-en-beperkingen", "title": "Implementatievoorwaarden en beperkingen", "kind": "tekst", "html": "

ICD-9-CM wordt sinds 2013 niet meer onderhouden[3]. Een conversie naar ICD-10-BE bestond als functie in de FOD-codeertool van 2014[3]. De huidige codeertool (29/09/2026) biedt enkel ICD-10-CM en ICD-10-PCS in de versies 2025 en 2023 als zoekfilter; de conversie ICD-9-CM ↔ ICD-10-BE werd in de interface en het script niet teruggevonden (interpretatie)[7]. Ook de ICD-pagina van het Terminology Portal biedt geen mappingtabel ICD-9-CM ↔ ICD-10-BE aan (interpretatie)[5].

\n

Amerikaanse GEMs (uitgefaseerd). De enige gevonden publiek onderhouden tabellen zijn de Amerikaanse General Equivalence Mappings (GEMs) tussen ICD-9-CM en ICD-10-CM/PCS, beheerd door CMS (procedures) en CDC/NCHS (diagnosen); ze werden na FY2018 niet meer bijgewerkt, omdat ze maar ongeveer drie jaar na de invoering van ICD-10 onderhouden zouden worden[8]. Interpretatie: het is geen Belgisch product, en de GEMs volgen Amerikaanse versies, terwijl de MZG andere ICD-9-CM- en ICD-10-BE-versies per registratiejaar gebruikte[2].

" }, { "id": "onzekerheden-en-tegenstrijdige-informatie", "title": "Onzekerheden en tegenstrijdige informatie", "kind": "tekst", "html": "" } ], "relation_groups": [ { "type": "ownedBy", "direction": "uit", "label": "valt onder verantwoordelijkheid van", "relations": [ { "direction": "uit", "type": "ownedBy", "label": "valt onder verantwoordelijkheid van", "other": { "id": "org:cdc-nchs", "title": "org:cdc-nchs", "url": null }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": "NCHS en CMS waren samen verantwoordelijk voor wijzigingen; CMS staat niet apart in het organisatieregister.", "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 1 ] } ] }, { "type": "mapsTo", "direction": "uit", "label": "heeft een mapping naar", "relations": [ { "direction": "uit", "type": "mapsTo", "label": "heeft een mapping naar", "other": { "id": "icd-10-be", "title": "ICD-10-BE", "url": "/icd-10-be/" }, "status": "hypothesis", "status_label": "hypothese", "note_html": "De FOD-codeertool bood (stand 2014) conversie tussen ICD-9-CM en ICD-10-BE, maar de huidige tool toont die functie niet meer en het Terminology Portal biedt geen conversietabel aan (29/09/2026); een onderhouden mapping is dus niet aangetoond. De vervanging zelf staat op de ICD-10-BE-pagina (replaces).", "valid_from": null, "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 3, 7, 5 ] } ] }, { "type": "replaces", "direction": "in", "label": "vervangt (inkomend)", "relations": [ { "direction": "in", "type": "replaces", "label": "vervangt (inkomend)", "other": { "id": "icd-10-be", "title": "ICD-10-BE", "url": "/icd-10-be/" }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": null, "valid_from": "2015-01-01", "valid_to": null, "historical": false, "refs": [ 4, 2 ] } ] }, { "type": "usesTerminology", "direction": "in", "label": "gebruikt terminologie (inkomend)", "relations": [ { "direction": "in", "type": "usesTerminology", "label": "gebruikt terminologie (inkomend)", "other": { "id": "mzg", "title": "Minimale Ziekenhuisgegevens (MZG)", "url": "/mzg/" }, "status": "established", "status_label": "vastgesteld", "note_html": null, "valid_from": null, "valid_to": "2014-12-31", "historical": true, "refs": [ 2, 6 ] } ] } ], "relation_count": 4, "hypothesis_count": 1, "neighbours": [ { "id": "icd-10-be", "title": "ICD-10-BE", "url": "/icd-10-be/", "type": { "code": "Terminology", "label": "Terminologie of classificatie" }, "status": "established" }, { "id": "mzg", "title": "Minimale Ziekenhuisgegevens (MZG)", "url": "/mzg/", "type": { "code": "Dataset", "label": "Gegevensbestand" }, "status": "established" } ], "open_questions_html": [ "Sinds wanneer werd ICD-9-CM precies verplicht gebruikt in de MKG (een secundaire vermelding noemt oktober 1991; niet in een primaire bron bevestigd)?", "Werden de overgangsmaatregelen uit de FOD-presentatie van 2014 (o.a. MZG 2015 niet gebruiken voor de financiering) formeel toegepast?", "Bestaan de conversiefunctie of de 'crossmap tables' ICD-9-CM ↔ ICD-10-BE van 2014 nog als officiële FOD-tabel (niet gevonden op het Terminology Portal en niet zichtbaar in de huidige codeertool, 29/09/2026)?", "Welke conversie gebruiken Belgische analyses van historische MZG-reeksen, nu enkel de Amerikaanse GEMs (laatste versie FY2018) publiek beschikbaar zijn?" ], "open_questions": [ { "id": "oq-d41c7d", "html": "Sinds wanneer werd ICD-9-CM precies verplicht gebruikt in de MKG (een secundaire vermelding noemt oktober 1991; niet in een primaire bron bevestigd)?", "text": "Sinds wanneer werd ICD-9-CM precies verplicht gebruikt in de MKG (een secundaire vermelding noemt oktober 1991; niet in een primaire bron bevestigd)?" }, { "id": "oq-047394", "html": "Werden de overgangsmaatregelen uit de FOD-presentatie van 2014 (o.a. MZG 2015 niet gebruiken voor de financiering) formeel toegepast?", "text": "Werden de overgangsmaatregelen uit de FOD-presentatie van 2014 (o.a. MZG 2015 niet gebruiken voor de financiering) formeel toegepast?" }, { "id": "oq-e96f25", "html": "Bestaan de conversiefunctie of de 'crossmap tables' ICD-9-CM ↔ ICD-10-BE van 2014 nog als officiële FOD-tabel (niet gevonden op het Terminology Portal en niet zichtbaar in de huidige codeertool, 29/09/2026)?", "text": "Bestaan de conversiefunctie of de 'crossmap tables' ICD-9-CM ↔ ICD-10-BE van 2014 nog als officiële FOD-tabel (niet gevonden op het Terminology Portal en niet zichtbaar in de huidige codeertool, 29/09/2026)?" }, { "id": "oq-5e47a7", "html": "Welke conversie gebruiken Belgische analyses van historische MZG-reeksen, nu enkel de Amerikaanse GEMs (laatste versie FY2018) publiek beschikbaar zijn?", "text": "Welke conversie gebruiken Belgische analyses van historische MZG-reeksen, nu enkel de Amerikaanse GEMs (laatste versie FY2018) publiek beschikbaar zijn?" } ], "exchanges": [], "sources": [ { "n": 1, "id": "SRC-22aa353796", "title": "International Classification of Diseases, Ninth Revision, Clinical Modification (ICD-9-CM) (gearchiveerde CDC/NCHS-pagina)", "publisher": "CDC / National Center for Health Statistics", "url": "https://archive.cdc.gov/www_cdc_gov/nchs/icd/icd9cm.htm", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-28T17:14:35+00:00", "last_checked": "2026-09-28T17:14:35+00:00", "content_sha256": "438ed2b453995dbc07ab64937ea888d587883916fce27553498c4a887af17aea", "link_unreachable_since": null }, { "n": 2, "id": "SRC-b59f187e72", "title": "MZG Richtlijnen domein 5: Medische gegevens (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/richtlijnen_domein_5_medische_gegevens_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01", "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:47+00:00", "last_checked": "2026-09-26T05:58:32+00:00", "content_sha256": "768567432897a1dbcb7ffc0c32a05664ed23d7743171b7d7a348284cfab38ed7", "link_unreachable_since": null }, { "n": 3, "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30", "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:56+00:00", "last_checked": "2026-09-26T05:59:00+00:00", "content_sha256": "3b2a17c435123e754035516e51f5bf3b58a925c45e6b3c8688bf54ae30032dd1", "link_unreachable_since": null }, { "n": 4, "id": "SRC-8f16a29d42", "title": "MZG Inleiding (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/inleiding_mzg_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01", "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:48+00:00", "last_checked": "2026-09-26T05:58:33+00:00", "content_sha256": "ef20a49963f12aa6fe14cb04e78dda9589c23faf7af6ad89dd8bfa34b0b2fdac", "link_unreachable_since": null }, { "n": 5, "id": "SRC-8e8778ac76", "title": "International Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-10) – Belgian Health Terminology Portal", "publisher": "FOD Volksgezondheid – Terminologiecentrum", "url": "https://apps.health.belgium.be/terminology-portal/standards/classification_standards/icd/nl", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-28T17:14:38+00:00", "last_checked": "2026-09-28T17:14:38+00:00", "content_sha256": "b1b8ddce4d821d2092d3a2a09e4223c6dc30240b7bf5ea2e22651f26d33a72dc", "link_unreachable_since": null }, { "n": 6, "id": "SRC-ea32925aef", "title": "MZG. Bijkomende informatie over de diagnosen en de grouper (februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/bijkomende_informatie_over_diagnosen_en_grouper_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01", "first_retrieved": "2026-09-25T20:19:50+00:00", "last_checked": "2026-09-26T05:58:41+00:00", "content_sha256": "01829a2346f5f777e29ea6e60ae86ea391520ca1fc5f2f803ba42158d201a2f2", "link_unreachable_since": null }, { "n": 7, "id": "SRC-c71ea937ee", "title": "ICD10BE (codeertool)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://icd10be.health.belgium.be/default.php", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-29T19:17:45+00:00", "last_checked": "2026-09-29T19:17:45+00:00", "content_sha256": "f77aa4ccf17f44e13a61e52c8a4fb89a85f34cbba54ddedb88e778856d39ca5d", "link_unreachable_since": null }, { "n": 8, "id": "SRC-41b52faa13", "title": "ICD-10 Files & News Archive", "publisher": "Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS)", "url": "https://www.cms.gov/medicare/coding-billing/icd-10-codes/icd-10-cm-icd-10-pcs-gem-archive", "published": null, "first_retrieved": "2026-09-29T19:17:46+00:00", "last_checked": "2026-09-29T19:17:46+00:00", "content_sha256": "f63d6c3a13c6ff946c5c717436912e9351b7218171fd0d10eca87cc548fa264b", "link_unreachable_since": null } ], "claims": [ { "id": "CLM-7ef3d82d", "statement": "ICD-9-CM is de klinische modificatie van de WHO-classificatie ICD-9. In de Verenigde Staten was het het officiële systeem om codes toe te kennen aan diagnosen en procedures bij ziekenhuisgebruik.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "inleidende paragraaf", "as_of": "2026-09-28", "source": { "id": "SRC-22aa353796", "title": "International Classification of Diseases, Ninth Revision, Clinical Modification (ICD-9-CM) (gearchiveerde CDC/NCHS-pagina)", "publisher": "CDC / National Center for Health Statistics", "url": "https://archive.cdc.gov/www_cdc_gov/nchs/icd/icd9cm.htm", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-2dc528bf", "statement": "Tot en met MZG 2014 werd in de MZG uitsluitend ICD-9-CM gebruikt voor diagnosecodering.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 11, M1 veld 7 CODE_SYS_DIAGNOSE", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-b59f187e72", "title": "MZG Richtlijnen domein 5: Medische gegevens (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/richtlijnen_domein_5_medische_gegevens_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-efb9db0d", "statement": "Het beheer (wijzigingen en aanpassingen) van ICD-9-CM lag bij twee Amerikaanse overheidsdiensten, het NCHS en de CMS. België was geen beheerder, maar gebruiker.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "paragraaf over verantwoordelijke instanties", "as_of": "2026-09-28", "source": { "id": "SRC-22aa353796", "title": "International Classification of Diseases, Ninth Revision, Clinical Modification (ICD-9-CM) (gearchiveerde CDC/NCHS-pagina)", "publisher": "CDC / National Center for Health Statistics", "url": "https://archive.cdc.gov/www_cdc_gov/nchs/icd/icd9cm.htm", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-4bac530b", "statement": "Bij de analyse van alternatieven noteerde de FOD in 2014 dat ICD-9-CM meer dan 30 jaar oud was en sinds 2013 niet meer onderhouden werd.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 20, slide met alternatieven", "as_of": "2026-09-28", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-3302b111", "statement": "ICD-9-CM-versies in de MZG: oktober 2004 (MZG 2008), oktober 2008 (MZG 2009-2010), oktober 2010 (MZG 2011-2014).", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 12, Tabel 1-5 (tabelinhoud)", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-b59f187e72", "title": "MZG Richtlijnen domein 5: Medische gegevens (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/richtlijnen_domein_5_medische_gegevens_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-0cdf7c91", "statement": "Volgens de FOD-presentatie van 2014 werden diagnose- en procedure-informatie in de MZG toen nog in ICD-9-CM gecodeerd, en zouden ze vanaf 1 januari 2015 in ICD-10-CM en ICD-10-PCS gecodeerd worden.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 13, slide 'ICD-coding'", "as_of": "2026-09-28", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-ac67a20f", "statement": "Als overgangsmaatregelen stelde de FOD in 2014 onder meer voor dat de registratie in ICD-9-CM afgewerkt kon worden, dat in 2015 een oplopende registratiegraad in ICD-10-BE gold, en dat de gegevens van 2015 niet voor de ziekenhuisfinanciering gebruikt zouden worden. Dit was een voorstel in een presentatie; de definitieve toepassing werd niet in deze bron bevestigd.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 50, slide 'Transitional measures'", "as_of": "2026-09-28", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-3be72025", "statement": "Het KB van 10 april 2014 verving vanaf 1 januari 2015 ICD-9-CM door ICD-10-CM (diagnosen) en ICD-10-PCS (ingrepen) in de MZG (de bron schrijft \"ICD-10-PSC\").", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 3", "as_of": "2026-09-26", "source": { "id": "SRC-8f16a29d42", "title": "MZG Inleiding (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/inleiding_mzg_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-492ef39f", "statement": "Het KB van 10 april 2014 verving vanaf 1 januari 2015 de MZG-registratie in ICD-9-CM door ICD-10-CM/PCS.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 3", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-8f16a29d42", "title": "MZG Inleiding (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/inleiding_mzg_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-237dbf8a", "statement": "Volgens het Terminologieportaal van de FOD werd ICD-10-CM (opvolger van ICD-9-CM in de MZG) in januari 2015 officieel in België ingevoerd.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "sectie 'Ontwikkeling van ICD-10-CM'", "as_of": "2026-09-28", "source": { "id": "SRC-8e8778ac76", "title": "International Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-10) – Belgian Health Terminology Portal", "publisher": "FOD Volksgezondheid – Terminologiecentrum", "url": "https://apps.health.belgium.be/terminology-portal/standards/classification_standards/icd/nl", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-fdf6768a", "statement": "Vanaf MZG 2015/1 wordt ICD-10-BE gebruikt, dat bestaat uit ICD-10-CM (diagnosen) en ICD-10-PCS (procedures).", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 11, M1 veld 7 CODE_SYS_DIAGNOSE", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-b59f187e72", "title": "MZG Richtlijnen domein 5: Medische gegevens (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/richtlijnen_domein_5_medische_gegevens_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-7d16bf68", "statement": "In de FOD-analyse van alternatieven (presentatie 2014) werd genoteerd dat een latere overgang naar ICD-11-CM/PCS makkelijker zou verlopen via ICD-10-BE.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 20, slide Alternatives studied", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-e4c9dec4", "statement": "De geldende MZG-richtlijnen (februari 2026) aanvaarden ICD-9-CM-codes nog voor historische registraties tot en met MZG 2014/2 en ICD-10-BE-codes vanaf MZG 2015/1. ICD-9-CM is dus uitgefaseerd voor nieuwe registraties.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 2, §1.1", "as_of": "2026-09-28", "source": { "id": "SRC-ea32925aef", "title": "MZG. Bijkomende informatie over de diagnosen en de grouper (februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/bijkomende_informatie_over_diagnosen_en_grouper_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-24b6d79c", "statement": "De APR-DRG wordt door de grouper van de FOD berekend (niet door ziekenhuizen meegegeven), op basis van een geldige ICD-9-CM-code t.e.m. MZG 2014/2 of ICD-10-BE-code vanaf MZG 2015/1 als geverifieerde opnamediagnose.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 5, punt 3", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-ea32925aef", "title": "MZG. Bijkomende informatie over de diagnosen en de grouper (februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/bijkomende_informatie_over_diagnosen_en_grouper_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-827e7e82", "statement": "De FOD-codeertool icd10be.health.belgium.be bood (stand 2014) o.a. conversie tussen ICD-9-CM en ICD-10-BE.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "p. 47, slide Tooling", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-e93fdb6617", "title": "The ICD-10-BE implementation project in Belgium 2009-2015 (presentatie A. D'Havé, FOD Volksgezondheid)", "publisher": "FOD Volksgezondheid (gehost door Ministerio de Sanidad, Spanje)", "url": "https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/IIJornadaCIE10/CIE10ES_Belgica_ENG.pdf", "published": "2014-05-30" }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-38f36147", "statement": "Interpretatie: de huidige FOD-codeertool (icd10be.health.belgium.be, 29/09/2026) biedt enkel ICD-10-CM en ICD-10-PCS in de versies 2025 en 2023 als zoekfilter. De conversie ICD-9-CM↔ICD-10-BE, die de FOD in 2014 als functionaliteit noemde, werd in de huidige interface en het script niet teruggevonden.", "kind": "interpretation", "kind_label": "interpretatie", "locator": "zoekformulier (keuzelijst ICD-10-versie) en js/smarticd10.js", "as_of": "2026-09-29", "source": { "id": "SRC-c71ea937ee", "title": "ICD10BE (codeertool)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://icd10be.health.belgium.be/default.php", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-48618466", "statement": "Interpretatie van de downloadlijst op de ICD-pagina van het Terminology Portal (pagina gewijzigd 17/07/2026): er staan referentielijsten ICD-10-BE (2023 en 2025 v1.2), codeerhandboeken, Amerikaanse codesets en richtlijnen en een link naar de codeertool. Een mappingtabel ICD-9-CM↔ICD-10-BE of SNOMED CT→ICD-10-BE staat er niet.", "kind": "interpretation", "kind_label": "interpretatie", "locator": "lijst van downloads en links (gelezen via portal-admin-api-rs/public/pages/)", "as_of": "2026-09-29", "source": { "id": "SRC-8e8778ac76", "title": "International Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-10) – Belgian Health Terminology Portal", "publisher": "FOD Volksgezondheid – Terminologiecentrum", "url": "https://apps.health.belgium.be/terminology-portal/standards/classification_standards/icd/nl", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-09e75446", "statement": "De Amerikaanse General Equivalence Mappings (GEMs) tussen ICD-9-CM en ICD-10-CM/PCS, beheerd door CMS (procedures) en CDC/NCHS (diagnosen), werden na FY2018 niet meer bijgewerkt: er is geen GEMs-bestand voor FY2019 of FY2020, omdat ze maar ongeveer drie jaar na de invoering van ICD-10 onderhouden zouden worden. Status: uitgefaseerd.", "kind": "fact", "kind_label": "feit", "locator": "archieflijst, vermelding FY 2019", "as_of": "2026-09-29", "source": { "id": "SRC-41b52faa13", "title": "ICD-10 Files & News Archive", "publisher": "Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS)", "url": "https://www.cms.gov/medicare/coding-billing/icd-10-codes/icd-10-cm-icd-10-pcs-gem-archive", "published": null }, "citaat": null, "in_text": true, "on_page": true }, { "id": "CLM-181ba4a4", "statement": "\"IDC9\" is vrijwel zeker een letteromwisseling voor ICD-9, in Belgische ziekenhuiscontext concreet ICD-9-CM zoals gebruikt in MZG t.e.m. registratiejaar 2014 (code A in veld CODE_SYS_DIAGNOSE).", "kind": "interpretation", "kind_label": "interpretatie", "locator": "p. 11 (interpretatie)", "as_of": "2026-09-25", "source": { "id": "SRC-b59f187e72", "title": "MZG Richtlijnen domein 5: Medische gegevens (versie februari 2026)", "publisher": "FOD Volksgezondheid", "url": "https://www.health.belgium.be/sites/default/files/media/files/2026-02/richtlijnen_domein_5_medische_gegevens_2026_02.pdf", "published": "2026-02-01" }, "citaat": null, "in_text": false, "on_page": false } ], "diagrams": [], "facets": { "type": [ "Terminology" ], "jurisdiction": [ "internationaal", "belgie" ], "theme": [ "terminologie", "secundair-gebruik", "financiering" ], "lifecycle": [ "vervangen" ], "section": [ "terminologie", "europa" ] }, "search_terms": [ "ICD-9-CM", "ICD-9", "ICD9", "IDC9 (vermoedelijke tikfout voor ICD-9)", "CIM-9-MC", "International Classification of Diseases, Ninth Revision, Clinical Modification" ], "release_id": "2026.10.05-1", "license": "CC BY 4.0" }