HL7 Version 2 to FHIR

HL7 Version 2 to FHIR is een implementatiegids die mappings beschrijft van HL7 v2-berichten, -segmenten, -datatypes en -vocabularium naar FHIR R4-bundels, -resources, -datatypes en -codesystemen^[1]. Een mapping zegt hier per v2-element welk FHIR-element het wordt; de software die de omzetting uitvoert, staat er niet in. De gids komt van HL7 International en is gebaseerd op FHIR R4^[1].

De eerste focus ligt op veelgebruikte v2-berichtstructuren zoals ADT, orders, resultaten en vaccinaties^[2].

Versie en status

Release 1.0.0, gedateerd 7 oktober 2025, is de STU1-publicatie van de gids^[3] en de huidige gepubliceerde versie^[1]. STU (Standard for Trial Use) betekent dat de inhoud nog op ervaring uit gebruik wacht; het project mikt uiteindelijk op een normatieve status van de mappings^[2].

Afbakening

De mapping is cumulatief en niet gebonden aan één v2-versie of één implementatiegids; het project startte bij v2.9^[1]. Ze vertrekt van de basisstandaard en houdt geen rekening met beperkingen uit specifieke HL7-implementatiegidsen of met lokale varianten die niet conform de basisstandaard zijn^[2]. Z-gegevens, dus lokale berichten, triggerevents, segmenten en datatypes, worden niet opgenomen^[2].

De gids erkent zelf waarom dat ertoe doet: reële v2-implementaties zijn divers en gebruiken uiteenlopende codes om betekenis over te brengen^[4]. Wie een concrete stroom omzet, moet de basismapping dus aanvullen met de lokale profilering die op HL7 v2: dialecten en conformanceprofielen beschreven staat, zoals de nationale extensies van IHE PAM.

Belgisch gebruik van de gids werd in de verwerkte bronnen niet gevonden. Omzetting van v2 naar FHIR gebeurt in de praktijk in integratiesoftware: de $convert-data-operatie van de Azure FHIR-service zet onder meer HL7v2-gegevens naar FHIR R4 om^[5], en InterSystems Health Connect bevat ingebouwde transformaties tussen FHIR en HL7 v2^[6]. Of die producten de mappings van deze gids volgen, staat niet in de verwerkte bronnen; zie Integratie-engine (interface engine).

Een ziekenhuis dat intern v2 gebruikt en extern FHIR moet leveren, vindt hier een gedeelde basis voor de omzetting van ADT-, order- en resultaatberichten^[2]. De gids dekt echter geen Z-segmenten^[2] en geen lokale afwijkingen^[2], en de status is nog trial-use^[3].

Aanbeveling: vraag een leverancier van een integratie-engine of FHIR-gateway of de v2-naar-FHIR-omzetting de STU1-mappings volgt, en documenteer de eigen aanvullingen voor Z-segmenten en lokale codes apart.

• Status op termijn. Normatieve status is een doel van het project, zonder datum^[2]; tot dan kan een volgende STU-versie mappings wijzigen.