Aller au contenu

bêta L'eHealth Atlas est en construction : nous collectons et vérifions encore des données, le contenu peut donc être incomplet.Contenu encore incomplet. Plus d'informations

Aperçu

Index A–Z

Tous les concepts, alias et noms en d’autres langues, avec un renvoi vers la page canonique.

# 7

112 emergency centres → Centrales d'urgence 112
112-centra → Centrales d'urgence 112
112-keten → Aide médicale urgente
1733 → 1733 et les postes de garde de médecine générale
1733 (huisarts van wacht) → 1733 et les postes de garde de médecine générale
1733 et les postes de garde de médecine générale (Plateforme ou service)
1733 out-of-hours GP number → 1733 et les postes de garde de médecine générale

A 86

a priori controle → Autorisation du médecin-conseil (chapitres IV et VIII)
aanbestedingen zorg-ICT → Marchés publics pour les TIC en santé
aanmelden bij eHealth-diensten → Authentification dans les soins de santé
ABIMD → Registre central de traçabilité des implants (CTR) et SADMI
Abrumet → Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)
access matrix → Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information)
Access matrix service (WS Matrix, PADAC) → Service matrice d'accès de la plate-forme eHealth (WS Matrix, PADAC)
Accord de coopération eHealth-BelRAI (Acte législatif)
accord du médecin-conseil → eAgreement et chapitre IV
Accès du patient et portails patients (Aperçu ou dossier)
Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux) (Acte législatif)
Actieplan e-Gezondheid 2026-2029 → Plan d'action interfédéral eSanté
Actieplan eGezondheid 2025-2027 → Plan d'action interfédéral eSanté
Actieplan eGezondheid 2026-2029 → Plan d'action interfédéral eSanté
Addressbook → eHealth Addressbook
Addressbook REST → eHealth Addressbook
Administration de l'expertise médicale → Medex (Administration de l'expertise médicale)
Adresboek → eHealth Addressbook
afleveringshistoriek → Dossier Pharmaceutique Partagé
Agence des données de santé → Agence des données de santé (Health Data Agency, HDA/GDA)
Agence des données de santé (Health Data Agency, HDA/GDA) (Organisation)
Agence InterMutualiste → Agence InterMutualiste (IMA-AIM)
Agence InterMutualiste (IMA-AIM) (Organisation)
agentschap gegevensdeling zorg → VASGAZ
Agentschap Opgroeien regie → Opgroeien regie (Kind en Gezin)
Agentschap Vlaamse Sociale Bescherming → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
Agfa HealthCare ORBIS → ORBIS (Dedalus, ex-Agfa HealthCare)
Agfa ORBIS → ORBIS (Dedalus, ex-Agfa HealthCare)
Agoria (Organisation)
Agoria HealthTech → Agoria
Agoria ICT → Agoria
Agoria vzw → Agoria
AI Act → Règlement sur l'IA et IA dans les soins
AI Act and AI in healthcare → Règlement sur l'IA et IA dans les soins
AI in Belgian healthcare → L'IA dans les soins de santé en Belgique
AI in de Belgische zorg → L'IA dans les soins de santé en Belgique
AI in de zorg in België → L'IA dans les soins de santé en Belgique
AI Omnibus → Règlement sur l'IA et IA dans les soins
AI-verordening → Règlement sur l'IA et IA dans les soins
AI-verordening en AI in de zorg → Règlement sur l'IA et IA dans les soins
Aide médicale urgente (Aperçu ou dossier)
AIM → Agence InterMutualiste (IMA-AIM)
akkoord adviserend arts → eAgreement et chapitre IV
Albertcode → LOINC et le sous-ensemble belge (ReTaM)
Alivia (Plateforme ou service)
Alivia-platform → Alivia
Allsoft vroedvrouwen → AllsoftPlus Sages-Femmes
AllsoftPlus Sages-Femmes (Produit logiciel)
AllsoftPlus Vroedvrouwen → AllsoftPlus Sages-Femmes
Amaron (Organisation)
AMARON BV → Amaron
Amaron BVBA → Amaron
Ambureg → EMSR / Ambureg (enregistrement préhospitalier)
AMU → Aide médicale urgente
Anatomical Therapeutic Chemical classification → Classification ATC
Apache Camel (Produit logiciel)
API's van het eHealth-platform → Services et API de la plate-forme eHealth
API-catalogus eHealth-platform → Services et API de la plate-forme eHealth
apotheekbeheersoftware → Logiciels d'officine en Belgique
Apotheeksoftware in België → Logiciels d'officine en Belgique
Apotheeksoftware: officiële lijsten per pakket → Logiciels d'officine : listes officielles par logiciel
app Mijngezondheid → Masanté (Mijngezondheid)
Arbeidsongeschiktheid en re-integratie – digitale stromen → Incapacité de travail et réintégration – flux numériques
arrêté royal du 15 décembre 2024 sur l'accès aux données de santé → Arrêté royal du 15 décembre 2024 sur l'accès aux données de santé (retiré)
Arrêté royal du 15 décembre 2024 sur l'accès aux données de santé (retiré) (Acte législatif)
art. 61bis BFM → Financement de la cybersécurité des hôpitaux
artificiële intelligentie in de gezondheidszorg België → L'IA dans les soins de santé en Belgique
AssurPharma → FarmaFlux
ATC → Classification ATC
ATC-code → Classification ATC
Attestation de logiciels par la protection sociale flamande (eWZCfin et VIP BelRAI) (Régime d'agrément ou d'enregistrement)
attestation électronique → eAttest
attestering BelRAI-software → Attestation de logiciels par la protection sociale flamande (eWZCfin et VIP BelRAI)
attestering softwarepakketten eWZCfin → Attestation de logiciels par la protection sociale flamande (eWZCfin et VIP BelRAI)
Attestering van software door de Vlaamse sociale bescherming → Attestation de logiciels par la protection sociale flamande (eWZCfin et VIP BelRAI)
attestgeneesmiddelen → Autorisation du médecin-conseil (chapitres IV et VIII)
Attribute Authority → I.AM et I.AM Connect (Identity & Access Management)
Austausch medizinischer Bilder → Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)
Authenticatie in de zorg → Authentification dans les soins de santé
Authentication in healthcare → Authentification dans les soins de santé
authentieke bron geneesmiddelen → SAM v2 – Source authentique des médicaments
Authentieke Bron van de Medische Hulpmiddelen → Registre central de traçabilité des implants (CTR) et SADMI
Authentification dans les soins de santé (Aperçu ou dossier)
Authentifizierung im Gesundheitswesen → Authentification dans les soins de santé
Autorisation du médecin-conseil (chapitres IV et VIII) (Règle ou cadre)
Avant-projet de loi relatif à la prescription électronique (avis APD 53/2024) (Acte législatif)

B 132

B-IHR → BIHR (Belgian Integrated Health Record)
B-NMDS II → Données Infirmières du Résumé Hospitalier Minimum (DI-RHM)
Banque Carrefour de la Sécurité Sociale (Organisation)
Banque-Carrefour des Entreprises → Banque-Carrefour des Entreprises - open data
Banque-Carrefour des Entreprises - open data (Jeu de données)
base légale SNOMED CT FHIR → Obligation ou planification ? Base légale pour SNOMED CT, CareSets et FHIR
basisdiensten eHealth → Services de base de la plate-forme eHealth
Basisdiensten van het eHealth-platform → Services de base de la plate-forme eHealth
Basisidentificatiedata zorgvoorzieningen Welzijn, Volksgezondheid en Gezin (CoBRHA) - open data → CoBRHA-WVG open data (établissements de soins flamands agréés)
Basisidentificatiedata zorgvoorzieningen WVG → CoBRHA-WVG open data (établissements de soins flamands agréés)
Batch codage → Pseudonymisation et anonymisation (plate-forme eHealth)
BCE Open Data → Banque-Carrefour des Entreprises - open data
BCR → Fondation Registre du Cancer (Belgian Cancer Registry)
BCSS → Banque Carrefour de la Sécurité Sociale
BE Drug Extension → SNOMED CT édition belge (releases, refsets, BE Maps)
BE FHIR IG's → Guides d'implémentation FHIR belges
BE Lab-IG → Guide d'implémentation FHIR belge pour les résultats de laboratoire (hl7.fhir.be.lab)
BE Maps → SNOMED CT édition belge (releases, refsets, BE Maps)
BE Patient Problemlist → BE Patient Problemlist (liste de problèmes SNOMED CT via FHIR)
BE Patient Problemlist (liste de problèmes SNOMED CT via FHIR) (Cas d'usage ou processus de soins)
BE Referral Prescription → Guides d'implémentation FHIR belges pour la prescription de renvoi : Referral-IG, DRP-IG et eReferral-IG
BE subset LOINC → LOINC et le sous-ensemble belge (ReTaM)
Be-HERA → be.Prepared (anciennement Be-HERA)
be.Prepared → be.Prepared (anciennement Be-HERA)
be.Prepared (anciennement Be-HERA) (Plateforme ou service)
be.Prepared (voorheen Be-HERA) → be.Prepared (anciennement Be-HERA)
be.Prepared - Belgian Preparedness Architecture for Infectious Diseases → be.Prepared (anciennement Be-HERA)
BE_Patient_Problemlist → BE Patient Problemlist (liste de problèmes SNOMED CT via FHIR)
beelden delen → Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)
Beelduitwisseling → Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)
beelduitwisseling tussen ziekenhuizen → Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)
behandelrelatie → Relation thérapeutique
Beheer van het GMD → Dossier médical global (DMG / eDMG)
beknopt medisch dossier → Sumehr
BeLabPrescription → Demande électronique d'analyses de laboratoire
Belgian Cancer Registry → Fondation Registre du Cancer (Belgian Cancer Registry)
Belgian Coordination Authority for Secure Standardized Multidisciplinary Health Data Exchange → BeSafeShare
Belgian FHIR Implementation Guides → Guides d'implémentation FHIR belges
Belgian FHIR Implementation Guides for referral prescriptions → Guides d'implémentation FHIR belges pour la prescription de renvoi : Referral-IG, DRP-IG et eReferral-IG
Belgian FHIR profiles → Guides d'implémentation FHIR belges
Belgian Health Care Knowledge Centre → Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE)
Belgian Health Care Knowledge Centre (KCE) → Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE)
Belgian Incident Tracking System → Belgian Incident Tracking System (BITS)
Belgian Incident Tracking System (BITS) (Plateforme ou service)
Belgian Integrated Health Record → BIHR (Belgian Integrated Health Record)
Belgian Integrated Health Record (BIHR) → BIHR (Belgian Integrated Health Record)
Belgian Manual for Medical Regulation → Manuel belge de la régulation médicale (BHMR)
Belgian Meaningful Use Criteria → BMUC : financement du DPI intégré
Belgian Meaningful Use Criteria (BMUC) – financiering geïntegreerd EPD → BMUC : financement du DPI intégré
Belgian Medical Council (Orde der artsen) → Ordre des médecins
Belgian National Edition → SNOMED CT édition belge (releases, refsets, BE Maps)
Belgian National Terminology Server → Serveur national de terminologie (FHIR)
Belgian NRC SNOMED CT → Centre de Terminologie (SPF Santé publique)
Belgian Nursing Minimum Data Set → Données Infirmières du Résumé Hospitalier Minimum (DI-RHM)
Belgian Nursing Minimum Data Set (B-NMDS II) → Données Infirmières du Résumé Hospitalier Minimum (DI-RHM)
Belgian Preparedness Architecture for Infectious Diseases → be.Prepared (anciennement Be-HERA)
Belgian SNOMED CT release → SNOMED CT édition belge (releases, refsets, BE Maps)
Belgisch geïntegreerd patiëntendossier → BIHR (Belgian Integrated Health Record)
Belgisch Handboek voor Medische Regulatie → Manuel belge de la régulation médicale (BHMR)
Belgisch wetenschappelijk gezondheidsinstituut → Sciensano
Belgische digitale portefeuille → Authentification dans les soins de santé
Belgische editie SNOMED CT → SNOMED CT édition belge (releases, refsets, BE Maps)
Belgische extensie SNOMED CT → SNOMED CT édition belge (releases, refsets, BE Maps)
Belgische FHIR-IG patiëntmonitoring → HL7 Belgium Patient Monitoring Outcome FHIR Implementation Guide
Belgische FHIR-implementatiegids voor laboresultaten → Guide d'implémentation FHIR belge pour les résultats de laboratoire (hl7.fhir.be.lab)
Belgische FHIR-implementatiegidsen → Guides d'implémentation FHIR belges
Belgische FHIR-implementatiegidsen voor het verwijsvoorschrift → Guides d'implémentation FHIR belges pour la prescription de renvoi : Referral-IG, DRP-IG et eReferral-IG
Belgische Handleiding voor de Medische Regulatie → Manuel belge de la régulation médicale (BHMR)
Belgische handleiding voor de medische regulatie 112/1733 → Manuel belge de la régulation médicale (BHMR)
Belgische LOINC-subset → LOINC et le sous-ensemble belge (ReTaM)
Belgische uitvoering EHDS → L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)
BelRAI → BelRAI 2.0 (banque de données fédérale et service web)
BelRAI 2.0 → BelRAI 2.0 (banque de données fédérale et service web)
BelRAI 2.0 (banque de données fédérale et service web) (Plateforme ou service)
BelRAI Vlaanderen → Vlaams IT-platform BelRAI
BelRAI-databank → BelRAI 2.0 (banque de données fédérale et service web)
BelRAI-webapplicatie → BelRAI 2.0 (banque de données fédérale et service web)
BelRAI-webservice → BelRAI 2.0 (banque de données fédérale et service web)
BEPL → BE Patient Problemlist (liste de problèmes SNOMED CT via FHIR)
BEPL-Huisarts → BE Patient Problemlist (liste de problèmes SNOMED CT via FHIR)
beraadslaging 18/190 → Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information)
BeSafeShare (Programme ou initiative)
Beslissingsondersteunend platform voor voorschrijvers → Plateforme d'aide à la décision pour les prescripteurs (PSS)
Beslissingsondersteunend platform voor voorschrijvers (PSS) → Plateforme d'aide à la décision pour les prescripteurs (PSS)
Bestuur Medische Expertise → Medex (Administration de l'expertise médicale)
beveiligde elektronische brievenbus → eHealthBox
Bevolkingsonderzoek (digitaal) → Dépistage organisé et prévention : systèmes numériques et échanges
bevolkingsonderzoek aangeboren aandoeningen → Vlaams Centrum voor Neonatale Screening (VCNS)
bevolkingsonderzoeken digitaal → Dépistage organisé et prévention : systèmes numériques et échanges
BFM art. 61 EPD-budget → BMUC : financement du DPI intégré
BFM-lijnen 912-916 → BMUC : financement du DPI intégré
BHIR (vermoedelijke verschrijving) → BIHR (Belgian Integrated Health Record)
BHMR → Manuel belge de la régulation médicale (BHMR)
BIHR → BIHR (Belgian Integrated Health Record)
BIHR (Belgian Integrated Health Record) (Programme ou initiative)
BIHR : CareSets et feuille de route EHDS (Programme ou initiative)
BIHR CareSets → BIHR : CareSets et feuille de route EHDS
BIHR connector → Connecteur BIHR (FHIR-broker)
BIHR contact report → Contact Report (BIHR) : enregistrement après chaque contact
BIHR-connector → Connecteur BIHR (FHIR-broker)
BIHR: CareSets and EHDS implementation roadmap → BIHR : CareSets et feuille de route EHDS
BIHR: CareSets en EHDS-roadmap → BIHR : CareSets et feuille de route EHDS
BIS-nummer → NISS (numéro d'identification de la sécurité sociale)
BITS → Belgian Incident Tracking System (BITS)
Blinded pseudo → Pseudonymisation et anonymisation (plate-forme eHealth)
Blinded pseudonymisation → Pseudonymisation et anonymisation (plate-forme eHealth)
bloed, weefsels en cellen → Don d'organes et transplantation
BMUC → BMUC : financement du DPI intégré
BMUC : financement du DPI intégré (Régime de financement)
BMUC : rapportage et FAQ (Régime de financement)
BMUC : révision 2026-2029 (propositions) (Régime de financement)
BMUC Data Collection Tool → BMUC : rapportage et FAQ
BMUC FAQ → BMUC : rapportage et FAQ
BMUC trendbreuk data capabilities → BMUC : révision 2026-2029 (propositions)
BMUC-aangifte → BMUC : rapportage et FAQ
BMUC-herziening → BMUC : révision 2026-2029 (propositions)
BMUC-rapportering → BMUC : rapportage et FAQ
BMUC-versnellingsprogramma → BMUC : financement du DPI intégré
BMUC: herziening 2026-2029 (voorstellen) → BMUC : révision 2026-2029 (propositions)
BMUC: rapportering en FAQ → BMUC : rapportage et FAQ
BMUC: reporting and FAQ → BMUC : rapportage et FAQ
BMUC: revision 2026-2029 (proposals) → BMUC : révision 2026-2029 (propositions)
Bruprev (Organisation)
BruSafe → Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)
Brusafe+ → Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)
Brussels Gezondheidsnetwerk → Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)
Brussels Gezondheidsnetwerk (Abrumet) → Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)
Brussels Health Network → Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)
BruZEL → Zones de première ligne et conseils de soins
Brüsseler Gesundheitsnetz (Abrumet) → Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)
business-connector → Connecteurs eHealth (eHealth platform services connectors)
BVO → Dépistage organisé et prévention : systèmes numériques et échanges

C 162

Caché → InterSystems IRIS for Health et HealthShare
Cadastre des pharmacies → Cadastre des pharmacies (AFMPS)
Cadastre des pharmacies (AFMPS) (Jeu de données)
Camel → Apache Camel
camel-fhir → Apache Camel
camel-hl7 → Apache Camel
camel-mllp → Apache Camel
Care Connect → CareConnect General Practitioner
Care Solutions → Care Solutions Software (Titan, Titanlink)
Care Solutions Software → Care Solutions Software (Titan, Titanlink)
Care Solutions Software (Titan, Titanlink) (Produit logiciel)
CareConnect → CareConnect General Practitioner
CareConnect General Practitioner (Produit logiciel)
CareConnect GP → CareConnect General Practitioner
CareConnect into.care (Produit logiciel)
CareConnect Medical Post (Produit logiciel)
CareConnect Medische Wachtpost → CareConnect Medical Post
CareConnect Physio → CareConnect Physiotherapist
CareConnect Physiotherapist (Produit logiciel)
CareConnect wachtpost → CareConnect Medical Post
CareSets → BeSafeShare
CareSets & BIHR Mapping → BIHR : CareSets et feuille de route EHDS
carnet de vaccination électronique Vaccicard → Vaccicard
Cas d'usage : partage des rapports et résultats hospitaliers via le hub (Cas d'usage ou processus de soins)
Cas d'usage : schéma de médication à l'admission et à la sortie (Cas d'usage ou processus de soins)
Cause-of-death statistics → Enregistrement et statistique des causes de décès
causes de décès → Enregistrement et statistique des causes de décès
CBSS → Banque Carrefour de la Sécurité Sociale
CCR → CCRef (Centre de Coordination et de Référence pour le dépistage des cancers)
CCRef → CCRef (Centre de Coordination et de Référence pour le dépistage des cancers)
CCRef (Centre de Coordination et de Référence pour le dépistage des cancers) (Organisation)
CE-markering EPD → Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)
Cebam / ebpracticenet → ebpracticenet (Cebam)
cel Hemovigilantie → Hémovigilance (application web HemoVigilance de l'AFMPS)
Centra voor leerlingenbegeleiding → Centra voor leerlingenbegeleiding (CLB)
Centra voor leerlingenbegeleiding (CLB) (Organisation)
Centraal Traceerbaarheidsregister → Registre central de traçabilité des implants (CTR) et SADMI
Centraal Traceerbaarheidsregister (implantaten) → Registre central de traçabilité des implants (CTR) et SADMI
Central Traceability Register (implants) → Registre central de traçabilité des implants (CTR) et SADMI
centrale zorgkassentoepassing → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
Centrales d'urgence 112 (Organisation)
Centre de Coordination et de Référence → CCRef (Centre de Coordination et de Référence pour le dépistage des cancers)
centre de secours 112 → Centrales d'urgence 112
Centre de terminologie → Centre de Terminologie (SPF Santé publique)
Centre de Terminologie (SPF Santé publique) (Organisation)
Centre for Cancer Detection → Centrum voor Kankeropsporing (CvKO)
Centre fédéral d'expertise des soins de santé → Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE)
Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE) (Organisation)
Centrum voor Kankeropsporing → Centrum voor Kankeropsporing (CvKO)
Centrum voor Kankeropsporing (CvKO) (Organisation)
Centrum voor Kankeropsporing vzw → Centrum voor Kankeropsporing (CvKO)
centrum voor leerlingenbegeleiding → Centra voor leerlingenbegeleiding (CLB)
cercle de confiance → Cercle de confiance (Circle of Trust, COT)
Cercle de confiance (Circle of Trust, COT) (Règle ou cadre)
Certificats eHealth et chiffrement (ETEE) (Plateforme ou service)
certificeringstraject per doelgroep → Enregistrement des logiciels DPI
CertRA → Certificats eHealth et chiffrement (ETEE)
CGM Daktari (Produit logiciel)
CGM Windoc (Produit logiciel)
Chap4 → eAgreement et chapitre IV
Chapter IV Agreement → eAgreement et chapitre IV
Chapter IV Agreement Request System → CIVARS (Chapter IV Agreement Request System)
ChipSoft HiX (Produit logiciel)
ChipSoft ZIS/EPD → ChipSoft HiX
CHIV → eAgreement et chapitre IV
CIM-11 (Terminologie ou classification)
CIN → Collège Intermutualiste National (CIN)
CIN-agréation → MyCareNet : listes des logiciels agréés
Circle of Trust → Cercle de confiance (Circle of Trust, COT)
Circle of Trust verklaring op eer → Cercle de confiance (Circle of Trust, COT)
circle-of-trust → Cercle de confiance (Circle of Trust, COT)
Circle-of-Trust-contract → Cercle de confiance (Circle of Trust, COT)
Cirkel van vertrouwen → Cercle de confiance (Circle of Trust, COT)
cirkels van vertrouwen → Cercle de confiance (Circle of Trust, COT)
CISP-2 → CISP-2 (et CISP-3)
CISP-2 (et CISP-3) (Terminologie ou classification)
CISP-3 → CISP-2 (et CISP-3)
CIVARS → CIVARS (Chapter IV Agreement Request System)
CIVARS (Chapter IV Agreement Request System) (Plateforme ou service)
CIVARS - hoofdstuk IV en VIII → CIVARS (Chapter IV Agreement Request System)
CIVARS v2 → CIVARS (Chapter IV Agreement Request System)
Classification ATC (Terminologie ou classification)
CLB → Centra voor leerlingenbegeleiding (CLB)
CLB's → Centra voor leerlingenbegeleiding (CLB)
CLB-dossier → Centra voor leerlingenbegeleiding (CLB)
Clinical Workstation (CWS) → CWS (Clinical Workstation) / Nexuzhealth Hospital
Clinisys GLIMS → Clinisys GLIMS (avec CyberLab, CyberTrack)
Clinisys GLIMS (avec CyberLab, CyberTrack) (Produit logiciel)
CoBHRA+ → CoBRHA
CoBRHA (Jeu de données)
CoBRHA (gemeenschappelijke gegevensbank van zorgactoren) → CoBRHA
CoBRHA Viewer → CoBRHA-WVG open data (établissements de soins flamands agréés)
Cobrha+ → CoBRHA
CoBRHA-Viewer → CoBRHA-WVG open data (établissements de soins flamands agréés)
CoBRHA-WVG open data (établissements de soins flamands agréés) (Jeu de données)
Codage → Pseudonymisation et anonymisation (plate-forme eHealth)
Colindos (Plateforme ou service)
Colindos-webtoepassing → Colindos
Collaboratief Zorgplatform → CoZo (Collaboratief Zorgplatform)
Collaboratief Zorgplatform Vlaanderen vzw → CoZo (Collaboratief Zorgplatform)
Collège Intermutualiste National → Collège Intermutualiste National (CIN)
Collège Intermutualiste National (CIN) (Organisation)
Comité de sécurité de l'information → Comité de sécurité de l'information (chambre sécurité sociale et santé)
Comité de sécurité de l'information (chambre sécurité sociale et santé) (Organisation)
Committee on the European Health Data Space → Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)
Common Base Register For Healthcare Actor → CoBRHA
Common Base Registry for HealthCare Actors → CoBRHA
Common Secure Access Management → Service fédéral d'authentification (FAS) au sein de CSAM
communicatieserver → Moteur d'intégration (interface engine)
Connecteur BIHR (FHIR-broker) (Aperçu ou dossier)
Connecteurs eHealth (eHealth platform services connectors) (Plateforme ou service)
connector concept → Connecteur BIHR (FHIR-broker)
consent → Consentement éclairé au partage de données
Consent service (eHealthConsent) → Service Consent (eHealthConsent) de la plate-forme eHealth
Consent WS → Service Consent (eHealthConsent) de la plate-forme eHealth
Consent WS SOAP → Service Consent (eHealthConsent) de la plate-forme eHealth
Consent-dienst (eHealthConsent) → Service Consent (eHealthConsent) de la plate-forme eHealth
Consentement éclairé au partage de données (Règle ou cadre)
ConsultRN → RN Consult (RR Consult)
contact report (BIHR) → Contact Report (BIHR) : enregistrement après chaque contact
Contact Report (BIHR) : enregistrement après chaque contact (Aperçu ou dossier)
contactrapport → Contact Report (BIHR) : enregistrement après chaque contact
contactrapport (BIHR) → Contact Report (BIHR) : enregistrement après chaque contact
contrôle a priori → Autorisation du médecin-conseil (chapitres IV et VIII)
conventie telemonitoring hartfalen → Télésurveillance en cas d'insuffisance cardiaque
convention télésurveillance insuffisance cardiaque → Télésurveillance en cas d'insuffisance cardiaque
Cooperation agreement eHealth-BelRAI → Accord de coopération eHealth-BelRAI
Corilus (Organisation)
Corilus into.care → CareConnect into.care
Corilus nv → Corilus
Corilus SA → Corilus
COT → Cercle de confiance (Circle of Trust, COT)
CoZo → CoZo (Collaboratief Zorgplatform)
CoZo (Collaboratief Zorgplatform) (Plateforme ou service)
CoZo SHIFT → SHIFT, SHIFT 2 FAITH et E17 on FHIR (projets Data Capabilities avec échange FHIR fédéré)
CoZo-hub → CoZo (Collaboratief Zorgplatform)
criteria 2019 → Enregistrement (homologation) des logiciels de médecine générale
critères 2020 → Enregistrement (homologation) des logiciels de médecine générale
Cross-Community Access for Imaging → Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)
Cross-enterprise Document Sharing for Imaging → Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)
Crossroads Bank for Enterprises - open data → Banque-Carrefour des Entreprises - open data
Crossroads Bank for Social Security → Banque Carrefour de la Sécurité Sociale
Crossuite (Produit logiciel)
Crossuite Kineo → Crossuite
Crossuite Kineo 3.0 → Crossuite
CRT → Registre central de traçabilité des implants (CTR) et SADMI
CSAM → Service fédéral d'authentification (FAS) au sein de CSAM
CSI → Comité de sécurité de l'information (chambre sécurité sociale et santé)
CTR → Registre central de traçabilité des implants (CTR) et SADMI
CvKO → Centrum voor Kankeropsporing (CvKO)
CVKO vzw → Centrum voor Kankeropsporing (CvKO)
CWS → CWS (Clinical Workstation) / Nexuzhealth Hospital
CWS (Clinical Workstation) / Nexuzhealth Hospital (Produit logiciel)
cyberbeveiliging ziekenhuizen → NIS2 et cybersécurité dans les soins de santé
cyberbudget ziekenhuizen → Financement de la cybersécurité des hôpitaux
Cyberfinanciering van ziekenhuizen → Financement de la cybersécurité des hôpitaux
CyberLab → Clinisys GLIMS (avec CyberLab, CyberTrack)
cybermaturiteit ziekenhuizen → NIS2 dans les hôpitaux : mise en œuvre et contrôle
CyberTrack → Clinisys GLIMS (avec CyberLab, CyberTrack)
cyberveiligheidsbudget BFM → Financement de la cybersécurité des hôpitaux
CyFun → NIS2 et cybersécurité dans les soins de santé
CyFun ziekenhuizen → NIS2 dans les hôpitaux : mise en œuvre et contrôle

D 73

Daktari → CGM Daktari
DAO-platform → eLys – plateforme pour l'administration des décès
data broker BIHR → Connecteur BIHR (FHIR-broker)
databank wilsverklaringen orgaandonatie → Orgadon – déclaration de volonté don de matériel corporel humain
DB Soft → Software Register (plate-forme eHealth)
Dedalus ORBIS → ORBIS (Dedalus, ex-Agfa HealthCare)
DeepUnity PACSonWEB → PACSonWEB (DeepUnity PACSonWEB)
Demande électronique d'analyses de laboratoire (Cas d'usage ou processus de soins)
dental software Belgium → Logiciels pour dentistes en Belgique
Dental software in Belgium → Logiciels pour dentistes en Belgique
Departement Zorg (Organisation)
Departement Zorg (Vlaamse overheid) → Departement Zorg
Department of Care (Flemish Government) → Departement Zorg
DG Gezondheidszorg → SPF Santé publique
DGH → Aide médicale urgente
DI-VG → Données Infirmières du Résumé Hospitalier Minimum (DI-RHM)
DICOM → DICOM (avec DICOMweb)
DICOM (avec DICOMweb) (Norme ou spécification)
DICOM PS3.18 → DICOM (avec DICOMweb)
DICOMweb → DICOM (avec DICOMweb)
Diensten en API's van het eHealth-platform → Services et API de la plate-forme eHealth
Diensten therapeutische relatie en uitsluiting (TherLink, TherExclusion, Link) → Services lien thérapeutique et exclusion de la plate-forme eHealth (TherLink, TherExclusion, Link)
DigiReLab → Digitalisation des résultats de laboratoire (DIGIRELAB)
digitaal labovoorschrift → Demande électronique d'analyses de laboratoire
Digitaal Platform Vlaamse Sociale Bescherming → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
Digitaal Platform VSB → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
digitaal verwijsvoorschrift → UHMEP et la prescription de renvoi électronique (eReferral)
digitaal ziektebriefje → Incapacité de travail et réintégration – flux numériques
digitaal zorg- en ondersteuningsplan → Alivia
Digital Imaging and Communications in Medicine → DICOM (avec DICOMweb)
Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) → DICOM (avec DICOMweb)
Digital Omnibus on AI → Règlement sur l'IA et IA dans les soins
Digital Referral Prescription Implementation Guide → Guides d'implémentation FHIR belges pour la prescription de renvoi : Referral-IG, DRP-IG et eReferral-IG
Digitale aangifte overlijden → eLys – plateforme pour l'administration des décès
digitale overlijdensaangifte → Déclaration de décès électronique et chaîne du décès (eDeath)
digitale sleutels in de zorg → Authentification dans les soins de santé
Digitalisation des résultats de laboratoire (DIGIRELAB) (Cas d'usage ou processus de soins)
Digitalisation Labresults → Digitalisation des résultats de laboratoire (DIGIRELAB)
Digitalisation of lab results (DIGIRELAB) → Digitalisation des résultats de laboratoire (DIGIRELAB)
Digitalisering van laboresultaten (DIGIRELAB) → Digitalisation des résultats de laboratoire (DIGIRELAB)
DIMSE → DICOM (avec DICOMweb)
DMG → Dossier médical global (DMG / eDMG)
docker image terminologieserver → snowstorm-local (serveur de terminologie local de la plate-forme eHealth)
dockerized terminology server image → snowstorm-local (serveur de terminologie local de la plate-forme eHealth)
Dokter van wacht → 1733 et les postes de garde de médecine générale
Don d'organes et transplantation (Aperçu ou dossier)
donatie van menselijk lichaamsmateriaal → Don d'organes et transplantation
donatie van menselijk lichaamsmateriaal (toepassing) → Orgadon – déclaration de volonté don de matériel corporel humain
Données Infirmières du Résumé Hospitalier Minimum (DI-RHM) (Jeu de données)
DonnéesDeSanté@UE (Plateforme ou service)
donorregister → Orgadon – déclaration de volonté don de matériel corporel humain
donorregistratie → Don d'organes et transplantation
Doodsoorzakenregistratie → Enregistrement et statistique des causes de décès
doodsoorzakenstatistiek → Enregistrement et statistique des causes de décès
dossier médical global → Dossier médical global (DMG / eDMG)
Dossier médical global (DMG / eDMG) (Cas d'usage ou processus de soins)
Dossier Pharmaceutique Partagé (Plateforme ou service)
DPI hospitaliers → Marché des DPI des hôpitaux belges
DPI OmniPro → OmniPro
DPI Zorgi → ZORGI CARE (ex-Xperthis Care, xCare)
DPP → Dossier Pharmaceutique Partagé
Dringende geneeskundige hulpverlening → Aide médicale urgente
dringende medische hulp → MediPrima (aide médicale via l'OCMW)
dringende medische hulpverlening → Aide médicale urgente
Dringende medizinische Hilfe → Aide médicale urgente
DRP-IG → Guides d'implémentation FHIR belges pour la prescription de renvoi : Referral-IG, DRP-IG et eReferral-IG
dte-tx → Serveur national de terminologie (FHIR)
dte-tx.ehealth.fgov.be → Serveur national de terminologie (FHIR)
Duitstalige Gemeenschap (eHealth) → eSanté en Communauté germanophone (Ostbelgien)
DZOP → Alivia
Déclaration de décès électronique et chaîne du décès (eDeath) (Cas d'usage ou processus de soins)
Déclaration obligatoire des maladies infectieuses (Règle ou cadre)
Dépistage organisé et prévention : systèmes numériques et échanges (Aperçu ou dossier)

E 228

e-attest arbeidsongeschiktheid → Incapacité de travail et réintégration – flux numériques
e-CIT → Mult-eMediatt
e-Death → Déclaration de décès électronique et chaîne du décès (eDeath)
E-EHRxF → EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)
e-form → eForms (formulaires électroniques dans le dossier médical informatisé)
e-formulier → eForms (formulaires électroniques dans le dossier médical informatisé)
e-Healthbox → eHealthBox
e-melding infectieziekten → Déclaration obligatoire des maladies infectieuses
e-voorschrift → Recip-e (prescription électronique dans le secteur ambulatoire)
E17 on FHIR → SHIFT, SHIFT 2 FAITH et E17 on FHIR (projets Data Capabilities avec échange FHIR fédéré)
eAgreement → eAgreement et chapitre IV
eAgreement and Chapter IV → eAgreement et chapitre IV
eAgreement en Hoofdstuk IV → eAgreement et chapitre IV
eAgreement et chapitre IV (Plateforme ou service)
eAttest (Plateforme ou service)
eAttest V3 → eAttest
eBirth → eBirth (notification électronique de naissance)
eBirth (elektronische geboortekennisgeving) → eBirth (notification électronique de naissance)
eBirth (notification électronique de naissance) (Plateforme ou service)
eBirth v2 → eBirth (notification électronique de naissance)
EBMPracticeNet → ebpracticenet (Cebam)
ebpnet → ebpracticenet (Cebam)
ebpracticenet → ebpracticenet (Cebam)
ebpracticenet (Cebam) (Plateforme ou service)
eCounter → MyCareNet
eDeath → Déclaration de décès électronique et chaîne du décès (eDeath)
eDMG → Dossier médical global (DMG / eDMG)
EEHRxF → EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)
EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés) (Norme ou spécification)
eerstelijnsdecreet → Zones de première ligne et conseils de soins
eerstelijnskluis Vlaanderen → Vitalink
eerstelijnszone → Zones de première ligne et conseils de soins
Eerstelijnszones en zorgraden → Zones de première ligne et conseils de soins
eFact (Plateforme ou service)
eFact Mediprima → MediPrima (aide médicale via l'OCMW)
eFact ziekenhuizen → Facturation hospitalière via MyCareNet
eForm → eForms (formulaires électroniques dans le dossier médical informatisé)
eForms → eForms (formulaires électroniques dans le dossier médical informatisé)
eForms (formulaires électroniques dans le dossier médical informatisé) (Plateforme ou service)
eGesundheit in Ostbelgien → eSanté en Communauté germanophone (Ostbelgien)
eGesundheit Ostbelgien → eSanté en Communauté germanophone (Ostbelgien)
eGezondheidsplan → Plan d'action interfédéral eSanté
eGMD → Dossier médical global (DMG / eDMG)
eGVH → eAttest
eH2eBox → eH2eBox (d'eHealthBox vers eBox)
eH2eBox (d'eHealthBox vers eBox) (Plateforme ou service)
Eh2eBox-Publication → eH2eBox (d'eHealthBox vers eBox)
eHBox → eHealthBox
eHBox2eBox → eH2eBox (d'eHealthBox vers eBox)
EHDS → EHDS (Espace européen des données de santé)
EHDS (Espace européen des données de santé) (Acte législatif)
EHDS hoofdstuk II → Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II
EHDS hoofdstuk IV → EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)
EHDS implementation in Belgium → L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)
EHDS implementation in other Member States → L'EHDS dans les autres États membres (mise en œuvre)
EHDS Implementation Roadmap Belgium → BIHR : CareSets et feuille de route EHDS
EHDS implementing acts → Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)
EHDS in andere lidstaten → L'EHDS dans les autres États membres (mise en œuvre)
EHDS in België → L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)
EHDS lidstaten vergelijking → L'EHDS dans les autres États membres (mise en œuvre)
EHDS national implementation → L'EHDS dans les autres États membres (mise en œuvre)
EHDS requirements for EHR systems → Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)
EHDS – secondary use of electronic health data → EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)
EHDS – secundair gebruik van elektronische gezondheidsgegevens → EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)
EHDS – Sekundärnutzung elektronischer Gesundheitsdaten → EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)
EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV) (Aperçu ou dossier)
EHDS-Anforderungen an EHR-Systeme → Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)
EHDS-comité → Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)
EHDS-Durchführungsrechtsakte → Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)
EHDS-eisen voor EPD-systemen → Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)
EHDS-identificatie en -authenticatie → Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)
EHDS-implementatie België → L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)
EHDS-patiëntrechten → Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II
EHDS-roadmap CareSets → BIHR : CareSets et feuille de route EHDS
EHDS-uitvoering in de EU-lidstaten → L'EHDS dans les autres États membres (mise en œuvre)
EHDS-uitvoeringshandelingen → Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)
EHDS-Umsetzung in anderen Mitgliedstaaten → L'EHDS dans les autres États membres (mise en œuvre)
EHDS-verordening → EHDS (Espace européen des données de santé)
EHDS2 → EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)
EHDS2-infrastructuur → DonnéesDeSanté@UE
eHDSI → MaSanté@UE (MyHealth@EU)
eHealth → Plate-forme eHealth
eHealth Address book → eHealth Addressbook
eHealth Addressbook (Plateforme ou service)
eHealth Addressbook (adresboek) → eHealth Addressbook
eHealth Addressbook Consultation Webservice → eHealth Addressbook
eHealth API portal → Services et API de la plate-forme eHealth
eHealth API-catalogus → Services et API de la plate-forme eHealth
eHealth box → eHealthBox
eHealth Certificate Manager → Certificats eHealth et chiffrement (ETEE)
eHealth certificates → Certificats eHealth et chiffrement (ETEE)
eHealth Consent WS REST → Service Consent (eHealthConsent) de la plate-forme eHealth
eHealth Digital Service Infrastructure → MaSanté@UE (MyHealth@EU)
eHealth FHIR Referral Prescription Profiles for Belgium → Guides d'implémentation FHIR belges pour la prescription de renvoi : Referral-IG, DRP-IG et eReferral-IG
eHealth Hub VZN KUL → VZN-hub
eHealth in de DG → eSanté en Communauté germanophone (Ostbelgien)
eHealth in de Duitstalige Gemeenschap → eSanté en Communauté germanophone (Ostbelgien)
eHealth in the German-speaking Community → eSanté en Communauté germanophone (Ostbelgien)
eHealth in Vlaanderen → Paysage e-santé flamand
eHealth Ostbelgien → eSanté en Communauté germanophone (Ostbelgien)
eHealth platform → Plate-forme eHealth
eHealth platform basic services → Services de base de la plate-forme eHealth
eHealth platform services and APIs → Services et API de la plate-forme eHealth
eHealth platform services connectors → Connecteurs eHealth (eHealth platform services connectors)
eHealth Pseudo → Pseudonymisation et anonymisation (plate-forme eHealth)
eHealth pseudonymisation services → Pseudonymisation et anonymisation (plate-forme eHealth)
eHealth Software Register → Software Register (plate-forme eHealth)
eHealth-basisdiensten → Services de base de la plate-forme eHealth
eHealth-box → eHealthBox
eHealth-certificaat → Certificats eHealth et chiffrement (ETEE)
eHealth-certificaten → Certificats eHealth et chiffrement (ETEE)
eHealth-connector → Connecteurs eHealth (eHealth platform services connectors)
eHealth-connectoren → Connecteurs eHealth (eHealth platform services connectors)
eHealth-integratie voor softwareleveranciers → Intégration technique avec l'infrastructure eHealth
eHealth-platform → Plate-forme eHealth
eHealth-Plattform → Plate-forme eHealth
eHealth-roadmap → Plan d'action interfédéral eSanté
ehealth-services-connectors → Connecteurs eHealth (eHealth platform services connectors)
eHealthBox (Plateforme ou service)
eHealthBox > eBox → eH2eBox (d'eHealthBox vers eBox)
eHealthConsent → Consentement éclairé au partage de données
eHealthCreaBis → RN Consult (RR Consult)
eHealthTherlink → Relation thérapeutique
EHR software registration → Enregistrement des logiciels DPI
EHR systems EHDS → Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)
eIBWfin → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
eIDAS → règlement eIDAS (910/2014, modifié par 2024/1183)
eIDAS 2.0 → règlement eIDAS (910/2014, modifié par 2024/1183)
eIDAS Regulation → règlement eIDAS (910/2014, modifié par 2024/1183)
eIDAS-verordening → règlement eIDAS (910/2014, modifié par 2024/1183)
eIDAS-Verordnung → règlement eIDAS (910/2014, modifié par 2024/1183)
Electronic death certification and death data chain → Déclaration de décès électronique et chaîne du décès (eDeath)
elektronisch arbeidsongeschiktheidsattest → Incapacité de travail et réintégration – flux numériques
elektronisch arbeidsongeschiktheidsattest → Mult-eMediatt
elektronisch formulier → eForms (formulaires électroniques dans le dossier médical informatisé)
elektronisch getuigschrift voor verstrekte hulp → eAttest
elektronisch kinddossier → Opgroeien regie (Kind en Gezin)
elektronisch labovoorschrift → Demande électronique d'analyses de laboratoire
elektronisch overlijdensattest → Déclaration de décès électronique et chaîne du décès (eDeath)
elektronisch vaccinatieboekje Vaccicard → Vaccicard
elektronisch verwijsvoorschrift → UHMEP et la prescription de renvoi électronique (eReferral)
elektronisch voorschrift ambulant → Recip-e (prescription électronique dans le secteur ambulatoire)
elektronische facturatie derdebetalersregeling → eFact
elektronische geboorteaangifte → eBirth (notification électronique de naissance)
elektronische laboaanvraag → Demande électronique d'analyses de laboratoire
Elektronische laboaanvragen → Demande électronique d'analyses de laboratoire
elektronische labomelding infectieziekten → Déclaration obligatoire des maladies infectieuses
elektronische overlijdensaangifte → Déclaration de décès électronique et chaîne du décès (eDeath)
Elektronische overlijdensaangifte en overlijdensketen → Déclaration de décès électronique et chaîne du décès (eDeath)
elektronische ziekenhuisfacturatie → Facturation hospitalière via MyCareNet
eLys → eLys – plateforme pour l'administration des décès
eLys death administration platform → eLys – plateforme pour l'administration des décès
eLys – plateforme pour l'administration des décès (Plateforme ou service)
eLys – platform voor overlijdensadministratie → eLys – plateforme pour l'administration des décès
ELZ → Zones de première ligne et conseils de soins
eMDOfin → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
Emergency Medical Service Registry → EMSR / Ambureg (enregistrement préhospitalier)
Emergency Medical Service Registry (EMSR) → EMSR / Ambureg (enregistrement préhospitalier)
Emergency medical services → Aide médicale urgente
eMOHM → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
EMSR → EMSR / Ambureg (enregistrement préhospitalier)
EMSR / Ambureg (enregistrement préhospitalier) (Plateforme ou service)
EMSR / Ambureg (prehospitaalregistratie) → EMSR / Ambureg (enregistrement préhospitalier)
EMSR Consultation → EMSR / Ambureg (enregistrement préhospitalier)
EMSR Registration → EMSR / Ambureg (enregistrement préhospitalier)
EN 17269 → Résumé patient international (IPS)
EN ISO 27269 → Résumé patient international (IPS)
End to End Encryption → Certificats eHealth et chiffrement (ETEE)
ENIS → Eurotransplant
Enregistrement (homologation) des logiciels de médecine générale (Régime d'agrément ou d'enregistrement)
enregistrement des logiciels de médecine générale → Enregistrement (homologation) des logiciels de médecine générale
Enregistrement des logiciels DPI (Régime d'agrément ou d'enregistrement)
Enregistrement et statistique des causes de décès (Jeu de données)
Ensemble → InterSystems IRIS for Health et HealthShare
EoC → Épisode de soins (Episode of Care)
EPD-acceleratorprogramma → BMUC : financement du DPI intégré
EPD-LIS-interface → Interface entre SIL et dossier patient informatisé
EPD-markt van de Belgische ziekenhuizen → Marché des DPI des hôpitaux belges
EPD-markt ziekenhuizen → Marché des DPI des hôpitaux belges
EPD-registratiecriteria → Enregistrement des logiciels DPI
EPD-systemen onder de EHDS → Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)
Epic → Epic (DPI d'Epic Systems)
Epic (DPI d'Epic Systems) (Produit logiciel)
Epic EHR → Epic (DPI d'Epic Systems)
Epic EMR → Epic (DPI d'Epic Systems)
EpicCare → Epic (DPI d'Epic Systems)
Episode of Care → Épisode de soins (Episode of Care)
ePVTfin → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
eReferral → UHMEP et la prescription de renvoi électronique (eReferral)
eReferral : déploiement, projets pilotes et enregistrement (Plateforme ou service)
eReferral-IG → Guides d'implémentation FHIR belges pour la prescription de renvoi : Referral-IG, DRP-IG et eReferral-IG
eReferral-registratie → eReferral : déploiement, projets pilotes et enregistrement
eReferral: rollout, pilots and registration → eReferral : déploiement, projets pilotes et enregistrement
eReferral: uitrol, pilots en registratie → eReferral : déploiement, projets pilotes et enregistrement
eRevaCfin → Logiciels pour les centres de revalidation en Belgique
eRevaCfin → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
eRevaZfin → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
erkende apothekerspakketten → Logiciels d'officine : listes officielles par logiciel
erkende softwarepakketten MyCareNet → MyCareNet : listes des logiciels agréés
Erkennungsnummer der sozialen Sicherheit → NISS (numéro d'identification de la sécurité sociale)
eSanté en Communauté germanophone (Ostbelgien) (Aperçu ou dossier)
eTar Mediprima → MediPrima (aide médicale via l'OCMW)
ETEE → Certificats eHealth et chiffrement (ETEE)
ETK → Certificats eHealth et chiffrement (ETEE)
EtkRA → Certificats eHealth et chiffrement (ETEE)
EUDI Wallet-verordening → règlement eIDAS (910/2014, modifié par 2024/1183)
European EHR exchange format → EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)
European Electronic Health Record Exchange Format → EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)
European Health Data Space → EHDS (Espace européen des données de santé)
Europees kader voor digitale identiteit → règlement eIDAS (910/2014, modifié par 2024/1183)
Europees uitwisselingsformaat voor EPD's → EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)
Europees uitwisselingsformat voor elektronische patiëntendossiers → EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)
Europese portemonnee voor digitale identiteit → règlement eIDAS (910/2014, modifié par 2024/1183)
Europese ruimte voor gezondheidsgegevens → EHDS (Espace européen des données de santé)
Europäischer Gesundheitsdatenraum → EHDS (Espace européen des données de santé)
Europäisches Format für den Austausch elektronischer Patientenakten → EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés)
Eurotransplant (Organisation)
Eurotransplant International Foundation → Eurotransplant
Eurotransplant Network Information System → Eurotransplant
eWZCfin → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
eWZCfin-attest → Attestation de logiciels par la protection sociale flamande (eWZCfin et VIP BelRAI)
Exchange of laboratory results → Échange des résultats de laboratoire
exclusions → Consentement éclairé au partage de données
Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III) (Acte législatif)
expertise op afstand → Téléconsultation et soins à distance (hors télésurveillance)
Échange des résultats de laboratoire (Cas d'usage ou processus de soins)
épisode de soins → Épisode de soins (Episode of Care)
Épisode de soins (Episode of Care) (Aperçu ou dossier)

F 63

Fabrimetal → Agoria
facturatie ziekenhuis via MyCareNet → Facturation hospitalière via MyCareNet
Facturation hospitalière via MyCareNet (Plateforme ou service)
facturation électronique en tiers payant → eFact
facturation électronique hôpitaux MyCareNet → Facturation hospitalière via MyCareNet
factureringsinstructies RIZIV → Facturation hospitalière via MyCareNet
FarmaFlux (Organisation)
FarmaFlux vzw → FarmaFlux
Farmanet → Pharmanet
Farmanet-databank → Pharmanet
FarmaStatus SMT → Stock Monitoring Tool (AFMPS)
FAS → Service fédéral d'authentification (FAS) au sein de CSAM
fasering digitaal verwijsvoorschrift → eReferral : déploiement, projets pilotes et enregistrement
Fast Healthcare Interoperability Resources → HL7 FHIR
federaal actieplan AI in de zorg → L'IA dans les soins de santé en Belgique
Federaal eGezondheidsplan → Plan d'action interfédéral eSanté
Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg → Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE)
Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) → Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE)
Federal Authentication Service → Service fédéral d'authentification (FAS) au sein de CSAM
Federal Authentication Service (FAS) within CSAM → Service fédéral d'authentification (FAS) au sein de CSAM
Federale Authenticatiedienst → Service fédéral d'authentification (FAS) au sein de CSAM
Federale Authenticatiedienst (FAS) binnen CSAM → Service fédéral d'authentification (FAS) au sein de CSAM
Federated Architecture for Interoperable Transmural Healthcare → SHIFT, SHIFT 2 FAITH et E17 on FHIR (projets Data Capabilities avec échange FHIR fédéré)
Federated Health Innovation Network → FHIN (Federated Health Innovation Network)
FHIN → FHIN (Federated Health Innovation Network)
FHIN (Federated Health Innovation Network) (Organisation)
FHIN vzw → FHIN (Federated Health Innovation Network)
FHINDR → FHIR Station (Amaron)
FHIR → HL7 FHIR
FHIR Box → FHIR Station (Amaron)
FHIR broker → Connecteur BIHR (FHIR-broker)
FHIR Station → FHIR Station (Amaron)
FHIR Station (Amaron) (Produit logiciel)
FHIR Station Gateway → FHIR Station (Amaron)
FHIR Station Hub → FHIR Station (Amaron)
FHIR Station-portfolio → FHIR Station (Amaron)
FHIR vs openEHR vs OMOP → FHIR, openEHR et OMOP : comparaison
FHIR, openEHR and OMOP compared → FHIR, openEHR et OMOP : comparaison
FHIR, openEHR en OMOP CDM → FHIR, openEHR et OMOP : comparaison
FHIR, openEHR en OMOP: vergelijking → FHIR, openEHR et OMOP : comparaison
FHIR, openEHR et OMOP : comparaison (Aperçu ou dossier)
FHIR-broker BIHR → Connecteur BIHR (FHIR-broker)
FHIR@eHealth → Guides d'implémentation FHIR belges
Financement de la cybersécurité des hôpitaux (Régime de financement)
Flemish eHealth landscape → Paysage e-santé flamand
Flemish Hospital Network KU Leuven hub → VZN-hub
Flemish Institute for Primary Care → VIVEL
Flemish Social Protection → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
FOD Ontoserver → Serveur national de terminologie (FHIR)
FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu → SPF Santé publique
FOD VVVL → SPF Santé publique
FOD-Ontoserver → Serveur national de terminologie (FHIR)
Fondation Registre du Cancer (Belgian Cancer Registry) (Organisation)
format Medidoc → Format Medidoc et codes labo Medidoc
Format Medidoc et codes labo Medidoc (Norme ou spécification)
FPS Health → SPF Santé publique
FPS Health, Food Chain Safety and Environment → SPF Santé publique
FPS Public Health → SPF Santé publique
fps-be-tx → Serveur national de terminologie (FHIR)
FRATEM → Réseau Santé Wallon (RSW)
FRZV-advies 632-2 → BMUC : révision 2026-2029 (propositions)
FÖD Volksgesundheit, Sicherheit der Nahrungsmittelkette und Umwelt → SPF Santé publique
Föderaler Authentifizierungsdienst (FAS) innerhalb von CSAM → Service fédéral d'authentification (FAS) au sein de CSAM

G 34

GBA-advies 53/2024 → Avant-projet de loi relatif à la prescription électronique (avis APD 53/2024)
GDA → Agence des données de santé (Health Data Agency, HDA/GDA)
geattesteerde software VSB → Attestation de logiciels par la protection sociale flamande (eWZCfin et VIP BelRAI)
geattesteerde softwarepakketten VIP BelRAI → Attestation de logiciels par la protection sociale flamande (eWZCfin et VIP BelRAI)
geboortekennisgeving → eBirth (notification électronique de naissance)
gedeeld farmaceutisch dossier → Dossier Pharmaceutique Partagé
Gedeeld medicatieschema → Schéma de médication partagé
gedeeld medicatieschema ziekenhuis → Cas d'usage : schéma de médication à l'admission et à la sortie
Gegevens van het lid → MyCareNet
geharmoniseerde softwarecomponenten → Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)
gehomologeerde software Vitalink FHIR → Homologation des logiciels pour Vitalink FHIR
georganiseerde screening → Dépistage organisé et prévention : systèmes numériques et échanges
gestructureerde probleemlijst SNOMED CT → BE Patient Problemlist (liste de problèmes SNOMED CT via FHIR)
gestructureerde uitwisseling van labo-resultaten → Échange des résultats de laboratoire
Gezondheids(zorg)Data-Agentschap → Agence des données de santé (Health Data Agency, HDA/GDA)
Gezondheidsdata-agentschap → Agence des données de santé (Health Data Agency, HDA/GDA)
Geïnformeerde toestemming voor gegevensdeling → Consentement éclairé au partage de données
geïntegreerd gebruikers- en toegangsbeheer → I.AM et I.AM Connect (Identity & Access Management)
Geïntegreerde praktijkpremie huisartsgeneeskunde → Prime de pratique intégrée en médecine générale
GFD → Dossier Pharmaceutique Partagé
GFD-DPP → Dossier Pharmaceutique Partagé
GFDDPP → Dossier Pharmaceutique Partagé
GGZ-software → Logiciels en santé mentale en Belgique
GLIMS → Clinisys GLIMS (avec CyberLab, CyberTrack)
globaal medisch dossier → Dossier médical global (DMG / eDMG)
Global medical file → Dossier médical global (DMG / eDMG)
GMD → Dossier médical global (DMG / eDMG)
GMD+ → Dossier médical global (DMG / eDMG)
GP software registration → Enregistrement (homologation) des logiciels de médecine générale
grensoverschrijdende infrastructuur voor secundair gebruik → DonnéesDeSanté@UE
Groene Enveloppe → Cas d'usage : schéma de médication à l'admission et à la sortie
Guide d'implémentation FHIR belge pour les résultats de laboratoire (hl7.fhir.be.lab) (Norme ou spécification)
Guides d'implémentation FHIR belges (Norme ou spécification)
Guides d'implémentation FHIR belges pour la prescription de renvoi : Referral-IG, DRP-IG et eReferral-IG (Norme ou spécification)

H 96

HAD → Hospitalisation à domicile
Haemovigilance (HemoVigilance) → Hémovigilance (application web HemoVigilance de l'AFMPS)
HC112 → Centrales d'urgence 112
HD4DP → HD4DP v2 (healthdata.be)
HD4DP 2.0 → HD4DP v2 (healthdata.be)
HD4DP v2 → HD4DP v2 (healthdata.be)
HD4DP v2 (Health Data for Data Providers) → HD4DP v2 (healthdata.be)
HD4DP v2 (healthdata.be) (Plateforme ou service)
HD4DP v2 Local → HD4DP v2 (healthdata.be)
HD4DP v2 WEB → HD4DP v2 (healthdata.be)
HDA → Agence des données de santé (Health Data Agency, HDA/GDA)
Health Connect → InterSystems IRIS for Health et HealthShare
Health Data Agency → Agence des données de santé (Health Data Agency, HDA/GDA)
Health Data for Data Providers (HD4DP) v2 → HD4DP v2 (healthdata.be)
Health DCAT-AP → HealthDCAT-AP
Health Level 7 Belgium → HL7 Belgium
Health One → HealthOne
Healthcare Information eXchange → ChipSoft HiX
Healthdata for Data Providers → HD4DP v2 (healthdata.be)
healthdata.be → Agence des données de santé (Health Data Agency, HDA/GDA)
HealthData@EU → DonnéesDeSanté@UE
HealthDCAT Application Profile → HealthDCAT-AP
HealthDCAT-AP → DonnéesDeSanté@UE
HealthDCAT-AP (Norme ou spécification)
HealthOne (Produit logiciel)
HealthOne Nova (Produit logiciel)
HealthOneNova → HealthOne Nova
HealthTech Industry Cluster → Agoria
HemoVigilance → Hémovigilance (application web HemoVigilance de l'AFMPS)
Hemovigilantie (HemoVigilance) → Hémovigilance (application web HemoVigilance de l'AFMPS)
HERA-BE → be.Prepared (anciennement Be-HERA)
HERA-BE-WGS → be.Prepared (anciennement Be-HERA)
Heracles → Heracles (base de données de dépistage et application web du CvKO)
Heracles (base de données de dépistage et application web du CvKO) (Plateforme ou service)
hergebruik van gezondheidsgegevens → EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)
herziening BMUC 2026-2029 → BMUC : révision 2026-2029 (propositions)
HiX → ChipSoft HiX
HiX (Healthcare Information eXchange) → ChipSoft HiX
HL7 BE → HL7 Belgium
HL7 BE Laboratory IG → Guide d'implémentation FHIR belge pour les résultats de laboratoire (hl7.fhir.be.lab)
HL7 BE Laboratory WG Implementation Guide → Guide d'implémentation FHIR belge pour les résultats de laboratoire (hl7.fhir.be.lab)
HL7 Belgium (Organisation)
HL7 Belgium FHIR Implementation Guide - Lab related profiles → Guide d'implémentation FHIR belge pour les résultats de laboratoire (hl7.fhir.be.lab)
HL7 Belgium Patient Monitoring IG → HL7 Belgium Patient Monitoring Outcome FHIR Implementation Guide
HL7 Belgium Patient Monitoring Outcome FHIR Implementation Guide (Norme ou spécification)
HL7 FHIR (Norme ou spécification)
HL7 FHIR (Fast Healthcare Interoperability Resources) → HL7 FHIR
HL7 FHIR IPS IG → Résumé patient international (IPS)
HL7 FHIR R4 → HL7 FHIR
HL7 v2 → HL7 version 2
HL7 v2.5 → HL7 version 2
HL7 v2.5.1 → HL7 version 2
HL7 v2.x → HL7 version 2
HL7 versie 2 → HL7 version 2
HL7 version 2 (Norme ou spécification)
hl7-be → HL7 Belgium
HL7-Belgium → HL7 Belgium
HL7-integratie-engine → Moteur d'intégration (interface engine)
hl7.fhir.be.* → Guides d'implémentation FHIR belges
hl7.fhir.be.drp → Guides d'implémentation FHIR belges pour la prescription de renvoi : Referral-IG, DRP-IG et eReferral-IG
hl7.fhir.be.lab → Guide d'implémentation FHIR belge pour les résultats de laboratoire (hl7.fhir.be.lab)
hl7.fhir.be.patient-monitoring → HL7 Belgium Patient Monitoring Outcome FHIR Implementation Guide
hl7.fhir.be.referral → Guides d'implémentation FHIR belges pour la prescription de renvoi : Referral-IG, DRP-IG et eReferral-IG
HL7Be → HL7 Belgium
HL7v2 → HL7 version 2
home nursing software Belgium → Logiciels pour les soins infirmiers à domicile en Belgique
Home nursing software in Belgium → Logiciels pour les soins infirmiers à domicile en Belgique
homologatie huisartsensoftware → Enregistrement (homologation) des logiciels de médecine générale
Homologation des logiciels pour Vitalink FHIR (Régime d'agrément ou d'enregistrement)
homologation Vitalink FHIR → Homologation des logiciels pour Vitalink FHIR
Hoofdstuk IV → eAgreement et chapitre IV
hoofdstuk IV-machtiging → Autorisation du médecin-conseil (chapitres IV et VIII)
Hopital Manager → Hôpital Manager (Softway Medical)
hospital at home → Hospitalisation à domicile
Hospital cybersecurity funding → Financement de la cybersécurité des hôpitaux
hospital EHR market Belgium → Marché des DPI des hôpitaux belges
Hospital EHR market in Belgium → Marché des DPI des hôpitaux belges
hospital pharmacist → Le pharmacien hospitalier et le schéma de médication partagé
hospital pharmacy software → Logiciels de pharmacie hospitalière : fonctions, listes et fournisseurs
Hospitalisation à domicile (Cas d'usage ou processus de soins)
hub UZ Leuven → VZN-hub
hub Vlaams Ziekenhuisnetwerk KU Leuven → VZN-hub
hub-metahubsysteem → Hubs & Metahub (répertoire des références)
hubportaal voor patiënten → Accès du patient et portails patients
hubpublicatie ziekenhuisdocumenten → Cas d'usage : partage des rapports et résultats hospitaliers via le hub
hubs → Hubs & Metahub (répertoire des références)
Hubs & Metahub → Hubs & Metahub (répertoire des références)
Hubs & Metahub (répertoire des références) (Plateforme ou service)
Hubs and metahub (reference directory) → Hubs & Metahub (répertoire des références)
Hubs-metahubsysteem (verwijzingsrepertorium) → Hubs & Metahub (répertoire des références)
huisartsenwachtpost → 1733 et les postes de garde de médecine générale
hulpcentrum 112 → Centrales d'urgence 112
Hämovigilanz (HemoVigilance) → Hémovigilance (application web HemoVigilance de l'AFMPS)
Hémovigilance (application web HemoVigilance de l'AFMPS) (Plateforme ou service)
Hôpital Manager → Hôpital Manager (Softway Medical)
Hôpital Manager (Softway Medical) (Produit logiciel)

I 92

I.AM → I.AM et I.AM Connect (Identity & Access Management)
I.AM (Identity & Access Management) → I.AM et I.AM Connect (Identity & Access Management)
I.AM AA → I.AM et I.AM Connect (Identity & Access Management)
I.AM Connect → I.AM et I.AM Connect (Identity & Access Management)
I.AM et I.AM Connect (Identity & Access Management) (Plateforme ou service)
I.AM IDP → I.AM et I.AM Connect (Identity & Access Management)
I.AM STS → I.AM et I.AM Connect (Identity & Access Management)
IA en santé en Belgique → L'IA dans les soins de santé en Belgique
IBW-software → Logiciels en santé mentale en Belgique
ICD-10-BE (Terminologie ou classification)
ICD-10-BE CM → ICD-10-BE
ICD-10-BE PCS → ICD-10-BE
ICD-10-BE versie 2025 → ICD-10-BE
ICD-10-CM/PCS (België) → ICD-10-BE
ICD-11 → CIM-11
ICD-11 MMS → CIM-11
ICD-9 → ICD-9-CM
ICD-9-CM (Terminologie ou classification)
ICD9 → ICD-9-CM
ICPC → CISP-2 (et CISP-3)
ICPC-2 → CISP-2 (et CISP-3)
ICPC-3 → CISP-2 (et CISP-3)
IDC9 (vermoedelijke tikfout voor ICD-9) → ICD-9-CM
identificatienummer van de sociale zekerheid → NISS (numéro d'identification de la sécurité sociale)
identiteits- en toegangsbeheer in de zorg → Authentification dans les soins de santé
IHE imaging sharing profiles → Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)
IHE MADO → Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)
IHE Radiology-profielen voor beelddeling → Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)
IHE XCA-I → Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)
IHE XDS-I.b → Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)
IHE-beeldvormingsprofielen → Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)
IHE-Bildgebungsprofile → Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)
IMA → Agence InterMutualiste (IMA-AIM)
IMA-AIM → Agence InterMutualiste (IMA-AIM)
implantatenregister → Registre central de traçabilité des implants (CTR) et SADMI
in-house medische software → Logiciel dispositif médical (MDR)
INAMI → Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI)
inami.fhir.be.ereferral → Guides d'implémentation FHIR belges pour la prescription de renvoi : Referral-IG, DRP-IG et eReferral-IG
Incapacité de travail et réintégration – flux numériques (Cas d'usage ou processus de soins)
incapacité de travail numérique → Incapacité de travail et réintégration – flux numériques
Informatieveiligheidscomité → Comité de sécurité de l'information (chambre sécurité sociale et santé)
Information Security Committee → Comité de sécurité de l'information (chambre sécurité sociale et santé)
informed consent → Consentement éclairé au partage de données
Informed consent for health data sharing → Consentement éclairé au partage de données
Institut national d'assurance maladie-invalidité → Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI)
Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) (Organisation)
INSZ → NISS (numéro d'identification de la sécurité sociale)
integratie eHealth-basisdiensten → Intégration technique avec l'infrastructure eHealth
Integratie-engine → Moteur d'intégration (interface engine)
integration engine → Moteur d'intégration (interface engine)
inter-coffre-fort → Mécanisme d'échange inter-coffres-forts (Intervault)
Inter-Med → Réseau Santé Wallon (RSW)
interface engine → Moteur d'intégration (interface engine)
Interface entre SIL et dossier patient informatisé (Aperçu ou dossier)
interface SIL-DPI → Interface entre SIL et dossier patient informatisé
interfacemotor → Moteur d'intégration (interface engine)
Interfederaal actieplan eGezondheid → Plan d'action interfédéral eSanté
Interfederal eHealth Action Plan → Plan d'action interfédéral eSanté
interfederale BelRAI → BelRAI 2.0 (banque de données fédérale et service web)
InterMed → Réseau Santé Wallon (RSW)
InterMutualistic Agency → Agence InterMutualiste (IMA-AIM)
Intermutualistisch Agentschap → Agence InterMutualiste (IMA-AIM)
Intermutualistisch College → Collège Intermutualiste National (CIN)
International Classification of Diseases 11th Revision → CIM-11
International Classification of Diseases, Ninth Revision, Clinical Modification → ICD-9-CM
International Classification of Primary Care → CISP-2 (et CISP-3)
International Classification of Primary Care, 2nd edition (ICPC-2) → CISP-2 (et CISP-3)
International Patient Summary → Résumé patient international (IPS)
Internationale Classificatie van de Eerstelijnszorg → CISP-2 (et CISP-3)
Internationale Classificatie van de Eerstelijnszorg (ICPC-2) → CISP-2 (et CISP-3)
Internationale Klassifizierung der medizinischen Primärversorgung (ICPC-2) → CISP-2 (et CISP-3)
Internationale Patientenkurzakte → Résumé patient international (IPS)
Internationale patiëntsamenvatting → Résumé patient international (IPS)
InterSystems IRIS → InterSystems IRIS for Health et HealthShare
InterSystems IRIS for Health → InterSystems IRIS for Health et HealthShare
InterSystems IRIS for Health et HealthShare (Produit logiciel)
Intervault (Austausch zwischen den Gesundheitstresoren) → Mécanisme d'échange inter-coffres-forts (Intervault)
Intervault (uitwisseling tussen de eerstelijnskluizen) → Mécanisme d'échange inter-coffres-forts (Intervault)
Intervault Exchange Mechanism → Mécanisme d'échange inter-coffres-forts (Intervault)
intervault-project → Mécanisme d'échange inter-coffres-forts (Intervault)
into.care → CareConnect into.care
Intégration technique avec l'infrastructure eHealth (Aperçu ou dossier)
IPF → Apache Camel
IPS → Résumé patient international (IPS)
IRIS for Health → InterSystems IRIS for Health et HealthShare
IrisCareNet (Plateforme ou service)
IrisCareNet eAgreement → IrisCareNet
IrisCareNet MemberData → IrisCareNet
Is mijn pakket klaar voor Vitalink FHIR → Homologation des logiciels pour Vitalink FHIR
ISO 27269 → Résumé patient international (IPS)
IVC → Comité de sécurité de l'information (chambre sécurité sociale et santé)
IVDR-software → Logiciel dispositif médical (MDR)

J 2

jeugdgezondheidszorg → Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école (flux de données numériques)
JGZ → Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école (flux de données numériques)

K 45

Kadaster van apotheken → Cadastre des pharmacies (AFMPS)
kadaster van zorgsoftware → Software Register (plate-forme eHealth)
Kaleido → Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école (flux de données numériques)
Kaleido Ostbelgien → Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école (flux de données numériques)
kamer sociale zekerheid en gezondheid → Comité de sécurité de l'information (chambre sécurité sociale et santé)
Kamerstuk 56-1619 → Loi du 20 juillet 2026 portant des dispositions diverses en matière de santé (chapitre 6 Prescription électronique)
Kankerregister → Fondation Registre du Cancer (Belgian Cancer Registry)
kankerscreening (digitale keten) → Dépistage organisé et prévention : systèmes numériques et échanges
KB toegang gezondheidsgegevens → Arrêté royal du 15 décembre 2024 sur l'accès aux données de santé (retiré)
KB van 15 december 2024 over de toegang tot gezondheidsgegevens → Arrêté royal du 15 décembre 2024 sur l'accès aux données de santé (retiré)
KB van 2 april 2026 tot intrekking → Arrêté royal du 15 décembre 2024 sur l'accès aux données de santé (retiré)
KBO → Banque-Carrefour des Entreprises - open data
KCE → Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE)
Kenniscentrum → Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE)
KGSS → Certificats eHealth et chiffrement (ETEE)
KI im belgischen Gesundheitswesen → L'IA dans les soins de santé en Belgique
KI-Verordnung und KI im Gesundheitswesen → Règlement sur l'IA et IA dans les soins
Kind & Gezin → Opgroeien regie (Kind en Gezin)
Kind en Gezin → Opgroeien regie (Kind en Gezin)
Kind Messages for Electronic Healthcare Records → KMEHR
kind- en schoolgezondheid → Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école (flux de données numériques)
kinesoftware → Logiciels pour kinésithérapeutes en Belgique
kinésoftware → Logiciels pour kinésithérapeutes en Belgique
Klinisch Werkstation → CWS (Clinical Workstation) / Nexuzhealth Hospital
kluis-tot-kluisuitwisseling → Mécanisme d'échange inter-coffres-forts (Intervault)
KMEHR (Norme ou spécification)
KMEHR (Kind Messages for Electronic Healthcare Records) → KMEHR
KMEHR labresult → Transaction KMEHR résultat de laboratoire (1.1 et 2.0)
KMEHR transaction Laboratory result → Transaction KMEHR résultat de laboratoire (1.1 et 2.0)
KMEHR with encapsulated FHIR → Transaction KMEHR résultat de laboratoire (1.1 et 2.0)
KMEHR-bus → KMEHR
KMEHR-FHIR verplichting → Obligation ou planification ? Base légale pour SNOMED CT, CareSets et FHIR
KMEHR-transactie Laboratory result → Transaction KMEHR résultat de laboratoire (1.1 et 2.0)
KMEHR-transactie laboresultaat → Transaction KMEHR résultat de laboratoire (1.1 et 2.0)
KMEHR-webservices → KMEHR
Kommunikationsserver → Moteur d'intégration (interface engine)
Koninklijk besluit van 15 december 2024 over de toegang tot gezondheidsgegevens → Arrêté royal du 15 décembre 2024 sur l'accès aux données de santé (retiré)
Koppeling LIS en ziekenhuis-EPD → Interface entre SIL et dossier patient informatisé
Kruispuntbank → Banque Carrefour de la Sécurité Sociale
Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid → Banque Carrefour de la Sécurité Sociale
Kruispuntbank van Ondernemingen → Banque-Carrefour des Entreprises - open data
Kruispuntbank van Ondernemingen - open data → Banque-Carrefour des Entreprises - open data
Kruispuntbanknummer → NISS (numéro d'identification de la sécurité sociale)
KSZ → Banque Carrefour de la Sécurité Sociale
KWS (Klinisch Werkstation) → CWS (Clinical Workstation) / Nexuzhealth Hospital

L 64

L'EHDS dans les autres États membres (mise en œuvre) (Aperçu ou dossier)
L'EHDS en Belgique (mise en œuvre) (Aperçu ou dossier)
L'IA dans les soins de santé en Belgique (Aperçu ou dossier)
lab e-ordering → Demande électronique d'analyses de laboratoire
Lab Online → Moonchase Labo en Ligne (Lab Online)
Lab2Lab request → Demande électronique d'analyses de laboratoire
Labo en Ligne → Moonchase Labo en Ligne (Lab Online)
Labo Online → Moonchase Labo en Ligne (Lab Online)
labo-e-ordering → Demande électronique d'analyses de laboratoire
labo-order → Demande électronique d'analyses de laboratoire
labo-orderkoppeling → Interface entre SIL et dossier patient informatisé
labo-resultaten uitwisselen → Échange des résultats de laboratoire
Laboratory e-ordering → Demande électronique d'analyses de laboratoire
Laboratory result 2.0 → Transaction KMEHR résultat de laboratoire (1.1 et 2.0)
labresultaten FHIR → Échange des résultats de laboratoire
Landesinstitut für Kranken- und Invalidenversicherung (LIKIV) → Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI)
LARS → Centra voor leerlingenbegeleiding (CLB)
Le pharmacien hospitalier et le schéma de médication partagé (Aperçu ou dossier)
Leerlingenbegeleiding Administratie en Registratie Systeem → Centra voor leerlingenbegeleiding (CLB)
Legal basis for SNOMED CT, CareSets and FHIR → Obligation ou planification ? Base légale pour SNOMED CT, CareSets et FHIR
lien thérapeutique → Relation thérapeutique
Lijst van actieve laboratoria en hun verstrekkingen → Liste des laboratoires actifs et leurs prestations (INAMI)
Lijst van vergunde apotheken → Cadastre des pharmacies (AFMPS)
Lijst van voor het publiek opengestelde apotheken → Cadastre des pharmacies (AFMPS)
Lijst van ziekenhuisapotheken → Cadastre des pharmacies (AFMPS)
lijsten apotheeksoftware → Logiciels d'officine : listes officielles par logiciel
lijsten van erkende zorgvoorzieningen → Registres des établissements de soins en Belgique
LIKIV → Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI)
Link WS → Services lien thérapeutique et exclusion de la plate-forme eHealth (TherLink, TherExclusion, Link)
LIS-EHR interface → Interface entre SIL et dossier patient informatisé
LIS-EPD-koppeling → Interface entre SIL et dossier patient informatisé
Liste des laboratoires actifs et leurs prestations → Liste des laboratoires actifs et leurs prestations (INAMI)
Liste des laboratoires actifs et leurs prestations (INAMI) (Jeu de données)
listes logiciels d'officine → Logiciels d'officine : listes officielles par logiciel
locoregionaal klinisch ziekenhuisnetwerk → Réseau hospitalier clinique locorégional
Logical Observation Identifiers Names and Codes → LOINC et le sous-ensemble belge (ReTaM)
logiciel de pharmacie hospitalière → Logiciels de pharmacie hospitalière : fonctions, listes et fournisseurs
Logiciel dispositif médical (MDR) (Acte législatif)
logiciels agréés MyCareNet → MyCareNet : listes des logiciels agréés
logiciels d'officine → Logiciels d'officine en Belgique
Logiciels d'officine : listes officielles par logiciel (Aperçu ou dossier)
Logiciels d'officine en Belgique (Aperçu ou dossier)
Logiciels de pharmacie hospitalière : fonctions, listes et fournisseurs (Aperçu ou dossier)
logiciels dentistes → Logiciels pour dentistes en Belgique
Logiciels en santé mentale en Belgique (Aperçu ou dossier)
logiciels kinésithérapie → Logiciels pour kinésithérapeutes en Belgique
logiciels maisons de repos → Logiciels pour maisons de repos en Belgique
Logiciels pour dentistes en Belgique (Aperçu ou dossier)
Logiciels pour kinésithérapeutes en Belgique (Aperçu ou dossier)
Logiciels pour les centres de revalidation en Belgique (Aperçu ou dossier)
Logiciels pour les soins infirmiers à domicile en Belgique (Aperçu ou dossier)
Logiciels pour maisons de repos en Belgique (Aperçu ou dossier)
Logiciels pour sages-femmes en Belgique (Aperçu ou dossier)
logiciels revalidation → Logiciels pour les centres de revalidation en Belgique
logiciels sages-femmes → Logiciels pour sages-femmes en Belgique
logiciels santé mentale → Logiciels en santé mentale en Belgique
logiciels soins infirmiers à domicile → Logiciels pour les soins infirmiers à domicile en Belgique
Loi du 20 juillet 2026 portant des dispositions diverses en matière de santé (chapitre 6 Prescription électronique) (Acte législatif)
loi du 20 juillet 2026 prescription électronique → Loi du 20 juillet 2026 portant des dispositions diverses en matière de santé (chapitre 6 Prescription électronique)
LOINC and the Belgian laboratory subset (ReTaM) → LOINC et le sous-ensemble belge (ReTaM)
LOINC en de Belgische labosubset (ReTaM) → LOINC et le sous-ensemble belge (ReTaM)
LOINC et le sous-ensemble belge (ReTaM) (Terminologie ou classification)
lokale terminologieserver (snowstorm-local) → snowstorm-local (serveur de terminologie local de la plate-forme eHealth)
lokale terminologieserver eHealth-platform → snowstorm-local (serveur de terminologie local de la plate-forme eHealth)

M 128

Machtiging van de adviserend arts (hoofdstuk IV en VIII) → Autorisation du médecin-conseil (chapitres IV et VIII)
MADO → Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)
Malta Belgium Care Solutions Software → Care Solutions Software (Titan, Titanlink)
Mandatory notification of infectious diseases → Déclaration obligatoire des maladies infectieuses
Manifest-Based Access to DICOM Objects → Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)
Manuel belge de la régulation médicale → Manuel belge de la régulation médicale (BHMR)
Manuel belge de la régulation médicale (BHMR) (Norme ou spécification)
Marché des DPI des hôpitaux belges (Aperçu ou dossier)
marché DPI hôpitaux belges → Marché des DPI des hôpitaux belges
Marchés publics pour les TIC en santé (Aperçu ou dossier)
masante.belgique.be → Masanté (Mijngezondheid)
Masanté → Masanté (Mijngezondheid)
Masanté (Mijngezondheid) (Plateforme ou service)
MaSanté@UE (MyHealth@EU) (Plateforme ou service)
matrice d'accès → Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information)
Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information) (Règle ou cadre)
MDR-regel 11 → Logiciel dispositif médical (MDR)
MDSW → Logiciel dispositif médical (MDR)
Mederis → Mediris Multi (GP)
Medex → Medex (Administration de l'expertise médicale)
Medex (Administration de l'expertise médicale) (Organisation)
Medex (Bestuur Medische Expertise) → Medex (Administration de l'expertise médicale)
medical device software → Logiciel dispositif médical (MDR)
Medical device software (MDR) → Logiciel dispositif médical (MDR)
medical image sharing → Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)
medicatiehistoriek → Dossier Pharmaceutique Partagé
medicatiereconciliatie ziekenhuis → Cas d'usage : schéma de médication à l'admission et à la sortie
medicatieschema → Schéma de médication partagé
Medicatieschema bij opname en ontslag → Cas d'usage : schéma de médication à l'admission et à la sortie
medication scheme → Schéma de médication partagé
Medication scheme at hospital admission and discharge → Cas d'usage : schéma de médication à l'admission et à la sortie
Medidoc format and Medidoc lab codes → Format Medidoc et codes labo Medidoc
Medidoc-codes → Format Medidoc et codes labo Medidoc
Medidoc-formaat → Format Medidoc et codes labo Medidoc
Medidoc-formaat en Medidoc-labocodes → Format Medidoc et codes labo Medidoc
Medidoc-labocodes → Format Medidoc et codes labo Medidoc
Medidoc-protocol → Format Medidoc et codes labo Medidoc
Medinect (Produit logiciel)
MediPrima → MediPrima (aide médicale via l'OCMW)
MediPrima (aide médicale via l'OCMW) (Plateforme ou service)
MediPrima Consult → MediPrima (aide médicale via l'OCMW)
MediPrima UMA → MediPrima (aide médicale via l'OCMW)
Mediris GP → Mediris Multi (GP)
Mediris Multi (GP) (Produit logiciel)
MedirisMulti → Mediris Multi (GP)
medische AI → Règlement sur l'IA et IA dans les soins
medische beelden delen → Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)
Medische software als medisch hulpmiddel (MDR) → Logiciel dispositif médical (MDR)
medische wachtpost → 1733 et les postes de garde de médecine générale
Medispring Généraliste (Produit logiciel)
Medispring Huisartsen → Medispring Généraliste
Medizinprodukte-Software (MDR) → Logiciel dispositif médical (MDR)
meineGesundheit → Masanté (Mijngezondheid)
melding transfusiereacties → Hémovigilance (application web HemoVigilance de l'AFMPS)
MELDINGINFECTIEZIEKTEN → Déclaration obligatoire des maladies infectieuses
Meldingsplicht infectieziekten → Déclaration obligatoire des maladies infectieuses
meldingsplichtige infectieziekten → Déclaration obligatoire des maladies infectieuses
Member Data → MyCareNet
MemberData → MyCareNet
Mental health software in Belgium → Logiciels en santé mentale en Belgique
metahub → Hubs & Metahub (répertoire des références)
MHD → Résumé Hospitalier Minimum (RHM)
mHealth-terugbetaling → Télésurveillance en Belgique
mHealthBelgium (Plateforme ou service)
midwifery software Belgium → Logiciels pour sages-femmes en Belgique
Midwifery software in Belgium → Logiciels pour sages-femmes en Belgique
Migration de Vitalink vers FHIR (de KMEHR vers Vitalink 2.0) (Plateforme ou service)
Mijn digitale sleutels → Service fédéral d'authentification (FAS) au sein de CSAM
Mijn Gezondheid → Masanté (Mijngezondheid)
MijnGezondheid → Masanté (Mijngezondheid)
Mijngezondheid.be → Masanté (Mijngezondheid)
mijngezondheid.belgie.be → Masanté (Mijngezondheid)
Minimal Hospital Data → Résumé Hospitalier Minimum (RHM)
Minimal Psychiatric Data → Résumé Psychiatrique Minimum (RPM)
Minimale Psychiatrische Gegevens → Résumé Psychiatrique Minimum (RPM)
Minimale Verpleegkundige Gegevens (MVG, voorloper) → Données Infirmières du Résumé Hospitalier Minimum (DI-RHM)
Minimale Ziekenhuis Gegevens → Résumé Hospitalier Minimum (RHM)
Minimale Ziekenhuisgegevens → Résumé Hospitalier Minimum (RHM)
MIPS GLIMS → Clinisys GLIMS (avec CyberLab, CyberTrack)
Mirage → Opgroeien regie (Kind en Gezin)
Mirth → Mirth Connect (NextGen Connect)
Mirth Connect → Mirth Connect (NextGen Connect)
Mirth Connect (NextGen Connect) (Produit logiciel)
Mirth Connect by NextGen Healthcare → Mirth Connect (NextGen Connect)
Mirth® Connect by NextGen Healthcare → Mirth Connect (NextGen Connect)
mise en œuvre de l'EHDS en Belgique → L'EHDS en Belgique (mise en œuvre)
mobile health Belgium → mHealthBelgium
model IIIC → Enregistrement et statistique des causes de décès
model IIID → Enregistrement et statistique des causes de décès
modellen IIIC en IIID → Enregistrement et statistique des causes de décès
moduleerbare toegangsmatrix (dienst) → Service matrice d'accès de la plate-forme eHealth (WS Matrix, PADAC)
monitoring op afstand → Télésurveillance en Belgique
monitoring op afstand oncologie → Monitoring à distance oncologie (forfaits INAMI)
Monitoring à distance oncologie (forfaits INAMI) (Régime de financement)
Moonchase lab-online → Moonchase Labo en Ligne (Lab Online)
Moonchase Labo en Ligne (Lab Online) (Produit logiciel)
moteur d'intégration → Moteur d'intégration (interface engine)
Moteur d'intégration (interface engine) (Aperçu ou dossier)
MPG → Résumé Psychiatrique Minimum (RPM)
MUGREG → EMSR / Ambureg (enregistrement préhospitalier)
Mult-eMediatt (Plateforme ou service)
MulteMediatt → Mult-eMediatt
multidisciplinair dossier → Centra voor leerlingenbegeleiding (CLB)
MVG → Données Infirmières du Résumé Hospitalier Minimum (DI-RHM)
MVG II → Données Infirmières du Résumé Hospitalier Minimum (DI-RHM)
MyCareNet (Plateforme ou service)
MyCareNet : listes des logiciels agréés (Régime d'agrément ou d'enregistrement)
MyCareNet eAgreement → eAgreement et chapitre IV
MyCareNet eAttest → eAttest
MyCareNet eFact → eFact
MyCareNet facturatiedienst → eFact
MyCareNet hospital invoicing → Facturation hospitalière via MyCareNet
MyCareNet ziekenhuisfacturatie → Facturation hospitalière via MyCareNet
MyCareNet-platform → MyCareNet
MyCareNet: lijsten van erkende softwarepakketten → MyCareNet : listes des logiciels agréés
MyCareNet: lists of approved software packages → MyCareNet : listes des logiciels agréés
MyGov.be → Authentification dans les soins de santé
MyGov.be-app → Authentification dans les soins de santé
MyHealth → Masanté (Mijngezondheid)
MyHealth@EU → MaSanté@UE (MyHealth@EU)
Mynexuzhealth → nexuzhealth (fournisseur du DPI CWS)
MyNexuzHealth/VznkuL → VZN-hub
MyRSW → Réseau Santé Wallon (RSW)
MZG → Résumé Hospitalier Minimum (RHM)
Mécanisme d'échange inter-coffres-forts (Intervault) (Aperçu ou dossier)
médecine préventive de l'enfant → Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école (flux de données numériques)
Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école (flux de données numériques) (Aperçu ou dossier)
MédiSPRING → Medispring Généraliste

N 58

nationaal contactpunt voor digitale gezondheid → MaSanté@UE (MyHealth@EU)
Nationaal Intermutualistisch College → Collège Intermutualiste National (CIN)
Nationaal Intermutualistisch College (NIC) → Collège Intermutualiste National (CIN)
National Institute for Health and Disability Insurance → Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI)
National Institute for Health and Disability Insurance (NIHDI) → Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI)
National Intermutualist College → Collège Intermutualiste National (CIN)
Nationale Raad van de Orde der artsen → Ordre des médecins
Nationale terminologieserver → Serveur national de terminologie (FHIR)
NC112 → Centrales d'urgence 112
NCPeH → MaSanté@UE (MyHealth@EU)
NEMA PS3 → DICOM (avec DICOMweb)
neonatale screening Vlaanderen → Vlaams Centrum voor Neonatale Screening (VCNS)
NextGen Connect → Mirth Connect (NextGen Connect)
nexuz health → nexuzhealth (fournisseur du DPI CWS)
nexuzhealth → nexuzhealth (fournisseur du DPI CWS)
nexuzhealth (fournisseur du DPI CWS) (Organisation)
NexuzHealth (RIZIV-premielijst) → Nexuzhealth Doctor
nexuzhealth consult → nexuzhealth (fournisseur du DPI CWS)
Nexuzhealth Doctor (Produit logiciel)
Nexuzhealth Hospital: CWS → CWS (Clinical Workstation) / Nexuzhealth Hospital
Nexuzhealth Hospital: KWS → CWS (Clinical Workstation) / Nexuzhealth Hospital
Nexuzhealth Lab (Produit logiciel)
nexuzhealth LIS → Nexuzhealth Lab
nexuzhealth nv → nexuzhealth (fournisseur du DPI CWS)
nexuzhealth pro → CWS (Clinical Workstation) / Nexuzhealth Hospital
Nexuzhealth Pro KWS → CWS (Clinical Workstation) / Nexuzhealth Hospital
Nexuzhealth-LIS → Nexuzhealth Lab
NIC → Collège Intermutualiste National (CIN)
NIC-CIN → Collège Intermutualiste National (CIN)
NIC-erkenning → MyCareNet : listes des logiciels agréés
NIC-lijst erkende software → MyCareNet : listes des logiciels agréés
NIHDI → Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI)
NIS2 → NIS2 et cybersécurité dans les soins de santé
NIS2 and healthcare cybersecurity → NIS2 et cybersécurité dans les soins de santé
NIS2 dans les hôpitaux : mise en œuvre et contrôle (Aperçu ou dossier)
NIS2 en cyberbeveiliging in de zorg → NIS2 et cybersécurité dans les soins de santé
NIS2 et cybersécurité dans les soins de santé (Acte législatif)
NIS2 in hospitals: implementation and supervision → NIS2 dans les hôpitaux : mise en œuvre et contrôle
NIS2 in ziekenhuizen: uitvoering en toezicht → NIS2 dans les hôpitaux : mise en œuvre et contrôle
NIS2-uitvoering ziekenhuizen → NIS2 dans les hôpitaux : mise en œuvre et contrôle
NIS2-wet → NIS2 et cybersécurité dans les soins de santé
nis2-zorg → NIS2 et cybersécurité dans les soins de santé
NISS → NISS (numéro d'identification de la sécurité sociale)
NISS (numéro d'identification de la sécurité sociale) (Terminologie ou classification)
noodcentrale 112 → Centrales d'urgence 112
Noodcentrales 112 → Centrales d'urgence 112
notificatieprocedure → Procédure électronique obligatoire pour les spécialités pharmaceutiques remboursables dans les hôpitaux (chapitres IV et VIII)
Notrufzentralen 112 → Centrales d'urgence 112
Nova → HealthOne Nova
NRC België → Centre de Terminologie (SPF Santé publique)
NRG → Nursing Related Groups (NRG / NRGnew)
NRG new → Nursing Related Groups (NRG / NRGnew)
NRGnew → Nursing Related Groups (NRG / NRGnew)
numac 2026006061 → Loi du 20 juillet 2026 portant des dispositions diverses en matière de santé (chapitre 6 Prescription électronique)
nursing home software Belgium → Logiciels pour maisons de repos en Belgique
Nursing home software in Belgium → Logiciels pour maisons de repos en Belgique
Nursing Related Groups → Nursing Related Groups (NRG / NRGnew)
Nursing Related Groups (NRG / NRGnew) (Aperçu ou dossier)

O 53

Obligation ou planification ? Base légale pour SNOMED CT, CareSets et FHIR (Aperçu ou dossier)
Observational Medical Outcomes Partnership → OMOP CDM et OHDSI
Office de la Naissance et de l'Enfance → Office de la Naissance et de l'Enfance (ONE)
Office de la Naissance et de l'Enfance (ONE) (Organisation)
offices de tarification → Offices de tarification (pharmacies)
Offices de tarification (pharmacies) (Organisation)
officina-software → Logiciels d'officine en Belgique
OHDSI → OMOP CDM et OHDSI
OHDSI CDM → OMOP CDM et OHDSI
OmniPro (Produit logiciel)
OMOB → OMOP CDM et OHDSI
OMOP → OMOP CDM et OHDSI
OMOP CDM → OMOP CDM et OHDSI
OMOP CDM en OHDSI → OMOP CDM et OHDSI
OMOP CDM et OHDSI (Norme ou spécification)
OMOP Common Data Model → OMOP CDM et OHDSI
OMOP Common Data Model and OHDSI → OMOP CDM et OHDSI
omzendbrief cyberbudget → Financement de la cybersécurité des hôpitaux
oncologische telemonitoring → Monitoring à distance oncologie (forfaits INAMI)
Oncology remote monitoring → Monitoring à distance oncologie (forfaits INAMI)
ONE → Office de la Naissance et de l'Enfance (ONE)
ontslagbrief delen met de huisarts → Cas d'usage : partage des rapports et résultats hospitaliers via le hub
ontslagmedicatieschema → Cas d'usage : schéma de médication à l'admission et à la sortie
Open eHealth Integration Platform → Apache Camel
open EHR → openEHR
Openbare aanbestedingen voor Belgische zorg-ICT → Marchés publics pour les TIC en santé
openEHR (Norme ou spécification)
openEHR archetypes → openEHR
openEHR CKM → openEHR
openEHR-specificaties → openEHR
Opgroeien → Opgroeien regie (Kind en Gezin)
Opgroeien regie → Opgroeien regie (Kind en Gezin)
Opgroeien regie (Kind en Gezin) (Organisation)
ORBIS → ORBIS (Dedalus, ex-Agfa HealthCare)
ORBIS (Dedalus, ex-Agfa HealthCare) (Produit logiciel)
ORBIS U → ORBIS (Dedalus, ex-Agfa HealthCare)
Orde der Artsen → Ordre des médecins
orderinvoer labo → Demande électronique d'analyses de laboratoire
ordomedic → Ordre des médecins
Ordre des médecins (Organisation)
orgaandonatie → Don d'organes et transplantation
Orgaandonatie en transplantatie → Don d'organes et transplantation
ORGADON → Orgadon – déclaration de volonté don de matériel corporel humain
Orgadon – donation declaration register → Orgadon – déclaration de volonté don de matériel corporel humain
Orgadon – déclaration de volonté don de matériel corporel humain (Plateforme ou service)
Orgadon – Willenserklärung zur Spende menschlichen Körpermaterials → Orgadon – déclaration de volonté don de matériel corporel humain
Orgadon – wilsverklaring donatie van menselijk lichaamsmateriaal → Orgadon – déclaration de volonté don de matériel corporel humain
Organ donation and transplantation → Don d'organes et transplantation
Organspende und Transplantation → Don d'organes et transplantation
Overheidsopdrachten voor zorg-ICT → Marchés publics pour les TIC en santé
overlijdensketen → Déclaration de décès électronique et chaîne du décès (eDeath)
overlijdensstatistiek → Enregistrement et statistique des causes de décès
overstap Vitalink KMEHR naar FHIR → Migration de Vitalink vers FHIR (de KMEHR vers Vitalink 2.0)

P 87

PACS on WEB → PACSonWEB (DeepUnity PACSonWEB)
PacsOnWeb → PACSonWEB (DeepUnity PACSonWEB)
PACSonWEB (DeepUnity PACSonWEB) (Produit logiciel)
PADAC Consent → Service Consent (eHealthConsent) de la plate-forme eHealth
PADAC Matrix → Service matrice d'accès de la plate-forme eHealth (WS Matrix, PADAC)
partage d'imagerie médicale → Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)
Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie) (Cas d'usage ou processus de soins)
partage d'images médicales → Partage d'imagerie médicale (images médicales et rapports d'imagerie)
Patient access and patient portals → Accès du patient et portails patients
Patient Data Access Consent → Service Consent (eHealthConsent) de la plate-forme eHealth
Patient Monitoring Outcome FHIR Implementation Guide → HL7 Belgium Patient Monitoring Outcome FHIR Implementation Guide
patient portal → Accès du patient et portails patients
patient-monitoring IG → HL7 Belgium Patient Monitoring Outcome FHIR Implementation Guide
PatientDataACcess Matrix → Service matrice d'accès de la plate-forme eHealth (WS Matrix, PADAC)
Patientenzugang und Patientenportale → Accès du patient et portails patients
patiëntenportalen → Accès du patient et portails patients
patiëntportaal → Accès du patient et portails patients
Patiënttoegang en patiëntportalen → Accès du patient et portails patients
Paysage e-santé flamand (Aperçu ou dossier)
PCDH → FarmaFlux
Pharmaceutical Care Data Hub → FarmaFlux
pharmacien hospitalier → Le pharmacien hospitalier et le schéma de médication partagé
Pharmacy pricing offices → Offices de tarification (pharmacies)
pharmacy software Belgium → Logiciels d'officine en Belgique
Pharmacy software in Belgium → Logiciels d'officine en Belgique
Pharmacy software: official lists per package → Logiciels d'officine : listes officielles par logiciel
Pharmanet (Jeu de données)
physiotherapy software Belgium → Logiciels pour kinésithérapeutes en Belgique
Physiotherapy software in Belgium → Logiciels pour kinésithérapeutes en Belgique
Plan d'action eSanté 2026-2029 → Plan d'action interfédéral eSanté
Plan d'action interfédéral eSanté (Programme ou initiative)
Plate-forme eHealth (Organisation)
Plateforme d'aide à la décision pour les prescripteurs (PSS) (Plateforme ou service)
plateforme TRIO → Plateforme TRIO (retour au travail)
Plateforme TRIO (retour au travail) (Plateforme ou service)
platform voor overlijdensadministratie → eLys – plateforme pour l'administration des décès
Population screening (digital) → Dépistage organisé et prévention : systèmes numériques et échanges
Porta Health → Portahealth
Portahealth (Plateforme ou service)
portails patients → Accès du patient et portails patients
poste médicale de garde → 1733 et les postes de garde de médecine générale
praktijkpremie → Prime de pratique intégrée en médecine générale
prehospitale spoedzorg → Aide médicale urgente
Prescription Search Support → Plateforme d'aide à la décision pour les prescripteurs (PSS)
Prescription Search Support Antimicrobieel → PSS Antimicrobiens
preventiemodule GMD → Dossier médical global (DMG / eDMG)
preventieve gezinsondersteuning → Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école (flux de données numériques)
Preventieve jeugdgezondheidszorg → Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école (flux de données numériques)
Preventive child and youth health care → Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école (flux de données numériques)
primair gebruik EHDS → Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II
Primair gebruik van elektronische gezondheidsgegevens (EHDS) → Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II
Primary care zones and care councils → Zones de première ligne et conseils de soins
primary use EHDS → Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II
Primary use of electronic health data (EHDS) → Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II
prime de pratique intégrée → Prime de pratique intégrée en médecine générale
Prime de pratique intégrée en médecine générale (Régime de financement)
prime télématique → Prime télématique (INAMI) pour les kinésithérapeutes, les sages-femmes et les dentistes
Prime télématique (INAMI) pour les kinésithérapeutes, les sages-femmes et les dentistes (Régime de financement)
Primärnutzung elektronischer Gesundheitsdaten (EHDS) → Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II
procédure électronique obligatoire → Procédure électronique obligatoire pour les spécialités pharmaceutiques remboursables dans les hôpitaux (chapitres IV et VIII)
Procédure électronique obligatoire pour les spécialités pharmaceutiques remboursables dans les hôpitaux (chapitres IV et VIII) (Règle ou cadre)
ProDoc (Produit logiciel)
Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO) (Norme ou spécification)
Project Digitalisation Labresults → Digitalisation des résultats de laboratoire (DIGIRELAB)
promotion de la santé à l'école → Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école (flux de données numériques)
Protection sociale flamande (plate-forme numérique) (Plateforme ou service)
provinciale meldkamers 112 → Centrales d'urgence 112
Präventive Kinder- und Jugendgesundheit → Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école (flux de données numériques)
PSE (promotion de la santé à l'école) → Office de la Naissance et de l'Enfance (ONE)
Pseudo REST → Pseudonymisation et anonymisation (plate-forme eHealth)
pseudonimisering & anonimisering → Pseudonymisation et anonymisation (plate-forme eHealth)
Pseudonimisering en anonimisering (eHealth-platform) → Pseudonymisation et anonymisation (plate-forme eHealth)
Pseudonymisation et anonymisation (plate-forme eHealth) (Plateforme ou service)
Pseudonymisation REST → Pseudonymisation et anonymisation (plate-forme eHealth)
PSS → Plateforme d'aide à la décision pour les prescripteurs (PSS)
PSS Antimicrobial (Prescription Search Support) → PSS Antimicrobiens
PSS Antimicrobieel → Plateforme d'aide à la décision pour les prescripteurs (PSS)
PSS Antimicrobieel → PSS Antimicrobiens
PSS Antimicrobiens (Plateforme ou service)
PSS Klinische Biologie → Plateforme d'aide à la décision pour les prescripteurs (PSS)
PSS Radiologie → Plateforme d'aide à la décision pour les prescripteurs (PSS)
PSS-AB → PSS Antimicrobiens
PSSa → PSS Antimicrobiens
psychologensoftware → Logiciels en santé mentale en Belgique
Public procurement for healthcare ICT → Marchés publics pour les TIC en santé
publicatie via hub-metahub → Cas d'usage : partage des rapports et résultats hospitaliers via le hub
PVT-software → Logiciels en santé mentale en Belgique

Q 1

QIDO-RS → DICOM (avec DICOMweb)

R 74

raadpleging op afstand → Téléconsultation et soins à distance (hors télésurveillance)
RAOTD → FarmaFlux
RCT → Registre central de traçabilité des implants (CTR) et SADMI
re-integratie digitaal → Incapacité de travail et réintégration – flux numériques
rechtsgrond FHIR SNOMED → Obligation ou planification ? Base légale pour SNOMED CT, CareSets et FHIR
rechtsgrond KMEHR naar FHIR → Obligation ou planification ? Base légale pour SNOMED CT, CareSets et FHIR
Rechtsgrond voor SNOMED CT, CareSets en FHIR → Obligation ou planification ? Base légale pour SNOMED CT, CareSets et FHIR
Recip-e → Recip-e (prescription électronique dans le secteur ambulatoire)
Recip-e (prescription électronique dans le secteur ambulatoire) (Plateforme ou service)
Recip-e-identificatienummer → Recip-e (prescription électronique dans le secteur ambulatoire)
Recipe → Recip-e (prescription électronique dans le secteur ambulatoire)
reFact → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
Reference Table Management → LOINC et le sous-ensemble belge (ReTaM)
Referral-IG → Guides d'implémentation FHIR belges pour la prescription de renvoi : Referral-IG, DRP-IG et eReferral-IG
regionale zorgzones → Zones de première ligne et conseils de soins
register erkende zorginstellingen → Registres des établissements de soins en Belgique
Registers of healthcare institutions in Belgium → Registres des établissements de soins en Belgique
registers van zorginstellingen → Registres des établissements de soins en Belgique
Registers van zorginstellingen in België → Registres des établissements de soins en Belgique
registratie bij elk contact → Contact Report (BIHR) : enregistrement après chaque contact
registratie van de softwarepakketten → Enregistrement des logiciels DPI
Registratie van EPD-software voor zorgberoepen → Enregistrement des logiciels DPI
Registratie van huisartsensoftware → Enregistrement (homologation) des logiciels de médecine générale
registratie wilsverklaring orgaandonatie → Orgadon – déclaration de volonté don de matériel corporel humain
registratiecriteria huisartsensoftware → Enregistrement (homologation) des logiciels de médecine générale
registratietests eReferral → eReferral : déploiement, projets pilotes et enregistrement
Registre central de traçabilité → Registre central de traçabilité des implants (CTR) et SADMI
Registre central de traçabilité des implants (CTR) et SADMI (Jeu de données)
registres des établissements de soins → Registres des établissements de soins en Belgique
Registres des établissements de soins en Belgique (Aperçu ou dossier)
Rehabilitation facility software in Belgium → Logiciels pour les centres de revalidation en Belgique
rehabilitation software Belgium → Logiciels pour les centres de revalidation en Belgique
Relation thérapeutique (Règle ou cadre)
remote patient monitoring → Télésurveillance en Belgique
ReTaM → LOINC et le sous-ensemble belge (ReTaM)
Retam LOINC → LOINC et le sous-ensemble belge (ReTaM)
Return to Work → Plateforme TRIO (retour au travail)
revalidatiesoftware → Logiciels pour les centres de revalidation en Belgique
RHM → Résumé Hospitalier Minimum (RHM)
RID → Recip-e (prescription électronique dans le secteur ambulatoire)
Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering → Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI)
Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) → Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI)
rijksregisternummer → NISS (numéro d'identification de la sécurité sociale)
RIZIV → Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI)
RIZIV eReferral-IG → Guides d'implémentation FHIR belges pour la prescription de renvoi : Referral-IG, DRP-IG et eReferral-IG
RIZIV-labolijst → Liste des laboratoires actifs et leurs prestations (INAMI)
RIZIV-overeenkomst telemonitoring en therapiebegeleiding bij chronisch hartfalen → Télésurveillance en cas d'insuffisance cardiaque
RN Consult → RN Consult (RR Consult)
RN Consult (RR Consult) (Plateforme ou service)
RNConsult → RN Consult (RR Consult)
RNConsult Creabis → RN Consult (RR Consult)
Roadmap 4.0 → Plan d'action interfédéral eSanté
roadmap-ehds → BIHR : CareSets et feuille de route EHDS
RPM → Résumé Psychiatrique Minimum (RPM)
RR Consult → RN Consult (RR Consult)
RRConsult → RN Consult (RR Consult)
RRN → NISS (numéro d'identification de la sécurité sociale)
RRNConsult → RN Consult (RR Consult)
RSB → Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)
RSW → Réseau Santé Wallon (RSW)
règlement eIDAS (910/2014, modifié par 2024/1183) (Acte législatif)
Règlement sur l'IA et IA dans les soins (Acte législatif)
répertoire des références → Hubs & Metahub (répertoire des références)
Réseau hospitalier clinique locorégional (Organisation)
Réseau Santé Bruxellois → Réseau Santé Bruxellois (Abrumet)
Réseau Santé Bruxellois (Abrumet) (Plateforme ou service)
Réseau Santé Wallon → Réseau Santé Wallon (RSW)
Réseau Santé Wallon (RSW) (Plateforme ou service)
Réseau Santé Wallon (Waals gezondheidsnetwerk) → Réseau Santé Wallon (RSW)
Résumé Hospitalier Minimum → Résumé Hospitalier Minimum (RHM)
Résumé Hospitalier Minimum (RHM) (Jeu de données)
Résumé patient international (IPS) (Norme ou spécification)
Résumé Psychiatrique Minimum → Résumé Psychiatrique Minimum (RPM)
Résumé Psychiatrique Minimum (RPM) (Jeu de données)

S 104

SADMI → Registre central de traçabilité des implants (CTR) et SADMI
SAM → SAM v2 – Source authentique des médicaments
SAM v2 – Source authentique des médicaments (Jeu de données)
SaMD → Logiciel dispositif médical (MDR)
samenwerkingsakkoord eHealth → Accord de coopération eHealth-BelRAI
samenwerkingsakkoord eHealth & BelRAI → Accord de coopération eHealth-BelRAI
Samenwerkingsakkoord eHealth-BelRAI → Accord de coopération eHealth-BelRAI
SAMv2 → SAM v2 – Source authentique des médicaments
schoolgezondheidszorg → Médecine préventive de l'enfant et promotion de la santé à l'école (flux de données numériques)
schrijven naar het medicatieschema vanuit ziekenhuissoftware → VIDIS et hôpitaux : état des lieux
schéma de médication → Schéma de médication partagé
Schéma de médication partagé (Plateforme ou service)
Sciensano (Organisation)
screeningsprogramma's → Dépistage organisé et prévention : systèmes numériques et échanges
Seals → Pseudonymisation et anonymisation (plate-forme eHealth)
secondary use EHDS → EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)
Sectoraal Comité (afdeling gezondheid) → Comité de sécurité de l'information (chambre sécurité sociale et santé)
Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid (voorganger) → Comité de sécurité de l'information (chambre sécurité sociale et santé)
secundair gebruik EHDS → EHDS – utilisation secondaire des données de santé électroniques (chapitre IV)
Secure Token Service → I.AM et I.AM Connect (Identity & Access Management)
Serveur national de terminologie (FHIR) (Plateforme ou service)
Service Consent (eHealthConsent) de la plate-forme eHealth (Plateforme ou service)
Service fédéral d'authentification (FAS) au sein de CSAM (Plateforme ou service)
Service Hub voor IT Expertise in Limburg en Daarbuiten → SHIELD asbl
Service matrice d'accès de la plate-forme eHealth (WS Matrix, PADAC) (Plateforme ou service)
Services de base de la plate-forme eHealth (Aperçu ou dossier)
Services et API de la plate-forme eHealth (Aperçu ou dossier)
Services lien thérapeutique et exclusion de la plate-forme eHealth (TherLink, TherExclusion, Link) (Plateforme ou service)
Shared medication scheme → Schéma de médication partagé
Shared Pharmaceutical Record → Dossier Pharmaceutique Partagé
Sharing hospital reports via the hub → Cas d'usage : partage des rapports et résultats hospitaliers via le hub
Shield → SHIELD asbl
SHIELD (non-profit association) → SHIELD asbl
SHIELD asbl (Organisation)
Shield vzw → SHIELD asbl
SHIELD vzw (Service Hub voor IT Expertise in Limburg en Daarbuiten) → SHIELD asbl
SHIFT → SHIFT, SHIFT 2 FAITH et E17 on FHIR (projets Data Capabilities avec échange FHIR fédéré)
SHIFT 2 FAITH → SHIFT, SHIFT 2 FAITH et E17 on FHIR (projets Data Capabilities avec échange FHIR fédéré)
SHIFT, SHIFT 2 FAITH and E17 on FHIR → SHIFT, SHIFT 2 FAITH et E17 on FHIR (projets Data Capabilities avec échange FHIR fédéré)
SHIFT, SHIFT 2 FAITH en E17 on FHIR → SHIFT, SHIFT 2 FAITH et E17 on FHIR (projets Data Capabilities avec échange FHIR fédéré)
SHIFT, SHIFT 2 FAITH et E17 on FHIR (projets Data Capabilities avec échange FHIR fédéré) (Cas d'usage ou processus de soins)
Single Message Concept → FarmaFlux
slachtofferregistratie bij rampen → Belgian Incident Tracking System (BITS)
Smals (Organisation)
Smals vzw → Smals
SMALS-MVM → Smals
SMC → FarmaFlux
SMT → Stock Monitoring Tool (AFMPS)
SMUREG → EMSR / Ambureg (enregistrement préhospitalier)
SMUREG WS SDS → EMSR / Ambureg (enregistrement préhospitalier)
SmuregSDS → EMSR / Ambureg (enregistrement préhospitalier)
SNOMED → SNOMED CT
SNOMED CT (Terminologie ou classification)
SNOMED CT Belgian Edition → SNOMED CT édition belge (releases, refsets, BE Maps)
SNOMED CT Belgische editie → SNOMED CT édition belge (releases, refsets, BE Maps)
SNOMED CT Belgische Edition → SNOMED CT édition belge (releases, refsets, BE Maps)
SNOMED CT implementation roadmap → SNOMED CT
SNOMED CT National Release Centre België → Centre de Terminologie (SPF Santé publique)
SNOMED CT verplicht 2029 → Obligation ou planification ? Base légale pour SNOMED CT, CareSets et FHIR
SNOMED CT édition belge (releases, refsets, BE Maps) (Terminologie ou classification)
SNOMED CT-implementatieroadmap → SNOMED CT
SNOMED-CT → SNOMED CT
Snowstorm-Local → snowstorm-local (serveur de terminologie local de la plate-forme eHealth)
snowstorm-local (serveur de terminologie local de la plate-forme eHealth) (Produit logiciel)
Social Security Identification Number → NISS (numéro d'identification de la sécurité sociale)
software als medisch hulpmiddel → Logiciel dispositif médical (MDR)
Software attestation by Flemish Social Protection → Attestation de logiciels par la protection sociale flamande (eWZCfin et VIP BelRAI)
Software in de geestelijke gezondheidszorg in België → Logiciels en santé mentale en Belgique
software ouderenvoorzieningen → Logiciels pour maisons de repos en Belgique
Software Register → Software Register (plate-forme eHealth)
Software Register (kadaster van zorgsoftware) → Software Register (plate-forme eHealth)
Software Register (plate-forme eHealth) (Plateforme ou service)
Software Register REST → Software Register (plate-forme eHealth)
software rusthuizen → Logiciels pour maisons de repos en Belgique
software thuisverpleegkundigen → Logiciels pour les soins infirmiers à domicile en Belgique
Software voor de ziekenhuisapotheek → Logiciels de pharmacie hospitalière : fonctions, listes et fournisseurs
Software voor kinesitherapie in België → Logiciels pour kinésithérapeutes en Belgique
Software voor revalidatievoorzieningen in België → Logiciels pour les centres de revalidation en Belgique
Software voor tandheelkunde in België → Logiciels pour dentistes en Belgique
Software voor thuisverpleging in België → Logiciels pour les soins infirmiers à domicile en Belgique
Software voor vroedvrouwen in België → Logiciels pour sages-femmes en Belgique
Software voor woonzorgcentra in België → Logiciels pour maisons de repos en Belgique
software ziekenhuisapotheek → Logiciels de pharmacie hospitalière : fonctions, listes et fournisseurs
softwareintegratie eHealth → Intégration technique avec l'infrastructure eHealth
softwareRegister → Software Register (plate-forme eHealth)
softwareregistratie eHealth → Enregistrement des logiciels DPI
Softway Hôpital Manager → Hôpital Manager (Softway Medical)
Softway Medical DPI → Hôpital Manager (Softway Medical)
Source Authentique des Médicaments → SAM v2 – Source authentique des médicaments
SPF Santé publique (Organisation)
SSIN → NISS (numéro d'identification de la sécurité sociale)
State of cybersecurity in Belgian Hospitals → NIS2 dans les hôpitaux : mise en œuvre et contrôle
statistiek van de overlijdensoorzaken → Enregistrement et statistique des causes de décès
Stichting Kankerregister → Fondation Registre du Cancer (Belgian Cancer Registry)
Stock Monitoring Tool → Stock Monitoring Tool (AFMPS)
Stock Monitoring Tool (AFMPS) (Plateforme ou service)
STOW-RS → DICOM (avec DICOMweb)
Structured Health InFormation Transmural → SHIFT, SHIFT 2 FAITH et E17 on FHIR (projets Data Capabilities avec échange FHIR fédéré)
Sumehr (Norme ou spécification)
Sumehr (beknopt medisch dossier) → Sumehr
Summarised Electronic Healthcare Record → Sumehr
SWA eHealth-BelRAI → Accord de coopération eHealth-BelRAI
SWA eHealth/BelRAI → Accord de coopération eHealth-BelRAI
Systematized Nomenclature of Medicine Clinical Terms → SNOMED CT

T 83

tandartssoftware → Logiciels pour dentistes en Belgique
tandheelkundige software → Logiciels pour dentistes en Belgique
tariferingsdienst → Offices de tarification (pharmacies)
Tariferingsdiensten → Offices de tarification (pharmacies)
tarificatiediensten → Offices de tarification (pharmacies)
Technical integration with the Belgian eHealth infrastructure → Intégration technique avec l'infrastructure eHealth
technische connector → Connecteurs eHealth (eHealth platform services connectors)
Technische integratie met de eHealth-infrastructuur → Intégration technique avec l'infrastructure eHealth
tele-expertise → Téléconsultation et soins à distance (hors télésurveillance)
Teleconsultatie (raadpleging op afstand) → Téléconsultation et soins à distance (hors télésurveillance)
Teleconsultation → Téléconsultation et soins à distance (hors télésurveillance)
telefonische raadpleging → Téléconsultation et soins à distance (hors télésurveillance)
Telekonsultation → Téléconsultation et soins à distance (hors télésurveillance)
telematicapremie → Prime télématique (INAMI) pour les kinésithérapeutes, les sages-femmes et les dentistes
telematicapremie huisartsen → Prime de pratique intégrée en médecine générale
telematicapremie kinesitherapeuten → Prime télématique (INAMI) pour les kinésithérapeutes, les sages-femmes et les dentistes
telematicapremie tandartsen → Prime télématique (INAMI) pour les kinésithérapeutes, les sages-femmes et les dentistes
telematicapremie verpleegkunde → Prime télématique (INAMI) pour les kinésithérapeutes, les sages-femmes et les dentistes
telematicapremie verpleegkundigen → Prime télématique (INAMI) pour les kinésithérapeutes, les sages-femmes et les dentistes
telematicapremie vroedvrouwen → Prime télématique (INAMI) pour les kinésithérapeutes, les sages-femmes et les dentistes
Telematics allowance → Prime télématique (INAMI) pour les kinésithérapeutes, les sages-femmes et les dentistes
Telemonitoring → Télésurveillance en Belgique
Telemonitoring (monitoring op afstand) → Télésurveillance en Belgique
Telemonitoring en therapiebegeleiding bij chronisch hartfalen → Télésurveillance en cas d'insuffisance cardiaque
Telemonitoring for chronic heart failure → Télésurveillance en cas d'insuffisance cardiaque
Telemonitoring oncologie → Monitoring à distance oncologie (forfaits INAMI)
Telemonitoring Prescription project → Transmural Platform (TMP)
telemonitoring-prescription.com → Transmural Platform (TMP)
telemonitoringvoorschrift → Transmural Platform (TMP)
teleraadpleging → Téléconsultation et soins à distance (hors télésurveillance)
Terminologiecentrum → Centre de Terminologie (SPF Santé publique)
Terminologiecentrum van de FOD Volksgezondheid → Centre de Terminologie (SPF Santé publique)
Terminology Centre → Centre de Terminologie (SPF Santé publique)
Terminology Centre (FPS Public Health) → Centre de Terminologie (SPF Santé publique)
Terug naar werk → Plateforme TRIO (retour au travail)
terug naar werk digitaal → Incapacité de travail et réintégration – flux numériques
Therapeutic Exclusion WS → Services lien thérapeutique et exclusion de la plate-forme eHealth (TherLink, TherExclusion, Link)
therapeutic link → Relation thérapeutique
Therapeutic link and exclusion services (TherLink, TherExclusion, Link) → Services lien thérapeutique et exclusion de la plate-forme eHealth (TherLink, TherExclusion, Link)
Therapeutic Link WS → Services lien thérapeutique et exclusion de la plate-forme eHealth (TherLink, TherExclusion, Link)
Therapeutic relationship → Relation thérapeutique
Therapeutische relatie → Relation thérapeutique
TherExclusion → Services lien thérapeutique et exclusion de la plate-forme eHealth (TherLink, TherExclusion, Link)
TherLink → Relation thérapeutique
thuishospitalisatie → Hospitalisation à domicile
thuisverplegingssoftware → Logiciels pour les soins infirmiers à domicile en Belgique
TimeStampAuthority → Services de base de la plate-forme eHealth
TimeStampConsult → Services de base de la plate-forme eHealth
Timestamping → Services de base de la plate-forme eHealth
TIP → FarmaFlux
Titan → Care Solutions Software (Titan, Titanlink)
Titan e-Health Box → Care Solutions Software (Titan, Titanlink)
Titan Link → Care Solutions Software (Titan, Titanlink)
TITANLINK → Care Solutions Software (Titan, Titanlink)
Titanlink Nomad → Care Solutions Software (Titan, Titanlink)
TMP → Transmural Platform (TMP)
TMP Hub → Transmural Platform (TMP)
TMP ivzw → Transmural Platform (TMP)
TMP Portal → Transmural Platform (TMP)
toegangsmatrix → Matrice d'accès (règlement de la plate-forme eHealth et du Comité de sécurité de l'information)
Toegangsmatrixdienst (WS Matrix, PADAC) → Service matrice d'accès de la plate-forme eHealth (WS Matrix, PADAC)
toestemming gegevensdeling → Consentement éclairé au partage de données
toestemmingsdienst → Service Consent (eHealthConsent) de la plate-forme eHealth
TPI² → Epic (DPI d'Epic Systems)
Trajet patient intégré et informatisé → Epic (DPI d'Epic Systems)
Transaction KMEHR résultat de laboratoire (1.1 et 2.0) (Norme ou spécification)
Transmural Platform (formerly Telemonitoring Prescription project) → Transmural Platform (TMP)
Transmural Platform (TMP) (Plateforme ou service)
Transmural Platform (voorheen project Telemonitoringvoorschrift) → Transmural Platform (TMP)
Transmural Platform IVZW → Transmural Platform (TMP)
transmuralplatform.eu → Transmural Platform (TMP)
transplantatie → Don d'organes et transplantation
TRIO → Plateforme TRIO (retour au travail)
TRIO platform → Plateforme TRIO (retour au travail)
TRIO-platform → Plateforme TRIO (retour au travail)
Trusted Intermediate for Pharmacist → FarmaFlux
téléconsultation → Téléconsultation et soins à distance (hors télésurveillance)
Téléconsultation et soins à distance (hors télésurveillance) (Cas d'usage ou processus de soins)
téléexpertise → Téléconsultation et soins à distance (hors télésurveillance)
télésurveillance → Télésurveillance en Belgique
Télésurveillance en Belgique (Aperçu ou dossier)
Télésurveillance en cas d'insuffisance cardiaque (Cas d'usage ou processus de soins)
télésurveillance oncologique → Monitoring à distance oncologie (forfaits INAMI)

U 21

UCUM (Terminologie ou classification)
UCUM (Unified Code for Units of Measure) → UCUM
UCUM-eenheden → UCUM
UHMEP → UHMEP et la prescription de renvoi électronique (eReferral)
UHMEP / digitaal verwijsvoorschrift → UHMEP et la prescription de renvoi électronique (eReferral)
UHMEP / eReferral → UHMEP et la prescription de renvoi électronique (eReferral)
UHMEP eReferral → UHMEP et la prescription de renvoi électronique (eReferral)
UHMEP et la prescription de renvoi électronique (eReferral) (Plateforme ou service)
uitfasering Vitalink KMEHR → Migration de Vitalink vers FHIR (de KMEHR vers Vitalink 2.0)
uitrol eReferral → eReferral : déploiement, projets pilotes et enregistrement
uitsluitingen → Consentement éclairé au partage de données
Uitvoeringsverordening (EU) 2026/2099 → Actes d'exécution de l'EHDS (état des lieux)
Uitwisseling van laboresultaten → Échange des résultats de laboratoire
uitwisseling vs persistentie vs analyse → FHIR, openEHR et OMOP : comparaison
UltraGenda → Ultragenda (Dedalus)
Ultragenda (Dedalus) (Produit logiciel)
UltraGenda Pro → Ultragenda (Dedalus)
Unaddressed Health Message Exchange Platform → UHMEP et la prescription de renvoi électronique (eReferral)
Unadressed Health Messages Exchange Platform → UHMEP et la prescription de renvoi électronique (eReferral)
Unified Code for Units of Measure → UCUM
Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II (Aperçu ou dossier)

V 89

Vaccicard (Plateforme ou service)
Vaccicard (electronic vaccination record) → Vaccicard
Vaccicard (elektronisch vaccinatieboekje) → Vaccicard
Vaccinnet (Plateforme ou service)
Vaccinnet 2.0 → Vaccinnet
Vaccinnet 2026 → Vaccinnet
validatiepiramide mHealth → mHealthBelgium
VASGAZ (Organisation)
vaststelling van overlijden → Déclaration de décès électronique et chaîne du décès (eDeath)
VCNS → Vlaams Centrum voor Neonatale Screening (VCNS)
verklaring op eer COT → Cercle de confiance (Circle of Trust, COT)
Verordening (EU) 2024/1183 → règlement eIDAS (910/2014, modifié par 2024/1183)
Verordening (EU) 2024/1689 → Règlement sur l'IA et IA dans les soins
Verordening (EU) 2025/327 → EHDS (Espace européen des données de santé)
Verordening (EU) 2026/1744 → Règlement sur l'IA et IA dans les soins
Verordening (EU) nr. 910/2014 → règlement eIDAS (910/2014, modifié par 2024/1183)
Verpleegkundige Gegevens MZG → Données Infirmières du Résumé Hospitalier Minimum (DI-RHM)
Verpleegkundige Gegevens van de Minimale Ziekenhuisgegevens → Données Infirmières du Résumé Hospitalier Minimum (DI-RHM)
Verplicht elektronische aanvraagprocedure hoofdstuk IV en VIII in ziekenhuizen → Procédure électronique obligatoire pour les spécialités pharmaceutiques remboursables dans les hôpitaux (chapitres IV et VIII)
verplicht elektronische procedure → Procédure électronique obligatoire pour les spécialités pharmaceutiques remboursables dans les hôpitaux (chapitres IV et VIII)
verplichte elektronische aanvraagprocedure → Procédure électronique obligatoire pour les spécialités pharmaceutiques remboursables dans les hôpitaux (chapitres IV et VIII)
verplichte mededeling labo-resultaten → Échange des résultats de laboratoire
verplichting SNOMED CT 2029 → Obligation ou planification ? Base légale pour SNOMED CT, CareSets et FHIR
Verslagen en resultaten delen via de hub → Cas d'usage : partage des rapports et résultats hospitaliers via le hub
verwijsplatform → UHMEP et la prescription de renvoi électronique (eReferral)
verwijzingsrepertorium → Hubs & Metahub (répertoire des références)
Verzeichnisse der Gesundheitseinrichtungen in Belgien → Registres des établissements de soins en Belgique
VG-MZG → Données Infirmières du Résumé Hospitalier Minimum (DI-RHM)
videoconsultatie → Téléconsultation et soins à distance (hors télésurveillance)
videoraadpleging → Téléconsultation et soins à distance (hors télésurveillance)
VIDIS (Programme ou initiative)
VIDIS (Virtual Integrated Drug Information System) → VIDIS
VIDIS and hospitals: state of play → VIDIS et hôpitaux : état des lieux
VIDIS en ziekenhuizen: stand van zaken → VIDIS et hôpitaux : état des lieux
VIDIS et hôpitaux : état des lieux (Aperçu ou dossier)
VIDIS fase II → VIDIS
VIDIS in het ziekenhuis → VIDIS et hôpitaux : état des lieux
VIDIS-project → VIDIS
VIDIS-ziekenhuispilots → VIDIS et hôpitaux : état des lieux
VIP BelRAI → Vlaams IT-platform BelRAI
Virtual Integrated Drug Information System → VIDIS
virtueel vaccinatieboekje (Brussel) → Vaccicard
virtuele 1733-centrale → 1733 et les postes de garde de médecine générale
Vitalink (Plateforme ou service)
Vitalink 1.0 → Vitalink
Vitalink 2.0 → Vitalink
Vitalink Circle-of-Trust-lijst → Cercle de confiance (Circle of Trust, COT)
Vitalink FHIR → Vitalink
Vitalink FHIR migration → Migration de Vitalink vers FHIR (de KMEHR vers Vitalink 2.0)
Vitalink FHIR software homologation → Homologation des logiciels pour Vitalink FHIR
Vitalink FHIR-homologatie van software → Homologation des logiciels pour Vitalink FHIR
Vitalink FHIR-migratie → Migration de Vitalink vers FHIR (de KMEHR vers Vitalink 2.0)
Vitalink FHIR-releases → Migration de Vitalink vers FHIR (de KMEHR vers Vitalink 2.0)
Vitalink KMEHR → Vitalink
Vitalink-homologatie → Homologation des logiciels pour Vitalink FHIR
Vitalink-medicatieschema → Schéma de médication partagé
Vitalink-platform → Vitalink
Vitalink@FHIR → Vitalink
VIVEL (Organisation)
VIVEL vzw → VIVEL
Vlaams Agentschap voor de Samenwerking rond Gegevensdeling tussen de Actoren in de Zorg → VASGAZ
Vlaams Agentschap voor Samenwerking rond Gegevensdeling tussen de Actoren in de Zorg → VASGAZ
Vlaams Agentschap voor Samenwerking rond Gegevensdeling tussen de Actoren in de Zorg (VASGAZ) → VASGAZ
Vlaams Centrum voor Neonatale Screening → Vlaams Centrum voor Neonatale Screening (VCNS)
Vlaams Centrum voor Neonatale Screening (VCNS) (Organisation)
Vlaams Departement Zorg → Departement Zorg
Vlaams eHealth-landschap → Paysage e-santé flamand
Vlaams gegevensdelingslandschap → Paysage e-santé flamand
Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn → VIVEL
Vlaams IT-platform BelRAI (Plateforme ou service)
Vlaamse digitale zorg → Paysage e-santé flamand
Vlaamse gezondheidskluis → Vitalink
Vlaamse sociale bescherming → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
Vlaamse vaccinatiedatabank → Vaccinnet
voorheen agentschap Zorg en Gezondheid → Departement Zorg
voorheen Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin (WVG) → Departement Zorg
voorontwerp van wet elektronisch voorschrift → Avant-projet de loi relatif à la prescription électronique (avis APD 53/2024)
voorontwerp van wet elektronisch voorschrijven → Avant-projet de loi relatif à la prescription électronique (avis APD 53/2024)
Voorontwerp van wet over het elektronisch voorschrijven → Avant-projet de loi relatif à la prescription électronique (avis APD 53/2024)
voorraadmelding geneesmiddelen → Stock Monitoring Tool (AFMPS)
vroedvrouwensoftware → Logiciels pour sages-femmes en Belgique
VSB → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
VSB-attestering → Attestation de logiciels par la protection sociale flamande (eWZCfin et VIP BelRAI)
VSB-net → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
VSBNet → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
VZN KUL → VZN-hub
VZN-hub (Plateforme ou service)
VznkuL → VZN-hub
vzw Recip-e → Recip-e (prescription électronique dans le secteur ambulatoire)

W 23

Waals Gezondheidsnetwerk → Réseau Santé Wallon (RSW)
WADO-RS → DICOM (avec DICOMweb)
WalCareNet (Plateforme ou service)
WalCareNet eAgreement Light → WalCareNet
WalCareNet MemberData → WalCareNet
Wallonisches Gesundheitsnetz (Réseau Santé Wallon) → Réseau Santé Wallon (RSW)
Walloon Health Network → Réseau Santé Wallon (RSW)
wat ziet de patiënt waar → Accès du patient et portails patients
wet elektronisch voorschrijven → Loi du 20 juillet 2026 portant des dispositions diverses en matière de santé (chapitre 6 Prescription électronique)
wet van 20 juli 2026 elektronisch voorschrift → Loi du 20 juillet 2026 portant des dispositions diverses en matière de santé (chapitre 6 Prescription électronique)
wet van 20 juli 2026 houdende diverse bepalingen inzake gezondheid → Loi du 20 juillet 2026 portant des dispositions diverses en matière de santé (chapitre 6 Prescription électronique)
Wet van 20 juli 2026 houdende diverse bepalingen inzake gezondheid (hoofdstuk 6 Elektronisch voorschrijven) → Loi du 20 juillet 2026 portant des dispositions diverses en matière de santé (chapitre 6 Prescription électronique)
wet van 26 april 2024 → NIS2 et cybersécurité dans les soins de santé
wilsverklaring orgaandonatie → Don d'organes et transplantation
Windoc → CGM Windoc
woonzorgcentrumsoftware → Logiciels pour maisons de repos en Belgique
Woonzorgdossier → Care Solutions Software (Titan, Titanlink)
Work incapacity and return to work – digital flows → Incapacité de travail et réintégration – flux numériques
WS Link → Services lien thérapeutique et exclusion de la plate-forme eHealth (TherLink, TherExclusion, Link)
WS Matrix → Service matrice d'accès de la plate-forme eHealth (WS Matrix, PADAC)
WVG-CoBRHA-data → CoBRHA-WVG open data (établissements de soins flamands agréés)
WZC-software → Logiciels pour maisons de repos en Belgique
WZD → Care Solutions Software (Titan, Titanlink)

X 5

XCA-I → Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)
xCare → ZORGI CARE (ex-Xperthis Care, xCare)
XDS-I → Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)
XDS-I.b → Profils IHE d'imagerie (XDS-I.b, XCA-I, MADO)
Xperthis Care → ZORGI CARE (ex-Xperthis Care, xCare)

Z 20

Zentrale Datenbank der sozialen Sicherheit → Banque Carrefour de la Sécurité Sociale
ziekenhuis-aan-huis → Hospitalisation à domicile
ziekenhuis-EPD's in België → Marché des DPI des hôpitaux belges
ziekenhuisapotheek → Le pharmacien hospitalier et le schéma de médication partagé
ziekenhuisapotheeksoftware → Logiciels de pharmacie hospitalière : fonctions, listes et fournisseurs
ziekenhuisapotheker → Le pharmacien hospitalier et le schéma de médication partagé
ziekenhuisnetwerken → Réseau hospitalier clinique locorégional
ZODAP → VZN-hub
Zones de première ligne et conseils de soins (Organisation)
zorg op afstand → Télésurveillance en Belgique
zorg-episode → Épisode de soins (Episode of Care)
Zorg-ICT-gunningen → Marchés publics pour les TIC en santé
ZOrgDAtaPlatform → VZN-hub
Zorgepisode → Épisode de soins (Episode of Care)
zorgepisoden → Épisode de soins (Episode of Care)
ZORGI CARE → ZORGI CARE (ex-Xperthis Care, xCare)
ZORGI CARE (ex-Xperthis Care, xCare) (Produit logiciel)
zorgkassen → Protection sociale flamande (plate-forme numérique)
zorgraad → Zones de première ligne et conseils de soins
zorgraden → Zones de première ligne et conseils de soins