Fiche de concept · Aperçu ou dossier
Affirmations : Épisode de soins (Episode of Care)
- Aperçu ou dossier
- projet
- Belgique (fédéral/interfédéral)
- Flandre
- Planification des soins et collaboration multidisciplinaire
- Résumé patient
- Architecture et infrastructure
- Terminologie et codage
Identifiant Atlas zorgepisode · 44 affirmations · 12 sources · Dernière vérification05-10-2026
· Version 2026.11.12-3
Un épisode de soins regroupe les informations relatives à un seul problème de santé ou de bien-être à travers plusieurs contacts de soins. Les titres des épisodes actifs peuvent constituer ensemble une liste de problèmes, tandis que les prestataires de soins, le patient et un aidant proche y ajoutent des informations. VIVEL et le programme fédéral BIHR élaborent ce principe d'organisation, mais il ne s'agit encore ni d'une réglementation ni d'une norme technique. Pour les hôpitaux, il s'agit provisoirement surtout de recevoir et de renvoyer de manière structurée des renvois, des rapports et des lettres de sortie qui pourront plus tard être rattachés à des épisodes.
Voici les affirmations sur lesquelles repose la page consacrée à Épisode de soins (Episode of Care) : des faits courts, formulés par nous, chacun avec sa source et son emplacement vérifiable. Lire l'article · Comment fonctionne l'Atlas.
Affirmations 43 affirmations
| Affirmation | Type | Source | Emplacement | Date de référence |
|---|---|---|---|---|
| VIVEL stelt dat de 'episode of care' of zorgepisode voor zowel de Vlaamse als de federale overheid een essentieel element is in het debat over het BIHR, en omschrijft ze als een manier van registreren die patiëntinformatie per probleem synthetisch samenbrengt. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 1, '1. Zorgepisodes' | 01-10-2026 |
| Volgens de Vivel-nota komen in elk contact meerdere episodes voor en loopt een episode over meerdere contacten; het voorbeeld (naar famenet.nl) loopt van luchtweginfectie bij de huisarts via pneumonie naar verwijzing naar de longarts. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 1-2, '1. Zorgepisodes' | 01-10-2026 |
| Le rapport GDOS définit un épisode de soins comme les données relatives à un seul problème de santé, de la première demande d'aide jusqu'au dernier contact à ce sujet. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Commissie voor gezondheidszorgdoelstellingen – Rapport juni 2026 — Commissie voor gezondheidszorgdoelstellingen (RIZIV); PDF gehost door Zorgnet-Icuro; 01-06-2026 SRC-3c8d8b8019 | p. 56, sectie 5.6.1 | 01-10-2026 |
| ICPC-2 classificeert de contactreden, de behandelde problemen/diagnosen en interventies, en ordent die in een episode-of-care-structuur. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | ICPC-2 | KMEHR standards (referentietabel) — eHealth-platform; 05-11-2009 SRC-728aeb7e4f | beschrijving tabel ICPC-2 | 26-09-2026 |
| De nota zorgepisodes bundelt de bespreking van zorgepisodes in de strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn van 20 maart tot 21 augustus 2024 en werd goedgekeurd door het bestuursorgaan van VIVEL op 20 september 2024. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 1, 'Situering' en 'Strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn' | 01-10-2026 |
| De nota zorgepisodes presenteert zichzelf als visienota over het concept; een brede communicatie hoort volgens VIVEL pas bij een uitrol te gebeuren. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 6, 'Communicatie' | 01-10-2026 |
| Volgens de Vivel-nota vormen de titels van de zorgepisoden samen de probleemlijst, en kan een probleem zowel gezondheids- als welzijnsgerelateerd zijn. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 2, '1. Zorgepisodes' | 01-10-2026 |
| Volgens VIVEL registreren zorgaanbieder, patiënt (pzon) en mantelzorger samen in een zorgepisode; patiënt en mantelzorger kunnen de informatie van de zorgaanbieder niet corrigeren maar wel eigen informatie toevoegen. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 2, '1. Zorgepisodes' | 01-10-2026 |
| Volgens de nota (2024) wordt de essentiële informatie van een zorgepisode in een careset gepresenteerd, met modules gestructureerd volgens FHIR en gecodeerd met SNOMED CT; het is de bedoeling dat caresets in Vitalink worden gepubliceerd. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 2, '1. Zorgepisodes' | 01-10-2026 |
| Volgens VIVEL willen beroepsgroepen hun eigen classificaties blijven gebruiken naast de internationale classificaties in zorgepisodes (ICPC-3, ICD-11, ATC, ICF, ICHI). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 3, 'Voorwaarden' | 01-10-2026 |
| Volgens VIVEL maakt gestructureerde registratie in zorgepisodes beslissingsondersteuning mogelijk (bv. een melding bij een antibioticum dat niet past bij de nierfunctie) en ook secundair gebruik zoals beleidsondersteuning en populatiemanagement. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 3, 'Meerwaarde' | 01-10-2026 |
| Voorstel Vivel (2024): geen big bang maar een geleidelijke uitrol, pragmatisch startend in co-creatie met huisartsen, apothekers, kinesitherapeuten en thuisverpleegkundigen, de vier beroepen die volgens de nota bij 80% van de interacties betrokken zijn. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 4, 'Integratie en aanpak' | 01-10-2026 |
| Volgens VIVEL is het niet de bedoeling een nieuw initiatief naast lopende projecten (bv. geïntegreerde zorg) te starten, maar het concept zorgepisodes in die projecten in te voeren. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 4, 'Integratie en aanpak' | 01-10-2026 |
| Volgens de Vivel-nota zullen ziekenhuizen aanvankelijk niet systematisch met zorgepisodes werken; vanuit de eerste lijn kan elektronisch verwezen worden zodat de episode-informatie meegaat, waarna de specialist zijn verslag gestructureerd terugstuurt en een ontslagbrief in de juiste standaarden in de episodes gebruikt kan worden. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 6, 'Ziekenhuizen' | 01-10-2026 |
| Standpunt Vivel (2024): ziekenhuizen moeten in een zo vroeg mogelijk stadium betrokken worden om problemen rond workflow of architectuur tijdig te ondervangen. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | interprétation | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 6, 'Ziekenhuizen' | 01-10-2026 |
| Standpunt Vivel (2024): de overheid moet een governancekader creëren waarbinnen afspraken tussen alle stakeholders (eerste lijn, tweede lijn, softwareleveranciers) gemaakt kunnen worden. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | interprétation | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 3, 'Voorwaarden' | 01-10-2026 |
| Standpunt Vivel (2024): overleg tussen overheid, softwarebedrijven en eerstelijnsgebruikers is nodig, en een testomgeving waarin alle partijen interoperabiliteit en gebruiksvriendelijkheid van de digitale uitwerking van zorgepisodes kunnen testen is een meerwaarde. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | interprétation | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 6, 'Suggesties' | 01-10-2026 |
| Standpunt Vivel (2024): VIVEL heeft een voorkeur voor open-sourceontwikkeling van de technologie voor zorgepisodes, zodat het ontwikkelproces niet van één bedrijf afhankelijk wordt; de beslissing ligt volgens de nota bij het beleid. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | interprétation | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 6, 'Suggesties' | 01-10-2026 |
| Uit de nota authentieke bronnen (2026): de definitie en afbakening van een probleem, en dus van de titel van een zorgepisode, blijft een werkpunt; bij een complicatie als 'diabetische voet' kiest VIVEL voor een nieuwe episode. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-03-2026 SRC-b7424720bc | p. 3, '2.1 Probleemlijst' | 01-10-2026 |
| Volgens de nota authentieke bronnen kan per zorgepisode zo nodig een zorgteam bestaan om de persoon en diens omgeving te ondersteunen. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-03-2026 SRC-b7424720bc | p. 4, '2.1 Probleemlijst' | 01-10-2026 |
| Volgens VIVEL ontstaat het zorgplan in een episodegerichte registratie uit wat in de 'planning' van de contactregistraties van de actieve zorgepisoden genoteerd staat. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-03-2026 SRC-b7424720bc | p. 9, '2.12 Zorgplan & Zorgteam' | 01-10-2026 |
| De nota authentieke bronnen werd besproken en goedgekeurd door het bestuursorgaan van VIVEL op 27 februari 2026; het is dus een formeel standpunt van VIVEL, geen consensus- of overheidsdocument. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-03-2026 SRC-b7424720bc | p. 1, 'Situering' | 01-10-2026 |
| La même présentation (24 mars 2026) énumère six briques du concept BIHR: des rubriques avec des sources authentiques, des CareSets avec des ressources FHIR, l'Episode of Care avec la liste de problèmes, l'enregistrement à chaque contact, la visualisation via des tableaux de bord et un connecteur. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Belgian BIHR/eHealth Interoperability Day – 24 March 2026 – Part II — Agoria / HL7 Belgium; bijdragen onder meer RIZIV en FOD Volksgezondheid; 24-03-2026 SRC-6fb3cdc0b1 | p. 38 ('Six Building blocks for the BIHR Concept') | 01-10-2026 |
| Dans la présentation BIHR du 24 mars 2026, le travail avec des Episodes of Care pose la base de la liste de problèmes, de sorte que les données puissent être taguées et extraites par problème; la visualisation se fait dans un tableau de bord patient adapté à l'utilisateur et au patient. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Belgian BIHR/eHealth Interoperability Day – 24 March 2026 – Part II — Agoria / HL7 Belgium; bijdragen onder meer RIZIV en FOD Volksgezondheid; 24-03-2026 SRC-6fb3cdc0b1 | p. 37 | 01-10-2026 |
| De Summer Day-slides (plenum 3) stellen voor de probleemlijst (rubriek 1) automatisch op te bouwen uit de episodetitels van de contactverslagen van huisartsen en het manueel aanmaken van een SumEHR door de arts te stoppen. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | BIHR Summer Day 24 August 2026 - Published slide selection — BIHR Summer Day (slides gelinkt vanuit de hl7-be-wiki; PDF-auteur genoemd in de bron); 26-08-2026 SRC-0cccbc98ce | p. 74 | 01-10-2026 |
| Le BIHR Werkomgeving (BWO B), organisé autour des épisodes de soins, démarre dans une première phase avec les médecins généralistes, les pharmaciens, les infirmiers, les kinésithérapeutes et les travailleurs sociaux, avec la co-création comme approche. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | eHealth (primary use) in Belgium: brief overview, Belgian Integrated Health Record (B-IHR) for integrated care and Belgian roadmap towards EHDS — eHealth-platform (4th Health, Ethics, Law, and Technology Symposium, HELT 2026); 23-04-2026 SRC-1c29edd035 | dia 11 ('B-IHR working environment (BWO B)') | 26-09-2026 |
| La présentation de l'INAMI relie l'Episode of Care aux soins de première ligne: c'est là que l'Episode of Care structure les contacts et la continuité. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | BIHR: A general introduction — RIZIV/INAMI; 01-03-2026 SRC-c1669f1de8 | p. 5 | 26-09-2026 |
| D'ici le Q1 2029, l'écosystème BIHR doit être mature, l'interopérabilité fonctionnelle doit être démontrée et la Belgique doit être positionnée de manière crédible pour l'EHDS; le concept « Episode of Care » doit alors structurer la continuité. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | BIHR: A general introduction — RIZIV/INAMI; 01-03-2026 SRC-c1669f1de8 | p. 10, sectie 'Roadmap' | 26-09-2026 |
| La note de concept B-IHR (2023) voulait structurer les données historiquement constituées autour d'épisodes de soins avec un diagnostic comme titre d'épisode, comme dans le Problem-Oriented Medical Record. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | B-IHR Belgian Integrated Health Record (conceptnota) — Persoonlijke website van de administrateur-generaal van het eHealth-platform; 01-03-2023 SRC-e621b20578 | p. 19, 'Opbouw van BIHR door zorgverstrekkers' | 01-10-2026 |
| L'administrateur général de la Plate-forme eHealth cite en avril 2026 à la fois la « mise en œuvre sur la base d'épisodes de soins » et les « tableaux de bord d'utilisation primaire » comme points clés du B-IHR. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | eHealth (primary use) in Belgium: brief overview, Belgian Integrated Health Record (B-IHR) for integrated care and Belgian roadmap towards EHDS — eHealth-platform (4th Health, Ethics, Law, and Technology Symposium, HELT 2026); 23-04-2026 SRC-1c29edd035 | slide 9 'Some key points' | 01-10-2026 |
| Le rapport GDOS de juin 2026 voit un large consensus sur une infrastructure de données partagée (BIHR/DPI) comportant des informations au niveau de l'épisode de soins et l'enregistrement des objectifs de vie, des objectifs de soins, des interventions et des résultats. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Commissie voor gezondheidszorgdoelstellingen – Rapport juni 2026 — Commissie voor gezondheidszorgdoelstellingen (RIZIV); PDF gehost door Zorgnet-Icuro; 01-06-2026 SRC-3c8d8b8019 | p. 56, sectie 5.6.1 'Gegevensinfrastructuur: BIHR' | 01-10-2026 |
| La séance plénière 3 de la Summer Day portait sur la liste de problèmes et l'épisode de soins, avec l'ajout des tags nécessaires lors de l'enregistrement. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | BIHR Summer Day 24 August 2026 - Published slide selection — BIHR Summer Day (slides gelinkt vanuit de hl7-be-wiki; PDF-auteur genoemd in de bron); 26-08-2026 SRC-0cccbc98ce | p. 68 | 01-10-2026 |
| Les slides de la Summer Day renvoient, pour la structuration du « Contact Report » dans un Episode of Care, au document de Vivel sur les épisodes de soins (2024). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | BIHR Summer Day 24 August 2026 - Published slide selection — BIHR Summer Day (slides gelinkt vanuit de hl7-be-wiki; PDF-auteur genoemd in de bron); 26-08-2026 SRC-0cccbc98ce | p. 21 | 01-10-2026 |
| Voor de probleemlijst bestaat een gepubliceerde CareSet "Problem", die zorgverleners toelaat patiëntproblemen uniform te registreren en te communiceren voor hergebruik. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Overzicht van gepubliceerde CareSets | RIZIV — RIZIV SRC-b4f8ecf2f8 | sectie 'CareSet Problem' | 26-09-2026 |
| Volgens VIVEL zal de BIHR-probleemlijst naar de International Patient Summary (IPS) evolueren en zou de IPS automatisch uit die probleemlijst worden gegenereerd, met relevante data uit de 15 rubrieken van de authentieke bronnen (ontwerpkeuze in een nota van maart 2026). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-03-2026 SRC-b7424720bc | p. 4, '2.1 Probleemlijst' | 01-10-2026 |
| Volgens de Vivel-nota gaat Alivia als zorgplan al de richting uit om de zorgepisode als basisblokje voor geïntegreerde informatie te gebruiken. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 5, 'Huidige ontwikkelingen' | 01-10-2026 |
| Volgens VIVEL verloopt de planning vanuit de zorgepisoden quasi automatisch als Alivia gevoed wordt vanuit de bronnen levensdoelen en probleemlijst. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | interprétation | Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-03-2026 SRC-b7424720bc | p. 10, '2.12 Zorgplan & Zorgteam' (aandachtspunten) | 01-10-2026 |
| VIVEL distingue 15 rubriques de sources authentiques, spécifiées dans les CareSets, dont la liste de problèmes (évoluant vers l'IPS), les données cliniques, le laboratoire, l'imagerie, l'aperçu de la médication, les vaccinations, l'allergie, les données de télémonitoring, les facteurs sociaux, le contexte familial, les objectifs de vie, le plan de soins et l'équipe de soins, BelRAI, la déclaration de volonté et les implants. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-03-2026 SRC-b7424720bc | p. 1 (aantal) en p. 2 (lijst '2. Bronnen') | 01-10-2026 |
| Volgens de Vivel-nota moeten de federale en Vlaamse BelRAI-versie nog op elkaar worden afgestemd en is er in (Franstalig) Brussel nog weerstand; daarna moet BelRAI mee in het BIHR. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-03-2026 SRC-b7424720bc | p. 10, '2.13 BelRAI' | 01-10-2026 |
| Volgens de Vivel-nota zorgt een 'connector' ervoor dat, wanneer meerdere authentieke bronnen dezelfde componenten van een Episode of Care in een contactregistratie voeden, de data bij visualisatie automatisch worden gecombineerd en bij opslag in de juiste authentieke bron terechtkomen. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-03-2026 SRC-b7424720bc | p. 2, principe c | 01-10-2026 |
| Standpunt Vivel (2024): de werkgroep vraagt een 'architect' met overzicht over de vele e-gezondheids- en e-welzijnsinitiatieven, omdat het terrein het overzicht soms verloren is. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | interprétation | Zorgepisodes (nota zorgepisodes) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-01-2025 SRC-47bba0a309 | p. 4, 'Integratie en aanpak' | 01-10-2026 |
| Selon la note de Vivel, la publication des sources authentiques peut se faire dans les coffres-forts régionaux (Vitalink, Réseau Santé Bruxellois, Réseau Santé Wallon) ou dans des hubs/serveurs fédéraux, ce qui exige une décision politique interfédérale. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-03-2026 SRC-b7424720bc | p. 2, '1. Authentieke bronnen' | 01-10-2026 |
| Interpretatie: de nota zorgepisodes (2024) gaat uit van publicatie van caresets in Vitalink, terwijl de nota authentieke bronnen (2026) de keuze tussen regionale kluizen en federale hubs/servers openlaat en afhankelijk maakt van interfederale besluitvorming; het standpunt van VIVEL over de opslaglocatie is dus verbreed. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | interprétation | Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-03-2026 SRC-b7424720bc | p. 2, '1. Authentieke bronnen' (vergeleken met nota zorgepisodes p. 2) | 01-10-2026 |
Non reprises dans le texte 1 affirmations
Ces affirmations proviennent des mêmes sources et ont été vérifiées, mais l'article consacré à Épisode de soins (Episode of Care) ne les utilise pas (encore).
| Affirmation | Type | Source | Emplacement | Date de référence |
|---|---|---|---|---|
| Een figuur in de BIHR Summer Day-presentatie toont een zorgepisode waarin de reden van komst, het onderzoek, de diagnose en het plan elk een eigen code krijgen (R05, R31, R74, R45) en de episode na het consult doorloopt. Lu dans une figure (p. 33) et vérifié sur l'image par un second modèle. Une erreur ? | interprétation | BIHR Summer Day 24 August 2026 - Published slide selection — BIHR Summer Day (slides gelinkt vanuit de hl7-be-wiki; PDF-auteur genoemd in de bron); 26-08-2026 SRC-0cccbc98ce | figuur p. 33 | 09-11-2026 |