Fiche de concept · Norme ou spécification
Affirmations : Résumé patient international (IPS)
- Norme ou spécification
- usage d'essai
- International
- Union européenne
- Échange transfrontalier
- Architecture et infrastructure
Identifiant Atlas ips · 18 affirmations · 14 sources · Dernière vérification09-11-2026
· Version 2026.11.12-3
Le Résumé patient international (IPS) est un résumé patient minimal reprenant les informations de soins essentielles, indépendamment de la spécialité ou de la pathologie. Il est conçu pour les soins transfrontaliers non planifiés, mais peut aussi être utilisé localement et pour des soins planifiés. Un modèle logique ISO/EN sert de base aux implémentations techniques en CDA et en FHIR. Le guide d'implémentation FHIR est à usage d'essai; une implémentation ou une obligation belge démontrable n'a pas encore été trouvée. Les hôpitaux peuvent donc utiliser l'IPS comme référence internationale, mais pas comme preuve d'une obligation locale d'implémentation.
Voici les affirmations sur lesquelles repose la page consacrée à Résumé patient international (IPS) : des faits courts, formulés par nous, chacun avec sa source et son emplacement vérifiable. Lire l'article · Comment fonctionne l'Atlas.
Affirmations 17 affirmations
| Affirmation | Type | Source | Emplacement | Date de référence |
|---|---|---|---|---|
| Un document IPS est un extrait du dossier patient informatisé contenant les informations de soins essentielles, tel que spécifié dans l'ISO 27269, conçu pour les soins transfrontaliers non planifiés mais sans y être limité. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | International Patient Summary Implementation Guide — HL7 International / Patient Care SRC-68f93425f3 | Home, inleiding | 25-09-2026 |
| Le guide d'implémentation HL7 FHIR IPS indique que le focus initial portait sur les soins transfrontaliers non planifiés, mais que la spécification peut aussi être utile dans des applications locales et pour les soins planifiés. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | International Patient Summary Implementation Guide — HL7 International / Patient Care SRC-68f93425f3 | Home | 26-09-2026 |
| Le jeu de données IPS est minimal et non exhaustif, agnostique quant à la spécialité et indépendant de la pathologie; à côté de FHIR, il existe une représentation CDA R2. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | International Patient Summary Implementation Guide — HL7 International / Patient Care SRC-68f93425f3 | Home | 25-09-2026 |
| Le modèle de données EN/ISO est un modèle logique qui n'est pas directement implémentable; CDA et FHIR fournissent les implémentations conformes. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | EN 17269 - The International Patient Summary — IPS-project (international-patient-summary.net) SRC-2605cd0720 | sectie 'The IPS Data Model' | 25-09-2026 |
| L'EN 17269 a été publiée en novembre 2019 sur la base de la ligne directrice européenne eHN relative aux résumés patients; l'ISO 27269 a suivi en avril 2021. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Replacing EN 17269 with ISO 27269 - The International Patient Summary — ehealth-standards.eu (CEN/TC 251-omgeving); 04-03-2022 SRC-96c21c9fb8 | alinea 1 | 25-09-2026 |
| Un enquiry ballot du CEN (18 novembre 2021 - 19 février 2022) a approuvé à l'unanimité la reprise de l'ISO 27269 comme norme européenne; l'EN ISO 27269 a ainsi remplacé l'EN 17269:2019. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Replacing EN 17269 with ISO 27269 - The International Patient Summary — ehealth-standards.eu (CEN/TC 251-omgeving); 04-03-2022 SRC-96c21c9fb8 | artikel, alinea 2 | 26-09-2026 |
| L'EN 17269 (CEN, 2019) a été retirée; en février 2022, le CEN/TC 251 a repris l'ISO 27269 comme EN ISO 27269. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | EN 17269 - The International Patient Summary — IPS-project (international-patient-summary.net) SRC-2605cd0720 | sectie 'The IPS Data Model (EN 17269: 2019)' | 25-09-2026 |
| Le HL7 FHIR IPS IG est la version 2.0.1, STU 2 (Trial-use), basée sur FHIR R4, et constitue la version publiée actuelle. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | International Patient Summary Implementation Guide — HL7 International / Patient Care SRC-68f93425f3 | publicatiebanner | 25-09-2026 |
| Selon le site du projet IPS, il existe une édition ISO 27269:2025 comportant notamment de nouveaux blocs de données « Alerts » et « Patient story » (non vérifié sur iso.org). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | ISO 27269 - The International Patient Summary — IPS-project (international-patient-summary.net) SRC-7fb5d93867 | sectie 'ISO 27269:2025' | 25-09-2026 |
| HL7 s'attend à ce que les juridictions basent leurs propres profils sur l'IPS et indiquent si ceux-ci sont conformes à l'IPS. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | International Patient Summary Implementation Guide — HL7 International / Patient Care SRC-68f93425f3 | Home | 25-09-2026 |
| Domus Medica affirme que le concept belge de Sumehr sera abandonné dans les prochaines années au profit d'un Résumé patient international (IPS) constitué en temps réel à partir de sources authentiques. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | interprétation | Belgian Integrated Health Record (BIHR) als toekomstperspectief — Domus Medica SRC-d3b5c87a7a | paragraaf over Sumehr en IPS | 25-09-2026 |
| VIVEL qualifie l'IPS de successeur international du Summarized Electronic Health Record (Sumehr). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-03-2026 SRC-b7424720bc | p. 3, '2.1 Probleemlijst' | 01-10-2026 |
| Volgens VIVEL zal de BIHR-probleemlijst naar de International Patient Summary (IPS) evolueren en zou de IPS automatisch uit die probleemlijst worden gegenereerd, met relevante data uit de 15 rubrieken van de authentieke bronnen (ontwerpkeuze in een nota van maart 2026). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Authentieke bronnen voor het BIHR (nota authentieke bronnen) — VIVEL (Vlaams Instituut voor de Eerste Lijn) – strategische werkgroep e-gezondheid en e-welzijn; 03-03-2026 SRC-b7424720bc | p. 4, '2.1 Probleemlijst' | 01-10-2026 |
| Le HL7 Europe Patient Summary (1.0.0-ballot) vise la conformité au HL7 IPS IG 2.0.0 et aux profils EU Core et revendique de ce fait également le respect de l'ISO/EN 27269. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | HL7 Europe Patient Summary - Introduction (1.0.0-ballot) — HL7 Europe SRC-a70d396299 | Introduction | 25-09-2026 |
| Le guide d'implémentation européen Patient Summary veut constituer la base des guides nationaux, de l'EEHRxF et donc de MaSanté@UE. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | HL7 Europe Patient Summary - Home — HL7 Europe SRC-be3c37e977 | Home, sectie Purpose | 25-09-2026 |
| HL7 Europe a ouvert le 17 juin 2026 le ballot du European Patient Summary FHIR IG (1.0.0-ballot, premier STU1); les commentaires pouvaient être introduits jusqu'au 31 août 2026 (statut: projet/ballot). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | New ballot opened for the European Patient Summary FHIR Implementation Guide — HL7 Europe; 17-06-2026 SRC-f32927dc04 | alinea 1-3 | 25-09-2026 |
| De International Patient Summary-IG wordt uitgegeven door HL7 International (werkgroep Patient Care). Une erreur ? | fait | International Patient Summary Implementation Guide — HL7 International / Patient Care SRC-68f93425f3 | voettekst (volledige paginatekst) | 09-11-2026 |
Non reprises dans le texte 1 affirmations
Ces affirmations proviennent des mêmes sources et ont été vérifiées, mais l'article consacré à Résumé patient international (IPS) ne les utilise pas (encore).
| Affirmation | Type | Source | Emplacement | Date de référence |
|---|---|---|---|---|
| Xt-EHR-deliverable D6.1 vermeldt EN ISO 27269:2025 en IPS 2025 als relevante standaarden, maar met slechts beperkte afstemming omdat die versie kort voor de afronding van het document verscheen. Une erreur ? | fait | Xt-EHR D6.1 Patient Summary: Implementation guides on EEHRxF, functional and technical requirements and specifications for EHR systems — Xt-EHR Joint Action; 19-05-2026 SRC-41144abf0e | p. 20, tabel bronnen | 05-11-2026 |