Fiche de concept · Acte législatif
Exigences EHDS pour les systèmes de DME (chapitre III)
- Acte législatif
- en vigueur
- Union européenne
- Belgique (fédéral/interfédéral)
- Échange transfrontalier
- Réglementation
- Architecture et infrastructure
Identifiant Atlas ehds-epd-systemen · 74 affirmations · 9 sources · Dernière vérification10-11-2026
· Version 2026.11.12-3
L'EHDS impose des exigences européennes aux composants d'interopérabilité et de journalisation des systèmes de DME.[1] Les fabricants font tester ces composants et déclarent eux-mêmes qu'ils sont conformes.[2] Les obligations deviennent applicables par catégorie de données à partir de 2029 et 2031 ; les États membres doivent exploiter un environnement de test et désigner des autorités de surveillance du marché.[2] Pour les hôpitaux, cela concerne les systèmes développés en interne, le DME comme service et les composants de traduction qui convertissent la sortie legacy vers l'EEHRxF.[2][3]
In het kort
✎ Commenter- Wat: hoofdstuk III van de EHDS harmoniseert de interoperabiliteits- en loggingcomponent van EPD-systemen[1].
- Hoe: de fabrikant laat de componenten beoordelen in een digitale testomgeving, verklaart zelf de conformiteit en registreert het systeem in de EU-databank[4][2].
- Stand: de common specifications waren op 5 november 2026 nog een werkdocument; de ontwerpfase stond op 'UPCOMING', met vaststelling gepland in het vierde kwartaal van 2026[5][1].
- Planning: de eisen gelden vanaf 26 maart 2029 voor patiëntsamenvatting en e-voorschrift en vanaf 26 maart 2031 voor de overige categorieën en de systemen van art. 26(2)[2].
- Ziekenhuis: ook zelfontwikkelde systemen, EPD als dienst en vertaalcomponenten naar het EEHRxF vallen eronder [2][3].
- Grootste onzekerheid: België moet een testomgeving uitbaten en een markttoezichtautoriteit aanwijzen [2], maar welke instantie dat wordt, is niet gevonden.
Qu'est-ce que c'est ?
✎ CommenterLe chapitre III, articles 25 à 49, du règlement EHDS régit les systèmes de DME.[2] Un système de DME est ici entendu au sens large : selon la Commission européenne, relèvent de la définition non seulement les systèmes qui regroupent des informations de santé, mais aussi les systèmes qui fournissent de telles informations.[3] Un système développé en interne au sein d'une institution de soins de l'Union européenne, ainsi qu'un DME proposé comme service, sont également considérés, selon l'article 26, paragraphe 2, comme mis en service.[2]
Le règlement harmonise deux composants logiciels : l'interopérabilité, afin que les données puissent être échangées selon le format européen d'échange des dossiers de santé informatisés, et la journalisation, afin que l'accès aux données soit enregistré.[1] Le cadre juridique plus large figure sur EHDS (Espace européen des données de santé) ; Résumé patient international (IPS) décrit le résumé patient comme première catégorie prioritaire de données.[2]
Que faut-il faire, pour qui et à quelles conditions ?
✎ Commenter| Élément | Exigence ou responsabilité |
|---|---|
| Interopérabilité | Selon la Commission, le composant doit prendre en charge l'importation et l'exportation des catégories prioritaires dans l'EEHRxF ; l'utilisation interne de ce format n'est pas obligatoire.[3] |
| Saisie structurée | Un DME doté d'une saisie structurée doit permettre une granularité suffisante pour fournir les données saisies dans l'EEHRxF.[2] |
| Remplacement du DME | Les composants harmonisés ne peuvent pas empêcher, limiter ou compliquer indûment l'exportation autorisée de données en vue d'un remplacement par un autre produit.[2] |
| Journalisation | Pour chaque accès doivent être enregistrés au moins le prestataire de soins ou l'institution, la personne qui a eu accès, les catégories de données, la date et l'heure et l'origine des données.[2] |
| Fabricant | Par la déclaration UE de conformité, le fabricant assume la responsabilité de la conformité des composants harmonisés.[2] |
| État membre | Les États membres doivent exploiter des environnements de test numériques et désigner des autorités de surveillance du marché.[2] |
Tests, conformité et surveillance du marché
Obligation légale pour le fabricant : avant la mise sur le marché, les composants harmonisés doivent être évalués dans les environnements de test numériques ; les résultats doivent figurer dans la documentation technique.[2] La présomption de conformité s'applique aux éléments pour lesquels l'évaluation est positive.[2] La Commission décrit comme étapes, entre autres, la documentation technique, une fiche d'information, une déclaration UE de conformité, le marquage CE et l'enregistrement dans la base de données de l'UE.[3] L'enregistrement doit avoir lieu avant la mise sur le marché ou la mise en service.[2]
Obligation légale pour le fabricant (CRA) : pour les systèmes de DME qui relèvent aussi du Cyber Resilience Act, la conformité aux exigences essentielles du CRA est démontrée au moyen de la procédure de conformité pertinente du chapitre III de l'EHDS.[2] Pour les obligations de cybersécurité de l'institution de soins elle-même, voir NIS2 et cybersécurité dans les soins de santé.
Obligation légale pour l'État membre : désigner des autorités de surveillance du marché pour le chapitre III et communiquer leur identité à la Commission, et exploiter des environnements de test numériques.[2][2] L'autorité de surveillance du marché peut être la même instance que l'autorité de santé numérique, pour autant que les conflits d'intérêts soient évités.[2]
Travaux préparatoires non contraignants : le deliverable D8.2 de Xt-EHR (le projet Extended EHR@EU Data Space for Primary Use) est un deliverable de projet et pose les bases d'un cadre d'évaluation de la conformité (EHDS-CAS) pour les systèmes de DME.[6] Le schéma proposé soutient les fabricants au moyen d'une auto-évaluation structurée.[6] D8.2 se décrit lui-même comme un travail en vue d'un futur schéma et n'est pas une common specification établie.[6]
Exigences européennes et nationales
Les États membres peuvent fixer des exigences nationales et des évaluations de la conformité pour d'autres aspects que les composants harmonisés et doivent en informer la Commission.[2] Des règles nationales relatives à l'achat, au financement ou au remboursement restent également possibles, pour autant qu'elles soient compatibles avec le droit de l'Union et qu'elles ne portent pas atteinte au fonctionnement ou à la conformité des composants harmonisés.[2] La discussion belge sur l'enregistrement ou l'homologation des DME à côté de l'enregistrement UE figure sur BMUC : révision 2026-2029 (propositions).[2]
Le fabricant porte la responsabilité de la conformité des composants harmonisés ; des résultats de test positifs donnent une présomption de conformité pour les éléments évalués.[2]
Recommandation : évaluez séparément, dans les dossiers d'achat, les exigences européennes relatives aux composants, les exigences nationales applicables et les conditions de financement.
Quand cela entre-t-il en vigueur et quelle est la suite ?
✎ Commenter| Date | Application |
|---|---|
| 26 mars 2027 | Le règlement devient applicable de manière générale ; seuls les articles énumérés sont reportés.[2] |
| 26 mars 2029 | Les articles 25-27 et 47-49 s'appliquent aux résumés patients, aux prescriptions électroniques et aux dispensations électroniques ainsi qu'aux systèmes qui y sont destinés.[2] |
| 26 mars 2031 | Les mêmes dispositions s'appliquent à l'imagerie avec rapports, aux résultats d'examens y compris de laboratoire et aux rapports de sortie ; le chapitre III s'applique alors aussi aux systèmes visés à l'article 26, paragraphe 2.[2] |
La Commission décrit l'environnement de test numérique européen comme une implémentation de référence open source que les États membres déploient et exploitent.[7] La Commission prévoit l'adoption des common specifications pour les composants au quatrième trimestre 2026 ; il s'agit d'une planification, pas d'une décision.[1] Le 26 septembre 2026, le projet était au statut UPCOMING, sans projet publié pour retour d'information.[1]
Qu'est-ce que cela signifie pour un hôpital ?
✎ CommenterSelon la FAQ de la Commission, les hôpitaux doivent pouvoir assurer l'importation et l'exportation EEHRxF, par exemple via une mise à niveau du DPI ou un système de traduction entre le format interne et l'EEHRxF.[3] Cette obligation suit l'échelonnement par catégorie prioritaire : à partir du 26 mars 2029 pour le résumé patient, la prescription électronique et la dispensation électronique, à partir du 26 mars 2031 pour l'imagerie, les résultats d'examens et les rapports de sortie.[2][2] Un système qui convertit une sortie legacy vers l'EEHRxF relève lui-même, selon cette même explication, de la définition de DME.[3] Lors d'un achat, la Commission décrit le marquage CE[3] et l'enregistrement dans une base de données de l'UE accessible au public[3] comme des points d'appui pour vérifier la conformité.
Pour le contexte belge du financement, BMUC : financement du DPI intégré et BMUC : révision 2026-2029 (propositions) sont pertinents ; NIS2 et cybersécurité dans les soins de santé décrit le cadre de cybersécurité de l'institution de soins.[2]
Recommandation : inventoriez les développements propres et les composants de traduction, déterminez par système qui agit comme fabricant et interrogez les fournisseurs sur les résultats de test, la documentation de conformité et leur planification pour la date applicable.
Incertitudes et informations contradictoires
✎ Commenter- Un gestionnaire belge de l'environnement de test numérique n'est pas mentionné dans la présentation consultée.[8]
- Des exigences nationales complémentaires restent possibles, mais n'ont pas été trouvées.[2]
- Interprétation : la question de savoir comment l'échelonnement à partir de 2029 et la date distincte de 2031 se rejoignent pour un système développé en interne qui traite des résumés patients n'a pas reçu de réponse définitive.[2]
Relations 6 relations · 0 hypothèses
Type de relation tous
Statut tous
| Relation | Concept cible | Type | Statut | Précision |
|---|---|---|---|---|
| s'applique à | Logiciel dispositif médical (MDR) | Acte législatif | établi | EHDS art. 27(1): fabrikanten van medische hulpmiddelen en IVD's die interoperabiliteit met de geharmoniseerde EPD-componenten claimen, moeten conformiteit met de essentiële eisen aantonen; van toepassing pas vanaf 26 maart 2029 of 2031 (art. 105). [2] |
| fait partie de | EHDS (Espace européen des données de santé) | Acte législatif | établi | [2] |
| exige | EEHRxF (format européen d'échange des dossiers de santé informatisés) | Norme ou spécification | établi | [3][2] |
| porte sur (entrant) | L'EHDS en Belgique (mise en œuvre) | Aperçu ou dossier | établi | [8] |
| porte sur (entrant) | Utilisation primaire des données de santé électroniques (EHDS) – chapitre II | Aperçu ou dossier | établi | [3] |
| porte sur (entrant) | Formele normalisatie in de zorginformatica (ISO/TC 215, CEN/TC 251, NBN) | Aperçu ou dossier | établi | [2][9] |
Questions ouvertes 7
- Welke Belgische instantie wordt markttoezichtautoriteit voor EPD-systemen en wie baat de Belgische digitale testomgeving uit? Niet gevonden: een aangewezen Belgische markttoezichtautoriteit voor hoofdstuk III; dat betekent niet dat ze niet bestaat. Aidez-nous à répondre à cette question
- Welke niet-gefaseerde bepalingen van hoofdstuk III (bv. art. 40 testomgevingen, art. 43 markttoezicht) moeten België al vanaf 26 maart 2027 toepassen, en zijn daarvoor eerst uitvoeringshandelingen nodig? Aidez-nous à répondre à cette question
- Wanneer worden de common specifications en de specificaties voor de digitale testomgeving vastgesteld? Aidez-nous à répondre à cette question
- Hoe verhouden de fasering vanaf 2029 en de specifieke datum 2031 zich voor een zelfontwikkeld systeem dat patiëntsamenvattingen verwerkt? Aidez-nous à répondre à cette question
- Welke Belgische nationale eisen en conformiteitsbeoordelingen worden naast de geharmoniseerde componenten ingevoerd of behouden? Aidez-nous à répondre à cette question
- Valt een wellnessapplicatie die interoperabiliteit claimt maar geen prioritaire categorie verwerkt onder de fasering van artikel 105 (2029/2031)? De wettekst zegt dat niet uitdrukkelijk. Aidez-nous à répondre à cette question
- Welke gegevens en testresultaten moeten precies in de EU-databank worden geregistreerd na de gedelegeerde handeling op grond van artikel 49(4), en wie zit voor België in de informele expertgroep die de Commissie daarvoor oprichtte? Aidez-nous à répondre à cette question
Sources 9 sources · toutes les sources
- Have your say – European Health Data Space – common specifications for the harmonised software components of EHR systems (initiatief 18579, API-JSON). Europese Commissie (Better Regulation portal); 30-06-2026.
SRC-149f974d98Lien cassé ? - Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847. Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex); 05-03-2025.
SRC-af26b6d770Lien cassé ? - Frequently Asked Questions on the European Health Data Space (DG SANTE Unit C.1 – Digital Health). Europese Commissie, DG SANTE; 26-03-2026.
SRC-7af8e7ccf5Lien cassé ? - EHDS Platform. Europese Commissie, DG Gezondheid en Voedselveiligheid.
SRC-c3c4a7b893Lien cassé ? - Committee on the European Health Data Space – Summary record, 23 and 24 June 2026 (9th meeting). Europese Commissie, DG Gezondheid en Voedselveiligheid (comitologieregister); 16-07-2026.
SRC-0f154563aaLien cassé ? - Xt-EHR D8.2 - EHR Conformity Assessment Scheme - Assertion Document and Checklists. Xt-EHR (Extended EHR@EU Data Space for Primary Use); 19-05-2026.
SRC-cbc8dbb3a6Lien cassé ? - Have your say – European Health Data Space – common specifications for the European digital testing environment (initiatief 17513, API-JSON). Europese Commissie (Better Regulation portal); 30-03-2026.
SRC-daeb3acd35Lien cassé ? - European Health Data Space Regulation (EHDS Regulation), particularly with regard to primary use (presentatie aan het Informatieveiligheidscomité, 3 maart 2026). Administrateur-generaal van het eHealth-platform, persoonlijke website; 03-03-2026.
SRC-474c7c02c6Lien cassé ? - Initial list of CEN Standards and technical specifications with relevance to the EHDS regulation (February 2026). NEN (secretariaat CEN/TC 251); 01-02-2026.
SRC-cf05abc413Lien cassé ?
ehds-epd-systemen · dernière vérification le 10-11-2026 · version 2026.11.12-3 · texte sous CC BY 4.0, sources uniquement liées