Fiche de concept · Jeu de données
Affirmations : SAM v2 – Source authentique des médicaments
- Jeu de données
- en production
- Belgique (fédéral/interfédéral)
- Médication et prescription
- Terminologie et codage
Identifiant Atlas sam-geneesmiddelendatabank · 81 affirmations · 18 sources · Dernière vérification08-10-2026
· Version 2026.11.12-3
SAM est la banque de données de référence authentique belge sur les médicaments. L'AFMPS, le CBIP, l'INAMI, le SPF Économie et l'APB gèrent chacun une partie du contenu, après quoi la plate-forme eHealth diffuse les données en open data. La banque de données soutient notamment la prescription électronique et distingue différents niveaux de médicament et de conditionnement. Pour les hôpitaux, SAM est surtout pertinente pour les prescriptions destinées à l'usage à domicile ou aux woonzorgcentra; pour les prescriptions purement intra-muros, il n'a pas été trouvé quelles obligations s'appliquent.
Voici les affirmations sur lesquelles repose la page consacrée à SAM v2 – Source authentique des médicaments : des faits courts, formulés par nous, chacun avec sa source et son emplacement vérifiable. Lire l'article · Comment fonctionne l'Atlas.
Affirmations 31 affirmations
| Affirmation | Type | Source | Emplacement | Date de référence |
|---|---|---|---|---|
| SAM (source authentique des médicaments) est la banque de données de référence sur les médicaments, mise à disposition comme banque de données « open source » par les instances compétentes. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Authentieke bron geneesmiddelen (SAM) | FAGG — FAGG SRC-f8a93a429a | inleiding | 25-09-2026 |
| Selon le SAM portal, les données de SAM sont gérées par l'AFMPS (données d'enregistrement), le CBIP (groupes pharmacothérapeutiques tels que les clusters VOS et autres données), l'INAMI (conditions de remboursement), le SPF Économie (prix) et l'APB (matières premières/formules pour les préparations magistrales et non-médicaments). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | SAM portal | Voorstelling — SAM-partners (FAGG, RIZIV, BCFI, FOD Economie, APB, eHealth-platform) SRC-e360f7323f | sectie 'Voorstelling' | 26-09-2026 |
| Les informations de SAM sont proposées en open data via la Plate-forme eHealth et servent de source pour, entre autres, la prescription électronique. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Authentieke bron geneesmiddelen (SAM) | FAGG — FAGG SRC-f8a93a429a | inleiding | 25-09-2026 |
| Depuis le 1er janvier 2020, les fournisseurs de logiciels de prescription doivent obligatoirement utiliser SAM comme source de données pour la prescription ambulatoire. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Authentieke bron geneesmiddelen (SAM) | FAGG — FAGG SRC-f8a93a429a | sectie aanbevelingen voor leveranciers | 25-09-2026 |
| Selon la page de l'INAMI consacrée à SAMv2 (consultée le 2026-10-08), la prescription en dénomination commune internationale (DCI) deviendra obligatoire pour certains antibiotiques à partir du 1er avril 2027, dans le cadre de la mesure fédérale relative à la délivrance de la quantité exacte. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Softwareleveranciers: De authentieke bron voor geneesmiddelen (SAMv2) | RIZIV — RIZIV SRC-af11727765 | inleiding, na de alinea over 1 januari 2020 | 08-10-2026 |
| Pour les groupes cibles autres que les médecins généralistes, les maisons médicales et les postes de garde, l'INAMI contrôle actuellement les obligations 1, 2 et 15, l'obligation 15 (prescription en DCI de certains antibiotiques) s'appliquant à partir du 1er avril 2027. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Softwareleveranciers: De authentieke bron voor geneesmiddelen (SAMv2) | RIZIV — RIZIV SRC-af11727765 | Doelgroep, tabel Controle | 08-10-2026 |
| Le test d'enregistrement SAMv2 s'applique aussi aux logiciels des hôpitaux qui remettent des prescriptions pour l'usage à domicile (ou pour les woon- en zorgcentra). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Softwareleveranciers: De authentieke bron voor geneesmiddelen (SAMv2) | RIZIV — RIZIV SRC-af11727765 | sectie doelgroepen registratie | 25-09-2026 |
| Volgens de opgeslagen versie van de RIZIV-pagina over SAMv2 (geraadpleegd 2026-09-25) wordt vanaf 1 januari 2027 voorschrijven op stofnaam (VOS) verplicht voor bepaalde antibiotica; software moet dit via SAMv2 ondersteunen. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Softwareleveranciers: De authentieke bron voor geneesmiddelen (SAMv2) | RIZIV — RIZIV SRC-af11727765 | sectie verplichtingen | 25-09-2026 |
| SAM 1.0 était la banque de données de référence pour les demandes chapitre IV; SAM 2.0 prend en charge l'ensemble du processus médicamenteux. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | SAM portal | Voorstelling — SAM-partners (FAGG, RIZIV, BCFI, FOD Economie, APB, eHealth-platform) SRC-e360f7323f | sectie Voorstelling | 25-09-2026 |
| Un VMP (Virtual Medicinal Product) regroupe des médicaments cliniquement équivalents ayant des propriétés identiques (même(s) principe(s) actif(s), même dosage, même voie d'administration, même forme pharmaceutique, même groupe VOS...). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | SAM v2 Conceptual Data Dossier 2.6.2 — Smals; 28-06-2017 SRC-04b3eb42b1 | p. 30, VMP (Virtual Medicinal Product) | 25-09-2026 |
| Dans le modèle de données SAMv2, un AMP est un véritable médicament de marque autorisé pour le marché belge. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | SAM v2 Conceptual Data Dossier 2.6.2 — Smals; 28-06-2017 SRC-04b3eb42b1 | p. 16, AMP (Actual Medicinal Product) | 25-09-2026 |
| Un DMPP est un conditionnement délivré dans un contexte spécifique, identifié par un numéro CNK unique attribué par l'APB; à ce niveau, le prix peut différer selon l'environnement de délivrance (officine publique, hôpital,...). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | SAM v2 Conceptual Data Dossier 2.6.2 — Smals; 28-06-2017 SRC-04b3eb42b1 | p. 14, DMPP (Delivered Medicinal Product Package) | 25-09-2026 |
| Selon le SAM v2 Conceptual Data Dossier, CNK signifie 'Code National / Nationale Kode', une identification belge unique des conditionnements de médicaments, utilisée lors de la tarification. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | SAM v2 Conceptual Data Dossier 2.6.2 — Smals; 28-06-2017 SRC-04b3eb42b1 | voetnoot 2 bij de CNK-definitie | 25-09-2026 |
| La fréquence de mise à jour de SAM dépend de l'instance compétente: l'AFMPS met ses données à jour en temps réel, le CBIP au moins deux fois par semaine, l'INAMI au moins deux fois par mois, le SPF Économie quotidiennement et l'APB deux fois par mois. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | SAM portal | Voorstelling — SAM-partners (FAGG, RIZIV, BCFI, FOD Economie, APB, eHealth-platform) SRC-e360f7323f | sectie 'Voorstelling' | 26-09-2026 |
| Les services web SAM (DICS, Drug Information Consultation System) sont accessibles via l'eHealth Service Bus, à l'endpoint DICS v5. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | SAM Authentieke Bron Geneesmiddelen - Toegang — SAM portal SRC-81614d7908 | sectie Webservices | 08-10-2026 |
| Dics v5 (mis à disposition en octobre 2019) permet de récupérer de nouvelles informations de SAM. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | SAM Authentieke Bron Geneesmiddelen - Documentatie — SAM portal SRC-8fedfe76ef | sectie Cookbook Consultation Services (DICS v5) | 08-10-2026 |
| En cas de modification du contrat (le XSD) de l'export SAM, la version d'export précédente est conservée encore quelque temps afin que les utilisateurs puissent migrer. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | SAM Authentieke Bron Geneesmiddelen - Documentatie — SAM portal SRC-8fedfe76ef | sectie Export, inleiding en versietabel | 08-10-2026 |
| Selon un message d'actualité du SAM portal du 25 août 2022 ('Stopzetting SAMv1 op 30.09.2022 - herinnering'), l'arrêt de SAM 1.0 était prévu pour le 30 septembre 2022. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | SAM portal - Nieuws — SAM portal SRC-c47fb9e5b6 | nieuwsoverzicht, bericht van 25 augustus 2022 | 08-10-2026 |
| Dans le plan d'action eSanté 2026-2029, SAMv2 fait partie de l'axe 2 (Environnement de travail BIHR) et y joue un rôle central dans l'élaboration de la rubrique BIHR Liste des médicaments. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Softwareleveranciers: De authentieke bron voor geneesmiddelen (SAMv2) | RIZIV — RIZIV SRC-af11727765 | inleiding, tweede alinea | 08-10-2026 |
| La page de l'INAMI qualifie le 1er avril 2027 d'obligation légale pour le prescripteur; à partir de cette date, les applications logicielles concernées doivent contenir les adaptations nécessaires. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Softwareleveranciers: De authentieke bron voor geneesmiddelen (SAMv2) | RIZIV — RIZIV SRC-af11727765 | sectie 'Wat als de implementatie van uw softwarepakket tegen 1 april 2027 niet haalbaar is?' | 08-10-2026 |
| Selon la page de l'INAMI (consultée 2026-10-08), les fournisseurs doivent déployer leur implémentation de l'obligation 15 auprès des utilisateurs au plus tard le 31 mars 2027, après validation de la vidéo de démonstration. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Softwareleveranciers: De authentieke bron voor geneesmiddelen (SAMv2) | RIZIV — RIZIV SRC-af11727765 | Planning en inschrijving, registratie verplichting 15 | 08-10-2026 |
| Une source secondaire du 18 mai 2026 indique qu'à partir du 1er janvier 2027, l'INAMI part de l'hypothèse que « la prescription en DCI sera généralisée pour les antibiotiques » (hypothèse figurant dans un projet de délivrance « par période de traitement », avenant à la Convention entre les pharmaciens et les organismes assureurs; et non l'obligation SAMv2 elle-même). Cette date diffère du 1er avril 2027 figurant sur la page de l'INAMI. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Antibiotiques : l'INAMI veut adapter la délivrance à la durée exacte du traitement dès octobre 2026 — Le Spécialiste; 18-05-2026 SRC-d9a313a988 | artikeltekst, voorlaatste alinea's | 08-10-2026 |
| Le contrôle de l'intégration de SAMv2 diffère selon le groupe cible. Pour les médecins généralistes, les maisons médicales et les postes de garde, toutes les obligations SAMv2 sont contrôlées; pour les autres groupes cibles (notamment les hôpitaux qui remettent des prescriptions pour l'usage à domicile), seules les obligations 1, 2 et 15 le sont. Les obligations 1 et 2 sont contrôlées dans le cadre du test d'enregistrement de Recip-e, l'obligation 15 dans celui de SAMv2. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Softwareleveranciers: De authentieke bron voor geneesmiddelen (SAMv2) | RIZIV — RIZIV SRC-af11727765 | sectie doelgroepen (tabel 'Controle' en tekst eronder) | 26-09-2026 |
| CIVICS (Chapter IV Information Consultation System) donne accès aux données sur les conditions de remboursement du chapitre IV dans la source authentique; le service web ChapIVInformationConsultation v2.0 figure dans le catalogue de production. Une erreur ? | fait | eHealth API Portal: catalogus (productie) — eHealth-platform SRC-f03da413b6 | beschrijving API 'ChapIVInformationConsultation' v2.0 | 28-09-2026 |
| In SAM v2 hebben de door het BCFI aangeleverde referentietabellen voor standaarddoseringen (Indication, Dosage Parameter, Administration Unit) een optioneel attribuut SnomedCT voor een SNOMED CT-code. Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | entiteiten IND, DOSPARAM en ADMUNIT (Related concept: Standard Dosages), attributentabel | 09-11-2026 |
| L'INAMI mentionne Zorgi dans la liste des logiciels qui étaient en ordre pour SAMv2 au 31 mars 2025, mais n'y précise ni produit ni module de pharmacie hospitalière. Une erreur ? | fait | Softwareleveranciers: De authentieke bron voor geneesmiddelen (SAMv2) | RIZIV — RIZIV SRC-af11727765 | Resultaten en status | 28-09-2026 |
| De SAM v2-entiteit Standard Substance kan een code volgen uit CAS, SNOMED_CT of DM+D; voor substanties wordt geen EDQM-standaardterm gebruikt. Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | entiteit Standard Substance (STDSBST), attribuut Standard | 09-11-2026 |
| Dans le plan d'action eSanté 2026-2029, SAMv2 fait partie de l'axe 2 (Environnement de travail BIHR) et joue un rôle central dans la rubrique BIHR Liste des médicaments. Une erreur ? | fait | Softwareleveranciers: De authentieke bron voor geneesmiddelen (SAMv2) | RIZIV — RIZIV SRC-af11727765 | inleiding | 25-09-2026 |
| In het logische model van SAM v2 (PIM 5.1.1) levert het BCFI voor de standaardvormen en standaardtoedieningswegen gegevens uit andere standaarden dan EDQM, momenteel SNOMED CT en DM+D. Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | entiteiten Standard Form en Standard Route, Notes | 09-11-2026 |
| Voor de standaard SNOMED_CT is de code in de SAM v2-tabellen voor standaardvorm en standaardtoedieningsweg een dummywaarde die het BCFI beheert. Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | entiteiten Standard Form (STDFRM) en Standard Route (STDROA), attribuut Code | 09-11-2026 |
| L'enregistrement SAMv2 de l'INAMI s'applique aux logiciels qui créent des prescriptions électroniques de médicaments, donc aux logiciels de prescription et non aux logiciels d'officine. Une erreur ? | fait | Softwareleveranciers: De authentieke bron voor geneesmiddelen (SAMv2) | RIZIV — RIZIV SRC-af11727765 | Doelgroep | 26-09-2026 |
Non reprises dans le texte 50 affirmations
Ces affirmations proviennent des mêmes sources et ont été vérifiées, mais l'article consacré à SAM v2 – Source authentique des médicaments ne les utilise pas (encore).
| Affirmation | Type | Source | Emplacement | Date de référence |
|---|---|---|---|---|
| Interprétation: la liste de paramètres du modèle SAMv2, désignée comme exhaustive, ne contient aucun paramètre pour le diagnostic, le biomarqueur, la valeur de laboratoire ou le traitement antérieur; dans le modèle, ces critères cliniques n'existent que sous la forme d'un bloc de texte à cocher (paramètre IsChecked). Un logiciel peut dès lors vérifier la cohérence formelle d'une demande, mais non déterminer de manière autonome la remboursabilité médicale. Une erreur ? | interprétation | SAM v2 - Reimbursement Law - Rules and expressions — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals) SRC-721519c790 | tabel 'General Parameters' in sectie 'Exhaustive list of available parameters and their domains' (RequestType, PatientAge, PatientSex, IsChecked, OtherAddedDocument, RequestorQualificationCode, ProcessType, ProcessTypeOverrule, AgreementType) | 05-10-2026 |
| À partir du nom du chapitre, du nom du paragraphe et de la date de début, on peut composer un LegalReferencePath qui établit le lien avec la partie remboursement du modèle. Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | sectie 'Chapter IV part' | 05-10-2026 |
| Depuis le 1er janvier 2020, SAMv2 est obligatoire pour la prescription électronique ambulatoire. Pour les médecins généralistes, ce point est contrôlé dans le cadre du test d'enregistrement de Recip-e (obligations 1 et 2). Une erreur ? | fait | Softwareleveranciers: De authentieke bron voor geneesmiddelen (SAMv2) | RIZIV — RIZIV SRC-af11727765 | sectie 'Overzicht' | 26-09-2026 |
| Un paramètre du modèle SAMv2 est associé à un ou plusieurs domaines qui définissent une valeur ou une plage de valeurs; une condition n'est valable que si ses valeurs se situent dans le domaine du paramètre. Une erreur ? | fait | SAM v2 - Reimbursement Law - Rules and expressions — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals) SRC-721519c790 | sectie 'Parameters and domains' | 05-10-2026 |
| La structuration part du principe que le médecin continue à lire le texte législatif; les cases à cocher indiquent uniquement où des choix doivent être faits. Une erreur ? | fait | STRUCTURING Chapter IV - Description of the structuring principles applied to ChIV legislation prior to integration in the database SAM — eHealth-platform / RIZIV-INAMI; 05-04-2011 SRC-b4689da6f0 | p. 7, sectie 2.2, punt 5 | 05-10-2026 |
| Parce qu'un certificat eHealth est exigé, l'utilisation des services web SAM est limitée aux dispensateurs de soins et aux institutions de soins actifs en Belgique. Une erreur ? | fait | SAM Authentieke Bron Geneesmiddelen - Toegang — SAM portal SRC-81614d7908 | sectie Toegang, Webservices | 05-10-2026 |
| Pour les groupes cibles autres que les médecins généralistes, les maisons médicales et les postes de garde, le parcours SAMv2 contrôle les obligations 1, 2 et 15, l'obligation 15 s'appliquant à partir du 1er janvier 2027. Une erreur ? | fait | Softwareleveranciers: De authentieke bron voor geneesmiddelen (SAMv2) | RIZIV — RIZIV SRC-af11727765 | Doelgroep, tabel Controle | 28-09-2026 |
| Selon le même modèle logique, la définition Reimbursement Law subsiste dans SAM pour la législation hors chapitre IV, laquelle n'avait pas de Formal Interpretations; cette partie a été entièrement supprimée de SAM. Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | sectie 3.2 Reimbursement Law Definition Part | 05-10-2026 |
| Le modèle de données du chapitre IV suit la structure générale de ce chapitre; comme le texte législatif est principalement descriptif et souvent ambigu et incohérent, toutes les informations n'ont pas (encore) pu être structurées. Une erreur ? | fait | STRUCTURING Chapter IV - Description of the structuring principles applied to ChIV legislation prior to integration in the database SAM — eHealth-platform / RIZIV-INAMI; 05-04-2011 SRC-b4689da6f0 | p. 7, sectie 2.2, punt 6 | 05-10-2026 |
| Cette même table KMEHR est utilisée dans le flux chapitre IV de MyCareNet. Une erreur ? | fait | Reference Tables: Reimbursement context environment (CD-REIMBURSEMENT-CONTEXT-ENVIRONMENT) — eHealth-platform (KMEHR standards); 01-09-2018 SRC-cc82779377 | sectie DESCRIPTION | 05-10-2026 |
| Le modèle SAMv2 permet à l'INAMI d'introduire de nouveaux paramètres sans modification de la structure de la banque de données; les modifications apportées aux paramètres ou aux domaines sont annoncées au moins 60 jours à l'avance. Une erreur ? | fait | SAM v2 - Reimbursement Law - Rules and expressions — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals) SRC-721519c790 | sectie 'Exhaustive list of available parameters and their domains', Important note | 05-10-2026 |
| Selon le PIM 5.1.1, un CNK est attribué par l'APB pour identifier de manière univoque un seul conditionnement d'un médicament, ou par l'INAMI pour identifier des unités de tarification qui répondent aux mêmes critères de remboursement. Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | sectie 3.1.2.17 Delivered Medicinal Product Package, veld Code Type | 08-10-2026 |
| Le modèle de données SAM comporte deux parties: une partie consacrée aux médicaments eux-mêmes et une partie remboursement qui contient toutes les informations relatives aux conditions, aux procédures, aux profils médicaux et sociaux et aux montants. Une erreur ? | fait | SAM 2 - Logical Data Dossier — Smals (voor eHealth-platform); 16-12-2013 SRC-e0c5bb4c9d | p. 4, sectie 1.1 Composition of the document | 05-10-2026 |
| Les exclusions dans SAM sont codées par type (spécialité, code ATC, code de cluster, paragraphe, conditionnement, critère); le type d'exclusion 'T' renvoie au texte même lorsque l'exclusion ne pouvait pas être structurée d'une autre manière. Une erreur ? | fait | SAM 2 - Logical Data Dossier — Smals (voor eHealth-platform); 16-12-2013 SRC-e0c5bb4c9d | p. 43, entiteit 2.1.37 EXCLUSION, veld EXCLUSION_TYPE | 05-10-2026 |
| SAM est accessible via des services web (DICS, Drug Information Consultation System) et via un export sous la forme de fichiers XML. Une erreur ? | fait | SAM Authentieke Bron Geneesmiddelen - Toegang — SAM portal SRC-81614d7908 | sectie Toegang | 05-10-2026 |
| La partie de SAMv2 relative à la réglementation sur le remboursement comporte deux parties: Legislation Text Content, avec la version textuelle complète de la législation, décomposée en blocs de texte hiérarchisés. Une erreur ? | fait | SAM v2 - Reimbursement Law - Rules and expressions — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals) SRC-721519c790 | sectie 2 Definition of reimbursement law in SAM | 05-10-2026 |
| Les Reimbursement Conditions sont des expressions logiques portant sur des paramètres qui désignent l'information à tester pour valider une demande d'autorisation de remboursement; elles peuvent être inclusives ou exclusives. Une erreur ? | fait | SAM v2 - Reimbursement Law - Rules and expressions — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals) SRC-721519c790 | sectie 2.b Formal Interpretation: Rule, Definition | 05-10-2026 |
| Les conditions telles que l'âge ou le sexe du patient, la posologie, la durée de l'autorisation et les rapports complémentaires ne sont formalisées dans des champs distincts de la banque de données que lorsqu'elles sont clairement et sans ambiguïté stipulées dans la législation. Une erreur ? | fait | STRUCTURING Chapter IV - Description of the structuring principles applied to ChIV legislation prior to integration in the database SAM — eHealth-platform / RIZIV-INAMI; 05-04-2011 SRC-b4689da6f0 | p. 5, sectie 2.2 Splitting and coding of text: principles, punt 3 | 05-10-2026 |
| La page de l'INAMI situe l'obligation d'utiliser SAMv2 depuis le 1er janvier 2020 chez les dispensateurs de soins qui prescrivent par voie électronique en ambulatoire. Une erreur ? | fait | Softwareleveranciers: De authentieke bron voor geneesmiddelen (SAMv2) | RIZIV — RIZIV SRC-af11727765 | Overzicht | 27-09-2026 |
| L'entité REIMBURSEMENT_CATEGORY contient les catégories de remboursement que l'INAMI définit (domaine A, B, C, Cs, Cx, Fa, Fb). Une erreur ? | fait | SAM 2 - Logical Data Dossier — Smals (voor eHealth-platform); 16-12-2013 SRC-e0c5bb4c9d | p. 45, entiteit 2.1.40 REIMBURSEMENT_CATEGORY (RMCAT) | 05-10-2026 |
| L'entité VERSE répartit le texte d'un paragraphe selon des sujets spécifiques ou des conditions exclusives: chaque fois que le texte exprime un choix à faire par le prescripteur, le paragraphe est divisé en verses. Une erreur ? | fait | SAM 2 - Logical Data Dossier — Smals (voor eHealth-platform); 16-12-2013 SRC-e0c5bb4c9d | p. 35, entiteit 2.1.30 VERSE | 05-10-2026 |
| La table de référence KMEHR CD-REIMBURSEMENT-CONTEXT-ENVIRONMENT (statut Published, 1er septembre 2018) renvoie à l'environnement de contexte de remboursement que l'INAMI fournit et qui est utilisé dans SAM v2. Une erreur ? | fait | Reference Tables: Reimbursement context environment (CD-REIMBURSEMENT-CONTEXT-ENVIRONMENT) — eHealth-platform (KMEHR standards); 01-09-2018 SRC-cc82779377 | sectie DESCRIPTION | 05-10-2026 |
| Dans le modèle logique PIM 5.1.1 (dernière modification le 5 février 2026), un AMPP peut recevoir zéro, un ou plusieurs codes ATC. Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | sectie 3.1.2.4 Actual Medicinal Product Package, relatie ATC (tabel) | 08-10-2026 |
| Dans SAM, l'APB gère les données relatives aux matières premières et aux formules pour les préparations magistrales ainsi que celles relatives aux autres produits qui sont délivrés en pharmacie. Une erreur ? | fait | Authentieke bron geneesmiddelen (SAM) | FAGG — FAGG SRC-f8a93a429a | De gegevens in SAM worden beheerd door | 26-09-2026 |
| La page de documentation SAM décrit que deux versions de la réglementation sur le remboursement sont prévues dans SAM: une version textuelle et une version modélisée dans laquelle des paramètres sont utilisés, avec des documents d'exemple distincts LegislationTextContent et LegislationTextModelling. Une erreur ? | fait | SAM Authentieke Bron Geneesmiddelen - Documentatie — SAM portal SRC-8fedfe76ef | sectie Technische documentatie, 'Reimbursement Law - Rules and expressions' | 05-10-2026 |
| Pour les spécialités qui sont administrées exclusivement en milieu hospitalier ou en ambulatoire, les hôpitaux ne sont pas tenus de demander une autorisation préalable; SAM signale ces spécialités au moyen d'un indicateur dans l'entité THERAPY. Une erreur ? | fait | SAM 2 - Logical Data Dossier — Smals (voor eHealth-platform); 16-12-2013 SRC-e0c5bb4c9d | p. 43, entiteit 2.1.38 THERAPY, veld MASKED_IND | 05-10-2026 |
| La deuxième partie, Legislation Text Modelling, contient la version structurée de la réglementation sur le remboursement, avec utilisation de paramètres. Une erreur ? | fait | SAM v2 - Reimbursement Law - Rules and expressions — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals) SRC-721519c790 | sectie 2 Definition of reimbursement law in SAM | 05-10-2026 |
| La page de service CIVICS de la Plate-forme eHealth indique que l'application n'est accessible qu'en acceptation et qu'elle ne passera en production qu'après la réussite des tests utilisateurs. Une erreur ? | fait | CIVICS | eHealth-platform — eHealth-platform SRC-fed02c8981 | Algemene informatie | 28-09-2026 |
| Les exports XML de SAM sont publiquement accessibles, sans aucune forme de contrôle d'accès, et peuvent être téléchargés librement. Une erreur ? | fait | SAM Authentieke Bron Geneesmiddelen - Toegang — SAM portal SRC-81614d7908 | sectie Toegang, Exports | 05-10-2026 |
| L'historique des versions de SAM PIM 5.1.1 date la suppression de Legislation Text Modelling de la version 4.1.0 du 30 juin 2020. Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | versiehistoriek, rij 4.1.0 | 12-10-2026 |
| Alors que SAM 1.0 ne pouvait contenir des textes législatifs que sous la forme d'un chapitre comportant des paragraphes et des verses, la conception de SAMv2 a étendu la modélisation à tout texte législatif possédant une legal basis, des legal references et des legal texts. Une erreur ? | fait | SAM v2 - Reimbursement Law - Rules and expressions — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals) SRC-721519c790 | sectie 1 Introduction, 'More extensible modelling' | 05-10-2026 |
| La version PIM 4.0.0 précédente, du 30 janvier 2020, a introduit la migration des données du chapitre IV de SAM v1 vers SAM v2, cinq mois avant la suppression formelle de Legislation Text Modelling. Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | versiehistoriek, rij 4.0.0 | 12-10-2026 |
| L'APB décrit sur son site CNK que le numéro de code national a pour objectif d'identifier de façon non équivoque tous les différents conditionnements de produits délivrés dans les officines ouvertes au public. Une erreur ? | fait | CNK-(Code nation(a)al kodenummer) — APB SRC-1497edc867 | startpagina, tekst NL | 08-10-2026 |
| Le paramètre d'exclusion ExcludedLegalText permet de renvoyer à un fragment de texte législatif; il permet ainsi d'utiliser tout critère qui est décrit de manière textuelle et éventuellement non structurée. Une erreur ? | fait | SAM v2 - Reimbursement Law - Rules and expressions — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals) SRC-721519c790 | sectie 'ExclusionParameters', Types | 05-10-2026 |
| Le champ d'application de SAM reste limité aux informations publiques sur les médicaments autorisés, y compris les produits radiopharmaceutiques et les matières premières pour les préparations magistrales. Une erreur ? | fait | SAM portal | Voorstelling — SAM-partners (FAGG, RIZIV, BCFI, FOD Economie, APB, eHealth-platform) SRC-e360f7323f | sectie 'De authentieke bron geneesmiddelen SAM' | 05-10-2026 |
| Selon le PIM 5.1.1, l'AFMPS ne fournit le DMPP que pour l'environnement de délivrance public; les DMPP des autres environnements sont fournis par l'INAMI. Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | sectie 3.1.2.4 Actual Medicinal Product Package, relatie DMPP (tabel) | 08-10-2026 |
| Une partie distincte 'Chapter IV part' remplace la partie Reimbursement Law Definition, dépréciée, et se fonde sur la structure SAM/CIVICS existante pour les données des chapitres IV et VIII (paragraphe, verse, liste de qualification, exclusion). Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | sectie 3.3 'Chapter IV part' | 05-10-2026 |
| L'INAMI indique sur la page SAMv2 que certains logiciels étaient en ordre pour SAMv2 au 31 mars 2025 et que l'adaptation pour l'obligation 9 a entre-temps été réalisée dans tous les progiciels (juillet 2026). Une erreur ? | fait | Softwareleveranciers: De authentieke bron voor geneesmiddelen (SAMv2) | RIZIV — RIZIV SRC-af11727765 | Resultaten en status | 08-10-2026 |
| Les organismes assureurs évaluent une demande en deux phases: une seule Formal Interpretation applicable est d'abord sélectionnée, puis celle-ci est évaluée dans son intégralité. Une erreur ? | fait | SAM v2 - Reimbursement Law - Rules and expressions — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals) SRC-721519c790 | sectie 'Evaluation by the insurance organisms' | 05-10-2026 |
| Le champ MIN_CHECK_NUM d'un verse indique le nombre minimal de choix à faire au niveau inférieur pour que le choix soit valable selon la législation; il permet un contrôle automatisé des choix effectués. Une erreur ? | fait | SAM 2 - Logical Data Dossier — Smals (voor eHealth-platform); 16-12-2013 SRC-e0c5bb4c9d | p. 36, attribuut MIN_CHECK_NUM van entiteit VERSE | 05-10-2026 |
| La raison documentée de la modification était le remplacement par le Chapter IV part pour les médicaments du chapitre IV; cette partie n'était pas encore utilisée pour d'autres réglementations et serait remplacée plus tard par un modèle unifié. Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | versiehistoriek, rij 4.1.0 | 12-10-2026 |
| Cadre de comparaison international: HL7 publie Clinical Quality Language (CQL) comme langage de haut niveau, spécifique à un domaine, consacré à la qualité clinique et destiné aux auteurs de mesures de qualité et d'aide à la décision; c'est la norme la plus utilisée pour exprimer des règles cliniques de manière lisible par une machine, mais elle n'est pas spécifique aux conditions de remboursement. Une erreur ? | fait | Clinical Quality Language Specification — HL7 International SRC-c6bfefcce2 | sectie Introduction | 05-10-2026 |
| La réglementation modélisée dans SAM est destinée aux médecins qui introduisent une demande d'autorisation de remboursement au moyen d'un logiciel et aux organismes assureurs qui approuvent ou refusent des demandes. Une erreur ? | fait | SAM v2 - Reimbursement Law - Rules and expressions — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals) SRC-721519c790 | sectie 1 Introduction, 'Use of legislation modelling' | 05-10-2026 |
| L'entité REIMBURSEMENT_CRITERIA contient l'énumération de tous les critères de remboursement que l'INAMI définit (codes tels que 'B_215' ou 'Cs_004'). Une erreur ? | fait | SAM 2 - Logical Data Dossier — Smals (voor eHealth-platform); 16-12-2013 SRC-e0c5bb4c9d | p. 45, entiteit 2.1.41 REIMBURSEMENT_CRITERIA (RMCRT) | 05-10-2026 |
| Selon les conditions de réutilisation de la Plate-forme eHealth, les informations figurant sur le site web sont, sauf mention contraire, libres de droits et réutilisables sans condition à des fins privées, associatives, scientifiques et commerciales, avec la recommandation de mentionner la source et la date. Une erreur ? | fait | Voorwaarden voor het hergebruik — eHealth-platform SRC-43133e1119 | sectie Voorwaarden voor het hergebruik | 05-10-2026 |
| Le document source qualifie explicitement le traitement des textes de paragraphe pour SAM de traitement non sémantique. Une erreur ? | fait | STRUCTURING Chapter IV - Description of the structuring principles applied to ChIV legislation prior to integration in the database SAM — eHealth-platform / RIZIV-INAMI; 05-04-2011 SRC-b4689da6f0 | p. 3, sectie 2 Structuring Chapter IV | 05-10-2026 |
| Les textes législatifs du chapitre IV constituent la base de la demande de remboursement du prescripteur; lors de leur intégration dans la banque de données, ils ont été structurés sans que le contenu soit modifié, de sorte que le texte original reste reconstituable. Une erreur ? | fait | STRUCTURING Chapter IV - Description of the structuring principles applied to ChIV legislation prior to integration in the database SAM — eHealth-platform / RIZIV-INAMI; 05-04-2011 SRC-b4689da6f0 | p. 3, sectie 2 Structuring Chapter IV | 05-10-2026 |
| Dans le modèle logique actuel de SAMv2 (PIM 5.1.1, dernière modification le 5 février 2026), la partie 'Reimbursement Law Definition Part' est marquée comme deprecated: l'INAMI n'utilise pas cette structure pour modéliser la réglementation sur le remboursement et migre uniquement les données des chapitres IV et VIII directement depuis SAM v1. Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | sectie 3.2 Reimbursement Law Definition Part | 05-10-2026 |
| Une Legal Reference est un 'point d'entrée' dans la loi (chapitre, paragraphe, article) auquel des propriétés de remboursement peuvent être rattachées; elle constitue une structure arborescente récursive à un ou plusieurs niveaux et n'a elle-même aucun contenu textuel. Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | sectie 'Legal Reference' | 05-10-2026 |
| Un Reimbursement Context dans SAMv2 est le lien entre un conditionnement délivré (DMPP), un chemin de références légales et les données de remboursement; les informations de prix figurent dans la même entité. Une erreur ? | fait | SAM v2 - PIM - Logical Model — SAM portal (RIZIV-INAMI / Smals); 05-02-2026 SRC-97d1ee498c | sectie 'Reimbursement part' / 'Reimbursement Context' | 05-10-2026 |