Fiche de concept · Norme ou spécification
Affirmations : Sumehr
- Norme ou spécification
- normatif
- Belgique (fédéral/interfédéral)
- Accès et participation du patient
- Financement
- Réglementation
Identifiant Atlas sumehr · 47 affirmations · 43 sources · Dernière vérification05-10-2026
· Version 2026.11.12-3
Le Sumehr est un instantané validé par son auteur qui contient les données clés nécessaires à la continuité des soins. Techniquement, il s'agit d'une transaction KMEHR; en général, le médecin généraliste détenteur du dossier médical global l'exporte du dossier et le partage via Vitalink, le RSW ou le Réseau Santé Bruxellois. Par patient, c'est le Sumehr le plus récent qui s'applique. Pour les hôpitaux, il s'agit surtout d'un résumé consultable, tandis que les CareSets FHIR le remplaceront à terme selon des plans annoncés.
Voici les affirmations sur lesquelles repose la page consacrée à Sumehr : des faits courts, formulés par nous, chacun avec sa source et son emplacement vérifiable. Lire l'article · Comment fonctionne l'Atlas.
Affirmations 46 affirmations
| Affirmation | Type | Source | Emplacement | Date de référence |
|---|---|---|---|---|
| Le Sumehr est un instantané de la santé du patient, validé par l'auteur, contenant les éléments utiles à la continuité des soins. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Transaction: Summarised Electronic Healthcare Record v2.0 — eHealth-platform; 01-12-2016 SRC-5abd7569a4 | General information - Definition | 25-09-2026 |
| Le Sumehr est une transaction KMEHR; la version 2.0 (date 2016-12-01, statut Published, propriétaire Plate-forme eHealth) exige KMEHR 20161201 ou plus récent; les logiciels devaient implémenter le Sumehr v2 pour fin 2019. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Transaction: Summarised Electronic Healthcare Record v2.0 — eHealth-platform; 01-12-2016 SRC-5abd7569a4 | General information - Definition | 25-09-2026 |
| Les items du Sumehr comprennent notamment les risques (allergie, risques sociaux, facteurs de risque), les personnes de contact, le gestionnaire du DMG, les déclarations de volonté (réanimation/hospitalisation) ainsi que les problèmes et traitements actuels. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Transaction: Summarised Electronic Healthcare Record v2.0 — eHealth-platform; 01-12-2016 SRC-5abd7569a4 | Guidelines - Transaction elements | 25-09-2026 |
| Un seul Sumehr est valable par patient: le plus récent remplace le précédent. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Transaction: Summarised Electronic Healthcare Record v2.0 — eHealth-platform; 01-12-2016 SRC-5abd7569a4 | General information - Definition | 25-09-2026 |
| Chaque fois qu'un nouveau Sumehr est publié, celui-ci devient le nouveau Sumehr unique jusqu'à ce qu'il soit remplacé par une version plus récente. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Transaction: Summarised Electronic Healthcare Record v2.0 — eHealth-platform; 01-12-2016 SRC-5abd7569a4 | sectie definitie/gebruik | 25-09-2026 |
| Le Sumehr est à l'origine destiné aux soins imprévus, mais peut aussi être utilisé dans les soins planifiés, p. ex. en annexe d'une lettre de renvoi pour une hospitalisation ou une consultation. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Transaction: Summarised Electronic Healthcare Record v2.0 — eHealth-platform; 01-12-2016 SRC-5abd7569a4 | sectie definitie/gebruik | 25-09-2026 |
| Le médecin généraliste détenteur du DMG est responsable de la mise à jour du dossier du patient, dossier à partir duquel un Sumehr est exporté de manière quasi automatique. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Belgian Integrated Health Record (BIHR) als toekomstperspectief — Domus Medica SRC-d3b5c87a7a | paragraaf over Sumehr | 25-09-2026 |
| Le contenu fonctionnel du Sumehr 2.0 a été fixé en 2016 par un groupe de travail Sumehr 2.0 sous les auspices de l'INAMI. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Transaction: Summarised Electronic Healthcare Record v2.0 — eHealth-platform; 01-12-2016 SRC-5abd7569a4 | General information - Definition | 25-09-2026 |
| Le validateur Sumehr version 3.0.0 (publication prévue pour 2018) valide les messages selon la spécification de décembre 2016 (KMEHR 20161201). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Transaction: Summarised Electronic Healthcare Record v2.0 — eHealth-platform; 01-12-2016 SRC-5abd7569a4 | sectie validator | 25-09-2026 |
| HealthOne Nova heeft een certificering 'consultation et publication du sumehr' (organisator Metahub), met startdatum 2025-12-21 en einddatum 2026-12-30. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Software Register API – certificeringen HealthOne Nova (JSON) — eHealth-platform SRC-0ce3aea79f | JSON-item certificering 'consultation et publication du sumehr' | 26-09-2026 |
| Pour la prime de pratique intégrée 2025, un médecin généraliste devait avoir téléchargé un SUMEHR via Vitalink, RSW ou Abrumet pour au moins 60 % de ses patients DMG (la publication du Sumehr est donc en production et encouragée financièrement). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Uitleg bij de voorwaarden voor de geïntegreerde praktijkpremie huisartsgeneeskunde — RIZIV SRC-783e0d2583 | sectie e-diensten en drempels | 25-09-2026 |
| Voor de premie 2026 geldt dezelfde Sumehr-parameter: voor minstens 60% van de patiënten met een GMD-honorarium voor 2026 moet uiterlijk op 31 december 2026 een SUMEHR opgeladen zijn via Vitalink, RSW of Abrumet. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Uitleg bij de voorwaarden voor de geïntegreerde praktijkpremie huisartsgeneeskunde — RIZIV SRC-783e0d2583 | sectie 'Premie 2026' | 26-09-2026 |
| Un seuil pour la prime 2026: pour au moins 60 % des patients DMG, un Sumehr a été téléchargé via Vitalink, RSW ou Abrumet. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Uitleg bij de voorwaarden voor de geïntegreerde praktijkpremie huisartsgeneeskunde — RIZIV SRC-783e0d2583 | sectie 'Premie 2026' | 26-09-2026 |
| Bij de geïntegreerde praktijkpremie voor huisartsen geldt: hoe meer bepaalde e-diensten gebruikt worden, hoe hoger het premiebedrag; de gebruiksdrempels (zoals de Sumehr-drempel) zijn dus parameters van het bedrag. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Uitleg bij de voorwaarden voor de geïntegreerde praktijkpremie huisartsgeneeskunde — RIZIV SRC-783e0d2583 | inleiding premievoorwaarden | 26-09-2026 |
| Vitalink annonce que les CareSets FHIR interfédéraux (AllergyIntolerance, Problem, Risks, Treatment, PatientWill) remplaceront à terme le Sumehr. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Nieuwe FHIR-omgeving van Vitalink in productie! — Vitalink (Departement Zorg); 22-03-2024 SRC-a7e3a494e9 | nieuwsbericht 22/03/2024 | 25-09-2026 |
| Selon la ministre flamande, le BIHR remplacera à terme l'actuel Sumehr; les CareSets sont stockés dans Vitalink et dans les coffres-forts bruxellois et wallons. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Schriftelijke vraag nr. 327 van 5 februari 2025 (een Vlaams volksvertegenwoordiger) en antwoord van de Vlaamse minister van Welzijn - Zorgvoorzieningen: optimalisatie digitale gegevensverzameling — Vlaams Parlement; 05-02-2025 SRC-a3b502aed4 | p. 3 | 25-09-2026 |
| Planification selon la ministre flamande (réponse début 2026): l'INAMI prévoit le passage du schéma de médication et du journal correspondant vers Vitalink 2.0 en 2026-2027 par l'intermédiaire du projet VIDIS; le Sumehr suit à peu près la même planification et est remplacé par l'intermédiaire du projet CareSets. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Schriftelijke vraag nr. 327 (2025-2026) van een Vlaams volksvertegenwoordiger aan de Vlaamse minister van Welzijn: Vitalink - Stand van zaken, met antwoord — Vlaams Parlement; 02-03-2026 SRC-86d201fe67 | p. 2, antwoord punt 1 | 26-09-2026 |
| Calendrier: d'ici fin 2026, BeSafeShare publie les CareSets pour le patient summary; les coffres-forts disposent de 9 mois et les développeurs de logiciels de 12 mois pour les implémenter; usage en production à partir de 2028. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Het BIHR (Belgian Integrated Health Record) — RIZIV SRC-bedb8ce40f | sectie 'Tijdslijn' | 25-09-2026 |
| La présentation de l'INAMI du 24 mars 2026 situait le point de bascule T à douze mois après la publication du dernier Patient Summary CareSet; il s'agit d'une planification présentée. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | interprétation | Belgian BIHR/eHealth Interoperability Day – 24 March 2026 – Part I — Agoria / HL7 Belgium; bijdragen onder meer RIZIV SRC-95bdd8fe54 | p. 35, KMEHR → FHIR | 26-09-2026 |
| La présentation BIHR définit « Point T » comme 12 mois après la publication du dernier CareSet patient summary. Que Point T soit le moment de la bascule coordonnée (FHIR opérationnel, KMEHR en lecture seule) découle vraisemblablement de la mise en page de la slide et n'y figure pas littéralement. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | BIHR: A general introduction — RIZIV/INAMI; 01-03-2026 SRC-c1669f1de8 | p. 9, sectie 'KMEHR → FHIR' | 26-09-2026 |
| Planning België: semantische en technische gereedheid (FHIR, SNOMED CT) tegen 2027, operationele Patient Summary-dienst medio 2028, testen met EU-centrale diensten in Q4 2028 en nationale go-live uiterlijk begin 2029. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens — eHealth-platform SRC-41ee539e0b | sectie 'Nationaal contactpunt inzake eGezondheid - Stand van zaken' | 25-09-2026 |
| Le 19 novembre 2025, selon le ministre, quatre CareSets nationaux étaient approuvés: allergie-intolérance, vaccination, médication et la prescription de renvoi en soins infirmiers; la dentisterie viendra dans une phase suivante. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Integraal verslag commissie Gezondheid en Gelijke Kansen, 19 november 2025 (CRIV 56 COM 247) - o.a. vraag (een Kamerlid) over het deelbaar maken van tandheelkundige dossiers — Kamer van volksvertegenwoordigers; 19-11-2025 SRC-983d7d18d4 | antwoord 29.02 | 26-09-2026 |
| Voor de probleemlijst bestaat een gepubliceerde CareSet "Problem", die zorgverleners toelaat patiëntproblemen uniform te registreren en te communiceren voor hergebruik. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Overzicht van gepubliceerde CareSets | RIZIV — RIZIV SRC-b4f8ecf2f8 | sectie 'CareSet Problem' | 26-09-2026 |
| Toegang tot gedeelde CareSets wordt geregeld door een toegangsmatrix en vooraf vastgestelde governanceregels; verslagen zoals ontslagbrief of SumEHR kunnen op verzoek uit CareSets samengesteld worden. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | BeSafeShare: multidisciplinaire elektronische gegevensuitwisseling tussen zorgverleners en patiënten — RIZIV SRC-284dc675fc | sectie 'Waarom werken we met CareSets?' | 25-09-2026 |
| Pour le modèle source du patient summary belge, aucune décision n'était encore prise à la mi-2026: l'INAMI et les coffres-forts devaient encore choisir entre un modèle dynamique (FHIR on-the-fly), un modèle fondé sur des documents (logique SUMEHR) ou une combinaison phasée des deux; ce choix détermine le modèle de données, l'architecture des coffres-forts et la gouvernance pour l'ensemble du trajet. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Strategic alignment with regional vaults – BE-NCPeH – EHDS – Patient Summary — eHealth-platform (BE-NCPeH); 18-06-2026 SRC-762de96548 | dia 10 ('PS sourcing model (critical path)') | 26-09-2026 |
| Domus Medica affirme que le concept belge de Sumehr sera abandonné dans les prochaines années au profit d'un Résumé patient international (IPS) constitué en temps réel à partir de sources authentiques. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | interprétation | Belgian Integrated Health Record (BIHR) als toekomstperspectief — Domus Medica SRC-d3b5c87a7a | paragraaf over Sumehr en IPS | 25-09-2026 |
| En Flandre, le Sumehr est partagé via Vitalink; seuls les médecins peuvent créer et partager un Sumehr, les autres prestataires de soins ne voient que les parties pertinentes pour leur profession. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Beknopte medische dossiers (Sumehr) — Vitalink (Departement Zorg) SRC-41adf87d60 | pagina Sumehr | 25-09-2026 |
| Selon la page non datée de Vitalink, les infirmiers et les dentistes voient la plupart des données du Sumehr, mais pas les facteurs de risque sociaux, la déclaration de volonté ni les antécédents médicaux; les sages-femmes et les pharmacies voient tout sauf les risques sociaux. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Beknopte medische dossiers (Sumehr) — Vitalink (Departement Zorg) SRC-41adf87d60 | sectie 'Wie kan mijn Sumehr consulteren?' | 27-09-2026 |
| Na advies van het Overlegcomité met de gebruikers (1 juni 2021) en het Beheerscomité (8 juni 2021) werd beslist de toegang van verpleegkundigen en kinesitherapeuten uit te breiden tot bepaalde rubrieken van de SumEHR, mits aanpassing van de geldigheidsduur van de therapeutische relatie (wijziging van 6 juli 2021). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Beraadslaging 18/190 van 4 december 2018, gewijzigd op 6 juli 2021, met betrekking tot de toegangsmatrix — Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid; 04-12-2018 SRC-3d6d5cac83 | p. 3, punt 7 | 26-09-2026 |
| Voor verpleegkundigen stelt de wijziging van 2021 toegang voor tot onder meer de SumEHR-rubrieken Social Risks, Problems, Treatments, Patient Will, Discharge Letters en LabResults, en tot de voorschriften van de patiënt, mits aanpassing van de geldigheidsduur van de therapeutische relatie. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Beraadslaging 18/190 van 4 december 2018, gewijzigd op 6 juli 2021, met betrekking tot de toegangsmatrix — Informatieveiligheidscomité, kamer sociale zekerheid en gezondheid; 04-12-2018 SRC-3d6d5cac83 | p. 4, punt 7 (opsomming verpleegkundigen) | 26-09-2026 |
| Selon Vitalink, le patient a, avec ses médecins, accès au Sumehr complet; les autres prestataires de soins ne voient que les parties pertinentes pour leur profession. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Beknopte medische dossiers (Sumehr) — Vitalink (Departement Zorg) SRC-41adf87d60 | sectie 'Waarom je Sumehr delen?' | 27-09-2026 |
| Depuis le 15 janvier 2019, les patients ont par défaut accès au contenu du sumehr partagé par leur médecin généraliste, sauf si le médecin a modifié les paramètres d'accès. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Mon dossier santé partagé — Réseau Santé Wallon (FRATEM asbl) SRC-a70bc5d34a | sectie 'Consulter votre résumé santé (SUMEHR)' | 26-09-2026 |
| Selon Vitalink, le schéma de médication partagé et le Sumehr sont disponibles dans les trois coffres-forts santé de première ligne (Vitalink, RSW, Réseau Santé Bruxellois). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Technisch overzicht | Vitalink — Vitalink (Departement Zorg) SRC-b64c94471e | sectie over de eerstelijnskluizen | 27-09-2026 |
| Les sumehrs et les schémas de médication actifs ne peuvent être hébergés que dans un seul système reconnu, déterminé par le domicile figurant au Registre national: le RSW pour la Wallonie, le Réseau Santé Bruxellois pour Bruxelles, Vitalink pour la Région flamande. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Règlement relatif à la protection de la vie privée du Réseau Santé Wallon — FRATEM asbl SRC-e5602f28a8 | sectie 'Sumehr ... et schéma de médication' | 26-09-2026 |
| Les trois coffres-forts santé de première ligne (Vitalink, le Réseau Santé Wallon, le Réseau Santé Bruxellois) sont interconnectés; en cas de déménagement vers une autre région, le schéma de médication partagé et le Sumehr suivent automatiquement. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Technisch overzicht | Vitalink — Vitalink (Departement Zorg) SRC-b64c94471e | sectie 'De andere eerstelijnskluizen' | 25-09-2026 |
| Lors d'un déménagement, le système hébergeur est notifié par le Registre national/le Registre Bis, transmet les sumehrs actifs et le schéma de médication au nouveau système et les désactive lui-même. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Règlement relatif à la protection de la vie privée du Réseau Santé Wallon — FRATEM asbl SRC-e5602f28a8 | sectie 'Sumehr ... et schéma de médication' | 26-09-2026 |
| Le Réseau Santé Bruxellois conserve les SumEHRs dans un coffre-fort sécurisé réservé aux médecins généralistes. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Sécurité et confidentialité — Abrumet asbl SRC-ac29f2e9a2 | sectie over de opslag van links/referenties | 29-09-2026 |
| Pour un certain nombre de types de données, dont le Sumehr, Vitalink utilise encore l'ancien environnement KMEHR, pour lequel une organisation de soins demande l'accès sur une liste blanche au moyen d'un formulaire. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Als zorgorganisatie connecteren met Vitalink? — Vitalink (Departement Zorg) SRC-9cd73706d9 | sectie 'Legacy KMEHR-omgeving' en 'Wanneer moet je het formulier invullen?' | 29-09-2026 |
| Vitalink fonctionne (en 2026) avec deux environnements: FHIR comme norme actuelle et un environnement KMEHR legacy encore utilisé notamment pour le schéma de médication partagé, le Sumehr, le Kindrapport et les éléments de journal (accès via liste blanche). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Als zorgorganisatie connecteren met Vitalink? — Vitalink (Departement Zorg) SRC-9cd73706d9 | sectie 'Legacy KMEHR-omgeving' | 25-09-2026 |
| Via CoZo kunnen ook gegevens uit regionale kluizen zoals Vitalink worden opgevraagd, waaronder medicatieschema's en sumehrs. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Welke medische informatie van mijn patiënt kan ik via CoZo raadplegen? — Collaboratief Zorgplatform (CoZo) SRC-8df3bad547 | hoofdtekst | 25-09-2026 |
| Condition c): la consultation, par les prestataires de soins de l'institution et par l'intermédiaire des hubs et des coffres-forts sanitaires, des informations de santé d'autres institutions, du SumEHR et du schéma de médication. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Koninklijk besluit van 10 april 2025 tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen — Belgisch Staatsblad (spiegel etaamb.openjustice.be); 23-04-2025 SRC-c2bc38d00b | art. 17 (art. 61 § 2, 2°, c) | 25-09-2026 |
| La fonctionnalité core 15 des BMUC 2016 (« communication automatisée avec les hubs et interaction avec e-Health ») exige notamment l'utilisation de l'eHealthBox et la consultation, par les prestataires de soins de l'institution et via les hubs, des dossiers de santé (autres institutions, SUMEHR, schéma de médication). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Belgian Meaningful Use Criteria (BMUC) voor algemene ziekenhuizen (versie 0.1, 22/08/2016) - Wayback-kopie — FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu; 22-08-2016 SRC-7254da6e19 | p. 18, functionaliteit 15 | 25-09-2026 |
| Le logiciel de médecine générale doit gérer les Sumehr et les placer dans les coffres-forts santé via les webservices « hubservices » standards (webservices KMEHR). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Documentation on the 2019 modular criteria for registration of GP systems – v1 — eHealth-platform; 01-06-2019 SRC-326ce9635d | p. 26 (ID_v1.10_06.160) | 26-09-2026 |
| Selon la ministre (réponse de 2025), tous les hôpitaux ont accès à Vitalink KMEHR (schémas de médication partagés, Sumehr, vaccinations), mais ce flux ne se déroule pas toujours de manière optimale, parfois par un détour via la métahub. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Schriftelijke vraag nr. 327 van 5 februari 2025 (een Vlaams volksvertegenwoordiger) en antwoord van de Vlaamse minister van Welzijn - Zorgvoorzieningen: optimalisatie digitale gegevensverzameling — Vlaams Parlement; 05-02-2025 SRC-a3b502aed4 | p. 2, antwoord vraag 1, 'Huidige situatie' | 25-09-2026 |
| À partir de 2028, les systèmes DPI doivent pouvoir contenir les informations issues des modèles de données logiques des CareSets, afin que celles-ci puissent être échangées via FHIR. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Het BIHR (Belgian Integrated Health Record) — RIZIV SRC-bedb8ce40f | sectie 'Tijdslijn' | 25-09-2026 |
| La présentation du Vitalink Café du 2 avril 2025 indique que le Sumehr doit être mis à jour séparément par le prestataire de soins. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Vitalink Café — 2 april 2025 — Departement Zorg / Vitalink SRC-561c844d88 | p. 6 | 26-09-2026 |
Non reprises dans le texte 1 affirmations
Ces affirmations proviennent des mêmes sources et ont été vérifiées, mais l'article consacré à Sumehr ne les utilise pas (encore).
| Affirmation | Type | Source | Emplacement | Date de référence |
|---|---|---|---|---|
| Volgens dezelfde infografiek was voor 586 296 patiënten een sumehr beschikbaar op het Réseau Santé Bruxellois, 40% meer dan in 2024. Lu dans une figure (p. 26) et vérifié sur l'image par un second modèle. Une erreur ? | interprétation | Abrumet - Rapport annuel 2025 — Abrumet asbl; 01-06-2026 SRC-d88dd8ca9b | figuur p. 26 | 09-11-2026 |