Fiche de concept · Terminologie ou classification
Affirmations : LOINC et le sous-ensemble belge (ReTaM)
- Terminologie ou classification
- en production
- International
- Belgique (fédéral/interfédéral)
- Terminologie et codage
- Laboratoire
Identifiant Atlas loinc · 48 affirmations · 42 sources · Dernière vérification08-10-2026
· Version 2026.11.12-3
LOINC est une terminologie internationale qui permet de coder sans ambiguïté les tests de laboratoire et les observations. La Belgique gère dans ReTaM un sous-ensemble national limité comme source authentique; les concepts sans code LOINC reçoivent un code Albert et les unités suivent, là où c'est possible, UCUM. Le guide d'implémentation FHIR belge pour les résultats de laboratoire impose ce sous-ensemble, mais il est encore à usage d'essai et renvoie, dans la version publiée, à un emplacement obsolète. Pour les hôpitaux, le sous-ensemble détermine la manière dont les codes de laboratoire locaux sont mis en correspondance avec des codes échangeables.
Voici les affirmations sur lesquelles repose la page consacrée à LOINC et le sous-ensemble belge (ReTaM) : des faits courts, formulés par nous, chacun avec sa source et son emplacement vérifiable. Lire l'article · Comment fonctionne l'Atlas.
Affirmations 40 affirmations
| Affirmation | Type | Source | Emplacement | Date de référence |
|---|---|---|---|---|
| Pour l'échange, chaque système de codes reçoit une URL (p. ex. http://loinc.org, http://snomed.info/sct), de sorte que l'origine de chaque code soit explicite. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Using Codes in resources (R4) — HL7 International SRC-6f62e628f5 | sectie over code systems en value sets | 25-09-2026 |
| Comme d'autres pays européens, la Belgique a opté pour un sous-ensemble national limité de LOINC parce que le LOINC complet (> 80.000 codes) est moins praticable; cela a conduit au sous-ensemble belge et à ReTaM. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | LOINC in België | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 07/09/2025) — FOD Volksgezondheid SRC-8d0af25927 | eerste paragraaf | 25-09-2026 |
| L'ensemble belge des codes de laboratoire est une source authentique basée sur LOINC; les concepts sans code LOINC reçoivent un « code Albert » séquentiel. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Belgische subset LOINC | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 12/08/2025) — FOD Volksgezondheid SRC-5e8f12e4b1 | paragraaf authentieke bron | 25-09-2026 |
| Pour les concepts sans code LOINC, un code Albert numérique séquentiel est attribué. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Belgische subset LOINC | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 12/08/2025) — FOD Volksgezondheid SRC-5e8f12e4b1 | paragraaf authentieke bron | 25-09-2026 |
| Selon le Terminology Portal, l'intention est que les codes LOINC du sous-ensemble belge soient utilisés en priorité; si aucun code LOINC n'est disponible, le code Albert du sous-ensemble doit être utilisé. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | LOINC – Belgian Health Terminology Portal — FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu – Terminologiecentrum SRC-752df76d1e | sectie 'De Belgische set van laboratoriumcodes' | 08-10-2026 |
| Les concepts de laboratoire moins fréquemment utilisés ne sont pas (encore) définis dans la source authentique nationale; lors de la transmission, les codes habituels spécifiques au laboratoire doivent alors être utilisés (page du SPF « LOINC in België », copie d'archive 07/09/2025). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | LOINC in België | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 07/09/2025) — FOD Volksgezondheid SRC-8d0af25927 | vierde alinea | 08-10-2026 |
| Les noms des micro-organismes et des parties du corps dans les rapports de laboratoire sont mieux représentés dans SNOMED CT que dans LOINC. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | LOINC in België | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 07/09/2025) — FOD Volksgezondheid SRC-8d0af25927 | tweede paragraaf | 25-09-2026 |
| UCUM fungeert als partner van LOINC; de UCUM-eenheid wordt in de LOINC-code van de Belgische subset geïntegreerd wanneer er consensus is over een specifieke eenheid, anders wordt een generieke code toegewezen. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | LOINC in België | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 07/09/2025) — FOD Volksgezondheid SRC-8d0af25927 | paragraaf UCUM | 25-09-2026 |
| L'ensemble belge des codes de laboratoire est géré dans ReTaM (Reference Table Management), que la Plate-forme eHealth a développé avec le soutien du SPF Santé publique. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Belgische subset LOINC | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 12/08/2025) — FOD Volksgezondheid SRC-5e8f12e4b1 | paragraaf ReTaM | 25-09-2026 |
| Dans le code source (CI) du BE Lab-IG, le lien vers le sous-ensemble belge de LOINC du SPF a été modifié en février 2026 vers la nouvelle application ReTaM https://apps.health.belgium.be/retam/analysis-search; l'exigence reste LOINC selon le sous-ensemble du SPF. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | hl7-be/lab - guidance.xml (bronbestand CI, na PR 'retam_url', feb. 2026) — HL7 Belgium (GitHub hl7-be) SRC-7bd48749e3 | sectie 'Use of Retam codes' | 26-09-2026 |
| Sur la page du SPF consacrée au sous-ensemble belge de LOINC (copie d'archive du 12/08/2025) figurent sous « Eerdere versies », dans cet ordre, les versions du sous-ensemble de décembre 2021, avril 2021, 2019 et 2017. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Belgische subset LOINC | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 12/08/2025) — FOD Volksgezondheid SRC-5e8f12e4b1 | lijst 'Eerdere versies' | 08-10-2026 |
| Sous « Eerdere versies » sur la page archivée du SPF figure aussi « BE subset LOINC – Versie 2017 » (le dernier élément cité, le plus ancien de la liste). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Belgische subset LOINC | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 12/08/2025) — FOD Volksgezondheid SRC-5e8f12e4b1 | downloadlink bovenaan | 25-09-2026 |
| La page eHealth « Retam exports » renvoie, pour le téléchargement des exports ReTaM, à la page du SPF Santé publique; la page elle-même ne mentionne aucune date d'export ni aucune version. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Retam exports — eHealth-platform (standards) SRC-95dbb872d3 | tekst onder de titel | 08-10-2026 |
| Le lien de téléchargement du Terminology Portal fournit un fichier portant le nom ReTaM_Export_092025.xlsx; le nom de fichier suggère un export de septembre 2025. Le fichier lui-même ne mentionne aucune version de LOINC dans les colonnes lues. Une liste d'exports antérieurs (2023-2025) n'a pas pu être confirmée à nouveau. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | interprétation | ReTaM_Export_092025.xlsx (export Belgische LOINC-subset, september 2025) — FOD Volksgezondheid SRC-7d416e6428 | HTTP-header Content-Disposition | 08-10-2026 |
| Lors d'une consultation antérieure, des exports ReTaM portant une date dans le nom de fichier ont été vus sur le Terminology Portal (072023, 102023, 062024, 102024, 032025 et 092025); cela n'a pas été confirmé à nouveau le 2026-10-08. Interprétation: le dernier export trouvé est celui de septembre 2025 (ReTaM_Export_092025.xlsx). Fichiers non téléchargés (sous-ensemble complet). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | interprétation | ReTaM_Export_092025.xlsx (export Belgische LOINC-subset, september 2025) — FOD Volksgezondheid SRC-7d416e6428 | HTTP-header Content-Disposition (filename ReTaM_Export_092025.xlsx) | 26-09-2026 |
| Le service de terminologie FHIR de LOINC contenait le 2026-08-27 le contenu de la version 2.83 de LOINC, « récemment publiée ». ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | LOINC Terminology Service updated for version 2.83 — Regenstrief Institute (LOINC); 27-08-2026 SRC-e6b06649b7 | eerste zin van het bericht, 27 augustus 2026 | 08-10-2026 |
| Selon Regenstrief, LOINC 2.83 ajoute environ 1.050 nouveaux concepts de microbiologie. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | LOINC 2.83 Expands Global Health Data Exchange — Regenstrief Institute; 19-08-2026 SRC-0cad067173 | opsomming van de nieuwigheden in 2.83 | 08-10-2026 |
| De TerminologyCapabilities van dte-tx.ehealth.fgov.be/r4 (26/09/2026) tonen LOINC versie 2.82. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | TerminologyCapabilities dte-tx.ehealth.fgov.be/r4 — eHealth-platform (vermoedelijk) SRC-c99e072bc1 | TerminologyCapabilities.codeSystem, uri http://loinc.org | 08-10-2026 |
| La copie d'archive d'août 2025 de la page du SPF consacrée au sous-ensemble belge citait comme successeur des messages de laboratoire existants un message basé sur HL7 CDA, et non sur FHIR. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Belgische subset LOINC | FOD Volksgezondheid (archiefkopie 12/08/2025) — FOD Volksgezondheid SRC-5e8f12e4b1 | sectie 'De Belgische set van laboratoriumcodes' | 08-10-2026 |
| Le texte actuel du Terminology Portal indique que les messages existants pour les résultats de laboratoire céderont progressivement la place à un message basé sur HL7 FHIR (futur; aucune date dans la source). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | LOINC – Belgian Health Terminology Portal — FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu – Terminologiecentrum SRC-752df76d1e | sectie 'De Belgische set van laboratoriumcodes' | 08-10-2026 |
| Dans le Lab-IG FHIR belge (v1.0.0, Trial Use), les résultats de laboratoire doivent (SHALL) être codés en LOINC selon le sous-ensemble du SPF Santé publique; sinon des codes Albert. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | HL7 Belgium FHIR IG - Lab related profiles: Guidance — eHealth-platform / HL7 Belgium; 08-09-2022 SRC-fb93029bf0 | sectie codering observaties | 25-09-2026 |
| In de Belgische FHIR Lab-IG worden eenheden in UCUM uitgedrukt; de KMEHR-tabel CD-UNIT wordt niet gebruikt. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | HL7 Belgium FHIR IG - Lab related profiles: Guidance — eHealth-platform / HL7 Belgium; 08-09-2022 SRC-fb93029bf0 | sectie units | 25-09-2026 |
| Le BE Lab-IG n'a comme seule release publiée que la v1.0.0 (usage d'essai, 2022-09-08); par ailleurs, il n'existe qu'un CI-build. Il n'y a donc pas de release Lab-IG plus récente depuis 2022. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | package-list.json van HL7 Belgium FHIR Implementation Guide - Lab related profiles (hl7.fhir.be.lab) — eHealth-platform SRC-32a0fa591e | list[1] | 26-09-2026 |
| IG BE Lab (hl7.fhir.be.lab; canonical https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/lab): FHIR R4 (4.0.1), version de l'IG publiée 1.0.0 (2022-09-08) avec le statut « Trial Use ». (Le fait que la plate-forme eHealth qualifie l'IG labo de « work-in-progress » repose sur une autre source: CLM-38421adb.) ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | HL7 Belgium FHIR Implementation Guide - Lab related profiles — eHealth-platform; 08-09-2022 SRC-9ddc971c13 | publish-box | 25-09-2026 |
| Pour les travaux en cours autour de FHIR-laboratoire, la plate-forme eHealth renvoie à l'IG labo. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | eHealth Platform Standards - Home (KMEHR) — eHealth-platform SRC-bd069bf1c8 | Home | 25-09-2026 |
| La page Guidance publiée du BE Lab-IG (1.0.0) indique que le sous-ensemble est disponible sur le site web du SPF Santé publique, avec comme lien https://www.vas.ehealth.fgov.be/webretam/retam/home.htm. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | HL7 Belgium FHIR IG - Lab related profiles: Guidance — eHealth-platform / HL7 Belgium; 08-09-2022 SRC-fb93029bf0 | sectie 'Use of Retam codes'; de link staat in de href | 08-10-2026 |
| Pour les résultats de laboratoire, healthdata.be utilise LOINC en donnant la priorité au sous-ensemble belge ReTaM, en concertation avec le Centre de Terminologie du SPF. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Informatiemodellering en terminologie | healthdata.be — Sciensano / healthdata.be SRC-4c1040a0cb | paragraaf terminologie | 25-09-2026 |
| La proposition DIGIRELAB Phase 3 (mars 2026, « to be finetuned ») décrit une API cible qui a été discutée lors des réunions DIGIRELAB consacrées aux phases 2 et 3 avec les hubs, avec quelques représentants des laboratoires; il s'agit d'une proposition, pas d'une mise en production. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | DIGIRELAB Phase 3: proposal for API (to be finetuned) — HL7 Belgium (GitHub hl7-be/lab); 25-03-2026 SRC-73049217c3 | titel en inleiding (GitHub-bestand, laatst gewijzigd 2026-03-25) | 26-09-2026 |
| Dans la proposition d'API DIGIRELAB Phase 3, la fonctionnalité de recherche des résultats de laboratoire comprend la recherche d'Observations FHIR sur la base du code LOINC. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | DIGIRELAB Phase 3: proposal for API (to be finetuned) — HL7 Belgium (GitHub hl7-be/lab); 25-03-2026 SRC-73049217c3 | sectie 'For resource type Observation' | 08-10-2026 |
| Selon la proposition, chaque requête de recherche doit contenir au moins un identifiant de patient et un nombre maximal de résultats. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | DIGIRELAB Phase 3: proposal for API (to be finetuned) — HL7 Belgium (GitHub hl7-be/lab); 25-03-2026 SRC-73049217c3 | sectie 'For resource type Observation' | 26-09-2026 |
| La note de concept B-IHR vise l'interopérabilité via des standards internationaux et un codage selon SNOMED CT, CISP-3, CIM-11, ATC, LOINC et ICF. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | B-IHR Belgian Integrated Health Record (conceptnota) — Persoonlijke website van de administrateur-generaal van het eHealth-platform; 01-03-2023 SRC-e621b20578 | p. 21, doelstelling 3.1 | 25-09-2026 |
| Selon un article de presse (Le Spécialiste, juin 2026), un représentant de la Plate-forme eHealth attend davantage de l'industrie - un standard d'échange des résultats de laboratoire existe depuis deux ans sans être généralisé (paraphrase journalistique). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | E-santé: le plan se déploie sans attendre son adoption formelle — Le Spécialiste; 04-06-2026 SRC-a50208bf13 | alinea na de vermelding van de SNOMED CT-terminologieserver | 26-09-2026 |
| De gepubliceerde CareSet "Clinical Observation" dekt vitale parameters, patiëntgerapporteerde symptomen en klinische bevindingen (fase 1); dit is een ander begrip dan laboratoriumresultaten, waarvoor geen aparte CareSet gevonden werd. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Overzicht van gepubliceerde CareSets | RIZIV — RIZIV SRC-b4f8ecf2f8 | sectie 'CareSet Clinical Observation' | 26-09-2026 |
| La Belgique demande, par champ pertinent, un ensemble unique de valeurs structurées au niveau européen, de préférence sur la base de SNOMED CT (avec mappage vers notamment CISP-3, CIM-11, ICF et ICHI), LOINC, DICOM et ISO. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | EHDS (European Health Data Space) - De Europese Verordening betreffende de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens — eHealth-platform SRC-41ee539e0b | sectie 'Organisatie in België' (opsomming standaarden) | 25-09-2026 |
| L'acte d'exécution EEHRxF prévu (initiative Have your say 17512, planifié depuis le 30 mars 2026) fixera les spécifications pour les six catégories prioritaires: résumé patient, prescription électronique, dispensation électronique, imagerie avec comptes rendus, résultats d'examens y compris de laboratoire, et rapports de sortie. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Have your say – European Health Data Space – European Electronic Health Exchange Format specifications (initiatief 17512, API-JSON) — Europese Commissie (Better Regulation portal); 30-03-2026 SRC-4864135425 | JSON-veld dossierSummary | 26-09-2026 |
| Pour le deuxième groupe de catégories prioritaires (art. 14(1) d-f: imagerie médicale avec comptes rendus, résultats de tests y compris de laboratoire, rapports de sortie), ces dispositions s'appliquent à partir du 26 mars 2031. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Regulation (EU) 2025/327 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2025 on the European Health Data Space and amending Directive 2011/24/EU and Regulation (EU) 2024/2847 — Europees Parlement en Raad van de EU (EUR-Lex); 05-03-2025 SRC-af26b6d770 | artikel 105, derde alinea, punt (b) | 25-09-2026 |
| HL7 Europe Laboratory Report version 2.0.0 (STU 2, FHIR R4) a été publié le 5 mai 2026, avec de nouveaux profils et des renvois vers de nouveaux modèles logiques. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | HL7 Europe Laboratory Report – package-list (hl7.fhir.eu.laboratory) — HL7 Europe; 05-05-2026 SRC-1739d1b051 | lijstitem versie 2.0.0 | 26-09-2026 |
| Condition a) pour la base hub: les données de soins (lettre de sortie, rapport de consultation, protocole opératoire, résultats des examens techniques, de laboratoire, d'imagerie médicale) sont publiées dans un délai de 0 jour (par défaut) à 7 jours maximum par l'intermédiaire du Répertoire des références hubs-metahub et accessibles au patient. ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | fait | Koninklijk besluit van 10 april 2025 tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen — Belgisch Staatsblad (spiegel etaamb.openjustice.be); 23-04-2025 SRC-c2bc38d00b | art. 17 (art. 61 § 2, 2°, a) | 25-09-2026 |
| Le 2026-10-08, https://www.vas.ehealth.fgov.be/webretam/retam/home.htm a de nouveau renvoyé un HTTP 404 (vérification propre au moyen d'une requête HEAD). ↩ Montrer dans le texte Une erreur ? | interprétation | https://www.vas.ehealth.fgov.be/webretam/retam/home.htm SRC-e45f898f25 | HTTP-statuscode | 08-10-2026 |
| L'outil ReTaM est une représentation visible et interrogeable de la source authentique pour les codes de laboratoire. L'hébergement est assuré par le Centre de Terminologie (SPF Santé publique) et la source s'appuie, là où c'est possible, sur LOINC. Une erreur ? | fait | Retam exports — eHealth-platform (standards) SRC-95dbb872d3 | hoofdtekst | 26-09-2026 |
Non reprises dans le texte 8 affirmations
Ces affirmations proviennent des mêmes sources et ont été vérifiées, mais l'article consacré à LOINC et le sous-ensemble belge (ReTaM) ne les utilise pas (encore).
| Affirmation | Type | Source | Emplacement | Date de référence |
|---|---|---|---|---|
| Le BE Lab-IG publié (v1.0.0) renvoie encore, pour le sous-ensemble, à https://www.vas.ehealth.fgov.be/webretam/retam/home.htm; cette URL a renvoyé un HTTP 404 le 26/09/2026. Interprétation: le guide d'implémentation publié contient un lien obsolète; le lieu de publication actuel est la nouvelle application ReTaM du SPF. Une erreur ? | interprétation | HL7 Belgium FHIR IG - Lab related profiles: Guidance — eHealth-platform / HL7 Belgium; 08-09-2022 SRC-fb93029bf0 | sectie 'Use of Retam codes' (hyperlink 'website of the FPS Health') | 26-09-2026 |
| healthdata.be reprend LOINC pour les données de laboratoire, en donnant la priorité au sous-ensemble belge ReTaM. Une erreur ? | fait | Informatiemodellering en terminologie — healthdata.be / Sciensano SRC-78efc56cb6 | Terminologie, laatste alinea | 27-09-2026 |
| BE Lab-IG 1.0.0 impose LOINC selon le sous-ensemble du SPF comme codage; il s'agit d'une exigence de mise en œuvre du guide d'implémentation. Une erreur ? | fait | BE Laboratory IG Guidance — eHealth-platform / HL7 Belgium SRC-aafeef4598 | Use of Retam codes | 27-09-2026 |
| Le Lab-IG belge impose LOINC selon le sous-ensemble du SPF comme codage; il s'agit d'une exigence au sein du guide technique. Une erreur ? | fait | HL7 Belgium FHIR IG - Lab related profiles: Guidance — eHealth-platform / HL7 Belgium; 08-09-2022 SRC-fb93029bf0 | Observation codes | 28-09-2026 |
| Chaque concept ReTaM reçoit un code Albert numérique séquentiel, de sorte que les concepts sans code LOINC préférentiel puissent malgré tout être référencés de manière unique. Une erreur ? | fait | Retam exports — eHealth-platform (standards) SRC-95dbb872d3 | hoofdtekst | 26-09-2026 |
| Le Lab-IG belge est la version 1.0.0 avec le statut Trial Use, basée sur FHIR R4. Une erreur ? | fait | HL7 Belgium FHIR IG - Lab related profiles: Guidance — eHealth-platform / HL7 Belgium; 08-09-2022 SRC-fb93029bf0 | paginakop | 25-09-2026 |
| La nouvelle application web ReTaM (« Retam LOINC ») est une application JavaScript; le bundle contient un historique des importations LOINC avec des colonnes telles que loincVersion et releaseDate. Il n'a pas été possible de lire sans connexion quelle version de LOINC est active. Le serveur FHIR dte-tx charge LOINC 2.82 (voir nts-08), ce qui n'est pas nécessairement la version de base de ReTaM. Une erreur ? | interprétation | Retam LOINC (webapplicatie) — FOD Volksgezondheid SRC-066c08da56 | HTML-titel en JS-bundel main-*.js | 26-09-2026 |
| L'explication officielle de ReTaM décrit ReTaM comme une représentation interrogeable de la source authentique pour les codes de laboratoire. Une erreur ? | fait | Retam exports — eHealth-platform (standards) SRC-95dbb872d3 | Eerste alinea | 27-09-2026 |